Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "within the cloud" ki Potukara

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "within the cloud" mai i te Ingarihi ki te Potukara

Nga whakamaoritanga o within the cloud

"within the cloud" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Potukara e whai ake nei:

within 1 2 a a partir de agora ainda alguns além ano anos ao aos apenas após as assim até cada caso com com a como criar crie da das de dentro dentro de depois disso do dois dos durante e ele eles em enquanto entre essas esses esta este está fazer ferramentas for fora fácil google horas há incluindo isso já lo mais mas meio melhor mesmo muito na nas no nos nossas nosso nossos não nós o o que obter onde os ou para para a para o parte partir pela pelo período pessoais pessoas por por exemplo por meio de primeiro produtos página qual qualquer quando que recursos se seja sejam sem sempre ser serviço seu seus simples sobre sua suas são também tem tempo ter toda toda a todas todo todos total trabalho três tudo um uma usando usar uso vai ver vez você vários à às é é um única único
cloud a apenas armazenamento em nuvem aws cloud computação em nuvem de e eles está estão fazer nuvem nuvens não o que para você quais seja seu seus sua suas são tem ter uma é

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Potukara o within the cloud

Ingarihi
Potukara

EN What is private cloud? What is hybrid cloud? What is multicloud? Types of cloud computing Why build a Red Hat cloud? What is cloud storage? What is cloud infrastructure? What are cloud service providers?

PT O que é nuvem privada? O que é nuvem híbrida? O que é multicloud? Tipos de cloud computing Por que criar uma nuvem com a Red Hat? O que é o armazenamento em nuvem? O que é a infraestrutura de nuvem? O que são provedores de serviços de nuvem?

Ingarihi Potukara
hybrid híbrida
multicloud multicloud
hat hat
storage armazenamento
is é
build criar
infrastructure infraestrutura
service serviços
are são
of de
a uma
red red
providers provedores
what que
cloud nuvem

EN What is private cloud? What is hybrid cloud? What is multicloud? Types of cloud computing Why build a Red Hat cloud? What is cloud storage? What is cloud infrastructure? What are cloud service providers?

PT O que é nuvem privada? O que é nuvem híbrida? O que é multicloud? Tipos de cloud computing Por que criar uma nuvem com a Red Hat? O que é o armazenamento em nuvem? O que é a infraestrutura de nuvem? O que são provedores de serviços de nuvem?

Ingarihi Potukara
hybrid híbrida
multicloud multicloud
hat hat
storage armazenamento
is é
build criar
infrastructure infraestrutura
service serviços
are são
of de
a uma
red red
providers provedores
what que
cloud nuvem

EN Further, deployment in any cloud is wholly separated from cloud provider access and keys can be managed in the cloud in which the solution is deployed as well as any other reachable, supported cloud

PT Além disso, a implantação em qualquer nuvem é totalmente separada do acesso do provedor da nuvem, e as chaves podem ser gerenciadas na nuvem na qual a solução é implantada, bem como em qualquer outra nuvem acessível e suportada

Ingarihi Potukara
deployment implantação
cloud nuvem
provider provedor
access acesso
keys chaves
managed gerenciadas
well bem
is é
in em
solution solução
and e
further além disso
as como
any qualquer
be ser
which o
the as
can podem

EN Cloud Key Management products include the CipherTrust Cloud Key Manager for centralised multi-cloud key life cycle visibility and management with FIPS-140-2 secure key storage and Cloud Bring Your Own Key.

PT Os produtos de gerenciamento de chaves em nuvem incluem o CipherTrust Cloud Key Manager para visibilidade e gerenciamento centralizado do ciclo de vida de chaves em nuvem múltipla com FIPS-140-2 e tecnologia Bring Your Own Key em nuvem.

Ingarihi Potukara
ciphertrust ciphertrust
centralised centralizado
life vida
cycle ciclo
visibility visibilidade
own own
management gerenciamento
manager manager
cloud nuvem
key chaves
your your
products produtos
the o

EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud

PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud

Ingarihi Potukara
git git
bitbucket bitbucket
cloud cloud
code código
changes alterações
review revisão
learn saiba
with usar
about sobre
in de

EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 40% discount from the list price in effect at the time.

PT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/ou aplicativos criados pela Atlassian: 40% de desconto no preço sugerido em vigor no momento.

Ingarihi Potukara
jira jira
cloud cloud
or ou
discount desconto
price preço
work work
confluence confluence
built criados
atlassian atlassian
software software
apps aplicativos
in em
at no
the pela
time momento
and e

EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.

PT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/ou aplicativos criados pela Atlassian: 20% de desconto no preço sugerido em vigor no momento.

Ingarihi Potukara
jira jira
cloud cloud
or ou
discount desconto
price preço
work work
confluence confluence
built criados
atlassian atlassian
software software
apps aplicativos
in em
at no
the pela
time momento
and e

EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.

PT Os aplicativos do Marketplace não são afetados pelo plano Cloud Premium. Todos os aplicativos da nuvem funcionam da mesma forma tanto nos planos Cloud Standard como Cloud Premium.

Ingarihi Potukara
marketplace marketplace
affected afetados
function funcionam
apps aplicativos
standard standard
premium premium
plan plano
plans planos
the os
all todos
cloud cloud
same mesma
and do

EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.

PT Sim. Se você estiver mudando de assinaturas do Cloud Standard ou Cloud Premium existentes para o Cloud Enterprise, a gente vai creditar para você o prazo de manutenção não utilizado para a compra do Cloud Enterprise.

Ingarihi Potukara
existing existentes
cloud cloud
standard standard
premium premium
subscription assinaturas
enterprise enterprise
unused não utilizado
maintenance manutenção
term prazo
purchase compra
if se
or ou
the o
will vai
yes sim
moving para
of do

EN Netskope enables your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.

PT A Netskope equipa o seu ambiente cloud-first e de alta tecnologia com segurança inteligente na nuvem, para a nuvem, e para qualquer usuário, local ou dispositivo.

Ingarihi Potukara
netskope netskope
smart inteligente
user usuário
device dispositivo
environment ambiente
security segurança
or ou
high alta
the o
cloud nuvem
high-tech tecnologia
and e
any qualquer

EN Safeguard on-premises systems and data with a cloud that's purpose-built for disaster recovery. Avoid data loss in your cloud-based applications with cloud-to-cloud backups.

PT Salvaguarde os sistemas e dados das instalações locais com uma nuvem que foi concebida especialmente para a recuperação de desastre. Evite a perda de dados das suas aplicações baseadas na nuvem com cópias de segurança entre nuvens.

Ingarihi Potukara
disaster desastre
recovery recuperação
avoid evite
loss perda
systems sistemas
data dados
cloud nuvem
applications aplicações
based baseadas
a uma
to na
premises instalações
safeguard segurança
with entre
and e

EN cloud cloud cloud computing internet server storage ui cloud computing weather data

PT nuvem servidor armazenamento internet computação em nuvem clima tecnologia rede conectados nublado

Ingarihi Potukara
storage armazenamento
weather clima
cloud nuvem
computing computação
internet internet
server servidor

EN Whether it be a hybrid cloud, multi-cloud or even if you opted for a single cloud provider, the rapidly expanding cloud ecosystems demand an effective CloudOps strategy to succeed

PT Seja uma nuvem híbrida, multi-cloud ou um provedor único de nuvem escolhido por você, os ecossistemas da nuvem em rápida expansão exigem uma estratégia eficaz de CloudOps para ter sucesso

Ingarihi Potukara
hybrid híbrida
provider provedor
rapidly rápida
expanding expansão
ecosystems ecossistemas
demand exigem
effective eficaz
strategy estratégia
succeed sucesso
or ou
the os
a um
you você
single único
cloud nuvem

EN Netskope enables your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.

PT A Netskope equipa o seu ambiente cloud-first e de alta tecnologia com segurança inteligente na nuvem, para a nuvem, e para qualquer usuário, local ou dispositivo.

Ingarihi Potukara
netskope netskope
smart inteligente
user usuário
device dispositivo
environment ambiente
security segurança
or ou
high alta
the o
cloud nuvem
high-tech tecnologia
and e
any qualquer

EN Further, deployment in any cloud is wholly separated from cloud provider access and keys can be managed in the cloud in which the solution is deployed as well as any other reachable, supported cloud

PT Além disso, a implantação em qualquer nuvem é totalmente separada do acesso do provedor da nuvem, e as chaves podem ser gerenciadas na nuvem na qual a solução é implantada, bem como em qualquer outra nuvem acessível e suportada

Ingarihi Potukara
deployment implantação
cloud nuvem
provider provedor
access acesso
keys chaves
managed gerenciadas
well bem
is é
in em
solution solução
and e
further além disso
as como
any qualquer
be ser
which o
the as
can podem

EN Cloud Key Management products include the CipherTrust Cloud Key Manager for centralised multi-cloud key life cycle visibility and management with FIPS-140-2 secure key storage and Cloud Bring Your Own Key.

PT Os produtos de gerenciamento de chaves em nuvem incluem o CipherTrust Cloud Key Manager para visibilidade e gerenciamento centralizado do ciclo de vida de chaves em nuvem múltipla com FIPS-140-2 e tecnologia Bring Your Own Key em nuvem.

Ingarihi Potukara
ciphertrust ciphertrust
centralised centralizado
life vida
cycle ciclo
visibility visibilidade
own own
management gerenciamento
manager manager
cloud nuvem
key chaves
your your
products produtos
the o

EN illustration, cloud, computing, system., cloud computing, cloud system, system, internet, cloud computing concept, communication Public Domain

PT laptop, código, programação, computador, navegador, pesquisa, estudo, caderno, caneta, negócios Public Domain

Ingarihi Potukara
domain domain
public public

EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud

PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud

Ingarihi Potukara
git git
bitbucket bitbucket
cloud cloud
code código
changes alterações
review revisão
learn saiba
with usar
about sobre
in de

EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.

PT Os aplicativos do Marketplace não são afetados pelo plano Cloud Premium. Todos os aplicativos da nuvem funcionam da mesma forma tanto nos planos Cloud Standard como Cloud Premium.

Ingarihi Potukara
marketplace marketplace
affected afetados
function funcionam
apps aplicativos
standard standard
premium premium
plan plano
plans planos
the os
all todos
cloud cloud
same mesma
and do

EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.

PT Sim. Se você estiver mudando de assinaturas do Cloud Standard ou Cloud Premium existentes para o Cloud Enterprise, a gente vai creditar para você o prazo de manutenção não utilizado para a compra do Cloud Enterprise.

Ingarihi Potukara
existing existentes
cloud cloud
standard standard
premium premium
subscription assinaturas
enterprise enterprise
unused não utilizado
maintenance manutenção
term prazo
purchase compra
if se
or ou
the o
will vai
yes sim
moving para
of do

EN Gain foundational literacy in cloud & digital transformation. Increase your cloud confidence so you can speak with colleagues in technical cloud roles and contribute to informed cloud-related business decisions.

PT Gain foundational literacy in cloud & digital transformation. Aumente a sua confiança na nuvem para que você possa falar com colegas em funções técnicas de nuvem e contribuir com decisões informadas de negócios relacionadas à nuvem.

Ingarihi Potukara
confidence confiança
colleagues colegas
technical técnicas
roles funções
informed informadas
decisions decisões
related relacionadas
amp amp
increase aumente
in in
you can possa
cloud nuvem
you você
transformation a
contribute contribuir
business negócios

EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.

PT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/ou aplicativos criados pela Atlassian: 20% de desconto no preço sugerido em vigor no momento.

Ingarihi Potukara
jira jira
cloud cloud
or ou
discount desconto
price preço
work work
confluence confluence
built criados
atlassian atlassian
software software
apps aplicativos
in em
at no
the pela
time momento
and e

EN The cloud has no boundaries and is redefining security defenses across every industry. Netskope enables a safe, cloud-smart, and fast journey to adopt cloud services, apps, and public cloud infrastructure.

PT A nuvem não tem limites e está redefinindo as defesas de segurança em todos os setores. A Netskope permite uma jornada segura, inteligente e rápida para a adoção de serviços na nuvem, aplicações e infraestrutura de nuvem pública.

Ingarihi Potukara
boundaries limites
redefining redefinindo
defenses defesas
netskope netskope
enables permite
fast rápida
public pública
smart inteligente
cloud nuvem
security segurança
services serviços
infrastructure infraestrutura
apps aplicações
is está
a uma
journey jornada
the os
and e

EN Enable your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.

PT A Netskope traz para seu ambiente tecnologia avançada, que prioriza a nuvem com segurança inteligente na nuvem, para a nuvem, e para qualquer usuário, local ou dispositivo.

Ingarihi Potukara
smart inteligente
user usuário
device dispositivo
environment ambiente
cloud nuvem
security segurança
or ou
the a
high-tech tecnologia
and e
any qualquer

EN Content Previews — Easily preview created content within an associated display page, within a page before publication in a fragment and in draft form within a Widget page.

PT Pré-visualização de conteúdo — Visualize facilmente o conteúdo criado em uma página de exibição associada, antes da publicação em um fragmento, ou em uma página Widget no formato de rascunho.

EN Refunds for cloud subscriptions are available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions, and within 30 days of payment for annual subscriptions

PT Os reembolsos para assinaturas da nuvem estão disponíveis no primeiro mês pago após o período de avaliação para assinaturas mensais e no prazo de 30 dias do pagamento para assinaturas anuais

Ingarihi Potukara
cloud nuvem
subscriptions assinaturas
paid pago
period período
refunds reembolsos
payment pagamento
available disponíveis
month mês
annual anuais
monthly mensais
days dias
after após
and e
of do
the o

EN Refunds for cloud are only available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions and within 30 days of payment for annual subscriptions. After these periods, we cannot offer refunds.

PT Os reembolsos para a nuvem estão disponíveis apenas no primeiro mês pago após o período de avaliação para assinaturas mensais e no prazo de 30 dias do pagamento para assinaturas anuais. Após esses períodos, não há como oferecer reembolso.

Ingarihi Potukara
cloud nuvem
subscriptions assinaturas
paid pago
periods períodos
period período
payment pagamento
offer oferecer
available disponíveis
month mês
annual anuais
refunds reembolsos
monthly mensais
days dias
and e
of do
the o

EN Data Identification: This is the process by which organizations identify sensitive information within their digital environment, whether it resides within emails, cloud storage applications, collaboration applications, or elsewhere.

PT Identificação de Dados: É o processo pelo qual as organizações identificam informações sensíveis dentro do seu ambiente digital, seja residindo em emails, aplicações de armazenamento em nuvem, aplicativos de colaboração ou em outros lugares.

Ingarihi Potukara
organizations organizações
digital digital
environment ambiente
emails emails
storage armazenamento
collaboration colaboração
data dados
identification identificação
information informações
cloud nuvem
or ou
process processo
identify identificam
the o
within de
applications aplicativos

EN Data Identification: This is the process by which organizations identify sensitive information within their digital environment, whether it resides within emails, cloud storage applications, collaboration applications, or elsewhere.

PT Identificação de Dados: É o processo pelo qual as organizações identificam informações sensíveis dentro do seu ambiente digital, seja residindo em emails, aplicações de armazenamento em nuvem, aplicativos de colaboração ou em outros lugares.

Ingarihi Potukara
organizations organizações
digital digital
environment ambiente
emails emails
storage armazenamento
collaboration colaboração
data dados
identification identificação
information informações
cloud nuvem
or ou
process processo
identify identificam
the o
within de
applications aplicativos

EN Refunds for cloud subscriptions are available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions, and within 30 days of payment for annual subscriptions

PT Os reembolsos para assinaturas da nuvem estão disponíveis no primeiro mês pago após o período de avaliação para assinaturas mensais e no prazo de 30 dias do pagamento para assinaturas anuais

Ingarihi Potukara
cloud nuvem
subscriptions assinaturas
paid pago
period período
refunds reembolsos
payment pagamento
available disponíveis
month mês
annual anuais
monthly mensais
days dias
after após
and e
of do
the o

EN Refunds for cloud are only available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions and within 30 days of payment for annual subscriptions. After these periods, we cannot offer refunds.

PT Os reembolsos para a nuvem estão disponíveis apenas no primeiro mês pago após o período de avaliação para assinaturas mensais e no prazo de 30 dias do pagamento para assinaturas anuais. Após esses períodos, não há como oferecer reembolso.

Ingarihi Potukara
cloud nuvem
subscriptions assinaturas
paid pago
periods períodos
period período
payment pagamento
offer oferecer
available disponíveis
month mês
annual anuais
refunds reembolsos
monthly mensais
days dias
and e
of do
the o

EN To review an abundance of features offered in the Cloud Portal, check out our Cloud Control guide within the Hostwinds Product Documentation.

PT Para revisar uma abundância de recursos oferecidos no portal da nuvem, confira nosso guia de controle de nuvem dentro do Hostwinds Documentação do produto.

Ingarihi Potukara
abundance abundância
features recursos
cloud nuvem
portal portal
hostwinds hostwinds
control controle
guide guia
product produto
documentation documentação
offered oferecidos
check confira
of do
our nosso
the uma

EN Join us for a complimentary, hands-on cloud security workshop that’ll teach you how to securely adopt cloud services within the enterprise.

PT Participe conosco de um workshop prático e gratuito sobre segurança na nuvem que ensinará como adotar serviços na nuvem com segurança dentro da empresa.

Ingarihi Potukara
complimentary gratuito
workshop workshop
adopt adotar
a um
cloud nuvem
security segurança
services serviços
enterprise empresa
us conosco
teach ensinar
to a
securely com
the que

EN We make it easy to manage all your cloud backups in one place within our comprehensive Cloud Portal

PT Fazemos fácil gerenciar todos os seus backups de nuvem em um lugar dentro do nosso abrangente Portal de Nuvem

Ingarihi Potukara
cloud nuvem
backups backups
easy fácil
place lugar
comprehensive abrangente
portal portal
manage gerenciar
your seus
in em
one um
within de
our nosso

EN Oracle Cloud Infrastructure is an integrated set of cloud services that enable you to build and run a wide range of applications and services within a highly available hosted environment

PT A Oracle Cloud Infrastructure é um conjunto integrado de serviços de nuvem que permite criar e executar uma ampla variedade de aplicativos e serviços em um ambiente hospedado de alta disponibilidade

Ingarihi Potukara
integrated integrado
enable permite
hosted hospedado
environment ambiente
is é
services serviços
wide ampla
range variedade
applications aplicativos
oracle oracle
available disponibilidade
set conjunto
a um
cloud nuvem
to alta
of de
and e
that que

EN Bitbucket Cloud is hosted on Atlassian’s servers and accessed via a URL. Bitbucket Cloud has an exclusive built-in CI/CD tool, Pipelines, that enables you to build, test, and deploy directly from within Bitbucket.

PT O Bitbucket Cloud está hospedado nos servidores da Atlassian e é acessado por meio de URL. O Bitbucket Cloud tem uma ferramenta integrada exclusiva de CI/CD, o Pipelines, que permite criar, testar e implementar direto de dentro do Bitbucket.

Ingarihi Potukara
bitbucket bitbucket
cloud cloud
accessed acessado
url url
ci ci
cd cd
enables permite
test testar
directly direto
pipelines pipelines
hosted hospedado
servers servidores
is é
tool ferramenta
deploy implementar
a uma
and e

EN Don’t have a cloud identity provider yet? Sign up for a free Okta account directly within Atlassian Access. Your Okta account is free for your Atlassian cloud products.

PT Ainda não tem um provedor de identidade na nuvem? Inscreva-se para obter uma conta gratuita na Okta direto no Atlassian Access. Sua conta Okta é grátis para produtos de nuvem da Atlassian.

Ingarihi Potukara
identity identidade
provider provedor
okta okta
account conta
directly direto
atlassian atlassian
sign up inscreva-se
cloud nuvem
access access
is é
a um
products produtos
free grátis
your sua

EN Gain the visibility, control and advanced data protection you need across your multi-cloud environments to secure sensitive content within cloud services and maintain best practices and standards compliance

PT Tenha a visibilidade necessária, o controle e a proteção de dados avançada em seus ambientes multinuvem, para proteger conteúdos confidenciais nos serviços em nuvem e manter a conformidade com as práticas e padrões recomendados

Ingarihi Potukara
advanced avançada
environments ambientes
compliance conformidade
control controle
data dados
protection proteção
cloud nuvem
services serviços
practices práticas
standards padrões
content conteúdos
maintain manter
visibility visibilidade
best para
the o
and e
your seus
need os

EN Join Netskope for a complimentary four-hour, hands-on cloud security workshop to learn the principles of securely adopting cloud services within the enterprise

PT Participe com a Netskope de um workshop prático e gratuito sobre segurança na nuvem, com duração de quatro horas, para aprender os princípios da adoção segura dos serviços de nuvem dentro da empresa

Ingarihi Potukara
netskope netskope
complimentary gratuito
workshop workshop
principles princípios
adopting adoção
cloud nuvem
security segurança
services serviços
a um
enterprise empresa
learn e
securely com
the os
four quatro
to learn aprender
of de

EN Rather than take an “allow” or “block” stance on all cloud services, cloud brokerage should enable IT to say “yes” to useful services while still governing access to activities and data within services

PT Em vez de adotar uma postura de "permitir" ou "bloquear" em todos os serviços em nuvem, o monitor de nuvem deve permitir que a TI diga "sim" a serviços úteis enquanto ainda controla o acesso a atividades e dados nos serviços

Ingarihi Potukara
stance postura
block bloquear
services serviços
cloud nuvem
say diga
useful úteis
activities atividades
access acesso
or ou
it ti
data dados
and e
should deve
yes sim
all todos
while enquanto
allow permitir

EN A: Rather than keep regulated services on-premises, migrate them to the cloud while also complying with regulations such as Sarbanes-Oxley. Report on access and data modifications within cloud-based systems of record.

PT R: Em vez de manter os serviços regulamentados on-premises, migre-os para a nuvem, ao mesmo tempo que cumpre regulamentações como a Sarbanes-Oxley. Relatório sobre modificações de acesso e dados em sistemas de registro baseados em nuvem.

Ingarihi Potukara
regulated regulamentados
migrate migre
modifications modificações
based baseados
services serviços
cloud nuvem
report relatório
access acesso
data dados
systems sistemas
the os
of de
a vez
rather em vez
keep que
and e

EN Web Hosting Cloud Backups: Our Backup service provides a nightly backup of your services stored within Hostwinds' Cloud Object Storage. Use these to restore your site if something happens when you are working on it.

PT Web Hosting Cloud Backups: Nosso Serviço de backup Fornece um backup noturno de seus serviços armazenados no armazenamento de objeto de nuvem do Hostwinds.Use estes para restaurar seu site se algo acontecer quando estiver trabalhando nele.

Ingarihi Potukara
nightly noturno
object objeto
backups backups
stored armazenados
hostwinds hostwinds
storage armazenamento
if se
backup backup
provides fornece
restore restaurar
site site
web web
service serviço
a um
services serviços
use use
working trabalhando
something algo
cloud nuvem
to acontecer
when quando
hosting hosting
our nosso
of do
are estes

EN Ultimately, this allows us to accelerate the adoption of cloud technologies within our development teams, keep up with accelerating business and customer needs, and support our long-term journey to the cloud.”

PT Em última análise, isso nos permite acelerar a adoção de tecnologias de nuvem pelas equipes de desenvolvimento, acompanhar a aceleração das necessidades empresariais e dos clientes e apoiar nossa jornada de longo prazo para a nuvem.”

EN Cloud Security Alliance (CSA) is a not-for-profit organization with a mission to “promote the use of best practices for providing security assurance within cloud computing

PT Cloud Security Alliance (CSA) é uma organização sem fins lucrativos com a missão de "promover o uso das práticas recomendadas para fornecer garantia de segurança na Computação em Nuvem"

Ingarihi Potukara
alliance alliance
csa csa
organization organização
mission missão
promote promover
computing computação
is é
practices práticas
use uso
assurance garantia
cloud cloud
security security
the o
a uma
to na
with sem
of de
for fins

EN Join us for a complimentary, hands-on cloud security workshop that’ll teach you how to securely adopt cloud services within the enterprise.

PT Participe conosco de um workshop prático e gratuito sobre segurança na nuvem que ensinará como adotar serviços na nuvem com segurança dentro da empresa.

Ingarihi Potukara
complimentary gratuito
workshop workshop
adopt adotar
a um
cloud nuvem
security segurança
services serviços
enterprise empresa
us conosco
teach ensinar
to a
securely com
the que

EN Gain the visibility, control and advanced data protection you need across your multi-cloud environments to secure sensitive content within cloud services and maintain best practices and standards compliance

PT Tenha a visibilidade necessária, o controle e a proteção de dados avançada em seus ambientes multinuvem, para proteger conteúdos confidenciais nos serviços em nuvem e manter a conformidade com as práticas e padrões recomendados

Ingarihi Potukara
advanced avançada
environments ambientes
compliance conformidade
control controle
data dados
protection proteção
cloud nuvem
services serviços
practices práticas
standards padrões
content conteúdos
maintain manter
visibility visibilidade
best para
the o
and e
your seus
need os

EN Join Netskope for a complimentary four-hour, hands-on cloud security workshop to learn the principles of securely adopting cloud services within the enterprise

PT Participe com a Netskope de um workshop prático e gratuito sobre segurança na nuvem, com duração de quatro horas, para aprender os princípios da adoção segura dos serviços de nuvem dentro da empresa

Ingarihi Potukara
netskope netskope
complimentary gratuito
workshop workshop
principles princípios
adopting adoção
cloud nuvem
security segurança
services serviços
a um
enterprise empresa
learn e
securely com
the os
four quatro
to learn aprender
of de

EN Rather than take an “allow” or “block” stance on all cloud services, cloud brokerage should enable IT to say “yes” to useful services while still governing access to activities and data within services

PT Em vez de adotar uma postura de "permitir" ou "bloquear" em todos os serviços em nuvem, o monitor de nuvem deve permitir que a TI diga "sim" a serviços úteis enquanto ainda controla o acesso a atividades e dados nos serviços

Ingarihi Potukara
stance postura
block bloquear
services serviços
cloud nuvem
say diga
useful úteis
activities atividades
access acesso
or ou
it ti
data dados
and e
should deve
yes sim
all todos
while enquanto
allow permitir

EN A: Rather than keep regulated services on-premises, migrate them to the cloud while also complying with regulations such as Sarbanes-Oxley. Report on access and data modifications within cloud-based systems of record.

PT R: Em vez de manter os serviços regulamentados on-premises, migre-os para a nuvem, ao mesmo tempo que cumpre regulamentações como a Sarbanes-Oxley. Relatório sobre modificações de acesso e dados em sistemas de registro baseados em nuvem.

Ingarihi Potukara
regulated regulamentados
migrate migre
modifications modificações
based baseados
services serviços
cloud nuvem
report relatório
access acesso
data dados
systems sistemas
the os
of de
a vez
rather em vez
keep que
and e

EN To review an abundance of features offered in the Cloud Portal, check out our Cloud Control guide within the Hostwinds Product Documentation.

PT Para revisar uma abundância de recursos oferecidos no portal da nuvem, confira nosso guia de controle de nuvem dentro do Hostwinds Documentação do produto.

Ingarihi Potukara
abundance abundância
features recursos
cloud nuvem
portal portal
hostwinds hostwinds
control controle
guide guia
product produto
documentation documentação
offered oferecidos
check confira
of do
our nosso
the uma

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50