Whakamāoritia "customers" ki Vietnamese

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "customers" mai i te Ingarihi ki te Vietnamese

Nga whakamaoritanga o customers

"customers" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Vietnamese e whai ake nei:

customers dịch vụ khách khách hàng sử dụng với ứng dụng

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Vietnamese o customers

Ingarihi
Vietnamese

EN AWS Lambda provides a variety of base images customers can extend, and customers can also use their preferred Linux-based images with a size of up to 10GB.

VI AWS Lambda cung cấp nhiều loại hình ảnh cơ sở mà khách hàng có thể mở rộng, đồng thời, khách hàng cũng có thể sử dụng các hình ảnh nền Linux ưa thích của mình với kích cỡ lên đến 10 GB.

IngarihiVietnamese
awsaws
lambdalambda
providescung cấp
varietynhiều
imageshình ảnh
alsocũng
uplên
ofcủa
usesử dụng
customerskhách

EN Elite Technology assists customers in providing warranty service that demonstrates Elite Technology efforts to deliver the best service to the customers.

VI Elite Technology luôn hỗ trợ khách hàng trong dịch vụ bảo hành thể hiện nỗ lực của Elite Technology  trong việc mang đến những dịch vụ tốt nhất cho khách hàng.

IngarihiVietnamese
effortsnỗ lực
customerskhách hàng
introng

EN AWS Lambda provides a variety of base images customers can extend, and customers can also use their preferred Linux-based images with a size of up to 10GB.

VI AWS Lambda cung cấp nhiều loại hình ảnh cơ sở mà khách hàng có thể mở rộng, đồng thời, khách hàng cũng có thể sử dụng các hình ảnh nền Linux ưa thích của mình với kích cỡ lên đến 10 GB.

IngarihiVietnamese
awsaws
lambdalambda
providescung cấp
varietynhiều
imageshình ảnh
alsocũng
uplên
ofcủa
usesử dụng
customerskhách

EN We work together with customers and partners to create an ecosystem that intuitively responds to the needs of people and helps customers to better use resources

VI Cùng với các khách hàng và đối tác, chúng tôi tạo ra một hệ sinh thái với khả năng sử dụng trực giác để đáp ứng nhu cầu của con người và giúp khách hàng sử dụng các nguồn lực hiệu quả hơn

IngarihiVietnamese
ecosystemhệ sinh thái
needsnhu cầu
helpsgiúp
betterhơn
resourcesnguồn
wechúng tôi
ofcủa
peoplengười
usesử dụng
createtạo
customerskhách
togethervới

EN It is important for each and every employee to always be grateful to our customers and to treat them with sincerity and sincerity, and to build a better relationship of trust with our customers with a “heart of hospitality”.

VI Điều quan trọng là mỗi nhân viên phải luôn biết ơn khách hàng và đối xử chân thành, chân thành và xây dựng mối quan hệ tin cậy tốt đẹp hơn với khách hàng bằng “tấm lòng hiếu khách”.

EN Keep in touch with customers after they buy. Use ecommerce data to segment them and send an email blast with special deals for your most loyal customers.

VI Duy trì kết nối với khách hàng sau khi họ mua sản phẩm. Dùng dữ liệu thương mại điện tử để tạo phân khúc và gửi email với những ưu đãi đặc biệt cho khách hàng trung thành nhất của bạn.

IngarihiVietnamese
buymua
datadữ liệu
emailemail
sendgửi
yourcủa bạn
customerskhách hàng
afterkhi
withvới

EN Your employees, partners, and customers need a network that is secure, fast and reliable to get work done

VI Nhân viên, đối tác và khách hàng của bạn cần một mạng an toàn, nhanh chóng và đáng tin cậy để hoàn thành công việc

IngarihiVietnamese
employeesnhân viên
networkmạng
workcông việc
reliabletin cậy
securean toàn
needcần
fastnhanh
yourbạn
andcủa
customerskhách

EN "We started using Cloudflare for Teams with Browser Isolation to help provide the best security for our customers' data and protect employees from malware

VI "Chúng tôi bắt đầu sử dụng Cloudflare for Teams với tính năng Browser Isolation để giúp cung cấp bảo mật tốt nhất cho dữ liệu của khách hàng và bảo vệ nhân viên khỏi phần mềm độc hại

IngarihiVietnamese
startedbắt đầu
helpgiúp
datadữ liệu
employeesnhân viên
usingsử dụng
securitybảo mật
providecung cấp
besttốt
andcủa
wechúng tôi
customerskhách

EN This means that on average, our customers in Australia see around 7% improvement in request response times when managing their game servers in Australia."

VI Điều này có nghĩa là, tính trung bình, khách hàng của chúng tôi ở Úc nhận thấy thời gian phản hồi yêu cầu được cải thiện khoảng 7% khi quản lý máy chủ game của họ ở Úc.

IngarihiVietnamese
meanscó nghĩa
improvementcải thiện
requestyêu cầu
responsephản hồi
timesthời gian
thisnày
customerskhách hàng
whenkhi
ourchúng tôi
incủa

EN The Cloudflare network is API-first, allowing customers to easily automate workflows with highly granular control over how content is cached and purged

VI Mạng Cloudflare ưu tiên API, cho phép khách hàng dễ dàng tự động hóa quy trình làm việc với khả năng kiểm soát chi tiết cao đối với cách nội dung được lưu trữ và lọc

IngarihiVietnamese
networkmạng
is
allowingcho phép
easilydễ dàng
workflowsquy trình
highlycao
controlkiểm soát
customerskhách
andvới

EN With Cloudflare Workers, customers can easily customize caching based on their application needs.

VI Với Cloudflare worker , khách hàng có thể dễ dàng tùy chỉnh bộ nhớ đệm dựa trên nhu cầu của ứng dụng của họ.

IngarihiVietnamese
easilydễ dàng
customizetùy chỉnh
baseddựa trên
ontrên
theircủa
needsnhu cầu
customerskhách

EN Additionally, shared customers of Cloudflare partners are entitled to significantly discounted cloud egress fees with the Bandwidth Alliance.

VI Ngoài ra, khách hàng của các đối tác của Cloudflare được hưởng chiết khấu đáng kể phí đầu ra đám mây với Liên minh băng thông .

IngarihiVietnamese
cloudmây
feesphí
customerskhách hàng
aređược
tođầu
withvới
thecủa

EN Customers hosting their websites with Cloudflare partners can reduce or completely eliminate data egress costs from their hosting provider to Cloudflare when dynamic content is requested.

VI Khách hàng lưu trữ trang web của họ với các đối tác Cloudflare có thể giảm hoặc loại bỏ hoàn toàn chi phí chuyển dữ liệu từ nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ sang Cloudflare kể cả với nội dung động.

IngarihiVietnamese
reducegiảm
orhoặc
completelyhoàn toàn
providernhà cung cấp
datadữ liệu
customerskhách
websitestrang
theircủa

EN BYOIP (Bring your own IPs) feature allows customers to have their IPs announced by Cloudflare and attached to the Cloudflare services of their choice

VI Tính năng BYOIP (Sử dụng IP của riêng bạn) cho phép khách hàng công bố IP của họ bằng IP của Cloudflare và đính kèm với các dịch vụ Cloudflare mà họ lựa chọn

IngarihiVietnamese
featuretính năng
allowscho phép
choicelựa chọn
customerskhách hàng

EN Not only does this network reduce latency for customers, but it also provides them with a number of built-in application security services.

VI Mạng này không chỉ giảm độ trễ cho khách hàng mà còn cung cấp cho họ một số dịch vụ bảo mật ứng dụng tích hợp sẵn.

IngarihiVietnamese
networkmạng
reducegiảm
alsomà còn
providescung cấp
securitybảo mật
notkhông
customerskhách

EN Internet requests for ~19% of the Fortune 1,000 run through Cloudflare’s network, giving us unprecedented insight into our customers’ web traffic

VI Yêu cầu trên Internet đối với ~19% trong số 1.000 Fortune chạy qua mạng của Cloudflare, cung cấp cho chúng tôi thông tin chi tiết chưa từng có về lưu lượng truy cập web của khách hàng

IngarihiVietnamese
requestsyêu cầu
insightthông tin
ourchúng tôi
networkmạng
internetinternet
webweb
customerskhách hàng
runchạy
throughqua

EN This enables us to provide actionable insights to our customers.

VI Điều này cho phép chúng tôi cung cấp thông tin chi tiết hữu ích cho khách hàng của chúng tôi.

IngarihiVietnamese
enablescho phép
thisnày
ustôi
providecung cấp
insightsthông tin
customerskhách hàng
ourchúng tôi

EN For enterprise customers, we can provide consolidated logs from around the world. These are very rich, containing detailed information about every request and response.

VI Đối với khách hàng doanh nghiệp, chúng tôi có thể cung cấp nhật ký tổng hợp từ khắp nơi trên thế giới. Các nhật ký này rất phong phú, chứa thông tin chi tiết về mọi yêu cầu và phản hồi.

IngarihiVietnamese
enterprisedoanh nghiệp
providecung cấp
worldthế giới
veryrất
requestyêu cầu
containingchứa
wechúng tôi
detailedchi tiết
informationthông tin
customerskhách hàng
thenày
andcác
responsephản hồi
forvới

EN For enterprise customers, Cloudflare offers the ability to view and download the most recent changes made to domains or account settings, making compliance reviews and monitoring configuration changes easy.

VI Đối với khách hàng doanh nghiệp, Cloudflare cho phép xem và tải về các thay đổi mới nhất của các miền hoặc cài đặt tài khoản, giúp dễ dàng đánh giá tuân thủ và giám sát các thay đổi cấu hình.

IngarihiVietnamese
enterprisedoanh nghiệp
domainsmiền
orhoặc
accounttài khoản
monitoringgiám sát
configurationcấu hình
easydễ dàng
changesthay đổi
customerskhách hàng
settingscài đặt

EN Cisco Hybrid Cloud - Customers' Voice

VI Đánh giá của khách hàng về Môi trường điện toán đám mây lai của Cisco

IngarihiVietnamese
ciscocisco
cloudmây
customerskhách hàng

EN In this session, you will hear from our customers as they talk about their partnership with Cisco on their digital transformation journey

VI Trong phần này, chúng ta sẽ nghe chia sẻ của các khách hàng về mối quan hệ của họ với Cisco trên hành trình chuyển đổi số của mình

IngarihiVietnamese
ciscocisco
thisnày
introng
customerskhách hàng
withvới
ontrên
youchúng
theycủa
fromđổi

EN The customers will be presenting in their local languages.

VI Khách hàng sẽ chia sẻ bằng ngôn ngữ của họ và chúng tôi có phiên dịch.

IngarihiVietnamese
customerskhách hàng
theirchúng tôi

EN You have to stay connected with your teams and customers no matter what situation you’re encountering or wherever you’re located

VI Bạn phải duy trì kết nối với nhóm làm việc, các khách hàng của mình tại mọi địa điểm dưới bất kì tình huống nào

IngarihiVietnamese
connectedkết nối
teamsnhóm
customerskhách hàng
youbạn
withvới

EN You can meet customers and experts without being there in person

VI Bạn có thể gặp gỡ khách hàng và chuyên gia mà không cần phải di chuyển

IngarihiVietnamese
withoutkhông
customerskhách hàng
cancần
youbạn

EN Our Service Commitment to our customers includes 4Fs (Fresh, Friendly, Fast and Full).

VI Cam Kết Dịch Vụ của chúng tôi đối với khách hàng được gói gọn trong 4 chữ F (4Fs) (Tươi, Thân Thiện, Nhanh, và Đầy Đủ).

IngarihiVietnamese
friendlythân thiện
fastnhanh
customerskhách hàng
ourchúng tôi

EN Our funding comes from investor-owned energy utility customers under the auspices of the California Public Utilities Commission and the California Energy Commission.

VI Chúng tôi sử dụng nguồn quỹ từ các khách hàng công trình tiện ích năng lượng thuộc sở hữu của nhà đầu tư dưới sự bảo trợ của Ủy ban Tiện ích Công California và Ủy ban Năng lượng California.

IngarihiVietnamese
energynăng lượng
utilitytiện ích
underdưới
californiacalifornia
ourchúng tôi
ofcủa
customerskhách

EN MCE customers are greening California?s electricity supply while investing in local economic and workforce benefits, and more equitable communities

VI Khách hàng của MCE lựa chọn nguồn cung cấp điện xanh của California bằng việc đầu tư vào các lợi ích kinh tế và lực lượng lao động địa phương, cũng như các cộng đồng bình đẳng hơn

IngarihiVietnamese
californiacalifornia
supplycung cấp
benefitslợi ích
morehơn
customerskhách
and
whilecác

EN We offer an impartial and objective service to provide what our customers need when they need it

VI Chúng tôi cung cấp một dịch vụ khách quan và công bằng nhằm cung cấp những gì mà khách hàng của chúng tôi yêu cầu khi họ cần

IngarihiVietnamese
needcần
providecung cấp
wechúng tôi
offercấp
andcủa
customerskhách
theychúng

EN Control Union Certifications has supported and implemented many due diligence systems, helping customers identify risks as well as implementing mitigating measures.

VI Control Union Certifications đã hỗ trợ và thực hiện nhiều hệ thống rà soát đặc biệt, giúp khách hàng xác định các rủi ro cũng như thực hiện các biện pháp giảm nhẹ.

IngarihiVietnamese
manynhiều
systemshệ thống
helpinggiúp
identifyxác định
risksrủi ro
customerskhách hàng
andnhư

EN This custom platform will also enable all customers in the US to manage their supplier verification requirements

VI Nền tảng yêu cầu này cũng sẽ cho phép tất cả khách hàng ở Hoa Kỳ quản lý các yêu cầu xác minh nhà cung cấp của họ

IngarihiVietnamese
platformnền tảng
enablecho phép
suppliernhà cung cấp
requirementsyêu cầu
customerskhách hàng
alsocũng
allcủa
thisnày

EN In one action all customers are able to retrieve supplier compliance data.

VI Chỉ với một hành động, tất cả khách hàng đều có thể truy xuất dữ liệu tuân thủ của nhà cung cấp.

IngarihiVietnamese
suppliernhà cung cấp
datadữ liệu
allcủa
customerskhách

EN Control Union Certifications follows these developments closely and we see it as our task to keep our customers updated about the latest changes.

VI Control Union Certifications theo dõi những phát triển này một cách chặt chẽ và chúng tôi thấy đó là nhiệm vụ của mình để giúp khách hàng của chúng tôi luôn cập nhật về những thay đổi mới nhất.

IngarihiVietnamese
updatedcập nhật
latestmới
changesthay đổi
andcủa
thesenày
wechúng tôi
customerskhách

EN Control Union is heavily involved in these new developments, ensuring that the upcoming regulations help our customers.

VI Control Union tham gia rất nhiều vào những phát triển mới này, đảm bảo rằng các quy định sắp tới sẽ trợ giúp khách hàng của chúng tôi.

IngarihiVietnamese
newmới
regulationsquy định
helpgiúp
customerskhách hàng
ourchúng tôi
thenày
invào

EN Case studies from our successful customers

VI Case studies từ những khách hàng của chúng tôi

IngarihiVietnamese
customerskhách hàng
ourchúng tôi
fromchúng

EN We believe that good security is critical to maintaining the trust of our customers and employees

VI Chúng tôi tin rằng chế độ bảo mật tốt là yếu tố không thể thiếu để duy trì niềm tin khách hàng và đội ngũ nhân viên

IngarihiVietnamese
goodtốt
employeesnhân viên
securitybảo mật
wechúng tôi
customerskhách

EN EDION Group wants to be a continually endeavors to support richness and abundance in our customers' lives..

VI Tập đoàn EDION muốn trở thành một Chúng tôi luôn nỗ lực không ngừng để hoàn thành sứ mệnh hỗ trợ làm phong phú cuộc sống của khách hàng.

IngarihiVietnamese
grouptập đoàn
wantsmuốn
be
livessống
ourchúng tôi
andcủa
customerskhách

EN We provide a long-term repair warranty of 3, 5, and 10 years so that customers can use our products with peace of mind.

VI Chúng tôi cung cấp bảo hành sửa chữa dài hạn 3, 5 và 10 năm để khách hàng có thể yên tâm sử dụng sản phẩm của chúng tôi.

IngarihiVietnamese
usesử dụng
longdài
providecung cấp
customerskhách hàng
productssản phẩm
wechúng tôi

EN With Our Customers | EDION Home Appliances and Living

VI Đồng hành cùng khách hàng | EDION thiết bị gia dụng và sinh hoạt

IngarihiVietnamese
customerskhách hàng

EN EDION has established a call center that responds to various inquiries and requests from customers as a point of contact and support

VI EDION đã thành lập một trung tâm cuộc gọi đáp ứng các yêu cầu và yêu cầu khác nhau từ khách hàng như một điểm liên lạc và hỗ trợ

IngarihiVietnamese
establishedthành lập
callgọi
centertrung tâm
andcác
requestsyêu cầu
customerskhách

EN We will continue to work with our partner companies from the customer's perspective, and will continue to provide services that satisfy our customers.

VI Chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc với các công ty đối tác từ quan điểm của khách hàng và sẽ tiếp tục cung cấp các dịch vụ làm hài lòng khách hàng của chúng tôi.

IngarihiVietnamese
continuetiếp tục
providecung cấp
worklàm việc
companiescông ty
customerskhách hàng
wechúng tôi
withvới

EN Creation of a booklet promoting energy saving and distribution to customers

VI Tạo một cuốn sách nhỏ thúc đẩy tiết kiệm và phân phối năng lượng cho khách hàng

IngarihiVietnamese
creationtạo
energynăng lượng
savingtiết kiệm
customerskhách

EN That is the "heart of hospitality" for customers who come to the store

VI Đó là "trái tim hiếu khách" cho những khách hàng đến với cửa hàng

IngarihiVietnamese
storecửa hàng
customerskhách hàng

EN We strive to realize our management philosophy so that our customers can feel safe and reliable.

VI Chúng tôi cố gắng hiện thực hóa triết lý quản lý của mình để khách hàng có thể cảm thấy an toàn và đáng tin cậy.

IngarihiVietnamese
feelcảm thấy
safean toàn
reliabletin cậy
customerskhách hàng
wechúng tôi

EN If the purchased product is broken, it will not be possible to continue providing its "value" and "utility" to customers

VI Nếu sản phẩm đã mua bị hỏng, chúng tôi sẽ không thể tiếp tục cung cấp "giá trị" và "tiện ích" cho khách hàng

IngarihiVietnamese
purchasedmua
productsản phẩm
continuetiếp tục
providingcung cấp
utilitytiện ích
valuegiá
ifnếu
customerskhách hàng

EN In addition, as a premise to earn the trust of our customers, we are striving to systematically respond to the thorough compliance (legal compliance) of officers and employees

VI Ngoài ra, là tiền đề để có được sự tin tưởng của khách hàng, chúng tôi đang cố gắng đáp ứng một cách có hệ thống sự tuân thủ triệt để (tuân thủ pháp luật) của cán bộ và nhân viên

IngarihiVietnamese
employeesnhân viên
ofcủa
customerskhách
wechúng tôi

EN we offer reliable customer service so that our customers can continue using the products in their best condition for a long time.  

VI Chúng tôi hướng tới cung cấp dịch vụ hoàn hảo để khách hàng có thể sử dụng sản phẩm lâu dài ở trạng thái tốt nhất  

IngarihiVietnamese
usingsử dụng
productssản phẩm
longdài
wechúng tôi
offercấp
customerskhách hàng

EN As a corporate message to help customers understand

VI Như một thông điệp của công ty để giúp khách hàng hiểu

IngarihiVietnamese
corporatecông ty
helpgiúp
understandhiểu
customerskhách

EN We strive to enhance brand value so that customers, as well as all stakeholders, can recognize, understand, and empathize with them.

VI Chúng tôi cố gắng nâng cao giá trị thương hiệu để khách hàng, cũng như tất cả các bên liên quan, có thể nhận ra, hiểu và đồng cảm với họ.

IngarihiVietnamese
enhancenâng cao
brandthương hiệu
stakeholderscác bên liên quan
valuegiá
wechúng tôi
customerskhách hàng
alltất cả các
andnhư
tocũng
withvới

EN Notice of free replacement of Mitsubishi refrigerator (see "Information for customers using MR-WXD70G, MR-WXD60G, MR-WXD52G" at the bottom of the link)

VI Thông báo thay thế miễn phí tủ lạnh Mitsubishi (xem "Thông tin dành cho khách hàng sử dụng MR-WXD70G, MR-WXD60G, MR-WXD52G" phía cuối link)

IngarihiVietnamese
seexem
informationthông tin
usingsử dụng
customerskhách hàng

EN For customers using OMRON's flexible power storage system and hybrid power storage system

VI Đối với khách hàng sử dụng hệ thống lưu trữ điện linh hoạt và hệ thống lưu trữ điện hỗn hợp của OMRON

IngarihiVietnamese
flexiblelinh hoạt
systemhệ thống
storagelưu
powerđiện
usingsử dụng
customerskhách hàng
andcủa
forvới

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50