EN Family by JW™ offers experiences that appeal to every generation, ensuring that the whole family can come together for their most meaningful moments.
Whakamāoritia "whole family" ki Potukara
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "whole family" mai i te Ingarihi ki te Potukara
Nga whakamaoritanga o whole family
"whole family" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Potukara e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Potukara o whole family
Ingarihi
Potukara
PT Family by JW™ oferece experiências atrativas para todas as gerações, garantindo que a família toda possa ficar junta em seus momentos mais preciosos.
EN “I would rather buy food for my family instead of medication for myself,” says Raghda, a 33-year-old mother of seven in Gaza. “Having food on the table serves the whole family.”
PT “Prefiro comprar comida para minha família em vez de remédios para mim”, diz Raghda, 33, mãe de sete filhos em Gaza. “Ter comida na mesa serve para toda a família.”
EN If you’re targeting customers, make sure to use phrases like “family pack”, and really get across the message of spreading the value of a single product to the whole family.
PT Se você tem como alvo clientes, certifique-se de usar frases como ?pacote familiar? e realmente transmita a mensagem de espalhar o valor de um único produto para toda a família.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| customers | clientes |
| phrases | frases |
| pack | pacote |
| really | realmente |
| message | mensagem |
| if | se |
| product | produto |
| a | um |
| family | família |
| single | único |
| and | e |
| use | usar |
| value | valor |
| of | de |
| the | o |
| to | a |
EN Family by JW™ offers experiences that appeal to every generation, ensuring that the whole family can come together for their most meaningful moments.
PT Family by JW™ oferece experiências atrativas para todas as gerações, garantindo que a família toda possa ficar junta em seus momentos mais preciosos.
EN “I would rather buy food for my family instead of medication for myself,” says Raghda, a 33-year-old mother of seven in Gaza. “Having food on the table serves the whole family.”
PT “Prefiro comprar comida para minha família em vez de remédios para mim”, diz Raghda, 33, mãe de sete filhos em Gaza. “Ter comida na mesa serve para toda a família.”
EN It’s all about fun in Swiss Family Hotels & Lodgings: whether rafting with the whole family, going on a hike with goats or riding on a tractor. These hotels and lodgings make small children’s dreams come true.
PT Nos Swiss Family Hotels & Lodgings a diversão é o ponto central: Pode ser rafting com toda a família, uma caminhada na companhia de cabras ou uma viagem com o trator. Esses alojamentos tornam os sonhos das crianças realidade.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| fun | diversão |
| swiss | swiss |
| hotels | hotels |
| rafting | rafting |
| tractor | trator |
| small | crianças |
| dreams | sonhos |
| amp | amp |
| family | família |
| or | ou |
| a | uma |
| come | ser |
| in | de |
| the | o |
EN A family vacation in a family friendly hotel; a perfect getaway for every member of the family, no matter what age. Discover more.
PT Junte-se a nós em ajudar o planeta e fique em um dos hotéis sustentáveis em sua próxima viagem. Diescubra mais
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| vacation | viagem |
| hotel | hotéis |
| matter | se |
| a | um |
| in | em |
| more | mais |
| the | o |
| of | dos |
EN Payment of R$ 100 thousand for each family in case of dead or missing family member and R$ 20 thousand for each displaced family, amounts considered as anticipation of indemnity pursuant to an agreement reached in December 2015.
PT Pagamento de R$ 100 mil para cada família em caso de morte ou desaparecido e R$ 20 mil para cada família desalojada, valores considerados antecipação de indenização a partir de acordo em dezembro de 2015.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| thousand | mil |
| family | família |
| considered | considerados |
| indemnity | indenização |
| agreement | acordo |
| december | dezembro |
| payment | pagamento |
| or | ou |
| r | r |
| each | cada |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| to | partir |
EN When you set up your family group on an Apple device, a Family Album is created automatically in the Photos app on all family members’ devices.
PT Quando você configura seu grupo familiar em um dispositivo Apple, um Álbum Familiar é criado automaticamente no aplicativo Fotos em todos os
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| family | familiar |
| apple | apple |
| created | criado |
| automatically | automaticamente |
| photos | fotos |
| group | grupo |
| device | dispositivo |
| app | aplicativo |
| is | é |
| the | os |
| a | um |
| when | quando |
| in | em |
| you | você |
EN This introduction is a boon to the beginners as a thorough explanation of the whole concept gives you a clear idea of what you can expect from this field and how the whole give and take works.
PT Esta introdução é uma bênção para os iniciantes, pois uma explicação completa de todo o conceito dá a você uma ideia clara do que você pode esperar desse campo e como o dar e receber funciona.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| introduction | introdução |
| beginners | iniciantes |
| explanation | explicação |
| concept | conceito |
| clear | clara |
| idea | ideia |
| expect | esperar |
| field | campo |
| is | é |
| you | você |
| works | funciona |
| can | pode |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN It is like in a football team: if you only put the whole pressure on 3 players because they are outstanding, at some point, they will get injured, and then the whole team will struggle
PT É como em um time de futebol: se você colocar toda a pressão em 3 jogadores, porque eles são muito bons, em algum momento eles se machucarão e todo o time será prejudicado
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| football | futebol |
| pressure | pressão |
| players | jogadores |
| a | um |
| if | se |
| you | você |
| in | em |
| team | time |
| the | o |
| are | são |
| will | será |
| because | porque |
| at | bons |
| and | e |
EN For whole wheat pasta, the whole grain is ground with the seedling and bran, which leads to a higher fiber content and many B vitamins and minerals such as iron and potassium in the pasta
PT Para a massa de trigo integral, o grão integral é moído com a muda e o farelo, o que leva a um maior teor de fibras e muitas vitaminas B e minerais como ferro e potássio na massa
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| whole | integral |
| wheat | trigo |
| grain | grão |
| leads | leva a |
| fiber | fibras |
| vitamins | vitaminas |
| minerals | minerais |
| iron | ferro |
| is | é |
| a | um |
| the | o |
| b | b |
| and | e |
EN You can download whole web pages or even whole web sites with HTML Spider. The tool can be adjusted to download files with specified extensions only.
PT Você pode baixar páginas inteiras da web ou mesmo sites inteiros com o HTML Spider. A ferramenta pode ser ajustada para fazer o download exclusivamente de arquivos com extensões específicas.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| html | html |
| extensions | extensões |
| web | web |
| pages | páginas |
| or | ou |
| tool | ferramenta |
| files | arquivos |
| sites | sites |
| whole | inteiros |
| you | você |
| can | pode |
| be | ser |
| the | o |
EN Basically, the easiest way is to grill the whole fish with the skin on. Avoid very high temperatures or cooking over an open flame. Be sure not to turn a whole fish too often ? otherwise the skin won?t get crispy or run the risk of tearing.
PT Basicamente, o jeito mais fácil é grelhar o peixe inteiro com a pele. Evite temperaturas muito altas ou cozinhar com chama aberta. Não fique virando demais o peixe inteiro, caso contrário a pele não vai ficar crocante ou pode acabar abrindo.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| basically | basicamente |
| way | jeito |
| fish | peixe |
| skin | pele |
| avoid | evite |
| temperatures | temperaturas |
| cooking | cozinhar |
| flame | chama |
| easiest | mais fácil |
| or | ou |
| high | altas |
| is | é |
| the | o |
| be | fique |
| very | muito |
EN Basically, the easiest way is to grill the whole fish with the skin on. Avoid very high temperatures or cooking over an open flame. Be sure not to turn a whole fish too often ? otherwise the skin won?t get crispy or run the risk of tearing.
PT Basicamente, o jeito mais fácil é grelhar o peixe inteiro com a pele. Evite temperaturas muito altas ou cozinhar com chama aberta. Não fique virando demais o peixe inteiro, caso contrário a pele não vai ficar crocante ou pode acabar abrindo.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| basically | basicamente |
| way | jeito |
| fish | peixe |
| skin | pele |
| avoid | evite |
| temperatures | temperaturas |
| cooking | cozinhar |
| flame | chama |
| easiest | mais fácil |
| or | ou |
| high | altas |
| is | é |
| the | o |
| be | fique |
| very | muito |
EN Whenever there is a choice to optimize a team output or the whole product, we always chose the whole product.
PT Sempre que houver uma escolha entre otimizar o resultado de uma equipe ou a totalidade do produto, sempre escolheremos a totalidade do produto.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| optimize | otimizar |
| team | equipe |
| or | ou |
| always | sempre |
| whenever | sempre que |
| product | produto |
| output | resultado |
| is | houver |
| choice | escolha |
| the | o |
| a | uma |
| there | de |
EN With cross-functional teams, we change the whole perspective and give an item to the team and let the team as a whole focus on a customer-centric feature
PT Com equipes multifuncionais, mudamos toda a perspectiva e damos um item para equipe e deixamos a equipe concentrar-se com em funcionalidades com foco no cliente
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| feature | funcionalidades |
| customer | cliente |
| teams | equipes |
| perspective | perspectiva |
| team | equipe |
| we | damos |
| a | um |
| the | a |
| and | e |
| item | item |
| focus | foco |
| let | para |
EN Basically, the easiest way is to grill the whole fish with the skin on. Avoid very high temperatures or cooking over an open flame. Be sure not to turn a whole fish too often ? otherwise the skin won?t get crispy or run the risk of tearing.
PT Basicamente, o jeito mais fácil é grelhar o peixe inteiro com a pele. Evite temperaturas muito altas ou cozinhar com chama aberta. Não fique virando demais o peixe inteiro, caso contrário a pele não vai ficar crocante ou pode acabar abrindo.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| basically | basicamente |
| way | jeito |
| fish | peixe |
| skin | pele |
| avoid | evite |
| temperatures | temperaturas |
| cooking | cozinhar |
| flame | chama |
| easiest | mais fácil |
| or | ou |
| high | altas |
| is | é |
| the | o |
| be | fique |
| very | muito |
EN Remember, every time a redditor who's contributed large amounts of effort into assisting the growth of community as a whole is driven away, projects that would benefit the whole easily flounder.
PT Lembra-te: sempre que um redditor que se esforçou muito para contribuir para o crescimento de uma comunidade como um todo é afastado, projetos que beneficiariam toda a comunidade são perdidos e todos são prejudicados.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| remember | lembra |
| growth | crescimento |
| community | comunidade |
| projects | projetos |
| is | é |
| a | um |
| large | muito |
| the | o |
| as | como |
| away | de |
| would | e |
| time | para |
EN Remember, every time a redditor who's contributed large amounts of effort into assisting the growth of community as a whole is driven away, projects that would benefit the whole easily flounder.
PT Lembra-te: sempre que um redditor que se esforçou muito para contribuir para o crescimento de uma comunidade como um todo é afastado, projetos que beneficiariam toda a comunidade são perdidos e todos são prejudicados.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| remember | lembra |
| growth | crescimento |
| community | comunidade |
| projects | projetos |
| is | é |
| a | um |
| large | muito |
| the | o |
| as | como |
| away | de |
| would | e |
| time | para |
EN “That’s the beauty of Zendesk—it doesn’t take a whole lot of IT input, it doesn’t take a whole lot of help, and it’s really easy just using your forms and your knowledge base.”
PT “Essa é a beleza do Zendesk: ele não exige muita participação da TI, não precisa de muita ajuda. É muito fácil, basta usar os formulários e sua base de conhecimento.”
EN “That’s the beauty of Zendesk—it doesn’t take a whole lot of IT input, it doesn’t take a whole lot of help, and it’s really easy just using your forms and your knowledge base.”
PT “Essa é a beleza do Zendesk: ele não exige muita participação da TI, não precisa de muita ajuda. É muito fácil, basta usar os formulários e sua base de conhecimento.”
EN There’s fun for the whole family no matter where you are in the North Island.
PT Há diversão para toda a família não importa onde você esteja na ilha norte.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| fun | diversão |
| family | família |
| matter | importa |
| you | você |
| north | norte |
| island | ilha |
| the | a |
| are | esteja |
| where | onde |
EN , or a spot perfect for the whole family at Kai Iwi
PT . Se é um lugar para levar a família, então Kai Iwi Beach
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| spot | lugar |
| family | família |
| a | um |
| the | a |
EN Found in the heart of Auckland city, Weta Workshop Unleashed offers a fantastical film FX experience that’s fun for the whole family
PT Localizado no coração da cidade de Auckland, oWeta Workshop Unleashed oferece uma fantástica experiência de efeitos especiais de filme que é divertida para toda a família
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| heart | coração |
| auckland | auckland |
| city | cidade |
| workshop | workshop |
| film | filme |
| experience | experiência |
| fun | divertida |
| family | família |
| unleashed | unleashed |
| the | a |
| a | uma |
| offers | oferece |
| of | de |
EN With several different experiences, you can meet penguins, ride a Hägglund, brave an arctic storm and walk through decades of history in the Antarctic gallery, it’s sure to be a hit for the whole family!
PT Com várias experiências diferentes, você pode conhecer pinguins, andar em um Hägglund, enfrentar uma tempestade ártica e caminhar por décadas de história na galeria da Antártica, com certeza será um sucesso para toda a família!
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| experiences | experiências |
| penguins | pinguins |
| storm | tempestade |
| decades | décadas |
| history | história |
| gallery | galeria |
| family | família |
| different | diferentes |
| you | você |
| a | um |
| be | ser |
| can | pode |
| in | em |
| the | a |
| ride | para |
| of | de |
| and | e |
EN Whether it's during school holidays or a long weekend away, there's fun for the whole family no matter where you are in the North Island.
PT Seja durante as férias escolares ou num final de semana prolongado, há diversão para toda a família, não importa onde você esteja na ilha norte.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| holidays | férias |
| weekend | semana |
| fun | diversão |
| family | família |
| or | ou |
| matter | importa |
| long | prolongado |
| you | você |
| north | norte |
| where | onde |
| away | de |
| are | esteja |
| during | durante |
| island | ilha |
| the | as |
| a | num |
EN Peace of mind for you and the whole family
PT Tranquilidade para você e toda a família
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| peace | tranquilidade |
| family | família |
| you | você |
| and | e |
| the | a |
EN Indulge your passion for well-being through activities that will get the whole family bending, stretching and moving together
PT Alimente a paixão pelo bem-estar com atividades que colocam a família toda para se mexer, alongar e movimentar
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| activities | atividades |
| family | família |
| well-being | bem |
| well | bem-estar |
| the | a |
| passion | paixão |
| and | e |
| moving | para |
EN “We have been using Orbit for over 7 years now. It is so easy to use, they give great exchange rates and pay the money very quickly. My whole family uses it now as we are spread across the globe” ~ VJB on ProductReview
PT “Nós temos usado o Orbit há mais de 7 anos. Ele é tão fácil de usar, eles dão ótimas taxas de câmbio e pagam o dinheiro bem rápido. A minha família inteira usa ele agora, já que estamos espalhados pelo globo” ~ VJB no ProductReview
EN Due to the high infant mortality at that time, you can see a large quantity of spaces prepared for these children, alongside some larger graves in which the whole family was buried.
PT Devido à alta mortalidade infantil da época, é possível observar uma grande quantidade de espaços preparados para as crianças, além de algumas fossas de maior tamanho que serviam de sepultura para toda a família.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| mortality | mortalidade |
| spaces | espaços |
| prepared | preparados |
| family | família |
| time | época |
| children | crianças |
| to | alta |
| a | uma |
| large | grande |
| infant | infantil |
| of | de |
| due to | devido |
| the | as |
| you can | possível |
EN Complete dependence on her husband strained Brigitte Uwababyeyi’s marriage and limited her freedom. Now she runs a business her whole family can be proud of.
PT A dependência total de seu marido prejudicou o casamento de Brigitte Uwababyeyi e limitou sua liberdade. Agora ela dirige um negócio do qual toda a família pode se orgulhar.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| husband | marido |
| marriage | casamento |
| freedom | liberdade |
| business | negócio |
| family | família |
| now | agora |
| a | um |
| can | pode |
| dependence | dependência |
| complete | total |
| and | e |
| of | do |
EN With FamilyWall, the whole family is on the same page!
PT Com FamilyWall, toda a família está em na mesma sintonia!
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| family | família |
| on | em |
| is | está |
| the | a |
EN Circle is a great system for moderating a whole family's internet use, with many controls to enable device connections. Here's how it works.
PT O Circle é um ótimo sistema para moderar o uso da Internet por toda uma família, com muitos controles para permitir conexões de dispositivos. É
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| controls | controles |
| great | ótimo |
| system | sistema |
| internet | internet |
| device | dispositivos |
| connections | conexões |
| is | é |
| a | um |
| for | de |
| works | uma |
| enable | permitir |
| use | uso |
| many | muitos |
| to | para |
EN Fascinating natural experience world for the whole family: Donkey rides, lama trekking, wildlife observation, hikes in search of fungi, sound trail and well prepared paths for prams
PT Uma experiência fascinante na natureza para a família toda: passeios no lombo de burros, trekking com lhamas, observação de animais selvagens, caminhadas em busca de fungos, trilhas e caminhos bem preparados para carrinhos de bebé
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| fascinating | fascinante |
| experience | experiência |
| family | família |
| rides | passeios |
| observation | observação |
| search | busca |
| well | bem |
| prepared | preparados |
| paths | caminhos |
| hikes | caminhadas |
| in | em |
| the | a |
| natural | natureza |
| of | de |
| wildlife | animais |
| and | e |
EN On the former country estate of the Chaplin family, "Manoir de Ban" in Corsier-sur-Vevey, a whole new world around the man with the bowler hat has been opened
PT Na antiga propriedade rural onde vivia a família de Chaplin, "Manoir de Ban", em Corsier-sur-Vevey, um mundo totalmente novo sobre o homem com chapéu-coco está previsto para abrir em 17 de Abril 2016
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| former | antiga |
| estate | propriedade |
| family | família |
| whole | totalmente |
| new | novo |
| world | mundo |
| man | homem |
| hat | chapéu |
| ban | ban |
| de | de |
| a | um |
| in | em |
| has | é |
| the | o |
EN The park guaranteed water-based fun for the whole family all year round.
PT O parque é um local onde a família inteira pode se divertir na água, 365 dias por ano.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| park | parque |
| family | família |
| water | água |
| year | ano |
| the | o |
EN Find out more about: Steamship adventure for the whole family
PT Mais informações sobre: Passeios no Lago Greifen
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
| whole | no |
EN Find out more about: + Steamship adventure for the whole family
PT Mais informações sobre: + Passeios no Lago Greifen
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
| whole | no |
EN As the son of a winegrowing family, 66-year-old Erich Andrey has spent his whole life amongst the vines
PT Filho de uma família de viticultores, Erich Andrey passou seus 66 anos de vida sempre em meio a vinhedos
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| family | família |
| life | vida |
| spent | passou |
| the | a |
| of | de |
| a | uma |
| year | anos |
| son | filho |
EN The Nature Museum and the Museum of Archaeology in Frauenfeld are under the same roof and it doesn?t take bad weather to make it an interesting destination for the whole family.
PT O Château d'Aigle, rodeado pelos vinhedos de Chablais, acomoda o Museu do Vinho e das Vinhas: o lugar ideal para preservar e exibir quase 2 mil anos de história e patrimônio.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| museum | museu |
| the | o |
| destination | para |
| and | e |
| of | do |
EN A holiday apartment in the Aletsch region! The new Reka Holiday Village is located in the quaint Valais village of Blatten ? ideal base for winter sports and relaxed walks with the whole family.
PT Um apartamento de férias na região de Aletsch! A nova aldeia turística Reka está situada na característica e acolhedora localidade de Blatten, em Valais ? ponto de partida ideal para desportos de Inverno ou caminhadas com toda a família.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| holiday | férias |
| aletsch | aletsch |
| region | região |
| reka | reka |
| village | aldeia |
| valais | valais |
| ideal | ideal |
| winter | inverno |
| walks | caminhadas |
| family | família |
| a | um |
| new | nova |
| is | é |
| in | em |
| the | a |
| apartment | apartamento |
| of | de |
| and | e |
EN Travel to a pixelated world of wonder and play in Indie Game Revolution, and get the whole family in on the fun by playing one of the twenty featured single and multiplayer games.
PT Viaje para um mundo pixelado de maravilhas e jogue em " Indie Game Revolution" e coloque toda a família na diversão, jogando um dos vinte jogos para um ou vários jogadores.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| wonder | maravilhas |
| indie | indie |
| family | família |
| twenty | vinte |
| revolution | revolution |
| a | um |
| world | mundo |
| fun | diversão |
| playing | jogando |
| games | jogos |
| in | em |
| the | a |
| of | de |
| and | e |
EN Or, you can pay as you go! You can even buy tickets for the whole family from one smartphone
PT Ou você pode pagar conforme usa! Você pode até comprar ingressos para toda a família a partir de um smartphone
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| tickets | ingressos |
| family | família |
| smartphone | smartphone |
| or | ou |
| buy | comprar |
| from | partir |
| you | você |
| can | pode |
| the | a |
| as | conforme |
| even | para |
EN No problem! Here at Familie kocht we share the best vegetarian and vegan recipes for the whole family with you.
PT Sem problemas! Aqui na Familie kocht compartilhamos com você as melhores receitas vegetarianas e veganas para toda a família.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| problem | problemas |
| vegetarian | vegetarianas |
| recipes | receitas |
| family | família |
| we share | compartilhamos |
| you | você |
| here | aqui |
| share | com |
| and | e |
| best | melhores |
| no | sem |
| at | na |
| the | as |
EN Do you have leftover rice? Turn it into a delicious rice pan with vegetables and veggie mince! ➔ quick and tasty recipe for the whole family.
PT Você tem sobras de arroz? Transforme-o em uma deliciosa panela de arroz com legumes e carne picada vegetariana! ➔ Receita rápida e saborosa para toda a família.
EN If you want to create a healthy dish for the whole family, try using waxy or predominantly waxy potatoes for boiling, baking, frying or deep-frying
PT Se você quiser criar um prato saudável para toda sua família, tente usar batatas cerosas ou predominantemente cerosas para ferver, assar, fritar ou fritar em profundidade
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| healthy | saudável |
| dish | prato |
| family | família |
| try | tente |
| predominantly | predominantemente |
| potatoes | batatas |
| baking | assar |
| deep | profundidade |
| if | se |
| a | um |
| or | ou |
| you | você |
| create | criar |
| for | em |
| you want | quiser |
EN So if you want to whip up a healthy and quick rice dish for the whole family, try using brown rice. It combines the healthy parts with quick preparation and good taste.
PT Então, se você quiser preparar um prato de arroz saudável e rápido para toda a família, tente usar arroz integral. Combina as partes saudáveis com uma preparação rápida e de bom gosto.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| healthy | saudável |
| rice | arroz |
| dish | prato |
| family | família |
| try | tente |
| combines | combina |
| parts | partes |
| preparation | preparação |
| good | bom |
| taste | gosto |
| if | se |
| you | você |
| a | um |
| with | usar |
| and | e |
| quick | rápida |
| the | as |
| you want | quiser |
| using | com |
EN A dream recipe in autumn - How to make the creamy pumpkin risotto with parmesan quickly yourself. Guaranteed to please the whole family!
PT Uma receita de sonho no outono - como fazer o risoto cremoso de abóbora com Parmesão rapidamente você mesmo. Garantido para ser desfrutado por toda a família!
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| dream | sonho |
| recipe | receita |
| autumn | outono |
| creamy | cremoso |
| pumpkin | abóbora |
| parmesan | parmesão |
| quickly | rapidamente |
| family | família |
| guaranteed | garantido |
| the | o |
| a | uma |
| in | de |
EN This recipe for a delicious quinoa pan with veggie fry strips is very easy ♥ quick on the table and guaranteed to please the whole family!
PT Esta receita para uma deliciosa panela de quinoa com fritas vegetarianas é muito fácil ♥ rápida sobre a mesa e garantida para agradar a toda a família!
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
whole family whole family bending my whole family her whole family whole host whole team whole whole layer whole world whole variety whole—bringing whole process whole presentation whole point whole lot whole systems whole load whole network – whole range whole thing whole system whole page whole document whole organization whole fish whole wheat pasta whole story whole experience whole company whole city my whole life whole development whole network whole report whole bunch whole file whole course whole section whole event whole map whole picture whole scene whole team access whole concept whole collection whole project whole site whole world – whole web page – with whole giveWhakamaoritia whole family ki tetahi atu reo
Arapi 
Czech 
Finnish 
Hainamana 
Hanekaria 
Hapanihi 
Huitene 
Indonesian 
Itari 
Koreana 
Korukure 
Nōwei 
Paniora 
Potukara 
Pōrana 
Ruhia 
Tatimana 
Tiamana 
Vietnamese 
Wiwi