Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "good place" ki Pōrana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "good place" mai i te Ingarihi ki te Pōrana

Nga whakamaoritanga o good place

"good place" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Pōrana e whai ake nei:

good a aby bardziej bardzo być będzie chcesz ci ciebie co czas czasu czy dla dlatego do dobra dobre dobrej dobry dobrych dobrym dobrze dobrą doskonale dość dzięki ich jak jako jakości jakość jednak jednym jego jest jeszcze jeśli już który lub ma na najlepszych narzędzia nas naszych naszym nawet nie niż o od odpowiednie oraz po pod podczas produktów przed przez przy również się są ta tak także te tego tej ten to twoje twojej twój tych tylko tym w w tym wiele więcej wspaniały wszystkie wszystko z za za pomocą ze zgodnie zgodnie z że
place a aby aplikacji być chcesz co czas czasie czasu dane danych dla do dzięki firmy gdy informacji jak jego jest jeśli który lub ma miejsca miejsce miejscem miejscu mieć mogą możesz na nie o od online oraz po praca pracy pracę projektu przez przy sieci stronie strony systemu także tego to w z za zapewnia ze że

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Pōrana o good place

Ingarihi
Pōrana

EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role

PL Chociaż dobrze jest, jeśli ktoś jest dobry w łamigłówkach (nawet jeśli tę umiejętność można poprawić poprzez praktykę), nie jest to silny wskaźnik tego, jak dobry jest ktoś z inżynierów / jak dobry będzie w tej roli

Ingarihi Pōrana
can można
practice praktyk
strong silny
indicator wskaźnik
engineer inżynier
role roli
if jeśli
is jest
of z
an na
not nie
even nawet
good dobry

EN Good music, Bar with alcohol, nice staff and atmosphere... Here is a good place to rest!

PL Tutaj zawsze znajdziesz miłe towarzystwo, świetną atmosferę i doznasz relaksu w niestandardowej odsłonie. Bar zaopatrzony w alkohole pomoże przełamać wszelkie bariery. Reszta zależy tylko od Ciebie!

Ingarihi Pōrana
bar bar
and i
here tutaj

EN When you get back to the ski area, it's a good idea to recharge with a good meal at a mountain restaurant

PL Kiedy wrócisz na obszar na trasy, dobrym pomysłem jest naładowanie baterii przy posiłku w jednej z górskich restauracji

Ingarihi Pōrana
area obszar
good dobrym
idea pomysł
restaurant restauracji
with z
at w
when kiedy
to przy

EN We pursue our vision of a thriving company "with a human face" – made up of good people making good software

PL Realizujemy naszą wizję prężnie działającej firmy „z ludzką twarzą" – złożonej z dobrych ludzi tworzących dobre oprogramowanie

EN ⭐⭐⭐⭐⭐ This was so good it was not like an interview it was more like a chat with a friend who sounds Technically Good :)

PL ⭐⭐⭐⭐⭐ Było to tak dobre, że nie było to podobne wywiad, był bardziej jak czat z przyjacielem, który brzmi technicznie dobrze :)

EN So I end up asking at least one question (I have a handy list of some questions that are really good/ tough) to good candidates and leave them with that.

PL W końcu zadaję przynajmniej jedno pytanie (mam podręczną listę kilku naprawdę dobrych/trudnych pytań) dobrym kandydatom i zostawiam je z tym.

Ingarihi Pōrana
least przynajmniej
at w
question pytanie
of z
and i
good dobrych

EN Good packaging can contain anything. Good packaging…

PL Dobre opakowanie może zawierać wszystko. Dobre opakowanie…

EN But now, six years later, I eat a good cheese with some good bread and I’m perfectly satisfied.

PL Ale teraz, sześć lat później, jem wieczorem dobry ser z dobrym chlebem i jestem zadowolony.

Ingarihi Pōrana
but ale
cheese ser
i jestem
now teraz
good dobry
six sześć
later później
and i
years lat
with z

EN Good adhesion is an important condition for a durable bond. On some substrates, good adhesion with adhesive or a sealant is not possible right away. In this blog, we give you some practical tips for pre-treatment.

PL Dobra adhezja to ważny warunek trwałego łączenia. Na niektórych podłożach nie można natychmiast uzyskać dobrej adhezji kleju lub uszczelniacza. Na tym blogu podamy Państwu kilka praktycznych wskazówek dotyczących obróbki wstępnej.

Ingarihi Pōrana
important ważny
possible można
blog blogu
give tym
practical praktycznych
some kilka
or lub
not nie
good dobra
on na

EN A good keyword finder will be able to show you whether or not the keywords that you were thinking of using are a good idea or not

PL Dobry keyword finder będzie w stanie pokazać, czy słowa kluczowe, które myślałeś o użyciu są dobrym pomysłem, czy nie

Ingarihi Pōrana
able w stanie
idea pomysł
using w
not nie
good dobry
be stanie

EN good upmove with stability its a good buy around $280-264-240 or so but with caution and keeping in mind market sentiment... #investors its at support of 200ema which is the sweet spot to enter but its all on the earnings report

PL Cena MSFT konsoliduje ostatnie zyski pod poziomem 113.70, który jest jak dotąd szczytem. Trend jest nadal wzrostowy.

Ingarihi Pōrana
market cena
but nadal
the który
is jest
of pod
to jak

EN good upmove with stability its a good buy around $280-264-240 or so but with caution and keeping in mind market sentiment... #investors its at support of 200ema which is the sweet spot to enter but its all on the earnings report

PL Cena MSFT konsoliduje ostatnie zyski pod poziomem 113.70, który jest jak dotąd szczytem. Trend jest nadal wzrostowy.

Ingarihi Pōrana
market cena
but nadal
the który
is jest
of pod
to jak

EN good upmove with stability its a good buy around $280-264-240 or so but with caution and keeping in mind market sentiment... #investors its at support of 200ema which is the sweet spot to enter but its all on the earnings report

PL Cena MSFT konsoliduje ostatnie zyski pod poziomem 113.70, który jest jak dotąd szczytem. Trend jest nadal wzrostowy.

Ingarihi Pōrana
market cena
but nadal
the który
is jest
of pod
to jak

EN good upmove with stability its a good buy around $280-264-240 or so but with caution and keeping in mind market sentiment... #investors its at support of 200ema which is the sweet spot to enter but its all on the earnings report

PL Cena MSFT konsoliduje ostatnie zyski pod poziomem 113.70, który jest jak dotąd szczytem. Trend jest nadal wzrostowy.

Ingarihi Pōrana
market cena
but nadal
the który
is jest
of pod
to jak

EN good upmove with stability its a good buy around $280-264-240 or so but with caution and keeping in mind market sentiment... #investors its at support of 200ema which is the sweet spot to enter but its all on the earnings report

PL Cena MSFT konsoliduje ostatnie zyski pod poziomem 113.70, który jest jak dotąd szczytem. Trend jest nadal wzrostowy.

Ingarihi Pōrana
market cena
but nadal
the który
is jest
of pod
to jak

EN good upmove with stability its a good buy around $280-264-240 or so but with caution and keeping in mind market sentiment... #investors its at support of 200ema which is the sweet spot to enter but its all on the earnings report

PL Cena MSFT konsoliduje ostatnie zyski pod poziomem 113.70, który jest jak dotąd szczytem. Trend jest nadal wzrostowy.

Ingarihi Pōrana
market cena
but nadal
the który
is jest
of pod
to jak

EN good upmove with stability its a good buy around $280-264-240 or so but with caution and keeping in mind market sentiment... #investors its at support of 200ema which is the sweet spot to enter but its all on the earnings report

PL Cena MSFT konsoliduje ostatnie zyski pod poziomem 113.70, który jest jak dotąd szczytem. Trend jest nadal wzrostowy.

Ingarihi Pōrana
market cena
but nadal
the który
is jest
of pod
to jak

EN You have all of the tools, a lot of support, and a lot of tutorials to use. GetResponse also has an exceptionally good delivery rate and a very good service.”

PL Masz wszystkie narzędzia w jednym miejscu, wsparcie i wiele pomocnych materiałów. GetResponse ma wyjątkowo wysoki wskaźnik dostarczalności i świetną obsługę."

EN "It's a show but at the end of the day it's good for the sport and it's good for the fans so I'm happy with that."

PL „To przedstawienie, ale pod koniec dnia jest dobre dla sportu i kibiców, więc jestem z tego zadowolony”.

Ingarihi Pōrana
but ale
good dobre
at w
of z
and i
day dnia

EN As well as helping in these areas, improving your site’s UX also makes it a more pleasant place for customers to visit which is also good for your search rankings.

PL Oprócz pomocy w tych obszarach, poprawa UX Twojej witryny sprawia, że jest ona przyjemniejsza dla klientów, co jest również dobre dla rankingów wyszukiwania.

Ingarihi Pōrana
helping pomocy
areas obszarach
sites witryny
ux ux
customers klientów
search wyszukiwania
improving poprawa
in w
also również
rankings rankingów
it ona
is jest
well dobre
makes co
for dla
your twojej

EN Large and bright room is a place where you can drink a good coffee, tea and choose from the menu one of several breakfasts

PL Duża jasna sala, to miejsce, gdzie możesz napić się dobrej kawy lub herbaty, a także wybrać z menu jedno z kilku śniadań

Ingarihi Pōrana
large duża
can możesz
good dobrej
menu menu
a a
of z
place miejsce

EN Want to quickly find a suitable domain for your project? A domain that has a history, good links and visibility in social media? You?ve come to the right place!

PL Chcesz szybko znaleźć odpowiednią domenę dla swojego projektu? Domenę, która ma historię, dobre linki i widoczność w mediach społecznościowych? To jest tryb dla Ciebie!

Ingarihi Pōrana
quickly szybko
domain domen
project projektu
good dobre
links linki
in w
social społecznościowych
media mediach
want chcesz
suitable odpowiedni
come to

EN The signs of a keylogger aren’t always immediately obvious, but a good place to start is monitoring your computer’s behavior.

PL Nie zawsze można zauważyć objawy zainfekowania urządzenia, ale warto zacząć od monitorowania zachowań komputera.

Ingarihi Pōrana
monitoring monitorowania
behavior zachowań
always zawsze
start zacząć
but ale

EN A place where good quality goes hand in hand with affordable prices and unique, casual atmosphere.

PL Miejsce, gdzie dobra jakość idzie w parze z przystępnymi cenami i wyjątkową, niezobowiązującą atmosferą.

Ingarihi Pōrana
place miejsce
good dobra
in w
prices cenami
and i
unique z

EN We only work on big things - like our multi-tool for businesses, User. If you enjoy good vibes & fun time - this is the place for you!

PL Obecnie pracujemy nad platformą User.com, wielofunkcyjnym narzędziem dla firm. Pracujemy jedynie nad dużymi projektami! Jeśli lubisz dobre wibracje i zabawę – to miejsce jest dla Ciebie!

Ingarihi Pōrana
big dużymi
businesses firm
good dobre
place miejsce
if jeśli
is jest
like to
our i

EN However, bearing in mind that there is usually a maximum win limit in place, this is a good thing

PL Jednak biorąc pod uwagę, że zazwyczaj istnieje maksymalny limit wygranej, jest to dobra rzecz

Ingarihi Pōrana
however jednak
usually zazwyczaj
maximum maksymalny
limit limit
good dobra
is jest

EN The migration of your website only takes place on fully-encrypted servers. We take your trust in RAIDBOXES very seriously. Your data is in good hands with us!

PL Bez wyjątku, migracja każdej strony odbywa się na całkowicie zaszyfrowanych serwerach. Cenimy i poważnie traktujemy zaufanie, jakim obarczasz RAIDBOXES, gwarantujemy całkowite bezpieczeństwo Twoich danych! 

Ingarihi Pōrana
migration migracja
on na
servers serwerach
seriously poważnie
data danych
website strony
trust zaufanie
your i

EN Want to quickly find a suitable domain for your project? A domain that has a history, good links and visibility in social media? You?ve come to the right place!

PL Chcesz szybko znaleźć odpowiednią domenę dla swojego projektu? Domenę, która ma historię, dobre linki i widoczność w mediach społecznościowych? To jest tryb dla Ciebie!

Ingarihi Pōrana
quickly szybko
domain domen
project projektu
good dobre
links linki
in w
social społecznościowych
media mediach
want chcesz
suitable odpowiedni
come to

EN The signs of a keylogger aren’t always immediately obvious, but a good place to start is monitoring your computer’s behavior.

PL Nie zawsze można zauważyć objawy zainfekowania urządzenia, ale warto zacząć od monitorowania zachowań komputera.

Ingarihi Pōrana
monitoring monitorowania
behavior zachowań
always zawsze
start zacząć
but ale

EN The university's Centre for Development Research (ZEF) is a good place for graduate students to conduct transdisciplinary research on the management of natural resources.

PL Dla absolwentów dobrym adresem do prowadzenia transdyscyplinarnych badań nad zarządzaniem zasobami naturalnymi jest uniwersyteckie Centrum Badań nad Rozwojem (ZEF).

Ingarihi Pōrana
centre centrum
development rozwojem
good dobrym
natural naturalnymi
resources zasobami
research badań
to do
is jest
for dla
of nad

EN Good for students: the number of internationally oriented study programmes taking place in English is increasing at universities in Europe

PL To dobre dla studentów: Na uniwersytetach w Europie rośnie liczba międzynarodowych programów studiów w języku angielskim

Ingarihi Pōrana
good dobre
students studentów
europe europie
number liczba

EN Berlin is one of the most popular university cities worldwide: QS World University Ranking 2019 lists Germany’s capital in 7th place. There are at least three good reasons for studying in Berlin:

PL Berlin jest jednym z najpopularniejszych miejsc do studiowania na świecie: W rankingu „QS World University Ranking” na 2019 rok stolica Niemiec plasuje się na 7 miejscu. Istnieją co najmniej trzy istotne powody, aby studiować w Berlinie:  

Ingarihi Pōrana
university university
capital stolica
place miejscu
reasons powody
is jest
of z
three trzy
least najmniej
ranking rankingu
berlin berlin

EN A place where good quality goes hand in hand with affordable prices and unique, casual atmosphere.

PL Miejsce, gdzie dobra jakość idzie w parze z przystępnymi cenami i wyjątkową, niezobowiązującą atmosferą.

Ingarihi Pōrana
place miejsce
good dobra
in w
prices cenami
and i
unique z

EN We only work on big things - like our multi-tool for businesses, User. If you enjoy good vibes & fun time - this is the place for you!

PL Obecnie pracujemy nad platformą User.com, wielofunkcyjnym narzędziem dla firm. Pracujemy jedynie nad dużymi projektami! Jeśli lubisz dobre wibracje i zabawę – to miejsce jest dla Ciebie!

Ingarihi Pōrana
big dużymi
businesses firm
good dobre
place miejsce
if jeśli
is jest
like to
our i

EN As well as helping in these areas, improving your site’s UX also makes it a more pleasant place for customers to visit which is also good for your search rankings.

PL Oprócz pomocy w tych obszarach, poprawa UX Twojej witryny sprawia, że jest ona przyjemniejsza dla klientów, co jest również dobre dla rankingów wyszukiwania.

Ingarihi Pōrana
helping pomocy
areas obszarach
sites witryny
ux ux
customers klientów
search wyszukiwania
improving poprawa
in w
also również
rankings rankingów
it ona
is jest
well dobre
makes co
for dla
your twojej

EN The homepage is a good place to start

PL Najlepiej zacznij od strony głównej

Ingarihi Pōrana
place strony
start zacznij

EN The ladies Audi FIS Ski World Cup takes place every year in St. Moritz. The event has become a classic within the race schedule of the ladies and will take place in December.

PL Audi FIS Ski World Cup kobiet odbywa się co roku w St. Moritz. Wydarzenie wpisało się na stałe do kalendarza, odbędzie się w dniach 8 - 9 grudnia.

Ingarihi Pōrana
year roku
moritz moritz
event wydarzenie
december grudnia
in w
takes co

EN Punkt. is a unique place on the wine map of Gdynia, where in one place you will find both a wine bar with a shop and a restaurant.

PL Punkt. to wyjątkowe miejsce na winiarskiej mapie Gdyni, gdzie w jednej przestrzeni znajdziecie zarówno wine bar, restaurację, jak i sklep z winem.

Ingarihi Pōrana
place miejsce
map mapie
bar bar
shop sklep
on na
of z
in w
and i

EN Place the discreet design anywhere in your home: attach it to the refrigerator, mount it on a wall, or simply place it on the table and take it with you from room to room

PL Dyskretna konstrukcja sprawia, że możesz umieścić urządzenie w dowolnym miejscu w domu: zawiesić je na lodówce, umieścić na ścianie lub po prostu położyć na stole i zabierać ze sobą, gdy przechodzisz do innego pomieszczenia

Ingarihi Pōrana
place miejscu
table stole
wall ścianie
in w
to do
or lub
with ze
from sprawia
on na
the i
simply po prostu

EN Project documentation in one place: On average, it takes a professional about 18 minutes to find a document manually. Murphy's law: You always find it in the last place you look...

PL Dokumentacja projektowa w jednym miejscu: Ręczne znalezienie dokumentu zajmuje profesjonaliście średnio około 18 minut. Prawo Murphy'ego: zawsze znajdziesz to w ostatnim miejscu, w którym szukasz...

Ingarihi Pōrana
documentation dokumentacja
place miejscu
takes zajmuje
professional o
minutes minut
find znajdziesz
document dokumentu
law prawo
always zawsze
last ostatnim
in w
it to

EN Moving dunes are a special tourist attraction of this place. Łeba and amazing climate of wide sandy beaches distinguish the town from other seaside resorts. See the best accommodations in Łeba and all attractions offered in that place.

PL Poznaj najlepsze oferty noclegowe w Gdańsku. e-turysta prezentuje szeroką bazę możliwości zakwaterowania w najpopularniejszych kurortach wypoczynkowych w Polsce. Sprawdź noclegi, dopasuj do swoich oczekiwań i jedź na wymarzone wczasy nad morze.

Ingarihi Pōrana
in w
moving do
and i
best najlepsze

EN If you are looking for a place where you could finally rest from the city noise, where you could breathe the fresh air, you've come to the right place

PL Jeżeli szukasz dla siebie miejsca gdzie mógłbyś wreszcie odpocząć od miejskiego zgiełku, gdzie mógłbyś pooddychać świeżym powietrzem, to świetnie trafiłeś

Ingarihi Pōrana
if jeżeli
place miejsca
finally wreszcie
you are looking for szukasz
you siebie
could mógł
where gdzie
from od
come to

EN In addition; -room with fireplace, tv - Garden - the place on the grill - the place for a bonfire -swing -tables with umbrellas - We provide full feeding with organic products Welcome!

PL Dodatkowo; -sala z kominkiem, tv -ogród -miejsce na grill -miejsce na ognisko -huśtawka -stoły z parasolami -zapewniamy żywienie całodzienne z ekologicznych produktów Serdecznie zapraszamy!

Ingarihi Pōrana
in w
garden ogród
place miejsce
provide zapewniamy
tv tv
with z
products produktów
the dodatkowo

EN Maybe it's what we learn about place when every place, including those we're moving through, becomes infused with meaning and value. 

PL Może ważne jest to, czego uczymy się o miejscu, kiedy każde miejsce, również to, przez które przechodzimy, staje się nasycone znaczeniem i wartością.

Ingarihi Pōrana
maybe może
value wartości
place miejscu
through przez
we jest
and i

EN The warehouse and the activities taking place in it are usually the place of very busy and busy people

PL Magazyn i odbywające się w nim działania to zwykle miejsce bardzo zapracowanych i zajętych ludzi

Ingarihi Pōrana
activities działania
place miejsce
in w
usually zwykle
very bardzo
people ludzi
and i
it to

EN If you need to remove your widget or transfer it to another place of the website, then follow the instruction below, depending on the current place of the widget:

PL Jeśli chcesz usunąć swój widget lub przenieść go w inne miejsce serwisu, postępuj zgodnie z instrukcją, w zależności od aktualnego miejsca widżetu:

Ingarihi Pōrana
widget widget
website serwisu
if jeśli
or lub
your swój
place miejsce
depending w zależności
of z

EN According to sociologist Jutta Allmendinger for many Germans home is the place where they feel safe and at ease, the place the family lives, where they now live and where they have friends.

PL Według socjolożki Jutty Allmendinger dla wielu Niemców ojczyzna jest miejscem, gdzie czują się bezpiecznie, gdzie mieszka ich rodzina, gdzie obecnie mieszkają i gdzie mają swoich przyjaciół.

Ingarihi Pōrana
many wielu
place miejscem
family rodzina
now obecnie
is jest
at w
lives mieszka
and i

EN Traveling by train in Germany is an unforgettable experience, because architecture, culture and mentality vary from place to place

PL Podróżowanie pociągiem po Niemczech jest niezapomnianym doświadczeniem, ponieważ architektura, kultura i mentalność różnią się w zależności od miejsca

Ingarihi Pōrana
germany niemczech
experience doświadczeniem
architecture architektura
culture kultura
place miejsca
in w
is jest
to do
and i

EN Respondents who found this important gave Germany as their home, or the place where their own language is spoken, or the place where they own a piece of land or a house

PL Respondenci, dla których jest on ważny, podają Niemcy jako swoją ojczyznę lub miejsce, gdzie mówi się w ich własnym języku lub gdzie posiadają działkę lub dom

Ingarihi Pōrana
important ważny
germany niemcy
place miejsce
as jako
or lub
is jest
their ich
house w
language dla

EN Punkt. is a unique place on the wine map of Gdynia, where in one place you will find both a wine bar with a shop and a restaurant.

PL Punkt. to wyjątkowe miejsce na winiarskiej mapie Gdyni, gdzie w jednej przestrzeni znajdziecie zarówno wine bar, restaurację, jak i sklep z winem.

Ingarihi Pōrana
place miejsce
map mapie
bar bar
shop sklep
on na
of z
in w
and i

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50