EN Think about it this way: if you?re getting heart surgery, would you rather go to a heart surgeon or a general surgeon?
EN Think about it this way: if you?re getting heart surgery, would you rather go to a heart surgeon or a general surgeon?
SV Tänk på det så här: om du får hjärtkirurgi, skulle du hellre gå till en hjärtkirurg eller en allmän kirurg?
Ingarihi | Huitene |
---|---|
general | allmän |
or | eller |
you | du |
this | här |
to | till |
think | är |
if | om |
EN Strange is a world-class surgeon, but a tragic accident takes away his hands. He travels the world searching for a cure and comes across ancient magic.
SV Strange är en kirurg i världsklass, men en tragisk olycka tar ifrån honom händerna. Han reser världen runt och letar efter ett botemedel och stöter på gammal magi.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
takes | tar |
searching | letar |
magic | magi |
but | en |
and | och |
a | ett |
across | i |
EN With the help of AR projection, the surgeon sees a live updated image in real time and thus gets an exact overview of how the tumor is located, how big it is and what it looks like.
SV Med hjälp av AR-projicering av tumören ser kirurgen en liveuppdaterad bild i realtid och får därmed en exakt överblick över hur tumören sitter, hur stor den är och hur den ser ut.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
help | hjälp |
ar | ar |
live | få |
image | bild |
time | år |
big | stor |
overview | överblick |
of | av |
in | i |
an | en |
looks | ser ut |
thus | därmed |
how | hur |
and | och |
EN The answer seems obvious, yet so many people create a ?general surgeon? blog.
SV Svaret verkar uppenbart, men så många människor skapar en "allmän kirurg" blogg.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
seems | verkar |
people | människor |
create | skapar |
general | allmän |
blog | blogg |
many | många |
the answer | svaret |
yet | en |
the | men |
EN Strange is a world-class surgeon, but a tragic accident takes away his hands. He travels the world searching for a cure and comes across ancient magic.
SV Strange är en kirurg i världsklass, men en tragisk olycka tar bort hans händer. Han reser runt i världen för att leta efter ett botemedel och stöter på urgammal magi.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
takes | tar |
hands | händer |
magic | magi |
but | en |
a | ett |
his | hans |
and | och |
comes | att |
across | i |
E whakaatu ana i te 5 o nga whakamaoritanga 5