Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "abilities to perform" ki Potukara

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "abilities to perform" mai i te Ingarihi ki te Potukara

Nga whakamaoritanga o abilities to perform

"abilities to perform" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Potukara e whai ake nei:

abilities a capacidades habilidades que
perform 1 a acessar acesso alguns ao aos aplicar aplicativo aplicativos aqui as atividades até ação ações base cada capacidade cliente clientes com com a comerciais como conteúdo controle criar cumprir da dados das de de que desempenhar desempenho design deve dispositivo disso do dos e e serviços efeitos ela elas ele eles em em que empresa entre equipe essas esse esses esta este está estão executar execute executem fazer faça ferramenta ferramentas forma fornecer função funções garantir gerenciamento informações isso mais mas melhor mesmo modelo muito negócio nenhum no nome nosso não nós número o que operações os palavras para para a para o para os para que pelo permite pode pode ser podem podemos poder por possa possível precisa prestar problemas processamento processo produtos projeto projetos quais quaisquer qualquer quando que real realiza realizam realizar realize recursos se seja sem sempre que ser serviços será seu seus simples sistema sistemas sobre solução sua suas são só também tarefa tarefas tem tempo ter todas todo todos todos os trabalho transações têm uma usa usando usar uso usuário usuários você deve você pode à às é é uma

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Potukara o abilities to perform

Ingarihi
Potukara

EN Abilities associated with your chosen Affinity are substantially empowered for 45 sec. Feral: Damage of your Feral abilities increased by 30%, and critical strikes with attacks that generate a combo point generate an additional combo point.

PT Habilidades associadas à sua Afinidade escolhida são substancialmente fortalecidas por 45 s. Feral: aumenta em 30% o dano das suas habilidades Ferais, e os acertos críticos com ataques que geram ponto de combo geram mais um ponto de combo.

Ingarihi Potukara
abilities habilidades
chosen escolhida
affinity afinidade
substantially substancialmente
damage dano
attacks ataques
generate geram
combo combo
point ponto
a um
are são
associated com
of de
and e
additional mais

EN Abilities associated with your chosen Affinity are substantially empowered for 45 sec. Balance: Damage of your Balance abilities increased by 30%, and Starsurge is instant.

PT Habilidades associadas à sua Afinidade escolhida são substancialmente fortalecidas por 45 s. Equilíbrio: aumenta em 30% o dano das suas habilidades de Equilíbrio, e Surto Estelar passa a ser instantâneo.

Ingarihi Potukara
abilities habilidades
associated associadas
chosen escolhida
affinity afinidade
substantially substancialmente
balance equilíbrio
damage dano
instant instantâneo
are são
of de
and e

EN Pre-employment assessments are an objective way for determining cognitive abilities, work skills, knowledge, physical and motor abilities, etc

PT As avaliações de pré-emprego são uma maneira objetiva para determinar habilidades cognitivas, habilidades de trabalho, conhecimento, habilidades físicas e motoras, etc

Ingarihi Potukara
assessments avaliações
objective objetiva
etc etc
skills habilidades
work trabalho
determining determinar
knowledge conhecimento
are são
an uma
way de
and e

EN An IT professional who is a Red Hat Certified Specialist in Business Process Design has demonstrated the knowledge, skills, and abilities to perform a number of tasks using Red Hat Process Automation Manager.

PT Um profissional de TI com certificação Red Hat Certified Specialist in Business Process Design demonstrou conhecimento, habilidades e competências para realizar uma série de tarefas com o Red Hat Process Automation Manager.

Ingarihi Potukara
red red
hat hat
demonstrated demonstrou
automation automation
manager manager
it ti
is é
in in
design design
tasks tarefas
process process
the o
skills habilidades
a um
specialist specialist
professional profissional
certified certificação
knowledge conhecimento
of de
business com
and e

EN A Red Hat Certified Specialist in Business Process Design has demonstrated the knowledge, skills, and abilities to perform a number of tasks using Red Hat JBoss Developer Studio and Red Hat Process Automation Manager.

PT O Red Hat Certified Specialist in Business Process Design demonstrou conhecimento, habilidades e competências para realizar uma série de tarefas com o Red Hat JBoss Developer Studio e Red Hat Process Automation Manager.

Ingarihi Potukara
red red
hat hat
certified certified
specialist specialist
demonstrated demonstrou
jboss jboss
studio studio
automation automation
manager manager
developer developer
in in
design design
tasks tarefas
the o
process process
skills habilidades
a uma
number série
knowledge conhecimento
of de
business com
and e
to para

EN Performance-based testing is testing by doing?that is, by having you perform real-world tasks similar to those you must perform in a job role

PT Os exames baseados em desempenho são testes práticos, ou seja, o indivíduo avaliado realiza tarefas reais semelhantes àquelas exigidas pela função de trabalho

Ingarihi Potukara
similar semelhantes
real reais
tasks tarefas
based baseados
performance desempenho
testing testes
role função
is são
in em
that seja

EN Perform more effective VM troubleshooting by identifying VM dependency inefficiencies. Perform more effective VM troubleshooting by identifying VM dependency inefficiencies.

PT Solucione problemas de VM com mais eficácia ao identificar obstáculos de dependência de VMs. Solucione problemas de VM com mais eficácia ao identificar obstáculos de dependência de VMs.

Ingarihi Potukara
vm vm
identifying identificar
dependency dependência
effective eficácia
more mais
by com

EN While the campaign didn’t perform as well in the 12 additional states as the initial run, the campaign in the expanded region did perform better than the re-run in the original states.

PT Embora a campanha não tenha tido um desempenho tão bom nos 12 estados adicionais quanto a execução inicial, a campanha na região expandida teve um desempenho melhor do que a repetição nos estados originais.

Ingarihi Potukara
campaign campanha
perform desempenho
initial inicial
expanded expandida
original originais
states estados
region região
better melhor
the a
as tão
well bom
additional adicionais
did que

EN With an action block, you can choose what type of alert, request, or other automation you want your workflow to perform when triggered. Use the following table as a reference for what types of actions these perform.

PT Com um bloco de ação, você pode escolher que tipo de alerta, solicitação ou outra automação deseja que seu fluxo de trabalho execute ao ser acionado. Use a tabela a seguir como referência para os tipos de ações que eles executarão.

Ingarihi Potukara
block bloco
alert alerta
automation automação
table tabela
reference referência
or ou
workflow fluxo de trabalho
action ação
request solicitação
actions ações
perform executar
type tipo
a um
you want deseja
can pode
choose escolher
the os
with use
you você
of de
use com

EN When we employ another company to perform a function of this nature, we only provide them with the information that they need to perform their specific function.

PT Quando empregamos outra empresa para desempenhar uma função desta natureza, apenas lhes fornecemos as informações de que necessitam para desempenhar sua função específica.

Ingarihi Potukara
company empresa
nature natureza
provide fornecemos
function função
information informações
need necessitam
the as
another outra
a uma
of de
perform desempenhar
when quando
this desta

EN While the campaign didn’t perform as well in the 12 additional states as the initial run, the campaign in the expanded region did perform better than the re-run in the original states.

PT Embora a campanha não tenha tido um desempenho tão bom nos 12 estados adicionais quanto a execução inicial, a campanha na região expandida teve um desempenho melhor do que a repetição nos estados originais.

Ingarihi Potukara
campaign campanha
perform desempenho
initial inicial
expanded expandida
original originais
states estados
region região
better melhor
the a
as tão
well bom
additional adicionais
did que

EN Inside the machines, our glass seals for reed switches and thermal cutoffs perform essential roles ensuring they perform effectively and the user remains safe.

PT Dentro das máquinas, nossas vedações de vidro para interruptores magnéticos e térmicos desempenham funções essenciais, garantindo um desempenho eficaz e a segurança do usuário.

Ingarihi Potukara
machines máquinas
glass vidro
switches interruptores
essential essenciais
effectively eficaz
roles funções
ensuring garantindo
user usuário
the a
safe para
and e

EN The browser needs to perform a DNS lookup, establish a new HTTP connection, and, on secure origins, perform an SSL handshake with the vendor's server.

PT O navegador precisa realizar uma pesquisa de DNS, estabelecer uma nova conexão HTTP e, em origens seguras, realizar um aperto de mãos de SSL com o servidor do fornecedor.

Ingarihi Potukara
browser navegador
dns dns
lookup pesquisa
new nova
http http
origins origens
ssl ssl
server servidor
the o
a um
connection conexão
establish estabelecer
and e

EN Performance-based testing is testing by doing?that is, by having you perform real-world tasks similar to those you must perform in a job role

PT Os exames baseados em desempenho são testes práticos, ou seja, o indivíduo avaliado realiza tarefas reais semelhantes àquelas exigidas pela função do trabalho

Ingarihi Potukara
similar semelhantes
real reais
based baseados
performance desempenho
testing testes
role função
in em
is são
tasks tarefas
job do
that seja

EN Performance-based testing means that candidates must perform tasks similar to what they perform on the job.

PT Nos exames baseados em desempenho, os candidatos devem executar tarefas semelhantes às que realizam no trabalho.

Ingarihi Potukara
similar semelhantes
testing exames
based baseados
must devem
tasks tarefas
the os
performance desempenho
candidates candidatos
job trabalho

EN Performance-based testing means that you must perform tasks similar to what you perform on your job.

PT Nos exames baseados em desempenho, você deve executar tarefas semelhantes às que realiza no trabalho.

Ingarihi Potukara
similar semelhantes
testing exames
based baseados
tasks tarefas
performance desempenho
must deve
job trabalho
you você

EN With performance-based testing, candidates must perform tasks similar to what they perform on the job.

PT Nos exames baseados em desempenho, os candidatos devem executar tarefas semelhantes às realizadas profissionalmente.

Ingarihi Potukara
similar semelhantes
testing exames
based baseados
must devem
tasks tarefas
the os
performance desempenho
candidates candidatos

EN Performance-based testing means that candidates must perform tasks similar to what they must perform on the job.

PT Nos exames baseados em desempenho, os candidatos devem executar tarefas semelhantes às que realizam no trabalho.

Ingarihi Potukara
similar semelhantes
testing exames
based baseados
must devem
tasks tarefas
the os
performance desempenho
candidates candidatos
job trabalho

EN You will perform a number of routine tasks similar to those you would be expected to perform in an OpenShift Container Platform DevOps environment and will be evaluated on whether you have met specific objective criteria.

PT Você executará diversas tarefas rotineiras semelhantes àquelas de um ambiente de DevOps do OpenShift Container Platform e será avaliado se atingiu os critérios de objetivos específicos do exame.

Ingarihi Potukara
similar semelhantes
platform platform
devops devops
environment ambiente
objective objetivos
criteria critérios
openshift openshift
container container
you você
a um
be ser
whether se
perform executar
tasks tarefas
will será
of do
and e

EN Performance-based testing means that you must perform tasks similar to what you perform on the job.

PT Nos exames baseados em desempenho, os candidatos devem executar tarefas semelhantes às que realizam no trabalho.

Ingarihi Potukara
similar semelhantes
testing exames
based baseados
must devem
tasks tarefas
the os
performance desempenho
job trabalho

EN To perform the calculation of the halving process we are going to perform a simplified calculation with integers

PT Para realizar o cálculo do processo de halving, vamos realizar um cálculo simplificado com números inteiros

Ingarihi Potukara
calculation cálculo
simplified simplificado
process processo
a um
the o
perform realizar
to para
of do

EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.

PT Descobriu algo interessante no Site Explorer? Analise um pouco mais profundamente os relatórios. Veja todos os seus backlinks em Relatórios Avançados e use poderosas capacidades de filtragem para detalhar os links exatos que lhe interessam.

Ingarihi Potukara
found descobriu
interesting interessante
backlinks backlinks
advanced avançados
powerful poderosas
filtering filtragem
abilities capacidades
links links
explorer explorer
reports relatórios
the os
site site
a um
something algo
in em
little pouco
deeper mais
to the use
of de
your seus
and e

EN Showcase your new abilities with a certificate for a course, Guided Project, or Professional Certificate.

PT Mostre suas novas habilidades com um certificado para cursos, projetos guiados ou certificados profissionais.

Ingarihi Potukara
your suas
new novas
abilities habilidades
course cursos
guided guiados
project projetos
or ou
a um
certificate certificado
professional profissionais
for para

EN CipherTrust Manager enables managing direct key life-cycle tasks including generation, rotation, destruction, import and export as well as provide abilities to manage certificates and secrets.

PT O CipherTrust Manager permite gerenciar diretamente tarefas do ciclo de vida das chaves, incluindo geração, rotação, destruição, importação e exportação, e também pode gerenciar certificados e segredos.

Ingarihi Potukara
ciphertrust ciphertrust
direct diretamente
key chaves
generation geração
rotation rotação
destruction destruição
import importação
export exportação
certificates certificados
secrets segredos
cycle ciclo
life vida
manager manager
including incluindo
enables permite
to também
manage gerenciar
tasks tarefas
and e

EN A guide designs each day around your interests and abilities, taking care of your comfort, and providing all necessary training

PT Os guias planejam cada dia com base nos interesses e habilidades dos clientes, cuidando do conforto e fornecendo todo o treinamento necessário

Ingarihi Potukara
interests interesses
abilities habilidades
comfort conforto
providing fornecendo
necessary necessário
training treinamento
day dia
of do
each cada
and e
around com

EN With 13 entrances, the park offers walks for all levels and abilities

PT Com 13 entradas, o parque proporciona caminhadas para todos os níveis

Ingarihi Potukara
park parque
walks caminhadas
levels níveis
offers proporciona
all todos
and com
the o
for para

EN The Paralympic Games provide a platform for Para athletes with a diverse range of impairments to showcase their outstanding abilities to millions of spectators and billions of TV viewers.

PT Os Jogos Paralímpicos são uma plataforma para atletas paralímpicos com uma ampla gama de deficiências demonstrarem suas grandes habilidades para milhões de telespectadores e bilhões de telespectadores.

Ingarihi Potukara
platform plataforma
athletes atletas
range gama
abilities habilidades
viewers telespectadores
the os
billions bilhões
games jogos
a uma
millions milhões de
of de
to para
and e

EN You can imagine the targeting abilities that this opens to marketers who don’t have the time to cross-reference social accounts and their CRM.

PT Dá para imaginar as possibilidades de segmentação que isso abre para profissionais de marketing que não têm tempo para cruzar diversas fontes de dados de contas de mídias sociais com o CRM.

Ingarihi Potukara
imagine imaginar
opens abre
accounts contas
cross cruzar
crm crm
can possibilidades
social sociais
time tempo
and de
the o
to para

EN We’re committed to making our services more accessible to users of all abilities

PT Estamos comprometidos em deixar nossos serviços mais acessíveis a usuários com deficiências

Ingarihi Potukara
committed comprometidos
services serviços
accessible acessíveis
users usuários
our nossos
to deixar
more mais

EN Social-emotional abilities help us adapt to the changing world around us

PT As habilidades sociais-emocionais nos ajudam a nos adaptarmos ao mundo em mudança ao nosso redor

Ingarihi Potukara
abilities habilidades
help ajudam
changing mudança
world mundo
us nos
the as

EN If you are thinking of making, say, a website from the ground up, we recommend first reviewing certain words of wisdom from inspiring figures, as they oftentimes give you the courage to believe in your abilities.

PT Se você está pensando em fazer, digamos, um site do zero, recomendamos primeiro revisar certas palavras de sabedoria de figuras inspiradoras, pois muitas vezes elas lhe dão coragem para acreditar em suas habilidades.

Ingarihi Potukara
thinking pensando
website site
reviewing revisar
wisdom sabedoria
oftentimes muitas vezes
courage coragem
abilities habilidades
we recommend recomendamos
if se
a um
figures figuras
in em
you você
believe acreditar
of do
words palavras
the primeiro
are elas

EN If you are new to TikTok, or perhaps very much prefer to catch up on some new abilities, I have you covered! In this article, I will tell you the best way to record and alter the ideal TikTok videos! …

PT O Google é um tesouro de informações para muitos usuários porque você pode usar o mecanismo de busca para encontrar quase tudo o que você precisa saber.  Mas, quando você pesquisa seu nome ou sua marca, você definitivamente se verá…

EN Ontraport and ActiveCampaign are different from each other in various aspects. They have diversifying abilities, including CRM, marketing automation, and email marketing solutions.

PT Ontraport e ActiveCampaign são diferentes uns dos outros em vários aspectos. Eles têm habilidades de diversificação, incluindo CRM, automação de marketinge soluções de marketing por email.

Ingarihi Potukara
ontraport ontraport
aspects aspectos
including incluindo
automation automação
email email
activecampaign activecampaign
different diferentes
other outros
crm crm
marketing marketing
solutions soluções
abilities habilidades
various vários
in em
are são
and e

EN That will be sufficient to formulate the abilities you desire for creating complex automation progressions.

PT Isso será suficiente para formular as habilidades que você deseja para criar progressões de automação complexas.

Ingarihi Potukara
abilities habilidades
complex complexas
automation automação
be ser
you você
the as
for de
will será
desire deseja
to suficiente
creating criar

EN  This can be verified with CrowdStrike® adversary emulation services, which allow customers to test their MSSP’s abilities to detect advanced attacks.

PT Isso pode ser confirmado com os serviços de simulação de adversários da CrowdStrike®, que permite aos clientes testarem as habilidades dos seus MSSPs de detectarem ataques avançados.

Ingarihi Potukara
services serviços
allow permite
customers clientes
advanced avançados
attacks ataques
crowdstrike crowdstrike
can pode
abilities habilidades
be ser
which o
to isso
with aos

EN When adjustments are put in place, any new task undertaken will be performed with better categorization abilities

PT Quando os ajustes são feitos, qualquer nova tarefa realizada será executada com melhores habilidades de categorização

Ingarihi Potukara
adjustments ajustes
new nova
task tarefa
performed realizada
better melhores
abilities habilidades
are são
when quando
be ser
in de
any qualquer
will será

EN The course gave me a deep understanding of M&O and certifies my abilities, which will lead to more business opportunities for me and the company.

PT O curso me deu uma compreensão aprofundada sobre gerenciamento e operações, além de certificar minhas habilidades, o que certamente gerará mais oportunidades de negócios para mim e para a empresa.

Ingarihi Potukara
course curso
me me
m m
opportunities oportunidades
abilities habilidades
my minhas
business negócios
company empresa
the o
a uma
of de
and e
more mais

EN There are a lot of Python online coding tests on the market, but usually, they verify a candidate’s knowledge rather than programming skills and abilities to solve real-life coding problems

PT Existem muitos testes de codificação online Python no mercado, mas normalmente, eles verificam o conhecimento do candidato em vez de programar habilidades e habilidades para resolver problemas de codificação da vida real

Ingarihi Potukara
python python
online online
tests testes
candidates candidato
life vida
real real
coding codificação
usually normalmente
skills habilidades
the o
market mercado
but mas
knowledge conhecimento
solve resolver
problems problemas
are existem
a vez
of do
rather em vez
programming programar
and e

EN By taking part in the so-called pro-social actions, they develop their abilities and contribute to the development of the city

PT Na realização das chamadas ações pró-sociais, eles desenvolvem suas competências e contribuem para o desenvolvimento da cidade

Ingarihi Potukara
actions ações
city cidade
called chamadas
development desenvolvimento
the o
and e
to a
part para

EN Here you will find a variety of training opportunities, from online courses to e-books and guides to help journalists improve their abilities and adapt to the new media ecosystem created by the digital revolution

PT Você vai encontrar aqui uma variedade de oportunidades de  capacitação, de cursos online a e-books e guias para ajudar jornalistas a melhorar suas habilidades e se adaptar ao novo ecossistema midiático criado pela revolução digital

Ingarihi Potukara
variety variedade
guides guias
journalists jornalistas
ecosystem ecossistema
created criado
revolution revolução
training capacitação
opportunities oportunidades
online online
courses cursos
abilities habilidades
improve melhorar
new novo
you você
the a
here aqui
of de
will vai
adapt adaptar
find encontrar
help ajudar

EN Although Sony's OLED panel is as bright as some of its competitors, various picture processing abilities make it one of the best in class. Here's why.

PT Embora o painel OLED da Sony seja tão brilhante quanto alguns de seus concorrentes, várias capacidades de processamento de imagem o tornam um dos

Ingarihi Potukara
oled oled
bright brilhante
competitors concorrentes
picture imagem
processing processamento
abilities capacidades
the o
panel painel
although embora
as tão
various um
of de
it seja

EN Realistically assess your actual abilities and adjust your plans accordingly.

PT Faça uma avaliação realista de sua real capacidade e ajuste seus planos de acordo.

Ingarihi Potukara
assess avaliação
actual real
plans planos
accordingly de acordo
your seus
and e
adjust a

EN In September, the first official Moodle MOOC, Learn Moodle, introduces over 9000 participants to Moodle?s basic features, demonstrating Moodle’s abilities as a MOOC platform

PT Em setembro, o primeiro MOOC oficial do Moodle, Learn Moodle, apresenta a mais de 9000 participantes os recursos básicos do Moodle, demonstrando as habilidades do Moodle como uma plataforma MOOC

Ingarihi Potukara
september setembro
official oficial
mooc mooc
introduces apresenta
participants participantes
features recursos
demonstrating demonstrando
abilities habilidades
platform plataforma
moodle moodle
learn learn
in em
over de
a básicos
the o

EN So now when you use our CMS detector tool, not only will you get the best CMS and website builder results, we take it a step further with our framework detector abilities

PT Então, agora quando você utilizar nossa ferramenta de detecção de CMS, você não estará apenas os melhores resultados de detecção de CMS e criador de sites - pois nós também nos esforçamos para fornecer informações quanto ao framework

Ingarihi Potukara
cms cms
website sites
builder criador
results resultados
framework framework
now agora
tool ferramenta
the os
will estará
so então
you você
when quando
best melhores
with utilizar
and e
we nós

EN Our teams are built to build teams. Our leadership development teams are diverse, deep and different, featuring an integrated range of strategic talents and organizational abilities.

PT Nossas equipes foram desenvolvidas para desenvolver equipes. Nossas equipes de desenvolvimento de lideranças são diversificas, aprofundadas, diferentes e integram uma ampla gama de talentos estratégicos e habilidades empresarias.

Ingarihi Potukara
range gama
strategic estratégicos
talents talentos
abilities habilidades
built desenvolvidas
teams equipes
development desenvolvimento
different diferentes
are são
build desenvolver
of de
and e

EN Possesses a modest view of one’s abilities and importance.

PT Possui uma visão modesta das suas capacidades e importância.

Ingarihi Potukara
view visão
abilities capacidades
importance importância
and e
ones o
a uma

EN Code With Me's abilities to invite teammates into the IDE projects and collaborate in real time are worth exploring

PT Vale explorar as habilidades do Code With Me para convidar colegas de equipe para projetos de IDE e colaborar em tempo real

Ingarihi Potukara
code code
abilities habilidades
teammates colegas
ide ide
collaborate colaborar
real real
exploring explorar
worth vale
projects projetos
the as
invite convidar
in em
time tempo
and e

EN Benefits of erwin Data Intelligence include the abilities to:

PT Os benefícios do erwin Data Intelligence incluem as habilidades de:

Ingarihi Potukara
benefits benefícios
erwin erwin
include incluem
intelligence intelligence
abilities habilidades
data data
the os
of do

EN Huawei's 2021 release fitness-focused smartwatch has some great tracking abilities and a stunning sleek look. So what's it missing?

PT O smartwatch com foco em condicionamento físico, versão 2021 da Huawei, tem ótimas habilidades de rastreamento e um visual impressionante e

Ingarihi Potukara
tracking rastreamento
abilities habilidades
look visual
a um
great ótimas
release versão
stunning impressionante
and e

EN The course trains engineers with specific skills, abilities and insights for the construction sector with sustainability, supported by a good ethical training

PT O curso forma engenheiros com competências, habilidades e discernimento específicos para a área da Construção Civil com sustentabilidade, apoiados numa boa formação ética

Ingarihi Potukara
engineers engenheiros
construction construção
sustainability sustentabilidade
good boa
ethical ética
course curso
training formação
skills habilidades
and e
the o
a numa
by com

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50