EN Qualcomm has souped-up the Snapdragon 865 with a 10 percent performance improvement and called it the Snapdragon 865 Plus.
"qualcomm s snapdragon sound" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Potukara e whai ake nei:
EN Qualcomm has souped-up the Snapdragon 865 with a 10 percent performance improvement and called it the Snapdragon 865 Plus.
PT A Qualcomm aprimorou o Snapdragon 865 com uma melhoria de desempenho de 10% e o chamou de Snapdragon 865 Plus.
Ingarihi | Potukara |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
performance | desempenho |
improvement | melhoria |
called | chamou |
plus | plus |
the | o |
a | uma |
and | e |
EN Qualcomm's Snapdragon Sound technology has a number of new features thanks to the Snapdragon 8 Gen 2 chip. Here's everything you need to know.
PT Aqui está um primeiro olhar sobre a Razer Edge 5G em carne e osso.
Ingarihi | Potukara |
---|---|
a | um |
the | a |
has | e |
you | aqui |
EN Qualcomm is set to reveal the Snapdragon 780G chipset to sit underneath the range-topping Snapdragon 888.
PT Um vazamento pode lançar alguma luz sobre os planos da Qualcomm.
Ingarihi | Potukara |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
the | os |
to | sobre |
EN It'll sit under the Snapdragon 888 introduced last month and above the Snapdragon 865 Plus.
PT Ele ficará sob o Snapdragon 888 apresentado no mês passado e acima do Snapdragon 865 Plus.
Ingarihi | Potukara |
---|---|
snapdragon | snapdragon |
introduced | apresentado |
last | passado |
month | mês |
the | o |
plus | plus |
and | e |
above | acima |
under | sob |
EN If rumors are true, an upgraded Snapdragon 7 Gen 1 could be just around the corner. It could even be a Snapdragon 7 Plus Gen 1.
PT De acordo com o tipster de confiança, Digital Chat Station, provavelmente veremos duas variantes do chipset Snapdragon 8 Gen 2.
Ingarihi | Potukara |
---|---|
snapdragon | snapdragon |
it | acordo |
the | o |
gen | gen |
a | digital |
around | de |
just | a |
EN Equipped with Qualcomm Snapdragon™ 765G, octa-core processor, and a maximum download speed of 1.9Gbps, Find X2 Lite easily meets your demand for speed.¹
PT Equipado com o processador Qualcomm Snapdragon ™ 765G octa-core e uma velocidade máxima de downlink de 1,9 Gbps, o Find X2 Lite adapta-se facilmente às suas necessidades de velocidade.¹
EN In a Chromebook guise the long-lasting Qualcomm Snapdragon 7c chipset finally makes sense, unlike in Windows-based machines. Here's why.
PT Em uma aparência de Chromebook, o chipset Qualcomm Snapdragon 7c de longa duração finalmente faz sentido, ao contrário das máquinas baseadas no
Ingarihi | Potukara |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
chipset | chipset |
finally | finalmente |
sense | sentido |
machines | máquinas |
chromebook | chromebook |
based | baseadas |
makes | faz |
the | o |
long | longa |
a | uma |
in | em |
unlike | contrário |
EN This vegan leather-clad alt-flagship brings Qualcomm's top-end Snapdragon 888 at a low asking price. But what are the compromises for such power?
PT Este carro-chefe alt vegano revestido de couro traz o Snapdragon 888 de ponta da Qualcomm a um preço baixo. Mas quais são os compromissos para esse
Ingarihi | Potukara |
---|---|
snapdragon | snapdragon |
price | preço |
compromises | compromissos |
flagship | carro-chefe |
alt | alt |
leather | couro |
are | são |
a | um |
end | ponta |
low | para |
this | este |
brings | traz |
but | mas |
the | o |
EN The first Qualcomm Snapdragon 800 phone from Motorola helps to redefine the meaning of the G series. But who's it for and does it deliver strong?
PT O primeiro telefone Qualcomm Snapdragon 800 da Motorola ajuda a redefinir o significado da série G. Mas para quem é e tem resultados fortes?
Ingarihi | Potukara |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
phone | telefone |
motorola | motorola |
helps | ajuda |
g | g |
series | série |
strong | fortes |
meaning | significado |
and | e |
deliver | da |
the | o |
but | mas |
first | primeiro |
EN This sub-flagship has a lot of desirable spec, including a top-tier Qualcomm Snapdragon 888 processor, that makes for punchy performance.
PT Este sub-carro-chefe tem muitas especificações desejáveis, incluindo um processador Qualcomm Snapdragon 888 de primeira linha, que contribui para um desempenho vigoroso.
Ingarihi | Potukara |
---|---|
including | incluindo |
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
processor | processador |
performance | desempenho |
a | um |
this | este |
has | tem |
that | que |
of | de |
EN Honor Magic 3 revealed ahead of launch, Qualcomm Snapdragon 888 Plus confirmed
PT Honor Magic 3 revelado antes do lançamento, Qualcomm Snapdragon 888 Plus confirmado
Ingarihi | Potukara |
---|---|
honor | honor |
magic | magic |
revealed | revelado |
launch | lançamento |
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
confirmed | confirmado |
of | do |
plus | plus |
ahead | antes |
EN Qualcomm's Smartphone for Snapdragon Insiders is a pure Android powerhouse bundled with $300 headphones
PT O smartphone da Qualcomm para Snapdragon Insiders é uma potência Android pura com fones de ouvido de US $ 300
Ingarihi | Potukara |
---|---|
snapdragon | snapdragon |
pure | pura |
smartphone | smartphone |
android | android |
is | é |
a | uma |
for | de |
with | para |
EN Qualcomm's next-gen Snapdragon 895 flagship phone chip to be based on 4nm tech
PT O chip de telefone principal Snapdragon 895 da Qualcomm será baseado na tecnologia 4nm
Ingarihi | Potukara |
---|---|
snapdragon | snapdragon |
phone | telefone |
chip | chip |
to | na |
tech | tecnologia |
be | ser |
based on | baseado |
EN Qualcomm Snapdragon 888 Plus is here to amp up gaming performance
PT Qualcomm Snapdragon 888 Plus está aqui para aumentar o desempenho em jogos
Ingarihi | Potukara |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
gaming | jogos |
performance | desempenho |
amp | aumentar |
plus | plus |
here | aqui |
is | está |
to | em |
EN Qualcomm could be working on a Snapdragon 888 variant without the 5G modem
PT A Qualcomm pode estar trabalhando em uma variante do Snapdragon 888 sem o modem 5G
Ingarihi | Potukara |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
variant | variante |
without | sem |
modem | modem |
on | em |
the | o |
EN Qualcomm Snapdragon 775 could power the next generation sub-flagship phones
PT Qualcomm Snapdragon 775 pode equipar os telefones sub-carro-chefe da próxima geração
Ingarihi | Potukara |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
generation | geração |
phones | telefones |
the | os |
could | pode |
next | da |
EN Qualcomm Snapdragon 870 is a faster 865 Plus for sub-flagship devices
PT Qualcomm Snapdragon 870 é um 865 Plus mais rápido para dispositivos sub-carro-chefe
Ingarihi | Potukara |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
devices | dispositivos |
a | um |
plus | plus |
is | é |
for | para |
faster | mais rápido |
EN The upcoming flagship Honor 50 will use the recently-announced Qualcomm Snapdragon 778G 5G.
PT O próximo carro-chefe Honor 50 usará o recentemente anunciado Qualcomm Snapdragon 778G 5G.
Ingarihi | Potukara |
---|---|
flagship | carro-chefe |
honor | honor |
use | usar |
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
the | o |
recently | recentemente |
announced | anunciado |
upcoming | o próximo |
EN Qualcomm's Snapdragon 480 points towards cheap 5G phones
PT Snapdragon da Qualcomm 480 pontos para telefones 5G baratos
Ingarihi | Potukara |
---|---|
snapdragon | snapdragon |
points | pontos |
phones | telefones |
towards | para |
EN Qualcomm reveals its 2021 flagship phone hardware: Snapdragon 888
PT Qualcomm revela seu principal hardware para telefones de 2021: Snapdragon 888
Ingarihi | Potukara |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
reveals | revela |
phone | telefones |
hardware | hardware |
snapdragon | snapdragon |
its | de |
EN Qualcomm Snapdragon 750G wants to boost gaming in mid-range 5G smartphones
PT Qualcomm Snapdragon 750G quer impulsionar os jogos em smartphones 5G de médio porte
Ingarihi | Potukara |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
wants | quer |
smartphones | smartphones |
gaming | jogos |
mid | médio |
in | em |
boost | impulsionar |
EN Details leak about Qualcomm's upcoming Snapdragon 875, codenamed 'Lahaina'
PT Detalhes vazam sobre o próximo Snapdragon 875 da Qualcomm, com o codinome Lahaina
Ingarihi | Potukara |
---|---|
details | detalhes |
snapdragon | snapdragon |
about | sobre |
upcoming | o próximo |
EN Qualcomm intros the Snapdragon 865 Plus for faster gaming performance on high-end phones
PT Qualcomm apresenta o Snapdragon 865 Plus para obter um desempenho mais rápido dos jogos em telefones de última geração
Ingarihi | Potukara |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
gaming | jogos |
performance | desempenho |
phones | telefones |
the | o |
plus | plus |
faster | mais rápido |
EN Qualcomm's Snapdragon 865 Plus set to launch in July according to leak
PT Snapdragon 865 Plus da Qualcomm deve ser lançado em julho de acordo com vazamento
Ingarihi | Potukara |
---|---|
snapdragon | snapdragon |
launch | lançado |
july | julho |
leak | vazamento |
plus | plus |
in | em |
EN If you're a fan of PUBG Mobile then you might be interested in some of the news coming out of Qualcomm's Snapdragon Summit, where the company announce...
PT Se você é um fã do PUBG Mobile , pode estar interessado em algumas das novidades do Snapdragon Summit da Qualcomm , onde a empresa anunciou o novo Sna...
Ingarihi | Potukara |
---|---|
pubg | pubg |
mobile | mobile |
interested | interessado |
news | novidades |
snapdragon | snapdragon |
summit | summit |
company | empresa |
if | se |
a | um |
of | do |
in | em |
you | você |
where | onde |
the | o |
EN Qualcomm has been introducing the world to its new Snapdragon 865 over the past few days and one of the big gains is on the camera front. Taking to
PT A Qualcomm apresentou o novo Snapdragon 865 ao mundo nos últimos dias e um dos grandes ganhos está na frente das câmeras. Tomando para
Ingarihi | Potukara |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
big | grandes |
gains | ganhos |
camera | câmeras |
taking | tomando |
world | mundo |
new | novo |
days | dias |
and | e |
the | o |
is | está |
of | dos |
front | frente |
EN Qualcomm's next-gen Snapdragon 865 leaked, confirmed to have integrated 5G
PT A mais recente tecnologia de telefonia da Qualcomm é voltada para jogadores, com reprodução suave e áudio preciso
Ingarihi | Potukara |
---|---|
to | a |
have | de |
EN Qualcomm's latest Snapdragon chips will bring premium features to mid-rangers
PT Qualcomm Snapdragon 845: Tudo o que você precisa saber sobre a nova plataforma móvel da Qualcomm
Ingarihi | Potukara |
---|---|
latest | nova |
snapdragon | snapdragon |
will | precisa |
to | a |
EN Qualcomm Snapdragon 855: What you need to know about the flagship phone tech
PT Qualcomm: Não há exclusividade contratual da Samsung no Snapdragon 835
Ingarihi | Potukara |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
you | o |
the | não |
EN Supercharged Splashtop 2 for Android Phones Launched as a Free App – Fully Optimized for Qualcomm Snapdragon, Supports Windows 8 Gestures 2012/11/06
PT Supercharged Splashtop 2 para telefones Android lançado como um aplicativo gratuito — totalmente otimizado para Qualcomm Snapdragon, suporta gestos do Windows 8 2012/11/06
EN Razer Snapdragon console: What's the Qualcomm-powered handheld like?
PT Console Razer Snapdragon: como é o portátil com tecnologia Qualcomm?
Ingarihi | Potukara |
---|---|
razer | razer |
snapdragon | snapdragon |
console | console |
handheld | portátil |
qualcomm | qualcomm |
the | o |
like | com |
EN Razer's Qualcomm Snapdragon G3x Gen 1 proof of concept shows off the future prospects for mobile gaming in a handheld console format.
PT A prova de conceito Qualcomm Snapdragon G3x Gen 1 da Razer mostra as perspectivas futuras para jogos móveis em um formato de console portátil.
Ingarihi | Potukara |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
proof | prova |
concept | conceito |
shows | mostra |
future | futuras |
prospects | perspectivas |
gaming | jogos |
console | console |
gen | gen |
mobile | móveis |
a | um |
handheld | portátil |
format | formato |
in | em |
of | de |
the | as |
EN The Xiaomi 12 series was confirmed by the company's CEO, Lei Jun, as the first flagship to feature Qualcomm's Snapdragon 8 Gen 1 platform. But little ...
PT A série Xiaomi 12 foi confirmada pelo CEO da empresa, Lei Jun , como o primeiro carro-chefe a apresentar a plataforma Snapdragon 8 Gen 1 da Qualcomm .
Ingarihi | Potukara |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
series | série |
confirmed | confirmada |
ceo | ceo |
lei | lei |
jun | jun |
flagship | carro-chefe |
snapdragon | snapdragon |
gen | gen |
was | foi |
platform | plataforma |
the | o |
first | primeiro |
EN Qualcomm has used its Snapdragon Tech Summit to reveal a whole host of new products, covering mobile, gaming and computing. It's the last of these, wi...
PT De acordo com relatos, a Nvidia está se preparando para lançar sua próxima geração de placas de vídeo para jogos em 2022.
Ingarihi | Potukara |
---|---|
gaming | jogos |
the | a |
of | de |
EN The first Qualcomm Snapdragon 800 phone from Motorola helps to redefine the meaning of the G series. But who's it for and does it deliver strong?
PT O primeiro telefone Qualcomm Snapdragon 800 da Motorola ajuda a redefinir o significado da série G. Mas para quem é e tem resultados fortes?
Ingarihi | Potukara |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
phone | telefone |
motorola | motorola |
helps | ajuda |
g | g |
series | série |
strong | fortes |
meaning | significado |
and | e |
deliver | da |
the | o |
but | mas |
first | primeiro |
EN This vegan leather-clad alt-flagship brings Qualcomm's top-end Snapdragon 888 at a low asking price. But what are the compromises for such power?
PT Este carro-chefe alt vegano revestido de couro traz o Snapdragon 888 de ponta da Qualcomm a um preço baixo. Mas quais são os compromissos para esse
Ingarihi | Potukara |
---|---|
snapdragon | snapdragon |
price | preço |
compromises | compromissos |
flagship | carro-chefe |
alt | alt |
leather | couro |
are | são |
a | um |
end | ponta |
low | para |
this | este |
brings | traz |
but | mas |
the | o |
EN Qualcomm has used its Snapdragon Tech Summit to reveal a whole host of new products, covering mobile, gaming and computing. It's the last of these, wi...
PT Um grande desconto em um laptop bestial para jogos, o Alienware m15 R4 tem £ 1080 de desconto na Black Friday.
Ingarihi | Potukara |
---|---|
gaming | jogos |
mobile | laptop |
a | um |
the | o |
has | tem |
of | de |
to | em |
EN Here's the first phone to arrive in Europe and the UK featuring Qualcomm's Snapdragon 8 Gen 1 platform on board: the Realme GT 2 Pro.No, really, Realm...
PT Aqui está o primeiro telefone a chegar à Europa e ao Reino Unido com a plataforma Snapdragon 8 Gen 1 da Qualcomm: o Realme GT 2 Pro. Não, realmente,
Ingarihi | Potukara |
---|---|
phone | telefone |
europe | europa |
uk | reino unido |
snapdragon | snapdragon |
really | realmente |
gen | gen |
gt | gt |
platform | plataforma |
and | e |
featuring | com |
pro | pro |
the | o |
first | primeiro |
EN Supercharged Splashtop 2 for Android Phones Launched as a Free App – Fully Optimized for Qualcomm Snapdragon, Supports Windows 8 Gestures 2012/11/06
PT Supercharged Splashtop 2 para telefones Android lançado como um aplicativo gratuito — totalmente otimizado para Qualcomm Snapdragon, suporta gestos do Windows 8 2012/11/06
EN Samsung and Qualcomm deal will see much wider Snapdragon use across future Galaxy devices
PT O negócio da Samsung e da Qualcomm verá um uso muito mais amplo do Snapdragon através dos futuros dispositivos Galaxy
Ingarihi | Potukara |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
future | futuros |
devices | dispositivos |
much | muito |
use | uso |
samsung | samsung |
and | e |
see | verá |
galaxy | galaxy |
wider | mais amplo |
deal | negócio |
across | da |
EN Xiaomi had already said that it would be building a phone around the Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 and now we think we know which phone that will be.
PT Demos uma olhada na edição especial Diablo Immortal-themed ROG Phone, e menino é outra coisa!
Ingarihi | Potukara |
---|---|
around | na |
phone | phone |
and | e |
which | o |
the | outra |
a | uma |
EN Samsung might be getting a special version of Qualcomm's recently announced Snapdragon 8 Gen 2 chip and it might mean no more Exynos for Europeans.
PT Mais especificações do Vivo X90 vazaram antes de um anúncio iminente esperado com exibição, armazenamento e mais tudo compartilhado por um leaker
Ingarihi | Potukara |
---|---|
announced | anúncio |
a | um |
more | mais |
getting | com |
of | do |
and | e |
EN Snapdragon Tech Summit 2022: How to watch keynote 2 and what Qualcomm has announced so far
PT iPhone 14 SOS de emergência via satélite chega à Europa em dezembro
Ingarihi | Potukara |
---|---|
has | é |
far | de |
to | em |
EN The Snapdragon Summit is held annually, giving Qualcomm the chance to talk about its latest mobile hardware. Here's how to watch the keynotes.
PT A Apple confirma que seu recurso SOS via Satélite de Emergência está ao vivo nos Estados Unidos a partir de 15 de novembro e em alguns países
Ingarihi | Potukara |
---|---|
is | é |
talk | e |
the | a |
to | partir |
its | de |
EN Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2: Detailing the 2023 flagship mobile platform
PT Confira estas incríveis ofertas nos telefones Sony Xperia para Black Friday
Ingarihi | Potukara |
---|---|
mobile | telefones |
the | estas |
EN This is everything you need to know about the Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 mobile platform and what it means for 2023 flagship smartphones.
PT A Sony tem cortado os preços em quase toda a sua linha de produtos no período que antecedeu a Sexta-Feira Negra de 2022.
Ingarihi | Potukara |
---|---|
the | os |
everything | no |
EN Oppo has announced its next Find X smartphone will be one of first to run Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 and Google NAS.
PT O substituto da Samsung para a A53 parece ter a mesma aparência, com uma tela de 6,4 polegadas sentada na frente com uma câmera de furo único.
Ingarihi | Potukara |
---|---|
one | único |
of | de |
to | a |
EN Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 announced, in smartphones by end of year
PT Este é o Pixel Fold do Google ... provavelmente
Ingarihi | Potukara |
---|---|
of | do |
by | este |
EN Qualcomm announced its Snapdragon 8 Gen 2 mobile platform, coming to devices by end of 2022.
PT Os rumores de que o Google está trabalhando em um dispositivo Pixel Fold há muito tempo, mas uma série de renders "100%" mostram como ele será.
Ingarihi | Potukara |
---|---|
devices | dispositivo |
to | em |
of | de |
EN Qualcomm's Snapdragon Automotive Platforms to power the Volvo EX90
PT Plataformas automotivas Snapdragon da Qualcomm para alimentar o Volvo EX90
Ingarihi | Potukara |
---|---|
snapdragon | snapdragon |
automotive | automotivas |
platforms | plataformas |
volvo | volvo |
the | o |
to | para |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50