Whakamāoritia "approach to edge" ki Potukara

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "approach to edge" mai i te Ingarihi ki te Potukara

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Potukara o approach to edge

Ingarihi
Potukara

EN At Atlassian, we pride ourselves on being a little different - whether it's our unique sales approach, our Company Values, or our approach to philanthropy. We have extended this approach to our Trust Management Program.

PT Na Atlassian, a gente se orgulha de ser um pouquinho diferente – seja por conta da abordagem exclusiva de vendas, dos valores da empresa ou da nossa visão filantrópica. Essa visão se aplica também ao Programa de Gestão da Confiança.

Ingarihi Potukara
atlassian atlassian
sales vendas
trust confiança
program programa
a um
approach abordagem
values valores
or ou
management gestão
company empresa
at na
on por
different diferente
to a

EN At Atlassian, we pride ourselves on being a little different - whether it's our unique sales approach, our Company Values, or our approach to philanthropy. We have extended this approach to our Trust Management Program.

PT Na Atlassian, a gente se orgulha de ser um pouquinho diferente – seja por conta da abordagem exclusiva de vendas, dos valores da empresa ou da nossa visão filantrópica. Essa visão se aplica também ao Programa de Gestão da Confiança.

Ingarihi Potukara
atlassian atlassian
sales vendas
trust confiança
program programa
a um
approach abordagem
values valores
or ou
management gestão
company empresa
at na
on por
different diferente
to a

EN Where your edge is depends on your organization, architecture, or use case. Red Hat’s approach to edge computing focuses on 3 categories. These categories can overlap, and you can use more than one.

PT A localização da sua edge depende da sua organização, arquitetura e caso de uso. A abordagem da Red Hat para a edge computing se concentra em três categorias. Essas categorias podem se sobrepor e é possível combiná-las.

Ingarihi Potukara
edge edge
approach abordagem
focuses concentra
categories categorias
organization organização
architecture arquitetura
is é
can podem
red red
you can possível
depends depende
use uso
and e

EN Operations edge use cases concern industrial edge devices, with significant involvement from operational technology (OT) teams. The operations edge is a place to gather, process, and act on data, right there on site.

PT Os casos de uso da edge operacional dizem respeito a dispositivos de borda industriais, com envolvimento significativo das equipes de tecnologia operacional (TO). Ela é um local para reunir, processar e agir com base nos dados, no próprio local.

Ingarihi Potukara
industrial industriais
devices dispositivos
significant significativo
involvement envolvimento
operational operacional
teams equipes
gather reunir
act agir
data dados
technology tecnologia
a um
is é
process processar
cases casos
on no
the os
place local
right para
use uso
and e

EN Abstract - Edge computing is just that: Distributing computing and storage capabilities to the very edge of the network, be it the edge at an enterprise factory floor or a carrier point of presence, a cell tower or smart building

PT Abstract - Edge computing is just that: Distribuir recursos de computação e armazenamento até a borda da rede, seja na borda da fábrica da empresa ou no ponto de presença de uma transportadora, em uma torre de celular ou em um edifício inteligente

Ingarihi Potukara
computing computação
distributing distribuir
storage armazenamento
carrier transportadora
point ponto
presence presença
cell celular
tower torre
smart inteligente
building edifício
abstract abstract
is is
network rede
factory fábrica
or ou
enterprise empresa
a um
the a
capabilities recursos
of de
just just
and e
at na

EN Where is the “edge” in Secure Access Service Edge? The “edge” in SASE refers to the cloud provider’s global systems that exist on their hardware (data centers and devices)

PT Onde está a "borda" no Secure Access Service Edge? A "edge" ou borda de SASE refere-se aos sistemas globais do provedor de serviços na nuvem que existem em seu hardware (datacenters e dispositivos)

Ingarihi Potukara
access access
sase sase
refers refere-se
global globais
providers provedor
data centers datacenters
systems sistemas
devices dispositivos
hardware hardware
cloud nuvem
service service
secure secure
and e
where onde
is está
to na
the a
edge edge
that existem

EN Get yourself a bike computer for less in the sales - Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830 all discounted.

PT Compre um computador de bicicleta por menos nas vendas - Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830 todos com desconto.

Ingarihi Potukara
bike bicicleta
computer computador
less menos
sales vendas
garmin garmin
edge edge
discounted com desconto
a um
plus plus
get com
all todos

EN Straight Edge, Wavy Edge or Fluted Edge?

PT Lâmina lisa, lâmina com sulcos ou lâmina serrilhada?

Ingarihi Potukara
straight com
or ou

EN Straight Edge, Wavy Edge or Fluted Edge?

PT Lâmina lisa, lâmina com sulcos ou lâmina serrilhada?

Ingarihi Potukara
straight com
or ou

EN Where is the “edge” in Secure Access Service Edge? The “edge” in SASE refers to the cloud provider’s global systems that exist on their hardware (data centers and devices)

PT Onde está a "borda" no Secure Access Service Edge? A "edge" ou borda de SASE refere-se aos sistemas globais do provedor de serviços na nuvem que existem em seu hardware (datacenters e dispositivos)

Ingarihi Potukara
access access
sase sase
refers refere-se
global globais
providers provedor
data centers datacenters
systems sistemas
devices dispositivos
hardware hardware
cloud nuvem
service service
secure secure
and e
where onde
is está
to na
the a
edge edge
that existem

EN Get yourself a bike computer for less in the sales - Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830 all discounted.

PT Compre um computador de bicicleta por menos nas vendas - Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830 todos com desconto.

Ingarihi Potukara
bike bicicleta
computer computador
less menos
sales vendas
garmin garmin
edge edge
discounted com desconto
a um
plus plus
get com
all todos

EN Straight Edge, Wavy Edge or Fluted Edge?

PT Lâmina lisa, lâmina com sulcos ou lâmina serrilhada?

Ingarihi Potukara
straight com
or ou

EN Abstract - Edge computing is just that: Distributing computing and storage capabilities to the very edge of the network, be it the edge at an enterprise factory floor or a carrier point of presence, a cell tower or smart building

PT Abstract - Edge computing is just that: Distribuir recursos de computação e armazenamento até a borda da rede, seja na borda da fábrica da empresa ou no ponto de presença de uma transportadora, em uma torre de celular ou em um edifício inteligente

Ingarihi Potukara
computing computação
distributing distribuir
storage armazenamento
carrier transportadora
point ponto
presence presença
cell celular
tower torre
smart inteligente
building edifício
abstract abstract
is is
network rede
factory fábrica
or ou
enterprise empresa
a um
the a
capabilities recursos
of de
just just
and e
at na

EN RHEL brings dependability to your edge deployments with an interoperable layer for varied edge devices, allowing you to optimize your existing edge investments and reduce operational risk.

PT O RHEL aumenta a confiabilidade das implantações na edge com uma camada interoperável em vários dispositivos de edge. Assim, você otimiza seus investimentos na edge e diminui os riscos operacionais.

Ingarihi Potukara
rhel rhel
edge edge
deployments implantações
interoperable interoperável
layer camada
devices dispositivos
investments investimentos
operational operacionais
risk riscos
you você
your seus
and e

EN Have an existing DevOps approach that works? We have you covered with our open approach to DevOps for seasoned delivery pros

PT Você conta com uma abordagem de DevOps funcional? Podemos ajudá-lo com uma abordagem aberta de DevOps para profissionais de fornecimento experientes

Ingarihi Potukara
devops devops
approach abordagem
delivery fornecimento
pros profissionais
open aberta
you você
to para

EN You can read more about our approach to reliability here on our Trust Center, along with our approach to Business Continuity and Disaster Recovery

PT Você pode ler mais sobre a estratégia de confiabilidade aqui no Atlassian Trust Center e sobre a estratégia de Continuidade de negócios e recuperação de desastres

Ingarihi Potukara
approach estratégia
center center
continuity continuidade
disaster desastres
recovery recuperação
reliability confiabilidade
trust trust
you você
can pode
here aqui
business negócios
more mais
to a
about sobre

EN We believe that this kind of approach is a key pillar in our approach to minimizing vulnerabilities.

PT Acreditamos que essa estratégia é um dos principais pilares da nossa abordagem para minimizar vulnerabilidades.

Ingarihi Potukara
key principais
minimizing minimizar
vulnerabilities vulnerabilidades
we believe acreditamos
approach abordagem
is é
a um
our nossa
of dos
to para
this essa

EN An API-led approach creates a ‘pluggable’ approach to integration that helps break down information silos across the enterprise.

PT Uma abordagem baseada em APIs cria uma abordagem 'plugável' para integração que ajuda a quebrar os silos de informações em toda a empresa.

Ingarihi Potukara
integration integração
helps ajuda
break quebrar
information informações
silos silos
enterprise empresa
api apis
approach abordagem
creates cria
the os
a uma

EN Beyond our core business as a software publisher, our approach is based on providing tailor-made support for our customers. Our objective: your success. We owe our reputation to this qualitative approach...

PT Indo além do nosso negócio principal como editor de software, a nossa missão se baseia em fornecer suporte personalizado aos nossos clientes. Nosso objetivo: o seu sucesso. A nossa reputação tem base nesta abordagem qualitativa ...

Ingarihi Potukara
publisher editor
approach abordagem
customers clientes
success sucesso
reputation reputação
qualitative qualitativa
tailor personalizado
business negócio
software software
is é
objective objetivo
this nesta
support suporte
based baseia
to fornecer
as como
your seu
a principal

EN Instead of storing the signing keys in the developer's macOS keychain — the default approach — the new approach revolves around storing the keys and certificates in a Git repository

PT Em vez de armazenar as chaves de assinatura entre as chaves do macOS da pessoa desenvolvedora — que é a abordagem padrão —, a nova abordagem gira em torno do armazenamento de chaves e certificados em um repositório Git

EN Beyond our core business as a software publisher, our approach is based on providing tailor-made support for our customers. Our objective: your success. We owe our reputation to this qualitative approach...

PT Indo além do nosso negócio principal como editor de software, a nossa missão se baseia em fornecer suporte personalizado aos nossos clientes. Nosso objetivo: o seu sucesso. A nossa reputação tem base nesta abordagem qualitativa ...

Ingarihi Potukara
publisher editor
approach abordagem
customers clientes
success sucesso
reputation reputação
qualitative qualitativa
tailor personalizado
business negócio
software software
is é
objective objetivo
this nesta
support suporte
based baseia
to fornecer
as como
your seu
a principal

EN This classic approach is like the sequential and “big batch” approach of software development where change is an exception strictly managed… by many change-control boards.

PT Esta clássica abordagem é como a abordagem em lotes grandes e sequenciais do desenvolvimento de software, onde mudanças são exceções estritamente gerenciadas, por muitas direções “mudança-controle”.

EN Beyond our core business as a software publisher, our approach is based on providing tailor-made support for our customers. Our objective: your success. We owe our reputation to this qualitative approach...

PT Indo além do nosso negócio principal como editor de software, a nossa missão se baseia em fornecer suporte personalizado aos nossos clientes. Nosso objetivo: o seu sucesso. A nossa reputação tem base nesta abordagem qualitativa ...

Ingarihi Potukara
publisher editor
approach abordagem
customers clientes
success sucesso
reputation reputação
qualitative qualitativa
tailor personalizado
business negócio
software software
is é
objective objetivo
this nesta
support suporte
based baseia
to fornecer
as como
your seu
a principal

EN One effective approach is to lazy-load third-party content after the main page content loads. Ads are a good candidate for this approach.

PT Uma abordagem eficaz é carregar lentamente o conteúdo de terceiros após o carregamento do conteúdo da página principal. Os anúncios são um bom candidato para essa abordagem.

Ingarihi Potukara
effective eficaz
content conteúdo
ads anúncios
good bom
candidate candidato
approach abordagem
is é
are são
page página
a um
third terceiros
main principal
for de
load carregamento
to para
after após
the o
this essa

EN Have an existing DevOps approach that works? We have you covered with our open approach to DevOps for seasoned delivery pros

PT Você conta com uma abordagem de DevOps funcional? Podemos ajudá-lo com uma abordagem aberta de DevOps para profissionais de fornecimento experientes

Ingarihi Potukara
devops devops
approach abordagem
delivery fornecimento
pros profissionais
open aberta
you você
to para

EN Using the “POST” upload approach, developers can generate a basic HTML upload form that can be deployed on a website. Since this upload approach is built on the

PT Usando a abordagem de carregamento “POST”, os desenvolvedores podem gerar um formulário básico de carregamento HTML que pode ser implantado em um site. Como essa abordagem de carregamento é construída no

EN You can read more about our approach to reliability here on our Trust Center, along with our approach to Business Continuity and Disaster Recovery

PT Você pode ler mais sobre a estratégia de confiabilidade aqui no Atlassian Trust Center e sobre a estratégia de Continuidade de negócios e recuperação de desastres

Ingarihi Potukara
approach estratégia
center center
continuity continuidade
disaster desastres
recovery recuperação
reliability confiabilidade
trust trust
you você
can pode
here aqui
business negócios
more mais
to a
about sobre

EN We believe that this kind of approach is a key pillar in our approach to minimizing vulnerabilities.

PT Acreditamos que essa estratégia é um dos principais pilares da nossa abordagem para minimizar vulnerabilidades.

Ingarihi Potukara
key principais
minimizing minimizar
vulnerabilities vulnerabilidades
we believe acreditamos
approach abordagem
is é
a um
our nossa
of dos
to para
this essa

EN Software-defined networking, when coupled with software-defined storage and other technologies, can comprise an approach to IT infrastructure known as hyperconvergence: a software-defined approach to everything.

PT Ao unir essa rede com o armazenamento definido por software e outras tecnologias, possibilita-se uma abordagem de infraestrutura de TI chamada de hiperconvergência, em que todos os elementos são "definidos por software".

Ingarihi Potukara
storage armazenamento
technologies tecnologias
software software
other outras
approach abordagem
infrastructure infraestrutura
it ti
networking rede
to em
a uma
defined definidos
and e

EN An API-led approach creates a ‘pluggable’ approach to integration that helps break down information silos across the enterprise.

PT Uma abordagem baseada em APIs cria uma abordagem 'plugável' para integração que ajuda a quebrar os silos de informações em toda a empresa.

Ingarihi Potukara
integration integração
helps ajuda
break quebrar
information informações
silos silos
enterprise empresa
api apis
approach abordagem
creates cria
the os
a uma

EN Use an API-led approach to connect digital assets no matter where they are located: on-premises, the TIBCO Cloud™ environment, a wide variety of public and private clouds, serverless, containers, and even edge devices.

PT Com a TIBCO, assegure integrações impecáveis, acuradas, confiáveis e seguras, aumentando o valor de seus dados, serviços, APIs e outros ativos.

Ingarihi Potukara
tibco tibco
api apis
assets ativos
and e
of de
the o
to a

EN Based on a stateful firewall-as-a-service (FwaaS) approach, Cloud Edge Secure Access provides policy-based protection by defining who can access a specific network, its services and from where.

PT Fornece proteção no nível do firewall usando políticas para definir quem pode acessar uma rede específica, seus serviços e de onde.

Ingarihi Potukara
access acessar
defining definir
can pode
firewall firewall
policy políticas
provides fornece
protection proteção
network rede
where onde
on no
a uma
services serviços
who quem
and e
specific de
based para

EN Thanks to this approach, the company is currently a world leader in renewable energies and on the cutting edge of the energy transition towards a low-emissions economy

PT Graças a essa visão, a companhia é hoje líder mundial em energias renováveis e comanda a transição energética para uma economia de baixas emissões

Ingarihi Potukara
world mundial
leader líder
renewable renováveis
transition transição
low baixas
emissions emissões
is é
economy economia
the a
a uma
company companhia
in em
of de
energies energias
and e
this essa

EN A holistic approach to online distribution - D-EDGE

PT Uma abordagem holística à distribuição online - D-EDGE

Ingarihi Potukara
holistic holística
approach abordagem
online online
distribution distribuição
a uma

EN A cloud-based combined Zero Trust architecture approach leverages cloud-based Access Management and Software at the Service Edge (SASE)

PT Uma abordagem combinada de arquitetura Zero Trust baseada em nuvem aproveita o gerenciamento de acesso baseado em nuvem e o software no Service Edge (SASE)

Ingarihi Potukara
combined combinada
trust trust
architecture arquitetura
leverages aproveita
edge edge
sase sase
approach abordagem
access acesso
the o
cloud nuvem
a uma
zero zero
software software
at no
management gerenciamento
based baseada
service service
and e

EN Use an API-led approach to connect digital assets no matter where they are located: on-premises, the TIBCO Cloud™ environment, a wide variety of public and private clouds, serverless, containers, and even edge devices.

PT Com a TIBCO, assegure integrações impecáveis, acuradas, confiáveis e seguras, aumentando o valor de seus dados, serviços, APIs e outros ativos.

Ingarihi Potukara
tibco tibco
api apis
assets ativos
and e
of de
the o
to a

EN We can approach this view graphically by drawing many fast alternating black and white fine lines from the pupil to the edge of the iris

PT Podemos abordar essa visão graficamente, desenhando muitas linhas finas em preto e branco, alternadas e rápidas da pupila até a borda da íris

Ingarihi Potukara
drawing desenhando
lines linhas
edge borda
we can podemos
view visão
black preto
and e
white branco
the a
approach abordar
this essa

EN RNA and DNA vaccines, a cutting-edge approach that uses genetically engineered RNA or DNA to generate a protein that itself safely prompts an immune response.

PT Vacinas de ARN e ADN são uma técnica de ponta que utiliza ARN ou ADN geneticamente modificado para gerar uma proteína que desencadeia, ela própria, uma resposta imunitária segura.

Ingarihi Potukara
vaccines vacinas
uses utiliza
protein proteína
or ou
generate gerar
response resposta
a uma
and e

EN A security service edge (SSE) is becoming an essential approach to securing the growing number of access points across cloud, web, cloud services, and private applications.

PT Uma borda de serviço de segurança (SSE) está se tornando uma abordagem essencial para proteger o crescente número de pontos de acesso em nuvem, web, serviços de nuvem e aplicativos privados.

Ingarihi Potukara
edge borda
sse sse
growing crescente
points pontos
web web
approach abordagem
access acesso
cloud nuvem
applications aplicativos
security segurança
the o
service serviço
services serviços
is está
number número
essential essencial
of de
a uma
to a
and e

EN Acquia Cloud Edge Powered by Cloudflare is a family of products that extends the security and performance advantages of the Acquia Platform to the edge of the distribution network.

PT O Acquia Cloud Edge habilitado pela Cloudflare é uma família de produtos que amplia as vantagens de segurança e desempenho da plataforma Acquia na borda da rede de distribuição.

Ingarihi Potukara
family família
advantages vantagens
distribution distribuição
cloudflare cloudflare
is é
security segurança
performance desempenho
platform plataforma
network rede
cloud cloud
of de
to a
the o
by pela
products produtos
a uma
that que
and e

EN According to Forrester, ‘Cloudflare protects against DDoS from the edge, and fast,’ and that ‘customer references view Cloudflare’s edge network as a compelling way to protect and deliver applications.’

PT Segundo a Forrester, "a Cloudflare protege contra ataques de DDoS a partir da borda e com rapidez" e "referências de clientes consideram a rede de borda da Cloudflare como uma maneira convincente de proteger e distribuir aplicativos".

Ingarihi Potukara
forrester forrester
ddos ddos
edge borda
fast rapidez
customer clientes
references referências
network rede
compelling convincente
cloudflare cloudflare
applications aplicativos
protects protege
protect proteger
the a
a uma
deliver da
according com
from partir
and e

EN Cloudflare Edge Log Delivery (Beta) allows you to send logs directly from the edge to your partner of choice — without passing through one of our core data centers first.

PT O Edge Log Delivery (Beta) da Cloudflare permite o envio dos registos ("logs") diretamente da periferia para o seu parceiro de eleição — sem passar por um dos nossos data centers centrais primeiro.

EN At Red Hat, we see edge computing as an opportunity to extend the open hybrid cloud all the way to the data sources and end users. Edge is a strategy to deliver insights and experiences at the moment they’re needed.

PT Na Red Hat, encaramos a edge computing como uma oportunidade de levar a nuvem híbrida aberta até as fontes de dados e usuários finais. A edge computing é uma estratégia para oferecer insights e experiências no momento em que são necessários.

Ingarihi Potukara
hat hat
edge edge
hybrid híbrida
cloud nuvem
users usuários
strategy estratégia
opportunity oportunidade
insights insights
experiences experiências
is é
red red
data dados
sources fontes
end o
way de
a uma
at na
to oferecer
and e
the as
as como

EN Enterprise edge use cases feature an enterprise data store at the core, in a datacenter or as a cloud resource. The enterprise edge allows users to extend their application services to remote locations.

PT Os casos de uso da edge empresarial apresentam armazenamento de dados no núcleo, em um datacenter ou como um recurso na nuvem. Ela empresarial permite que os usuários estendam os serviços das suas aplicações a locais remotos.

Ingarihi Potukara
enterprise empresarial
edge edge
store armazenamento
allows permite
remote remotos
locations locais
datacenter datacenter
data dados
or ou
cloud nuvem
users usuários
services serviços
core núcleo
a um
extend da
use uso
cases casos
feature recurso
in em
the os
application aplicações
at na

EN SUSE edge solutions deliver consistency, performance, reliability, security and the highest standards of support – all of which are vitally important elements in edge computing environments.

PT As soluções de borda da SUSE oferecem consistência, desempenho, confiabilidade, segurança e os mais altos padrões de suporte, todos esses elementos são extremamente importantes em ambientes de computação distribuída.

Ingarihi Potukara
solutions soluções
edge borda
suse suse
deliver oferecem
consistency consistência
performance desempenho
highest altos
standards padrões
support suporte
important importantes
environments ambientes
computing computação
reliability confiabilidade
security segurança
and e
in em
are são
all todos
elements elementos
of de
the os

EN We combine our edge-optimized Linux and Kubernetes technologies with world-class support and consulting services to simplify the deployment of edge infrastructures and accelerate your digital transformation while minimizing risk.

PT Combinamos nossas tecnologias otimizadas para borda Linux e Kubernetes com serviços de consultoria e suporte de classe mundial para simplificar a implantação de infraestruturas de borda e acelerar sua transformação digital, minimizando os riscos.

Ingarihi Potukara
linux linux
kubernetes kubernetes
simplify simplificar
deployment implantação
edge borda
accelerate acelerar
minimizing minimizando
risk riscos
we combine combinamos
optimized otimizadas
class classe
world mundial
technologies tecnologias
support suporte
consulting consultoria
services serviços
combine com
infrastructures infraestruturas
the os
of de
transformation transformação

EN SUSE enables you to create a smart edge infrastructure so you can bring new capabilities to your products or equipment used in remote locations by deploying smart edge applications

PT A SUSE permite criar uma infraestrutura de distribuição inteligente para que você possa trazer novos recursos para seus produtos ou equipamentos usados em locais remotos implantando aplicativos de distribuição inteligente

Ingarihi Potukara
smart inteligente
new novos
remote remotos
locations locais
deploying implantando
suse suse
enables permite
infrastructure infraestrutura
or ou
equipment equipamentos
used usados
applications aplicativos
create criar
products produtos
in em
you can possa
bring de
you você
a uma
capabilities recursos
to a
your seus

EN Moto Edge 20 review: Does it have the edge?

PT Revisão do Moto Edge 20: Ele tem vantagem?

Ingarihi Potukara
moto moto
review revisão
edge edge
does o

EN The second-gen Edge model does away with the curved edge screen, but still delivers strong where it matters.

PT O modelo Edge de segunda geração acaba com a tela de borda curva, mas ainda oferece força onde é importante.

Ingarihi Potukara
model modelo
screen tela
delivers oferece
matters importante
gen geração
second segunda
away de
the o
where onde
but mas
still ainda

EN Data synced to the closest storage node and replicated between our edge locations, or from your data centre to the edge

PT Dados sincronizados para ode armazenamento mais próximo e replicados entre nossos locais de borda, ou do seu data center para a borda

Ingarihi Potukara
synced sincronizados
storage armazenamento
edge borda
locations locais
or ou
closest mais próximo
to the próximo
data dados
centre center
the o
and e
between de
our nossos

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50