Whakamāoritia "turn every customer" ki Ruhia

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "turn every customer" mai i te Ingarihi ki te Ruhia

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Ruhia o turn every customer

Ingarihi
Ruhia

EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.

RU Откройте выпадающий список Повторять и выберите один из доступных вариантов: никогда, каждый день, каждую неделю, каждый месяц, каждый год.

Whakamaori Otkrojte vypadaûŝij spisok Povtorâtʹ i vyberite odin iz dostupnyh variantov: nikogda, každyj denʹ, každuû nedelû, každyj mesâc, každyj god.

EN Set up email alerts to keep an eye on trending topics every day, every 2 days, every week or every month

RU Настройте уведомления по электронной почте для отслеживания популярных тем каждый день, каждые два дня, еженедельно или ежемесячно

Whakamaori Nastrojte uvedomleniâ po élektronnoj počte dlâ otsleživaniâ populârnyh tem každyj denʹ, každye dva dnâ, eženedelʹno ili ežemesâčno

EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.

RU Откройте выпадающий список Повторять и выберите один из доступных вариантов: никогда, каждый день, каждую неделю, каждый месяц, каждый год.

Whakamaori Otkrojte vypadaûŝij spisok Povtorâtʹ i vyberite odin iz dostupnyh variantov: nikogda, každyj denʹ, každuû nedelû, každyj mesâc, každyj god.

EN Set up email alerts to keep an eye on trending topics every day, every 2 days, every week or every month

RU Настройте уведомления по электронной почте для отслеживания популярных тем каждый день, каждые два дня, еженедельно или ежемесячно

Whakamaori Nastrojte uvedomleniâ po élektronnoj počte dlâ otsleživaniâ populârnyh tem každyj denʹ, každye dva dnâ, eženedelʹno ili ežemesâčno

EN With context provided at every turn, agents have a complete view of the customer

RU Постоянно имея под рукой необходимый контекст, агенты всегда смогут помочь клиенту

Whakamaori Postoânno imeâ pod rukoj neobhodimyj kontekst, agenty vsegda smogut pomočʹ klientu

EN Turn customer interviews into insights with the customer interview report.

RU Извлеките из отчета по разговору с клиентом полезную информацию.

Whakamaori Izvlekite iz otčeta po razgovoru s klientom poleznuû informaciû.

EN In turn, this transfers control over the accessibility of Customer Data stored in Smartsheet to the customer.

RU Таким образом, контроль доступа к данным клиента, хранящимся Smartsheet, переходит к самому клиенту.

Whakamaori Takim obrazom, kontrolʹ dostupa k dannym klienta, hranâŝimsâ Smartsheet, perehodit k samomu klientu.

Ingarihi Ruhia
smartsheet smartsheet

EN In turn, this transfers control over the accessibility of Customer Data stored in Smartsheet to the customer.

RU Таким образом, контроль доступа к данным клиента, хранящимся Smartsheet, переходит к самому клиенту.

Whakamaori Takim obrazom, kontrolʹ dostupa k dannym klienta, hranâŝimsâ Smartsheet, perehodit k samomu klientu.

Ingarihi Ruhia
smartsheet smartsheet

EN Turn customer interviews into insights with the customer interview report.

RU Извлеките из отчета по разговору с клиентом полезную информацию.

Whakamaori Izvlekite iz otčeta po razgovoru s klientom poleznuû informaciû.

EN Finding points of interest with turn-by-turn directions

RU Поиск интересующих объектов с прокладкой маршрута

Whakamaori Poisk interesuûŝih obʺektov s prokladkoj maršruta

EN If you turn Highlight Changes on or off and save the sheet, you turn it on or off for everyone shared to the sheet.

RU Если включить или выключить выделение изменений и сохранить таблицу, это повлияет на то, что увидят пользователи с доступом к ней.

Whakamaori Esli vklûčitʹ ili vyklûčitʹ vydelenie izmenenij i sohranitʹ tablicu, éto povliâet na to, čto uvidât polʹzovateli s dostupom k nej.

EN Step 11. Select the encryption level. In this step, you will also need to turn the encryption level to auto. Turn on “send all traffic.”

RU Шаг 11. Выберите уровень шифрования. На этом шаге также необходимо включить уровень шифрования «Авто». Включите «Отправить весь трафик».

Whakamaori Šag 11. Vyberite urovenʹ šifrovaniâ. Na étom šage takže neobhodimo vklûčitʹ urovenʹ šifrovaniâ «Avto». Vklûčite «Otpravitʹ vesʹ trafik».

EN Finding points of interest with turn-by-turn directions

RU Мобилизация и координация действий персонала

Whakamaori Mobilizaciâ i koordinaciâ dejstvij personala

EN Step 11. Select the encryption level. In this step, you will also need to turn the encryption level to auto. Turn on “send all traffic.”

RU Шаг 11. Выберите уровень шифрования. На этом шаге также необходимо включить уровень шифрования «Авто». Включите «Отправить весь трафик».

Whakamaori Šag 11. Vyberite urovenʹ šifrovaniâ. Na étom šage takže neobhodimo vklûčitʹ urovenʹ šifrovaniâ «Avto». Vklûčite «Otpravitʹ vesʹ trafik».

EN Remotely turn on, turn off, or reboot power at each outlet to power cycle unresponsive IT equipment

RU удаленно включать, выключать или перезагружать питание в каждой розетке, чтобы перезагружать не реагирующее на команды ИТ-оборудование;

Whakamaori udalenno vklûčatʹ, vyklûčatʹ ili perezagružatʹ pitanie v každoj rozetke, čtoby perezagružatʹ ne reagiruûŝee na komandy IT-oborudovanie;

EN For drawing the text we'll turn on blending and turn off writing to the depth buffer.

RU Для текста мы включим смешивание и отключим запись в буфер глубины.

Whakamaori Dlâ teksta my vklûčim smešivanie i otklûčim zapisʹ v bufer glubiny.

EN That's about 1/5 of a turn or in other words it will take about 5 seconds to turn around completely regardless of the frame rate.

RU Это примерно 1/5 поворота или, другими словами, нам необходимо 5 секунд для полного поворота независимо от частоты кадров.

Whakamaori Éto primerno 1/5 povorota ili, drugimi slovami, nam neobhodimo 5 sekund dlâ polnogo povorota nezavisimo ot častoty kadrov.

EN If you turn Highlight Changes on or off and save the sheet, you turn it on or off for everyone shared to the sheet.

RU Если включить или выключить выделение изменений и сохранить таблицу, это повлияет на то, что увидят пользователи с доступом к ней.

Whakamaori Esli vklûčitʹ ili vyklûčitʹ vydelenie izmenenij i sohranitʹ tablicu, éto povliâet na to, čto uvidât polʹzovateli s dostupom k nej.

EN Our mission is to deliver a world where every pregnancy is wanted, every childbirth is safe and every young person's potential is fulfilled.

RU ЮНФПА служит миллионам женщинам и молодым людям в 155 странах и территориях.

Whakamaori ÛNFPA služit millionam ženŝinam i molodym lûdâm v 155 stranah i territoriâh.

EN Our mission is to deliver a world where every pregnancy is wanted, every childbirth is safe and every young person's potential is fulfilled.

RU ЮНФПА служит миллионам женщинам и молодым людям в 155 странах и территориях.

Whakamaori ÛNFPA služit millionam ženŝinam i molodym lûdâm v 155 stranah i territoriâh.

EN Break data silos and build a Single Customer View for every individual customer by connecting, tracking and unifying data from all online and offline sources.

RU Создайте единый пользовательский профиль для каждого клиента: соберите и систематизируйте все разрозненные онлайн- и офлайн-данные.

Whakamaori Sozdajte edinyj polʹzovatelʹskij profilʹ dlâ každogo klienta: soberite i sistematizirujte vse razroznennye onlajn- i oflajn-dannye.

EN Although the weather at the turn of March and April is different, let us remember that the sea impresses in every way

RU Хотя погода на рубеже марта и апреля отличается, давайте вспомним, что море впечатляет во всех отношениях

Whakamaori Hotâ pogoda na rubeže marta i aprelâ otličaetsâ, davajte vspomnim, čto more vpečatlâet vo vseh otnošeniâh

EN And sparking connections at every turn

RU И новые знакомства на каждом шагу.

Whakamaori I novye znakomstva na každom šagu.

EN I really like the game, you won’t be bored of it but there’s a problem I hope can be fixed, every time I try to join the game it works but then a few seconds later it would turn black and crash, please fix it, I really wanna play it again

RU Отличная игра,в принципе скучать не будешь,но я жду когда мне выпадет сиа фейри и пур ванила

Whakamaori Otličnaâ igra,v principe skučatʹ ne budešʹ,no â ždu kogda mne vypadet sia fejri i pur vanila

EN But I am aware of all of my media use and I try to question myself every time I turn on a screen

RU Но я знаю обо всех своих средствах массовой информации и пытаюсь задавать себе вопросы каждый раз, когда включаю экран

Whakamaori No â znaû obo vseh svoih sredstvah massovoj informacii i pytaûsʹ zadavatʹ sebe voprosy každyj raz, kogda vklûčaû ékran

EN Do I need to turn on VPN manually every time?

RU Нужно ли каждый раз включать VPN вручную?

Whakamaori Nužno li každyj raz vklûčatʹ VPN vručnuû?

Ingarihi Ruhia
vpn vpn

EN Step 10. Now turn the RSA secure ID to off. This is after you have filled out every field correctly.

RU Шаг 10. Теперь выключите RSA secure ID. Это после того, как Вы заполнили все поля правильно.

Whakamaori Šag 10. Teperʹ vyklûčite RSA secure ID. Éto posle togo, kak Vy zapolnili vse polâ pravilʹno.

EN With sweeping windows and oversized mirrors, the hotel captures panoramic views of Ha Long Bay and its spectacular Bai Chay beach at every turn.

RU Отель является частью эксклюзивной программы MyResorts, в рамках которой участники Le Club Accorhotels могут насладиться отдыхом на высшем уровне.

Whakamaori Otelʹ âvlâetsâ častʹû éksklûzivnoj programmy MyResorts, v ramkah kotoroj učastniki Le Club Accorhotels mogut nasladitʹsâ otdyhom na vysšem urovne.

EN With sweeping windows and oversized mirrors, the hotel captures panoramic views of Ha Long Bay and its spectacular Bai Chay beach at every turn.

RU Отель является частью эксклюзивной программы MyResorts, в рамках которой участники Le Club Accorhotels могут насладиться отдыхом на высшем уровне.

Whakamaori Otelʹ âvlâetsâ častʹû éksklûzivnoj programmy MyResorts, v ramkah kotoroj učastniki Le Club Accorhotels mogut nasladitʹsâ otdyhom na vysšem urovne.

EN Step 10. Now turn the RSA secure ID to off. This is after you have filled out every field correctly.

RU Шаг 10. Теперь выключите RSA secure ID. Это после того, как Вы заполнили все поля правильно.

Whakamaori Šag 10. Teperʹ vyklûčite RSA secure ID. Éto posle togo, kak Vy zapolnili vse polâ pravilʹno.

EN Dear Phemexers, We need your help more than ever! This Hallow’s Eve, it looks like the ghosts are taking over… With evil lurking every corner, it’s time to turn to the Phemex Alliance for hel……

RU Уважаемые пользователи Phemex, Всем доброго понедельника! Сегодня мы приготовили для вас кое-что особенное, та……

Whakamaori Uvažaemye polʹzovateli Phemex, Vsem dobrogo ponedelʹnika! Segodnâ my prigotovili dlâ vas koe-čto osobennoe, ta……

EN Turn the auto-renewal on and the system will charge you every month.

RU Включите автоматическое продление, и система будет взимать средства каждый месяц.

Whakamaori Vklûčite avtomatičeskoe prodlenie, i sistema budet vzimatʹ sredstva každyj mesâc.

EN Therefore, the premade flyers example has been categorized into distinctive categories to help users at every turn

RU Поэтому пример готовых листовок был разделен на отдельные категории, чтобы помочь пользователям на каждом шагу

Whakamaori Poétomu primer gotovyh listovok byl razdelen na otdelʹnye kategorii, čtoby pomočʹ polʹzovatelâm na každom šagu

EN Using a single source of customer intelligence, you can easily scale personalized customer experiences across all customer touchpoints.

RU С помощью такого источника клиентских данных вы можете с легкостью масштабировать клиентский опыт на всех точках взаимодействия.

Whakamaori S pomoŝʹû takogo istočnika klientskih dannyh vy možete s legkostʹû masštabirovatʹ klientskij opyt na vseh točkah vzaimodejstviâ.

EN Scale personalized customer experiences across all customer touchpoints with ease, using a single source of customer intelligence.

RU С легкостью масштабируйте персонализированный клиентский опыт на всех точках взаимодействия, используя всего один источник данных.

Whakamaori S legkostʹû masštabirujte personalizirovannyj klientskij opyt na vseh točkah vzaimodejstviâ, ispolʹzuâ vsego odin istočnik dannyh.

EN Turn on optional voicemail transcription to see at a glance why a customer has called.

RU Включите опциональную расшифровку голосовой почты, чтобы сразу увидеть, почему позвонил клиент.

Whakamaori Vklûčite opcionalʹnuû rasšifrovku golosovoj počty, čtoby srazu uvidetʹ, počemu pozvonil klient.

EN This, in turn, could lead to a negative customer experience, which could be detrimental to the business.

RU Это, в свою очередь, может привести к негативному опыту клиентов, что может нанести ущерб бизнесу.

Whakamaori Éto, v svoû očeredʹ, možet privesti k negativnomu opytu klientov, čto možet nanesti uŝerb biznesu.

EN This report provides confidence, clarity and the right insights to turn your customer service into an engine for growth.

RU Этот отчет обеспечит вам уверенность, ясность и нужную информацию для превращения службы поддержки клиентов в двигатель развития.

Whakamaori Étot otčet obespečit vam uverennostʹ, âsnostʹ i nužnuû informaciû dlâ prevraŝeniâ služby podderžki klientov v dvigatelʹ razvitiâ.

EN Turn on optional voicemail transcription to see at a glance why a customer has called.

RU Включите функцию расшифровки голосовых сообщений, чтобы просматривать причины звонков.

Whakamaori Vklûčite funkciû rasšifrovki golosovyh soobŝenij, čtoby prosmatrivatʹ pričiny zvonkov.

EN Turn on optional voicemail transcription to see at a glance why a customer has called.

RU Включите функцию расшифровки голосовых сообщений, чтобы просматривать причины звонков.

Whakamaori Vklûčite funkciû rasšifrovki golosovyh soobŝenij, čtoby prosmatrivatʹ pričiny zvonkov.

EN Turn on optional voicemail transcription to see at a glance why a customer has called.

RU Включите функцию расшифровки голосовых сообщений, чтобы просматривать причины звонков.

Whakamaori Vklûčite funkciû rasšifrovki golosovyh soobŝenij, čtoby prosmatrivatʹ pričiny zvonkov.

EN Turn on optional voicemail transcription to see at a glance why a customer has called.

RU Включите функцию расшифровки голосовых сообщений, чтобы просматривать причины звонков.

Whakamaori Vklûčite funkciû rasšifrovki golosovyh soobŝenij, čtoby prosmatrivatʹ pričiny zvonkov.

EN Turn on optional voicemail transcription to see at a glance why a customer has called.

RU Включите функцию расшифровки голосовых сообщений, чтобы просматривать причины звонков.

Whakamaori Vklûčite funkciû rasšifrovki golosovyh soobŝenij, čtoby prosmatrivatʹ pričiny zvonkov.

EN Turn on optional voicemail transcription to see at a glance why a customer has called.

RU Включите функцию расшифровки голосовых сообщений, чтобы просматривать причины звонков.

Whakamaori Vklûčite funkciû rasšifrovki golosovyh soobŝenij, čtoby prosmatrivatʹ pričiny zvonkov.

EN This report provides confidence, clarity and the right insights to turn your customer service into an engine for growth.

RU Этот отчет обеспечит вам уверенность, ясность и нужную информацию для превращения службы поддержки клиентов в двигатель развития.

Whakamaori Étot otčet obespečit vam uverennostʹ, âsnostʹ i nužnuû informaciû dlâ prevraŝeniâ služby podderžki klientov v dvigatelʹ razvitiâ.

EN This report provides confidence, clarity and the right insights to turn your customer service into an engine for growth.

RU Этот отчет обеспечит вам уверенность, ясность и нужную информацию для превращения службы поддержки клиентов в двигатель развития.

Whakamaori Étot otčet obespečit vam uverennostʹ, âsnostʹ i nužnuû informaciû dlâ prevraŝeniâ služby podderžki klientov v dvigatelʹ razvitiâ.

EN This report provides confidence, clarity and the right insights to turn your customer service into an engine for growth.

RU Этот отчет обеспечит вам уверенность, ясность и нужную информацию для превращения службы поддержки клиентов в двигатель развития.

Whakamaori Étot otčet obespečit vam uverennostʹ, âsnostʹ i nužnuû informaciû dlâ prevraŝeniâ služby podderžki klientov v dvigatelʹ razvitiâ.

EN This report provides confidence, clarity and the right insights to turn your customer service into an engine for growth.

RU Этот отчет обеспечит вам уверенность, ясность и нужную информацию для превращения службы поддержки клиентов в двигатель развития.

Whakamaori Étot otčet obespečit vam uverennostʹ, âsnostʹ i nužnuû informaciû dlâ prevraŝeniâ služby podderžki klientov v dvigatelʹ razvitiâ.

EN Turn on optional voicemail transcription to see at a glance why a customer has called.

RU Включите функцию расшифровки голосовых сообщений, чтобы просматривать причины звонков.

Whakamaori Vklûčite funkciû rasšifrovki golosovyh soobŝenij, čtoby prosmatrivatʹ pričiny zvonkov.

EN This report provides confidence, clarity and the right insights to turn your customer service into an engine for growth.

RU Этот отчет обеспечит вам уверенность, ясность и нужную информацию для превращения службы поддержки клиентов в двигатель развития.

Whakamaori Étot otčet obespečit vam uverennostʹ, âsnostʹ i nužnuû informaciû dlâ prevraŝeniâ služby podderžki klientov v dvigatelʹ razvitiâ.

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50