Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "minimal performance impact" ki Potukara

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "minimal performance impact" mai i te Ingarihi ki te Potukara

Nga whakamaoritanga o minimal performance impact

"minimal performance impact" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Potukara e whai ake nei:

minimal mínima mínimo mínimos
performance a acesso ajuda ajudar ao aos aplicativo aplicativos aplicações as base cada capacidade com com a como configuração conteúdo criar dados das desempenho dispositivos do dos e eficiência eficácia ele em empresa empresas entre está execução ferramenta ferramentas foi garantir gerenciamento gestão local mais manter meio mesmo na negócios nos não nível o que obter oferece oferecem oferecer para a para o para os pelo performance permite plataforma pode podem por possível precisa produtos qualidade qualquer que recurso recursos rede resultados seja sem ser seria servidores serviço serviços seu sistema sistemas sobre solução soluções sucesso suporte são também tarefas tem tempo ter toda todo todos trabalho uma usando usar use uso velocidade vez você pode à às é
impact a afetam afetar conteúdo criar dados desempenho do empresa impactar impacto impactos marca marketing negócios organização para produtos recursos resultados serviços soluções uma

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Potukara o minimal performance impact

Ingarihi
Potukara

EN PKIs are ideal for large-scale AMI security deployments that require a high level of security with minimal impact on performance.

PT As PKIs são ideais para implantações de segurança AMI em larga escala que requerem um alto nível de segurança com impacto mínimo no desempenho.

Ingarihi Potukara
ideal ideais
deployments implantações
require requerem
minimal mínimo
security segurança
a um
level nível
impact impacto
performance desempenho
are são
large larga
scale escala
high alto
that que
of de

EN In this new model, any user, any location, on any device is protected by a nearby cloud security services edge with minimal impact on performance.

PT Nesse novo modelo, todos os usuários, todos os locais e todos os dispositivos são protegidos por uma borda próxima de serviços de segurança na nuvem, com impacto mínimo sobre o desempenho.

Ingarihi Potukara
new novo
model modelo
user usuários
device dispositivos
edge borda
minimal mínimo
cloud nuvem
security segurança
services serviços
impact impacto
performance desempenho
in de
a uma
on sobre
protected protegidos
by com
nearby próxima
this nesse
is são

EN The resulting cloud service has a minimal performance impact on the user experience, and in some cases, an accelerated experience.

PT O serviço em nuvem obtido tem um impacto mínimo no desempenho da experiência do usuário e, em alguns casos, uma experiência acelerada.

Ingarihi Potukara
cloud nuvem
minimal mínimo
performance desempenho
impact impacto
experience experiência
user usuário
the o
cases casos
service serviço
a um
and e
in em

EN In this new model, any user, any location, on any device is protected by a nearby cloud security services edge with minimal impact on performance.

PT Nesse novo modelo, todos os usuários, todos os locais e todos os dispositivos são protegidos por uma borda próxima de serviços de segurança na nuvem, com impacto mínimo sobre o desempenho.

Ingarihi Potukara
new novo
model modelo
user usuários
device dispositivos
edge borda
minimal mínimo
cloud nuvem
security segurança
services serviços
impact impacto
performance desempenho
in de
a uma
on sobre
protected protegidos
by com
nearby próxima
this nesse
is são

EN The resulting cloud service has a minimal performance impact on the user experience, and in some cases, an accelerated experience.

PT O serviço em nuvem obtido tem um impacto mínimo no desempenho da experiência do usuário e, em alguns casos, uma experiência acelerada.

Ingarihi Potukara
cloud nuvem
minimal mínimo
performance desempenho
impact impacto
experience experiência
user usuário
the o
cases casos
service serviço
a um
and e
in em

EN You can also integrate security agents within Lambda’s execution environment, all with no operational overhead and minimal impact to your function performance.

PT Também é possível integrar agentes de segurança no ambiente de execução do Lambda, sem sobrecarga operacional e com o mínimo de impacto na performance das funções.

Ingarihi Potukara
integrate integrar
security segurança
agents agentes
environment ambiente
operational operacional
minimal mínimo
execution execução
impact impacto
function funções
you can possível
also também
to a
no sem
within de
and e
performance performance

EN PKIs are ideal for large-scale AMI security deployments that require a high level of security with minimal impact on performance.

PT As PKIs são ideais para implantações de segurança AMI em larga escala que requerem um alto nível de segurança com impacto mínimo no desempenho.

Ingarihi Potukara
ideal ideais
deployments implantações
require requerem
minimal mínimo
security segurança
a um
level nível
impact impacto
performance desempenho
are são
large larga
scale escala
high alto
that que
of de

EN It is tuned to have a minimal impact on your application's performance while it runs as an in-process thread

PT Ele é ajustado para ter um impacto mínimo no desempenho do aplicativo enquanto é executado como um encadeamento em processo

Ingarihi Potukara
minimal mínimo
impact impacto
performance desempenho
is é
process processo
a um
it ele
applications aplicativo

EN Volumetric Clouds and Cloud Layers can help you increase the dynamism of your skies to create jaw-dropping weather conditions, from awe-inspiring sunrises to stormy afternoons, with minimal performance impact.

PT Os recursos de nuvens volumétricas e camadas de nuvem podem ajudar você a aumentar o dinamismo dos céus para criar condições climáticas incríveis, desde nasceres do sol inspiradores até tardes tempestuosas, com impacto mínimo sobre o desempenho.

Ingarihi Potukara
layers camadas
increase aumentar
skies céus
conditions condições
afternoons tardes
minimal mínimo
weather sol
cloud nuvem
performance desempenho
impact impacto
clouds nuvens
help ajudar
can podem
you você
and e
of do
create criar
the o

EN Start by preparing data sources with high impact and low complexity. Prioritise data sources with the biggest audiences so you can make an immediate impact. Use these sources to start building a high-impact dashboard.

PT Comece preparando fontes de dados de alto impacto e baixa complexidade. Priorize as fontes de dados com os maiores públicos-alvo para fazer uma diferença imediata. Use essas fontes para começar a criar um painel de alto impacto.

Ingarihi Potukara
impact impacto
complexity complexidade
dashboard painel
preparing preparando
data dados
a um
sources fontes
high alto
with use
low para
immediate imediata
the os
by com
and e

EN effectiveness and impact of funded projects: assess the performance of the research programmes you fund in terms of output, citations and international impact

PT Efetividade e impacto dos projetos financiados: Avalie o desempenho dos programas de pesquisa que você financia em termos de produção, citações e impacto internacional

Ingarihi Potukara
assess avalie
research pesquisa
citations citações
international internacional
impact impacto
projects projetos
performance desempenho
programmes programas
output produção
the o
terms termos
you você
in em
of de
and e

EN Stop guessing about the impact of your talent. Establish performance metrics and analyze the data to predict how new prospects can impact long-term company success.

PT Não faça adivinhações sobre o impacto de seus funcionários. Estabeleça métricas de desempenho e analise os dados para prever como novos candidatos podem afetar o sucesso a longo prazo da empresa.

Ingarihi Potukara
analyze analise
predict prever
new novos
long-term longo prazo
long longo
term prazo
impact impacto
performance desempenho
metrics métricas
success sucesso
data dados
of de
can podem
company empresa
your seus
and e
the o
about sobre

EN We use these measures to assess the impact of our performance excluding items that can significantly impact the comparison of our results between periods and the comparison to competitors.

PT Usamos essas medidas para avaliar o impacto de nosso desempenho, excluindo itens que podem afetar significativamente a comparação de nossos resultados entre períodos e a comparação com concorrentes.

Ingarihi Potukara
measures medidas
assess avaliar
excluding excluindo
significantly significativamente
periods períodos
competitors concorrentes
impact impacto
performance desempenho
results resultados
we use usamos
can podem
the o
items itens
of de
and e

EN effectiveness and impact of funded projects: assess the performance of the research programmes you fund in terms of output, citations and international impact

PT Efetividade e impacto dos projetos financiados: Avalie o desempenho dos programas de pesquisa que você financia em termos de produção, citações e impacto internacional

Ingarihi Potukara
assess avalie
research pesquisa
citations citações
international internacional
impact impacto
projects projetos
performance desempenho
programmes programas
output produção
the o
terms termos
you você
in em
of de
and e

EN Stop guessing about the impact of your talent. Establish performance metrics and analyze the data to predict how new prospects can impact long-term company success.

PT Não faça adivinhações sobre o impacto de seus funcionários. Estabeleça métricas de desempenho e analise os dados para prever como novos candidatos podem afetar o sucesso a longo prazo da empresa.

Ingarihi Potukara
analyze analise
predict prever
new novos
long-term longo prazo
long longo
term prazo
impact impacto
performance desempenho
metrics métricas
success sucesso
data dados
of de
can podem
company empresa
your seus
and e
the o
about sobre

EN The performance impact you can achieve with this technique depends on the type of your website. Generally speaking, the more CSS a site has, the greater the possible impact of inlined CSS.

PT O impacto no desempenho que você pode obter com essa técnica depende do tipo de seu site. De modo geral, quanto mais CSS um site tiver, maior será o impacto possível do CSS inline.

Ingarihi Potukara
technique técnica
generally geral
css css
performance desempenho
impact impacto
a um
on no
type tipo
the o
this essa
can pode
depends depende
possible possível
achieve com
you você
has é
of do

EN Bitdefender outperforms competitors in terms of malware protection and impact on system performance. Enjoy unrivaled online peace of mind with zero impact on your device’s speed.

PT A Bitdefender supera os concorrentes em proteção contra malware e impacto no desempenho do sistema. Desfrute de uma tranquilidade online inigualável com impacto zero na velocidade do seu dispositivo.

Ingarihi Potukara
bitdefender bitdefender
competitors concorrentes
malware malware
protection proteção
enjoy desfrute
online online
peace tranquilidade
speed velocidade
impact impacto
system sistema
performance desempenho
devices dispositivo
zero zero
in em
of do
and e

EN Wayfair simply had to repost content– minimal effort for a huge social impact.

PT A Wayfair simplesmente teve que republicar o conteúdo — esforço mínimo para um enorme impacto social.

EN With 95 percent of venues already built or temporary structures, the environmental impact of any Games-related construction will be minimal

PT Com 95% das instalações já construídas ou estruturas temporárias, o impacto ambiental de qualquer construção relacionada aos Jogos será mínimo

Ingarihi Potukara
environmental ambiental
impact impacto
minimal mínimo
related relacionada
games jogos
or ou
structures estruturas
construction construção
the o
of de
be ser
with aos
will será
any qualquer

EN A well-defined disaster recovery plan with regular testing will prepare you and your enterprise to act quickly and precisely during a disaster so there is minimal impact to your business

PT Um plano bem definido e com testes regulares de recuperação de desastres vai preparar você e a sua empresa para agir com precisão e rapidez, minimizando o impacto dos desastres na sua organização

Ingarihi Potukara
disaster desastres
recovery recuperação
regular regulares
testing testes
prepare preparar
quickly rapidez
impact impacto
well bem
a um
plan plano
defined definido
you você
will vai
to a
business com
and e

EN iMazing can be used completely offline, with minimal impact on its capabilities

PT O iMazing pode ser usado totalmente off‑line, com impacto mínimo em suas capacidades

Ingarihi Potukara
imazing imazing
completely totalmente
minimal mínimo
impact impacto
on em
capabilities capacidades
can pode
be ser
used usado
its o

EN Used by hundreds of enterprises worldwide, Qlik Replicate moves your data easily, securely and efficiently with minimal operational impact.

PT Usado por centenas de empresas em todo o mundo, o Qlik Replicate move seus dados com facilidade, segurança e eficiência, e com impacto operacional mínimo.

Ingarihi Potukara
enterprises empresas
qlik qlik
minimal mínimo
operational operacional
impact impacto
data dados
used usado
hundreds centenas
of de
easily facilidade
worldwide em todo o mundo
your seus
securely com
and e

EN We make remote broadcasting affordable to all sectors of the media with minimal environmental impact.

PT Nós tornamos a transmissão remota acessível para todos os setores da mídia com impacto ambiental mínimo.

Ingarihi Potukara
remote remota
broadcasting transmissão
affordable acessível
sectors setores
minimal mínimo
environmental ambiental
impact impacto
we nós
media mídia
all todos
the os

EN Deployment via Citrix Cloud can happen in as little as two hours, so users have very minimal impact.

PT A implantação via Citrix Cloud pode acontecer em apenas duas horas, portanto, os usuários têm um impacto mínimo.

Ingarihi Potukara
deployment implantação
citrix citrix
cloud cloud
can pode
happen acontecer
hours horas
users usuários
minimal mínimo
impact impacto
in em
so portanto
two a

EN Very light and compact, with a minimal visual impact and a low centre of gravity which offers no resistance when in no-assistance mode

PT Muito leve e compacta, com um impacto visual mínimo e um centro de gravidade baixo, que não oferece resistência sem assistência

Ingarihi Potukara
compact compacta
minimal mínimo
visual visual
impact impacto
gravity gravidade
offers oferece
resistance resistência
assistance assistência
light leve
a um
very muito
centre centro
low baixo
which o
no sem
and e
of de

EN Integrated into the frame with a minimal visual impact, its low centre of gravity guarantees the most fun possible on two wheels.

PT Integrado no quadro com um impacto visual mínimo, o seu centro de gravidade baixo assegura a máxima diversão sobre rodas.

Ingarihi Potukara
integrated integrado
frame quadro
minimal mínimo
impact impacto
gravity gravidade
fun diversão
wheels rodas
a um
of de
visual visual
the o
low baixo
centre centro

EN It is integrated into the frame with a minimal visual impact and a low centre of gravity and it is protected by two side housings to ensure an insulated and hermetic seal

PT Encontra-se integrado no quadro, tendo um impacto visual mínimo e um centro de gravidade baixo e estando protegido por duas estruturas laterais que garantem uma vedação hermética

Ingarihi Potukara
integrated integrado
frame quadro
minimal mínimo
impact impacto
gravity gravidade
ensure garantem
side laterais
is é
a um
visual visual
of de
protected protegido
centre centro
and e
with tendo
the baixo

EN Locate and restore files quickly and easily from a virtual environment, with minimal impact on backup window and system resources.

PT Encontre e restaure arquivos de forma rápida e fácil a partir de um ambiente virtual com o mínimo de impacto na janela de backup e nos recursos do sistema.

Ingarihi Potukara
files arquivos
virtual virtual
environment ambiente
minimal mínimo
impact impacto
backup backup
window janela
resources recursos
a um
system sistema
from partir
quickly rápida
locate a
and e

EN Achieve a smooth transition with minimal impact to users.

PT Faça uma migração tranquila com o mínimo de impacto para os usuários.

Ingarihi Potukara
achieve com
minimal mínimo
impact impacto
users usuários
a uma
to a

EN Quickly restore user access with no email data loss and minimal impact on productivity.

PT Restaure rapidamente o acesso do usuário sem perda de dados do e-mail e com impacto mínimo na produtividade.

Ingarihi Potukara
quickly rapidamente
user usuário
access acesso
data dados
loss perda
minimal mínimo
impact impacto
productivity produtividade
no sem
and e

EN Amazon ElastiCache for Redis provides high availability through support for automatic failover by detecting the primary node failure and promoting the replica to be the primary with minimal impact. Learn more about automatic failover for ElastiCache »

PT O Amazon ElastiCache for Redis oferece alta disponibilidade por meio de failover automático, detectando a falha do nó principal e promovendo a réplica para principal com o mínimo de impacto. Saiba mais sobre o failover automático para ElastiCache »

Ingarihi Potukara
amazon amazon
redis redis
automatic automático
failover failover
failure falha
promoting promovendo
replica réplica
minimal mínimo
impact impacto
elasticache elasticache
availability disponibilidade
primary principal
the o
to alta
more mais
about sobre
learn saiba
provides oferece
through meio
by com
and e
support do

EN Locate and restore files quickly and easily from a virtual environment, with minimal impact on backup window and system resources.

PT Encontre e restaure arquivos de forma rápida e fácil a partir de um ambiente virtual com o mínimo de impacto na janela de backup e nos recursos do sistema.

Ingarihi Potukara
files arquivos
virtual virtual
environment ambiente
minimal mínimo
impact impacto
backup backup
window janela
resources recursos
a um
system sistema
from partir
quickly rápida
locate a
and e

EN Achieve a smooth transition with minimal impact to users.

PT Faça uma migração tranquila com o mínimo de impacto para os usuários.

Ingarihi Potukara
achieve com
minimal mínimo
impact impacto
users usuários
a uma
to a

EN Quickly restore user access with no email data loss and minimal impact on productivity.

PT Restaure rapidamente o acesso do usuário sem perda de dados do e-mail e com impacto mínimo na produtividade.

Ingarihi Potukara
quickly rapidamente
user usuário
access acesso
data dados
loss perda
minimal mínimo
impact impacto
productivity produtividade
no sem
and e

EN Used by hundreds of enterprises worldwide, Qlik Replicate moves your data easily, securely and efficiently with minimal operational impact.

PT Usado por centenas de empresas em todo o mundo, o Qlik Replicate move seus dados com facilidade, segurança e eficiência, e com impacto operacional mínimo.

Ingarihi Potukara
enterprises empresas
qlik qlik
minimal mínimo
operational operacional
impact impacto
data dados
used usado
hundreds centenas
of de
easily facilidade
worldwide em todo o mundo
your seus
securely com
and e

EN We employ a microservices architecture to ensure minimal impact on system health in the case of failure of one or more components

PT Empregamos uma arquitetura de microserviços para garantir um impacto mínimo na saúde do sistema em caso de falha de um ou mais componentes

Ingarihi Potukara
minimal mínimo
impact impacto
health saúde
failure falha
components componentes
architecture arquitetura
system sistema
or ou
a um
ensure garantir
in em
to caso
of do
more mais

EN iMazing can be used completely offline, with minimal impact on its capabilities

PT O iMazing pode ser usado totalmente off‑line, com impacto mínimo em suas capacidades

Ingarihi Potukara
imazing imazing
completely totalmente
minimal mínimo
impact impacto
on em
capabilities capacidades
can pode
be ser
used usado
its o

EN Emphasis should be placed on removing functionalities that can be safely and easily removed with minimal business impact.

PT Deve-se enfatizar a remoção de funcionalidades que podem ser removidas com segurança e facilidade, com impacto mínimo nos negócios.

Ingarihi Potukara
removing remoção
functionalities funcionalidades
easily facilidade
minimal mínimo
impact impacto
should deve
safely com segurança
be ser
and e
business negócios
can podem

EN Teams can be confused and the impact is often minimal

PT As equipes podem ficar confusas, e o impacto geralmente é mínimo

Ingarihi Potukara
teams equipes
impact impacto
often geralmente
minimal mínimo
and e
is é
the o

EN We make remote broadcasting affordable to all sectors of the media with minimal environmental impact.

PT Nós tornamos a transmissão remota acessível para todos os setores da mídia com impacto ambiental mínimo.

Ingarihi Potukara
remote remota
broadcasting transmissão
affordable acessível
sectors setores
minimal mínimo
environmental ambiental
impact impacto
we nós
media mídia
all todos
the os

EN These settings work with your layout's style to help you present a minimal amount of information with maximum impact.

PT Essas configurações funcionam com o estilo do layout para ajudar a maximizar o impacto das informações apresentadas.

Ingarihi Potukara
settings configurações
information informações
impact impacto
style estilo
layouts layout
of do
a funcionam
to a
help ajudar

EN Although some online performance assessment tools will single out ?query strings for static files? as an issue for performance, in general, the impact of these is almost non-existant

PT Embora algumas ferramentas de avaliação de desempenho coloquem ?parâmetros de versão na URL? como um problema de performance, em geral este impacto é quase inexistente

Ingarihi Potukara
assessment avaliação
tools ferramentas
performance desempenho
impact impacto
is é
an um
in em
general geral
almost quase
as como
of de

EN Incorporate custom metrics to combine business metrics side by side with system metrics. See and measure the impact infrastructure and application performance has on your business performance.

PT Incorpore métricas personalizadas para combinar métricas de negócios lado a lado com métricas do sistema. Veja e meça o impacto que o desempenho da infraestrutura e do aplicativo tem no desempenho dos seus negócios.

Ingarihi Potukara
incorporate incorpore
side lado
metrics métricas
system sistema
impact impacto
infrastructure infraestrutura
application aplicativo
performance desempenho
on no
combine com
the o
business negócios
and e
your seus
custom de

EN CodeGuru Profiler uses a knowledge base of commonly encountered performance inefficiencies to automatically discover code patterns in your live application that impact its performance

PT O CodeGuru Profiler usa uma base de conhecimento de ineficiências de performance comumente encontradas para descobrir automaticamente padrões de código em sua aplicação ativa que afetam o desempenho

Ingarihi Potukara
codeguru codeguru
uses usa
commonly comumente
inefficiencies ineficiências
automatically automaticamente
discover descobrir
code código
profiler profiler
performance desempenho
application aplicação
knowledge conhecimento
in em
of de
a uma
patterns padrões
your sua

EN Red Hat Insights analyzes data across all footprints, highlighting performance patterns and configuration drift that could impact application performance

PT O Red Hat Insights analisa dados em todos os ambientes, sinalizando padrões de desempenho e desvios na configuração que possam prejudicar a performance da aplicação

Ingarihi Potukara
hat hat
analyzes analisa
patterns padrões
insights insights
data dados
performance desempenho
configuration configuração
application aplicação
red red
and e
that que

EN CipherTrust Transparent Encryption offers the capabilities you need to employ strong database encryption with minimal effort and performance implications

PT A solução CipherTrust Transparent Encryption oferece as capacidades necessárias para empregar uma forte criptografia de banco de dados com o mínimo de esforço e implicações no desempenho

Ingarihi Potukara
ciphertrust ciphertrust
offers oferece
employ empregar
strong forte
minimal mínimo
effort esforço
implications implicações
transparent transparent
need necessárias
capabilities capacidades
performance desempenho
encryption criptografia
database banco de dados
the o
and e

EN CipherTrust Transparent Encryption delivers data at rest encryption, privileged user access controls and detailed data access audit logging, with no changes to applications and minimal performance implications

PT O CipherTrust Transparent Encryption fornece dados em repouso criptografia, controles de acesso de usuários privilegiados e registro de auditoria detalhado do acesso a dados, sem alterações em aplicativos e com implicações mínimas no desempenho

Ingarihi Potukara
ciphertrust ciphertrust
delivers fornece
at no
rest repouso
privileged privilegiados
detailed detalhado
changes alterações
performance desempenho
implications implicações
transparent transparent
data dados
user usuários
access acesso
controls controles
audit auditoria
applications aplicativos
encryption criptografia
no sem
and e

EN CipherTrust Transparent Encryption offers the capabilities you need to employ strong Oracle database encryption with minimal effort and performance implications

PT A solução CipherTrust Transparent Encryption oferece as capacidades necessárias para empregar uma forte criptografia de banco de dados Oracle com o mínimo de esforço e implicações no desempenho

Ingarihi Potukara
ciphertrust ciphertrust
offers oferece
employ empregar
strong forte
minimal mínimo
effort esforço
implications implicações
transparent transparent
need necessárias
capabilities capacidades
performance desempenho
oracle oracle
encryption criptografia
database banco de dados
the o
and e

EN Minimal costs and maximum performance

PT Custos mínimos e desempenho máximo

Ingarihi Potukara
minimal mínimos
costs custos
and e
maximum máximo
performance desempenho

EN CHERRY MX Red keyswitches have a linear travel, combined with minimal spring force, resulting in a silky smooth keypress that's ideal for performance gamers.

PT As teclas CHERRY MX Red têm um acionamento linear combinado com uma força mínima de mola, resultando em uma utilização suave ideal para gamers de alto desempenho.

Ingarihi Potukara
mx mx
linear linear
minimal mínima
force força
smooth suave
ideal ideal
gamers gamers
performance desempenho
red red
a um
combined com
in em

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50