Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "customers have become" ki Potukara

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "customers have become" mai i te Ingarihi ki te Potukara

Nga whakamaoritanga o customers have become

"customers have become" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Potukara e whai ake nei:

customers ao aplicativo aplicativos cliente clientes com consumidores ferramenta marketing mercado ou serviço setor software trabalho usando usar uso usuários vendas
have 2 a abaixo acima agora ainda algum alguma algumas alguns além disso ano anos antes ao aos apenas após aqui as assim até bem cada casa caso com com a como conosco conteúdo criar da dados das de de que depois depois de desde deve dia disponíveis disso do do que dois dos duas durante e ela elas eles eles têm em em que embora empresas encontrar entanto entre então essa essas esse esses esta estamos este está estão eu eu tenho experiência família faz fazer feito foi foram forma fácil grande há informações isso já lo los mais mais de mas meio melhor mesmo meu minha momento muitas muito muitos na nas necessário nem nenhum neste no no entanto nos nossa nossas nosso nossos novo não não tem não é nós número o o que o seu onde os ou outras outro para para a para o para que para você pela pelo pessoais pessoas pode podem podemos poderá pois por por exemplo por isso porque possa possuem possui possível poucos precisa precisa de precisam preciso privacidade produtos quais quaisquer qual qualquer qualquer um quando quanto que que é quem quer receber recursos resposta saber se segurança seja sejam sem sempre ser serem serviço serviços será seu seus sido sobre sua suas são só também tem temos tempo tenha tenham tenho ter terá tiver todas todo todos todos os total trabalho três tudo tudo o que têm um uma uma vez usando usar uso vai ver vez vezes vida você você deve você já você pode você precisa você tem várias vários à às é é um
become a acesso agora ainda anos antes ao aos apenas após aqui as assim através até bem cada casa caso com com a como contato conteúdo criar da das de de que depois desde deve disponíveis do do que dos durante e e se ela ele eles em em que empresa entre era essa esse esses estar este está estão eu fazer foi futuro fácil global grande há isso já lo maior maiores mais mais de mas melhor mesmo momento muitas muito na necessário no nos nossa nossas nosso nossos não nós o o que o seu obter onde os ou para para a para o para os para que pela pelo pessoas plataforma pode pode ser podem pois por porque possível precisa primeira primeiro produtos qual qualquer quando que quer recursos saber se se tornou seja sem ser serviço será serão seu seus sobre sua suas são também tem tempo tenha ter todas todo todo o mundo todos todos os torna tornam tornar tornar-se tornarem torne tornou tornou-se trabalhar trabalho tudo têm um uma vez vida você você está você pode à às área é é um é uma

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Potukara o customers have become

Ingarihi
Potukara

EN The truth is that very few of them will become customers, so to become successful, content needs to attract a substantial number of people.

PT A verdade é que muito poucos deles vão se tornar clientes, por isso, para ser bem-sucedido, o conteúdo precisa atrair um número substancial de pessoas.

Ingarihi Potukara
customers clientes
content conteúdo
attract atrair
substantial substancial
people pessoas
is é
a um
the o
number número
needs precisa
become se
very muito
of do
successful sucedido
that verdade

EN Zoho Desk is a web-based customer service application that helps your company build stronger relationships with customers. With Zoho Desk, agents become more productive, managers become more

PT O Act! facilita o crescimento das empresas, fornecendo CRM comprovado e poderosa automação de marketing - o melhor conjunto de ferramentas. O portfólio do Act! também inclui o Act! 365, criado

Ingarihi Potukara
service do
application ferramentas
company empresas
is é
with conjunto
a das
your e

EN Consumers read your content. They become interested and may even become customers.

PT Os consumidores leem seu conteúdo. Eles se interessam e podem até se tornar clientes.

Ingarihi Potukara
content conteúdo
may podem
even até
consumers consumidores
customers clientes
become se

EN Price is VAT exclusive. EU customers without a valid VAT number and customers based in France will have a 20% VAT added. Customers from Argentina don't have additional tax.

PT O preço não inclui o IVA. Os clientes da UE sem um número de IVA válido e os clientes com sede na França terão um IVA de 20% adicionado. Os clientes da Argentina não têm imposto adicional.

Ingarihi Potukara
eu ue
customers clientes
valid válido
france frança
argentina argentina
will terão
without sem
a um
number número
price preço
based com
added adicionado
additional adicional
vat iva
in de
and e
tax imposto

EN As teams have become remote, they've had to revert to looking into the individual source systems and getting an "at a glance" view of a project has become very difficult

PT À medida que os times se tornaram remotos, foi necessário voltar a olhar individualmente para os sistemas de fonte, e obter uma visão "rápida" de um projeto se tornou muito difícil

Ingarihi Potukara
teams times
remote remotos
systems sistemas
very muito
difficult difícil
project projeto
an um
as que
of de
become se
source fonte
a uma
to para
and e

EN In recent decades, we have become accustomed to a fairly short product lifecycle, because products either wear out or become obsolete

PT Assumimos, durante as últimas décadas, que a vida dos produtos é relativamente curta, pois com o passar do tempo estes se deterioram ou ficam obsoletos

Ingarihi Potukara
decades décadas
short curta
recent últimas
or ou
become se
products produtos
to a
in dos

EN Learn about what does an accounts assistant do, what skills they have, what the requirements are to become one and how to become one using a four-step guide.

PT Saiba o que é uma declaração de trabalho e em que situações você precisa apresentar esse documento. Confira alguns modelos de declaração de trabalho.

Ingarihi Potukara
the o
a uma
learn saiba
to em
and e

EN ?I believe that we, the Department of State, should and can become in the field of inclusion a leader,? she said at the announcement. ?Indeed, we have the talent to become the model for diversity, equity, and inclusion in the workforce.?

PT “Acredito que nós, o Departamento de Estado, devemos e podemos nos tornar líderes no campo da inclusão”,

Ingarihi Potukara
believe acredito
can podemos
field campo
inclusion inclusão
leader líderes
department departamento
state estado
to que
of de
become tornar
we nós
and e

EN Listen to your customers wherever they are: Your customers shouldn’t have to jump through hoops to tell you how they feel. Meet your customers where they are and make it easy for them to give real-time feedback in the channels that work best for them.

PT Escutar clientes onde quer que estejam: clientes não deveriam precisar se esforçar para dizer a você como se sentem. Aborde-lhes onde estiverem e facilite que lhe deem feedback em tempo real pelos canais mais convenientes para eles ou elas.

Ingarihi Potukara
customers clientes
feel sentem
feedback feedback
channels canais
real real
time tempo
real-time tempo real
in em
best para
where onde
the a
you você
wherever que

EN Your dropshippers do not have enough stock, how do you respond to your customers? What do your terms and conditions of sale say? Do you refund customers? Do you give customers credit for future purchases?

PT Os seus dropshippers não têm stock suficiente: como lidar com os seus clientes? O que está previsto nas suas Condições Gerais de Venda? Efetua o reembolso? Faz um crédito para utilizar numa compra futura?

Ingarihi Potukara
customers clientes
sale venda
refund reembolso
credit crédito
future futura
stock stock
conditions condições
what faz
your seus
of de
purchases é
to nas
say não

EN Listen to your customers wherever they are: Your customers shouldn’t have to jump through hoops to tell you how they feel. Meet your customers where they are and make it easy for them to give real-time feedback in the channels that work best for them.

PT Escutar clientes onde quer que estejam: clientes não deveriam precisar se esforçar para dizer a você como se sentem. Aborde-lhes onde estiverem e facilite que lhe deem feedback em tempo real pelos canais mais convenientes para eles ou elas.

Ingarihi Potukara
customers clientes
feel sentem
feedback feedback
channels canais
real real
time tempo
real-time tempo real
in em
best para
where onde
the a
you você
wherever que

EN Contact us to become a solutions partner Sign up to become a solutions provider

PT Fale conosco para se tornar um parceiro de soluções Cadastre-se para se tornar um fornecedor de soluções

Ingarihi Potukara
solutions soluções
partner parceiro
provider fornecedor
sign up cadastre-se
a um
become se
us conosco

EN Are you wondering who might generally become a Reseller? Wonder no more! Typically individuals such as website developers or technical bloggers would be more inclined to become Resellers

PT Você está se perguntando quem geralmente pode se tornar um Revendedor? Não se pergunte mais! Normalmente, indivíduos como desenvolvedores de sites ou blogueiros técnicos estariam mais inclinados a se tornarem Revendedores

Ingarihi Potukara
website sites
developers desenvolvedores
technical técnicos
bloggers blogueiros
a um
or ou
reseller revendedor
resellers revendedores
you você
generally geralmente
typically normalmente
individuals indivíduos
who quem
no não
wondering perguntando
to a
be pode
more mais
become se
as como
such de

EN A slot can be filled with an individual email address, a Smartsheet Group (everyone in the group would become a Project Creator), or an entire company domain (everyone in the domain would become a Project Creator) 

PT Um slot pode ser preenchido com um endereço de e-mail individual, um Grupo do Smartsheet (todos do grupo se tornariam Criadores de Projeto) ou o domínio inteiro de uma empresa (todos no domínio se tornariam Criadores de Projeto)

Ingarihi Potukara
slot slot
filled preenchido
domain domínio
smartsheet smartsheet
project projeto
or ou
can pode
the o
a um
group grupo
be ser
address endereço
become se
in de
would e
entire inteiro

EN After placing an image in a cell, any text that previously existed in the cell will become the alt text that appears when you hover over the image. If there is no text in the cell, the image name will become the alt text.

PT Depois de colocar uma imagem em uma célula, qualquer texto que já exista na célula se tornará o texto alternativo que aparece quando você passa o mouse sobre a imagem. Se não houver texto na célula, o nome da imagem será o texto alternativo.

Ingarihi Potukara
image imagem
cell célula
alt alternativo
if se
is é
appears aparece
when quando
in em
you você
name nome
the o
a uma
text texto
will será
there is houver
any qualquer
over de

EN Web designers won’t become extinct and fade into oblivion once WordPress Full Site Editing and block-based themes become available

PT Os/As web designers não se extinguirão e serão esquecidos/as assim que WordPress Full Site Editing e temas baseados em blocos estiverem disponíveis

Ingarihi Potukara
designers designers
full full
editing editing
based baseados
block blocos
web web
wordpress wordpress
available disponíveis
site site
themes temas
and e
become se
into em

EN ?I’m studying to become a child psychologist. Learning English allows me to understand scientific articles and will help me become an expert in my field.?

PT ?Estou estudando psicologia infantil. Aprendendo inglês, eu consigo entender artigos científicos e poderei me tornar especialista na minha área de atuação.?

Ingarihi Potukara
studying estudando
expert especialista
child infantil
field área
me me
become tornar
my minha
articles artigos
in de
english inglês

EN Following the acquisition of Infigen Energy, Australia has become one of the major growth platforms for Iberdrola. The group has become one of the leaders in the Australian market, where it now operates more than

PT Depois da incorporação da Infigen Energy, a Austrália se tornou uma das grandes plataformas de crescimento para a Iberdrola. O grupo passa a ser um dos líderes do mercado australiano, pois controla mais de

Ingarihi Potukara
iberdrola iberdrola
leaders líderes
market mercado
energy energy
growth crescimento
group grupo
australia austrália
platforms plataformas
become se
one um
australian australiano
the o
more mais
has da
of do

EN When you become a Lion, you become part of a global network of volunteers working together to make a difference. Here are just a few of the great benefits you can expect.

PT Quando você se torna um Leão, você se torna parte de uma rede global de voluntários que trabalham juntos para fazer a diferença. Aqui estão apenas alguns dos grandes benefícios que você pode esperar.

Ingarihi Potukara
lion leão
global global
network rede
volunteers voluntários
benefits benefícios
expect esperar
you você
a um
difference diferença
great grandes
the a
are estão
become se
here aqui
can pode
of de
when quando

EN Following the acquisition of Infigen Energy, Australia has become one of the major growth platforms for Iberdrola. The group has become one of the leaders in the Australian market, where it now operates more than

PT Depois da incorporação da Infigen Energy, a Austrália se tornou uma das grandes plataformas de crescimento para a Iberdrola. O grupo passa a ser um dos líderes do mercado australiano, pois controla mais de

Ingarihi Potukara
iberdrola iberdrola
leaders líderes
market mercado
energy energy
growth crescimento
group grupo
australia austrália
platforms plataformas
become se
one um
australian australiano
the o
more mais
has da
of do

EN ?I’m studying to become a child psychologist. Learning English allows me to understand scientific articles and will help me become an expert in my field.?

PT ?Estou estudando psicologia infantil. Aprendendo inglês, eu consigo entender artigos científicos e poderei me tornar especialista na minha área de atuação.?

Ingarihi Potukara
studying estudando
expert especialista
child infantil
field área
me me
become tornar
my minha
articles artigos
in de
english inglês

EN Become part of an extraordinary success story. With products loved by IT professionals worldwide, there has never been a better time to sell Cisco Meraki. Become a part of the future of IT.

PT Torne-se parte de uma história de sucesso extraordinária. Com produtos amados por profissionais de TI em todo o mundo, nunca houve um momento melhor para vender a Cisco Meraki. Torne-se parte do futuro da TI.

Ingarihi Potukara
success sucesso
story história
professionals profissionais
cisco cisco
meraki meraki
better melhor
it ti
a um
never nunca
the o
products produtos
become se
worldwide em todo o mundo
sell vender
has da
future futuro
of do
by com

EN Red Hat certifications are current for 3 years. These certifications do not “expire,” or become “terminated” or “invalid,” but they can become “non-current.”

PT As certificações Red Hat têm a validade de três anos. Elas não "expiram" nem são "canceladas" ou "invalidadas", mas se tornam "desatualizadas".

Ingarihi Potukara
certifications certificações
red red
hat hat
expire expiram
years anos
or ou
are são
but mas
become tornam
they elas
not nem

EN In its quest to become a widely used payment option, Dash (DASH) has evolved to become the equivalent of digital money. …

PT Em sua busca para se tornar uma opção de pagamento amplamente utilizada, o Dash (DASH) evoluiu para se tornar o equiva…

EN After placing an image in a cell, any text that previously existed in the cell will become the alt text that appears when you hover over the image. If there is no text in the cell, the image name will become the alt text.

PT Depois de colocar uma imagem em uma célula, qualquer texto que já exista na célula se tornará o texto alternativo que aparece quando você passa o mouse sobre a imagem. Se não houver texto na célula, o nome da imagem será o texto alternativo.

Ingarihi Potukara
image imagem
cell célula
alt alternativo
if se
is é
appears aparece
when quando
in em
you você
name nome
the o
a uma
text texto
will será
there is houver
any qualquer
over de

EN If I’ve recently become a Red Hat Certified Engineer or will become one soon, how can I switch to the new track?

PT Caso eu tenha me tornado um Red Hat Certified Engineer recentemente ou estiver no processo de certificação, como posso fazer a alteração para o novo caminho?

Ingarihi Potukara
hat hat
engineer engineer
i eu
a um
or ou
track caminho
new novo
red red
recently recentemente
certified certificação
the o
will estiver

EN In its quest to become a mass-use payment option, Dash (DASH) has evolved to become the equivalent of digital money. For that reason we invite you to get to know Dash and the interesting technology it has to offer us.

PT Na sua busca para se tornar uma opção de pagamento de uso em massa, Dash (DASH) evoluiu para se tornar o equivalente ao dinheiro digital. Por isso convidamos a conhecer Dash e a interessante tecnologia que tem para nos oferecer.

Ingarihi Potukara
quest busca
evolved evoluiu
equivalent equivalente
interesting interessante
technology tecnologia
use uso
payment pagamento
option opção
in em
money dinheiro
the o
mass massa
become se
of de
to oferecer
we nos

EN Since then, our teams, products and customers have become a family, and we couldn’t be happier.

PT Desde então, nossas equipes, produtos e clientes se tornaram uma família e não poderíamos estar mais felizes.

Ingarihi Potukara
teams equipes
customers clientes
family família
then então
products produtos
become se
be estar
a uma
since o
and e

EN Virtual chat assistants: Personal assistants such as Siri, Cortana, and Alice have become popular because their benefits are readily available for customers to use in their everyday lives

PT Assistentes de bate-papo virtuais: assistentes pessoais como Siri, Cortana e Alice tornaram-se populares porque seus benefícios estão prontamente disponíveis para os clientes usarem em suas vidas diárias

Ingarihi Potukara
virtual virtuais
assistants assistentes
siri siri
alice alice
benefits benefícios
readily prontamente
customers clientes
lives vidas
popular populares
available disponíveis
personal pessoais
in em
become se
and e
because porque

EN Virtual chat assistants: Personal assistants such as Siri, Cortana, and Alice have become popular because their benefits are readily available for customers to use in their everyday lives

PT Assistentes de bate-papo virtuais: assistentes pessoais como Siri, Cortana e Alice tornaram-se populares porque seus benefícios estão prontamente disponíveis para os clientes usarem em suas vidas diárias

Ingarihi Potukara
virtual virtuais
assistants assistentes
siri siri
alice alice
benefits benefícios
readily prontamente
customers clientes
lives vidas
popular populares
available disponíveis
personal pessoais
in em
become se
and e
because porque

EN Applications have become the way organizations interact with their customers, partners, and employees

PT Para a maioria das organizações, tornar-se digital significa adotar uma cultura de agilidade na empresa, em que somente modelos de entrega e desenvolvimento mais flexíveis e rápidos conseguem atender ao ritmo acelerado da demanda

Ingarihi Potukara
organizations organizações
the a
way de
become se
and e

EN Service Hub Starter customers have access to chat and email support, and customers using our Professional or Enterprise editions also have access to 24/7 phone support

PT Os clientes do Service Hub Starter têm acesso a suporte por chat ou e-mail, e os clientes que usam as edições Professional ou Enterprise também têm acesso a suporte por telefone 24/7

Ingarihi Potukara
hub hub
customers clientes
access acesso
editions edições
phone telefone
starter starter
professional professional
or ou
enterprise enterprise
support suporte
chat chat
also também
to a
and e

EN WoW moments have strengthened the company’s connection with its users by exceeding customers’ expectations. They are a core part of Nubank?s culture: agents have created more than 6,000 of these moments with customers in the past five years.

PT Momentos ‘WoW’ tem estreitado a conexão entre a empresa e seus clientes por excederem as suas expectativas. Eles são parte central da cultura do Nubank. Os agentes já criaram mais de 6.000 destes momentos nos últimos cinco anos.

Ingarihi Potukara
moments momentos
expectations expectativas
core central
s s
culture cultura
agents agentes
created criaram
nubank nubank
of these destes
customers clientes
years anos
more mais
are são
connection conexão
the os
five cinco
of do

EN When customers feel that they have been heard and that their complaints have been dealt with, many customers are more than happy to post a more positive review

PT Quando os clientes sentem que foram ouvidos e que suas reclamações foram tratadas, muitos clientes ficam mais do que felizes em publicar uma análise mais positiva

Ingarihi Potukara
customers clientes
feel sentem
complaints reclamações
happy felizes
positive positiva
review análise
a uma
post publicar
many muitos
and e
when quando
more mais
to em
that que

EN Operations Hub Starter customers have access to chat and email support, and customers using our Professional and Enterprise editions also have access to 24/7 phone support.

PT Os clientes do Operations Hub Starter têm acesso a suporte por chat ou e-mail, e os clientes que usam as edições Professional e Enterprise também têm acesso a suporte por telefone 24/7.

Ingarihi Potukara
operations operations
hub hub
customers clientes
access acesso
editions edições
phone telefone
starter starter
professional professional
enterprise enterprise
support suporte
chat chat
also também
to a
and e

EN When customers feel that they have been heard and that their complaints have been dealt with, many customers are more than happy to post a more positive review

PT Quando os clientes sentem que foram ouvidos e que suas reclamações foram tratadas, muitos clientes ficam mais do que felizes em publicar uma análise mais positiva

Ingarihi Potukara
customers clientes
feel sentem
complaints reclamações
happy felizes
positive positiva
review análise
a uma
post publicar
many muitos
and e
when quando
more mais
to em
that que

EN Reward teamwork and effort that creates compelling value for our customers and our customers’ customers.

PT Recompense o trabalho em equipe e o esforço que cria um valor atraente para nossos clientes e os clientes de nossos clientes.

Ingarihi Potukara
compelling atraente
value valor
customers clientes
effort esforço
creates cria
teamwork equipe
and e
our nossos

EN Security: Customers choose how their customer content is secured. We offer our customers strong encryption for customer content in transit and at rest, and we provide customers with the option to manage their own encryption keys.

PT Segurança: Os clientes escolhem como o conteúdo do cliente é protegido. Oferecemos aos nossos clientes criptografia forte para seu conteúdo em trânsito ou ocioso, além da opção de gerenciar suas próprias chaves de criptografia.

Ingarihi Potukara
content conteúdo
strong forte
transit trânsito
keys chaves
security segurança
is é
encryption criptografia
option opção
we offer oferecemos
manage gerenciar
customers clientes
customer cliente
in em
our nossos
the o

EN Thierry Breton, Commissioner for Internal Market, added: “Throughout the pandemic, we have seen how central digital technologies have become in our lives

PT Thierry Breton, Comissário do Mercado Interno, acrescentou: «Ao longo da pandemia apercebemo-nos de que as tecnologias digitais passaram a ser um elemento central nas nossas vidas

Ingarihi Potukara
commissioner comissário
market mercado
throughout longo
pandemic pandemia
central central
lives vidas
technologies tecnologias
digital digitais
our nossas
internal interno
the as

EN First things first, if you have Facebook friends, you already have followers: Facebook makes it so all friends become followers, by default.

PT Primeiro, se você tem amigos no Facebook, você já tem seguidores: O Facebook já faz com que todos os amigos se tornem seguidores.

Ingarihi Potukara
friends amigos
followers seguidores
if se
facebook facebook
first primeiro
you você
makes faz
all todos
by com
already que

EN Household appliances have become a must-have for our home life, bringing great convenience to our lives

PT eletrodomésticos tornaram-se um must-have para a nossa vida em casa, trazendo grande comodidade para nossas vidas

Ingarihi Potukara
appliances eletrodomésticos
bringing trazendo
great grande
convenience comodidade
a um
lives vidas
life vida
home casa
become se
our nossa

EN Our low-power, wireless devices are best-in-class for range and reliability. They have become the standard in IoT remote monitoring and have been paving the way since 2015.

PT Os nossos dispositivos de baixa potência e sem fios são os melhores da classe para alcance e fiabilidade. Tornaram-se o padrão na monitorização remota da Internet sem fios e têm vindo a pavimentar o caminho desde 2015.

Ingarihi Potukara
wireless sem fios
range alcance
reliability fiabilidade
iot sem
remote remota
monitoring monitorização
low baixa
power potência
best melhores
class classe
devices dispositivos
standard padrão
become se
are são
our nossos
and e
way de
the o

EN Our low-power, wireless devices are best-in-class for range and reliability. They have become the standard in IoT remote monitoring and have been paving the way since 2015.

PT Os nossos dispositivos de baixa potência e sem fios são os melhores da classe para alcance e fiabilidade. Tornaram-se o padrão na monitorização remota da Internet sem fios e têm vindo a pavimentar o caminho desde 2015.

Ingarihi Potukara
wireless sem fios
range alcance
reliability fiabilidade
iot sem
remote remota
monitoring monitorização
low baixa
power potência
best melhores
class classe
devices dispositivos
standard padrão
become se
are são
our nossos
and e
way de
the o

EN You'll have a small window of time to optimize your web pages and blog posts for this content which will allow you to become an authority in that niche before you have to deal with higher levels of competition.

PT Você terá uma pequena janela de tempo para otimizar suas páginas web e posts em blogs para este conteúdo que lhe permitirá tornar-se uma autoridade naquele nicho antes de ter que lidar com níveis mais altos de concorrência.

Ingarihi Potukara
small pequena
window janela
blog blogs
niche nicho
competition concorrência
web web
content conteúdo
authority autoridade
levels níveis
optimize otimizar
pages páginas
posts posts
this este
to become tornar-se
a uma
time tempo
in em
deal lidar
you você
will terá
allow permitir
become se
will allow permitirá
of do
and e
before antes

EN First things first, if you have Facebook friends, you already have followers: Facebook makes it so all friends become followers, by default.

PT Primeiro, se você tem amigos no Facebook, você já tem seguidores: O Facebook já faz com que todos os amigos se tornem seguidores.

Ingarihi Potukara
friends amigos
followers seguidores
if se
facebook facebook
first primeiro
you você
makes faz
all todos
by com
already que

EN ?Celigo has quickly become an invaluable tool within Miansai. We have completed nearly a dozen integrations with NetSuite and have not encountered one with both the ease of installation and amount of control that Celigo provides.?

PT “A Celigo tornou-se rapidamente uma ferramenta inestimável dentro de Miansai. Concluímos quase uma dúzia de integrações com o NetSuite e não encontramos nenhuma com a facilidade de instalação e a quantidade de controle que a Celigo oferece.”

Ingarihi Potukara
invaluable inestimável
dozen dúzia
integrations integrações
installation instalação
control controle
provides oferece
quickly rapidamente
a uma
ease facilidade
tool ferramenta
of de
not não
become se
amount quantidade
nearly quase
and e

EN The integration of OpenText technologies into large scale and complex document lifecycle and content management solutions can become even easier for our customers.

PT A integração das tecnologias OpenText em soluções do ciclo de vida dos documentos e da gestão de conteúdos complexos e em larga escala pode tornar-se ainda mais fácil para os nossos clientes.

Ingarihi Potukara
integration integração
scale escala
complex complexos
document documentos
lifecycle ciclo de vida
content conteúdos
management gestão
customers clientes
opentext opentext
technologies tecnologias
solutions soluções
can pode
easier mais fácil
the os
become se
of do
and e
even para
our nossos
large mais

EN We’ve curated Tableau best practices and the expertise of thousands of customers to help you turn repeatable processes into core capabilities and become a data-driven organisation

PT Compilamos práticas recomendadas do Tableau e as experiências de milhares de clientes para ajudar você a transformar processos repetíveis em recursos essenciais e tornar-se uma organização impulsionada por dados

Ingarihi Potukara
customers clientes
tableau tableau
driven impulsionada
practices práticas
processes processos
capabilities recursos
organisation organização
data dados
you você
best para
thousands milhares
a uma
become se
and e
of do
help ajudar
turn transformar
the as

EN Passionate about helping customers achieve their data goals? Become a Tableau Partner.

PT Você adora ajudar os clientes a atingir seus objetivos com os dados? Seja um parceiro da Tableau.

Ingarihi Potukara
helping ajudar
customers clientes
partner parceiro
tableau tableau
a um
data dados
goals objetivos
their os
become da

EN That’s why it’s become the channel of choice for medium to large businesses around the world that want to connect with customers in a trusted, familiar, and secure way.

PT É por isso que ele se tornou o canal de escolha para as empresas ao redor do mundo que querem se conectar com os seus clientes de uma maneira confiável, próxima e segura. 

Ingarihi Potukara
choice escolha
businesses empresas
customers clientes
channel canal
world mundo
want to querem
become se
connect conectar
a uma
trusted confiável
of do
and e
the o
way de

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50