EN Given that each instance of Oracle requires a separate encryption key, having separate, disparately supported key managers results in a high degree of complexity and exacerbates the risks of having keys lost or stolen.
Whakamāoritia "managers love having" ki Potukara
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "managers love having" mai i te Ingarihi ki te Potukara
Nga whakamaoritanga o managers love having
"managers love having" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Potukara e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Potukara o managers love having
Ingarihi
Potukara
PT Considerando que cada instância do Oracle requer uma chave de criptografia separada, ter gerentes de chaves separados e com suporte diferente resulta em um alto grau de complexidade e aumenta os riscos de perda ou roubo de chaves.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| given | considerando |
| requires | requer |
| encryption | criptografia |
| supported | suporte |
| managers | gerentes |
| results | resulta |
| degree | grau |
| complexity | complexidade |
| risks | riscos |
| lost | perda |
| oracle | oracle |
| or | ou |
| the | os |
| instance | instância |
| keys | chaves |
| a | um |
| each | cada |
| in | em |
| high | alto |
| that | que |
| separate | separada |
| key | chave |
| of | do |
| and | e |
EN Given that each instance of Oracle requires a separate encryption key, having separate, disparately supported key managers results in a high degree of complexity and exacerbates the risks of having keys lost or stolen.
PT Considerando que cada instância do Oracle requer uma chave de criptografia separada, ter gerentes de chaves separados e com suporte diferente resulta em um alto grau de complexidade e aumenta os riscos de perda ou roubo de chaves.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| given | considerando |
| requires | requer |
| encryption | criptografia |
| supported | suporte |
| managers | gerentes |
| results | resulta |
| degree | grau |
| complexity | complexidade |
| risks | riscos |
| lost | perda |
| oracle | oracle |
| or | ou |
| the | os |
| instance | instância |
| keys | chaves |
| a | um |
| each | cada |
| in | em |
| high | alto |
| that | que |
| separate | separada |
| key | chave |
| of | do |
| and | e |
EN heart love love and romance valentines day heart love romantic emoji heart clipart healthcare and medical
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| clipart | clipart |
| heart | coração |
| emoji | emoji |
| and | de |
EN heart love love and romance valentines day heart love plus romantic emoji healthcare and medical
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| heart | coração |
| emoji | emoji |
| and | de |
EN heart love love and romance valentines day heart love plus romantic emoji healthcare and medical
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| heart | coração |
| emoji | emoji |
| and | de |
EN heart love love and romance valentines day heart love plus romantic emoji healthcare and medical
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| heart | coração |
| emoji | emoji |
| and | de |
EN heart love love and romance valentines day heart illustration vector icon romantic love
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| heart | coração |
| and | de |
EN heart love love and romance valentines day heart romantic love illustration vector icon
PT tecnologia digital rede emoji computador dados o negócio internet dispositivo flecha
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| day | dados |
| heart | emoji |
EN heart love love and romance valentines day heart illustration vector icon romantic love
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| heart | coração |
| and | de |
EN heart love love and romance valentines day heart romantic love illustration vector icon
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| heart | coração |
| and | de |
EN love heart love and romance letter valentines day love romantic alphabet envelope mail
PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| and | a |
| day | dados |
| heart | emoji |
EN love heart love and romance valentines day love romantic heart wedding romance valentine
PT o negócio o email amor finança comunicação enviar dinheiro mensagem tecnologia emoji
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| heart | emoji |
| love | amor |
| and | a |
EN heart love love and romance valentines day heart illustration vector icon romantic love
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| heart | coração |
| and | de |
EN heart love love and romance valentines day heart illustration vector icon romantic love
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| heart | coração |
| and | de |
EN Store managers have basic commerce permissions for managing day-to-day needs of an online store. Store managers can:
PT Os gerenciadores de loja têm permissões básicas do Commerce para gerenciar as necessidades diárias de uma loja on-line. Os gerenciadores de loja podem:
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| permissions | permissões |
| needs | necessidades |
| online | on-line |
| can | podem |
| commerce | commerce |
| store | loja |
| managing | gerenciar |
| of | do |
| to | para |
EN Additionally, customers working with our Customer Success Managers and Technical Account Managers will continue to receive uninterrupted support for their accounts
PT Além disso, os clientes que trabalham com os gerentes de sucesso do cliente e gerentes de contas técnicas vão continuar recebendo suporte ininterrupto para suas contas
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| working | trabalham |
| success | sucesso |
| managers | gerentes |
| technical | técnicas |
| uninterrupted | ininterrupto |
| accounts | contas |
| continue | continuar |
| additionally | além disso |
| support | suporte |
| customers | clientes |
| customer | cliente |
| to | além |
| receive | que |
| will | vão |
| and | e |
EN “The role of leaders, not just the top managers, but the middle managers — the people on the desk — is crucial,” Shaprio said.
PT "O papel dos líderes, não apenas dos principais executivos, mas dos gerentes de nível médio --as pessoas na mesa-- é crucial", disse Shaprio.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| role | papel |
| leaders | líderes |
| top | principais |
| managers | gerentes |
| middle | médio |
| crucial | crucial |
| said | disse |
| the | o |
| is | é |
| people | pessoas |
| but | mas |
| just | apenas |
| of | de |
| not | não |
EN As reported by Sales Readiness Group, managers in high-performing sales organizations usually spend much more time on sales coaching than managers in average and low-performing sales teams:
PT Conforme relatado pelo Sales Readiness Group, gerentes em organizações de vendas de alto desempenho geralmente gastam muito mais tempo em coaching de vendas do que gerentes em equipes de vendas de médio e baixo desempenho:
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| reported | relatado |
| managers | gerentes |
| spend | gastam |
| coaching | coaching |
| sales | vendas |
| group | group |
| organizations | organizações |
| time | tempo |
| average | médio |
| teams | equipes |
| performing | desempenho |
| usually | geralmente |
| more | mais |
| as | conforme |
| in | em |
| much | muito |
| high | alto |
| low | baixo |
| and | e |
EN Bradesco was the winning Bank in the categories of Investment Managers and Banks in General in the Real Estate Survey 2020, a research conducted by the Euromoney magazine, which selects the best managers in the real estate sector in several countries;
PT O Bradesco foi o Banco vencedor nas categorias Gestores de Investimento e Bancos em Geral, na Real State Survey 2020, pesquisa realizada pela revista Euromoney que elege os melhores gestores no setor imobiliário em vários países;
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| winning | vencedor |
| categories | categorias |
| managers | gestores |
| conducted | realizada |
| magazine | revista |
| countries | países |
| investment | investimento |
| real | real |
| was | foi |
| bank | banco |
| banks | bancos |
| best | melhores |
| in | em |
| general | geral |
| research | pesquisa |
| sector | setor |
| of | de |
| in the | nas |
| and | e |
| the | o |
EN In LeSS, managers are optional, but if managers do exist their role is likely to change
PT No LeSS, gerentes são opcionais, mas se estes gerentes de fato existirem, o seu papel provavelmente mudará
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| managers | gerentes |
| optional | opcionais |
| role | papel |
| likely | provavelmente |
| change | mudar |
| less | less |
| but | mas |
| if | se |
| are | são |
| in | de |
EN Managers and other non-team-members should not add items to this backlog unless it’s been agreed with the teams. This avoids the common organizational disease of managers and “quality specialists” creating their own busywork.
PT Os gerentes e outros não-membros da equipe não devem adicionar itens a este backlog a menos que tenha sido acordado com as equipes. Isso evita a doença organizacional comum de gestores e “especialistas de qualidade” criando seu próprio trabalho.
EN The latest report from Amazon Watch, titled Investing in Amazon Crude II: How the Big Three Asset Managers Actively Fund the Amazon Oil Industry, examines the links between those top three asset managers
PT O último relatório da Amazon Watch, intitulado Investindo no Amazon Crude II: como os três grandes gestores de ativos financiam ativamente a indústria do petróleo na Amazônia, examina os links entre esses três principais gestores de ativos
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| report | relatório |
| watch | watch |
| titled | intitulado |
| investing | investindo |
| ii | ii |
| big | grandes |
| asset | ativos |
| managers | gestores |
| actively | ativamente |
| industry | indústria |
| links | links |
| amazon | amazon |
| latest | último |
| oil | petróleo |
| three | três |
| the | o |
EN Bradesco was the winning Bank in the categories of Investment Managers and Banks in General in the Real Estate Survey 2020, a research conducted by the Euromoney magazine, which selects the best managers in the real estate sector in several countries;
PT O Bradesco foi o Banco vencedor nas categorias Gestores de Investimento e Bancos em Geral, na Real State Survey 2020, pesquisa realizada pela revista Euromoney que elege os melhores gestores no setor imobiliário em vários países;
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| winning | vencedor |
| categories | categorias |
| managers | gestores |
| conducted | realizada |
| magazine | revista |
| countries | países |
| investment | investimento |
| real | real |
| was | foi |
| bank | banco |
| banks | bancos |
| best | melhores |
| in | em |
| general | geral |
| research | pesquisa |
| sector | setor |
| of | de |
| in the | nas |
| and | e |
| the | o |
EN Store managers have basic commerce permissions for managing day-to-day needs of an online store. Store managers can:
PT Os gerenciadores de loja têm permissões básicas do Commerce para gerenciar as necessidades diárias de uma loja on-line. Os gerenciadores de loja podem:
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| permissions | permissões |
| needs | necessidades |
| online | on-line |
| can | podem |
| commerce | commerce |
| store | loja |
| managing | gerenciar |
| of | do |
| to | para |
EN Additionally, customers working with our Customer Success Managers and Technical Account Managers will continue to receive uninterrupted support for their accounts
PT Além disso, os clientes que trabalham com os gerentes de sucesso do cliente e gerentes de contas técnicas vão continuar recebendo suporte ininterrupto para suas contas
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| working | trabalham |
| success | sucesso |
| managers | gerentes |
| technical | técnicas |
| uninterrupted | ininterrupto |
| accounts | contas |
| continue | continuar |
| additionally | além disso |
| support | suporte |
| customers | clientes |
| customer | cliente |
| to | além |
| receive | que |
| will | vão |
| and | e |
EN A diverse team of Customer Success Managers, Account Managers, and Implementation Engineers
PT Uma equipe diversa de gerentes de sucesso do cliente, gerentes de contas e engenheiros de implementação
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| team | equipe |
| customer | cliente |
| success | sucesso |
| managers | gerentes |
| account | contas |
| implementation | implementação |
| engineers | engenheiros |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
EN “The role of leaders, not just the top managers, but the middle managers — the people on the desk — is crucial,” Shaprio said.
PT "O papel dos líderes, não apenas dos principais executivos, mas dos gerentes de nível médio --as pessoas na mesa-- é crucial", disse Shaprio.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| role | papel |
| leaders | líderes |
| top | principais |
| managers | gerentes |
| middle | médio |
| crucial | crucial |
| said | disse |
| the | o |
| is | é |
| people | pessoas |
| but | mas |
| just | apenas |
| of | de |
| not | não |
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
PT —Seus gerentes de contratação querem mais recursos ou informações? Envie uma pesquisa para perguntar se têm tudo o que precisam para integrar novos funcionários.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
PT —Seus gerentes de contratação querem mais recursos ou informações? Envie uma pesquisa para perguntar se têm tudo o que precisam para integrar novos funcionários.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
PT —Seus gerentes de contratação querem mais recursos ou informações? Envie uma pesquisa para perguntar se têm tudo o que precisam para integrar novos funcionários.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
PT —Seus gerentes de contratação querem mais recursos ou informações? Envie uma pesquisa para perguntar se têm tudo o que precisam para integrar novos funcionários.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
PT —Seus gerentes de contratação querem mais recursos ou informações? Envie uma pesquisa para perguntar se têm tudo o que precisam para integrar novos funcionários.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
PT —Seus gerentes de contratação querem mais recursos ou informações? Envie uma pesquisa para perguntar se têm tudo o que precisam para integrar novos funcionários.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
PT —Seus gerentes de contratação querem mais recursos ou informações? Envie uma pesquisa para perguntar se têm tudo o que precisam para integrar novos funcionários.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
PT —Seus gerentes de contratação querem mais recursos ou informações? Envie uma pesquisa para perguntar se têm tudo o que precisam para integrar novos funcionários.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
PT —Seus gerentes de contratação querem mais recursos ou informações? Envie uma pesquisa para perguntar se têm tudo o que precisam para integrar novos funcionários.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
PT —Seus gerentes de contratação querem mais recursos ou informações? Envie uma pesquisa para perguntar se têm tudo o que precisam para integrar novos funcionários.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
PT —Seus gerentes de contratação querem mais recursos ou informações? Envie uma pesquisa para perguntar se têm tudo o que precisam para integrar novos funcionários.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
PT —Seus gerentes de contratação querem mais recursos ou informações? Envie uma pesquisa para perguntar se têm tudo o que precisam para integrar novos funcionários.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
PT —Seus gerentes de contratação querem mais recursos ou informações? Envie uma pesquisa para perguntar se têm tudo o que precisam para integrar novos funcionários.
EN Customer expectations are correctly set, and managers don't waste time having to reclassify issues.
PT Os problemas do cliente são definidos corretamente e os gerentes não perdem tempo tendo que reclassificá-los.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| customer | cliente |
| correctly | corretamente |
| managers | gerentes |
| set | definidos |
| time | tempo |
| issues | problemas |
| to | que |
| are | são |
| and | e |
EN Having your data already stored in Factorial can leverage your team. Get managers in the hiring loop effortlessly with a couple of clicks.
PT Aproveite que toda a sua equipe e dados já estão no programa de recursos humanos. Inclua membros da equipe em processos de recrutamento e seleção em segundos.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| leverage | aproveite |
| hiring | recrutamento |
| data | dados |
| can | recursos |
| team | equipe |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
| a | toda |
EN Having your data already stored in Factorial can leverage your team. Get managers in the hiring loop effortlessly with a couple of clicks.
PT Aproveite que toda a sua equipe e dados já estão no programa de recursos humanos. Inclua membros da equipe em processos de recrutamento e seleção em segundos.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| leverage | aproveite |
| hiring | recrutamento |
| data | dados |
| can | recursos |
| team | equipe |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
| a | toda |
EN Non-profit managers and employees are amazing people: selfless, passionate and good-hearted. They care about making a difference and we love people who are helping make the world a better place!
PT Gerentes e funcionários sem fins lucrativos são pessoas incríveis: altruístas, apaixonadas e de bom coração. Eles se preocupam em fazer a diferença e amamos pessoas que estão ajudando a tornar o mundo um lugar melhor!
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| non-profit | sem fins lucrativos |
| amazing | incríveis |
| helping | ajudando |
| world | mundo |
| we love | amamos |
| managers | gerentes |
| employees | funcionários |
| people | pessoas |
| a | um |
| better | melhor |
| place | lugar |
| good | bom |
| love | coração |
| difference | diferença |
| the | o |
| are | são |
| and | e |
EN Non-profit managers and employees are amazing people: selfless, passionate and good-hearted. They care about making a difference and we love people who are helping make the world a better place!
PT Gerentes e funcionários sem fins lucrativos são pessoas incríveis: altruístas, apaixonadas e de bom coração. Eles se preocupam em fazer a diferença e amamos pessoas que estão ajudando a tornar o mundo um lugar melhor!
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| non-profit | sem fins lucrativos |
| amazing | incríveis |
| helping | ajudando |
| world | mundo |
| we love | amamos |
| managers | gerentes |
| employees | funcionários |
| people | pessoas |
| a | um |
| better | melhor |
| place | lugar |
| good | bom |
| love | coração |
| difference | diferença |
| the | o |
| are | são |
| and | e |
EN Not having abstractions is better than having the wrong abstractions, and we don't want users to have to hack around the wrong abstractions
PT Não ter abstrações é melhor do que ter as abstrações erradas, e não queremos que os usuários tenham que hackear as abstrações erradas
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| better | melhor |
| wrong | erradas |
| users | usuários |
| is | é |
| we | queremos |
| and | e |
| than | o |
| the | os |
| to | ter |
| around | do |
EN Having a small audience of people you care about is better than having a million visitors and not knowing any of them.
PT É melhor ter um pequeno público de pessoas especiais do que milhões de visitantes que você não conhece.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| small | pequeno |
| better | melhor |
| a | um |
| audience | público |
| people | pessoas |
| visitors | visitantes |
| you | você |
| not | não |
| million | milhões |
| of | do |
| is | que |
EN You can have the luxury of always having access to your computer without having to take it with you
PT Desfrute do luxo de acessar o seu computador sempre que quiser
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| luxury | luxo |
| access | acessar |
| computer | computador |
| the | o |
| can | quiser |
| always | sempre |
| to | que |
| of | do |
| your | seu |
EN Eliminate the process of having to redact documents outside the VDR and then having to re-upload
PT Elimine o processo de ter que redigir documentos fora do VDR e, em seguida, ter que refazer o upload
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| eliminate | elimine |
| documents | documentos |
| upload | upload |
| process | processo |
| the | o |
| to | em |
| of | do |
| and | e |
EN Rather than having control of the network in the hands of those with the most hashing power (Proof of Work) or those with the most wealth (Proof of Stake), DPoC will likely result in developers having more control over the network
PT Em vez de ter o controle da rede nas mãos daqueles com maior poder de hash (Proof of Work) ou daqueles com maior fortuna (Proof of Stake), o DPoC provavelmente resultará em maior controle dos desenvolvedores sobre a rede
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| control | controle |
| hands | mãos |
| likely | provavelmente |
| developers | desenvolvedores |
| proof | proof |
| work | work |
| stake | stake |
| of | of |
| network | rede |
| or | ou |
| power | poder |
| in | em |
| the | o |
| rather | em vez |
| over | de |
| with | sobre |
| in the | nas |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
managers love having love love love having managers clients love having love having access love having fun heart love love love heart love medical love love love love love to love technical account managers product managers program managers managers care managers service managers benefit service managers enable managers travel managers product managers can build typically managers investment managers brand managers account managers platform enables managers security managers hiring managers let managers giving managers hiring managers identify enables managers wealth managers remote team managers project managers security managers benefit my hiring managers between managers customer success managers sales managers middle managers hr managers customer service managers asset managers managers needed managers become senior managers data center managers service managers should affiliate managers
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Indonesian
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tatimana
Tiamana
Vietnamese
Wiwi