Whakamāoritia "filters to better" ki Pōrana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "filters to better" mai i te Ingarihi ki te Pōrana

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Pōrana o filters to better

Ingarihi
Pōrana

EN The Adblock Plus extension works by using filters. There are several ready-made filters that are available, but you can also configure Adblock Plus to create your own filters, or mark previously-unfiltered items.

PL Rozszerzenie Adblock Plus działa przy użyciu filtrów. Dostępnych jest kilka gotowych filtrów, ale można również skonfigurować Adblock Plus, aby tworzyć własne filtry lub oznaczać elementy wcześniej niefiltrowane.

IngarihiPōrana
extensionrozszerzenie
worksdziała
canmożna
itemselementy
butale
toaby
orlub
byprzy
usingw
severalkilka
filtersfiltry
plusplus
availablejest

EN In the fifth and final course, learn about smart filters and how they differ from normal filters. Finish by getting some final working tips from Carles.

PL W trakcie ostatniego, piątego kursu dowiesz się, czym filtry inteligentne i co różni je od zwykłych filtrów, a także jak używać funkcji filtrów, które Carles uważa za niezbędne.

IngarihiPōrana
coursekursu
smartinteligentne
inw
filtersfiltry
andi

EN We couldn't find any white papers that match your filters. Please try again, with a different filter combination. Or clear all filters to view our complete white paper offering.

PL Nie znaleźliśmy żadnych oficjalnych dokumentów pasujących do Twoich filtrów. Podaj inne filtry i spróbuj ponownie. Alternatywnie wyczyść wszystkie filtry, aby zobaczyć ofertę wszystkich oficjalnych dokumentów.

IngarihiPōrana
wemy
tryspróbuj
differentinne
filterfiltr
againponownie
todo
youri
filtersfiltry

EN Better feedback, better decisions, and ultimately better teamwork

PL Lepsze opinie, lepsze decyzje i lepsza praca zespołowa

IngarihiPōrana
feedbackopinie
decisionsdecyzje
andi
teamworkzespołowa
betterlepsze

EN AI is changing the way transaction diligence is performed at EY. With Watson Discovery EY can provide better transaction advice to clients, which they in turn can use to make better decisions and drive better outcomes.

PL Sztuczna inteligencja odmienia sposób analizowania transakcji w przedsiębiorstwie EY. Dzięki Watson Discovery firma EY skuteczniej doradza klientom w zakresie transakcji, pozwalając im podejmować trafniejsze decyzje i osiągać lepsze wyniki.

IngarihiPōrana
waysposób
transactiontransakcji
betterlepsze
clientsklientom
decisionsdecyzje
outcomeswyniki
andi

EN Even better, use custom labels and saved filters to consolidate relevant work into one place for review

PL Co więcej, korzystając z niestandardowych etykiet i zapisanych filtrów, możesz skonsolidować odpowiednie prace w jednym miejscu, aby ułatwić ich przegląd

IngarihiPōrana
labelsetykiet
savedzapisanych
filtersfiltrów
placemiejscu
reviewprzegląd
toaby
andi
intow
workz

EN Even better, use custom labels and saved filters to consolidate relevant work into one place for review

PL Co więcej, korzystając z niestandardowych etykiet i zapisanych filtrów, możesz skonsolidować odpowiednie prace w jednym miejscu, aby ułatwić ich przegląd

IngarihiPōrana
labelsetykiet
savedzapisanych
filtersfiltrów
placemiejscu
reviewprzegląd
toaby
andi
intow
workz

EN “The more closely integrated we can become as a team, the better we can serve our customers as they create better digital products and experiences.”

PL „Im bardziej jesteśmy zintegrowani jako zespół, tym skuteczniej możemy służyć naszym klientom, którzy dzięki temu tworzą lepsze cyfrowe produkty i interfejsy”.

EN Get better IT insights for better business outcomes.

PL Uzyskaj lepszy wgląd w zasoby IT, aby uzyskać lepsze wyniki biznesowe.

IngarihiPōrana
insightswgląd
businessbiznesowe
outcomeswyniki
itit
foraby
getuzyskać
betterlepsze

EN The information collected in this way helps us to better adapt our services to the needs of our customers, to make them better and faster and, above all, to make them even more secure

PL Zebrane w ten sposób informacje pomagają nam lepiej dostosować nasze usługi do potrzeb naszych klientów, uczynić je lepszymi i szybszymi, a przede wszystkim jeszcze bardziej bezpiecznymi

IngarihiPōrana
waysposób
customersklientów
informationinformacje
servicesusługi
helpspomagają
todo
inw
needspotrzeb
thei
thisten
adaptdostosować
usnam
ournaszych
morebardziej

EN Our solutions include new product offerings and portfolios, pricing changes, better sales strategies, and better communication to customers about various product options and their value.

PL Nasze rozwiązania obejmują opracowanie nowych ofert produktowych i optymalizację portfolio produktowego, zmiany w zarządzaniu cenami, optymalizację strategii sprzedażowych oraz poprawę dialogu z klientami w oparciu o komunikację wartości.

IngarihiPōrana
newnowych
changeszmiany
salessprzedaż
strategiesstrategii
customersklientami
valuewartości
solutionsrozwiązania
andi

EN Better nutrition starts right now. Get vitamins & supplements and more - for a better you.

PL Już teraz zacznij zdrowo się odżywiać. Kup witaminy, suplementy i nie tylkoaby dążyć do najlepszej wersji siebie.

IngarihiPōrana
righttylko
nowteraz
supplementssuplementy
andi
getdo

EN Combine with LUNA for a better cleanse! T-Sonic™ pulsations help massage the formula into the skin, allowing for a deeper cleanse and better absorption of product, leaving your skin happy and hydrated.

PL Połącz ze szczoteczką LUNA dla jeszcze lepszego efektu oczyszczania! Pulsacje T-Sonic™ pomagają wmasować formułę w skórę umożliwiając głębsze oczyszczanie i lepsze wchłanianie produktu, sprawiając że twoja skóra jest pełna blasku.

EN Although the number of IT specialists is still growing, employers are competing hard for their attention, offering better and better conditions of employment

PL Mimo, że specjalistów IT wciąż przybywa, pracodawcy zacięcie walczą o ich uwagę, oferując coraz lepsze warunki zatrudnienia

IngarihiPōrana
specialistsspecjalistów
employerspracodawcy
offeringoferując
betterlepsze
conditionswarunki
theirich
althoughmimo

EN We are constantly developing and changing to meet our customer's expectations better and better. In this place we will show you the backstage of our work, sharing our knowledge, thoughts, and news from our daily business life.

PL Nieustannie się rozwijamy i zmieniamy, aby móc coraz lepiej odpowiadać na oczekiwania naszych klientów. W tym miejscu pokażemy Ci kulisy naszej pracy, dzieląc się naszą wiedzą, przemyśleniami i nowinkami z codziennego życia biznesowego.

IngarihiPōrana
constantlynieustannie
customersklientów
expectationsoczekiwania
betterlepiej
dailycodziennego
toaby
inw
placemiejscu
ofz
workpracy
andi
ournaszych

EN Below you can find a set of articles that describe the YetiForce CRM user panel. Descriptions of modules and functionalities help to better understand the operation of the system, and thus to better use its potential.

PL Poniżej znajdziesz zestaw artykułów, które opisują panel użytkownika systemu YetiForce CRM. Opisy modułów i funkcjonalności pomagają lepiej zrozumieć działanie systemu, a tym samym w większym stopniu wykorzystać jego potencjał.

IngarihiPōrana
findznajdziesz
setzestaw
yetiforceyetiforce
crmcrm
userużytkownika
panelpanel
descriptionsopisy
modulesmodułów
functionalitiesfunkcjonalności
betterlepiej
operationdziałanie
systemsystemu
aa
belowponiżej
andi
articlesartykułów

EN Your social media analytics tools usually won’t tell you much on their own. Track key metrics over time in one place to get the bigger picture, better understand your target audience, spot growth patterns, and make better budgeting decisions.

PL Samo narzędzie analityczne to jeszcze nie wszystko. Śledź kluczowe wskaźniki na przestrzeni czasu – i w jednym miejscu – żeby zobaczyć szerszy obraz, znaleźć to, co działa i lepiej wydawać budżet marketingowy.

IngarihiPōrana
analyticsanalityczne
keykluczowe
metricswskaźniki
pictureobraz
onna
timeczasu
inw
placemiejscu
betterlepiej
muchjeszcze
patternsa
younie

EN In this way, we can see if the project is getting better and better visibility compared to the number of positioned keywords.

PL W ten sposób, możemy zobaczyć czy projekt idzie w dobrym kierunku i zyskuje większą widoczność w porównaniu do liczby pozycjonowanych słów kluczowych.

IngarihiPōrana
waysposób
canmożemy
projectprojekt
numberliczby
keywordskluczowych
inw
ifczy
andi
todo

EN Want to create more engaging content on Instagram? Make better videos, take better photos, and create exciting Stories with these 2 courses by top Instagrammer Mina Barrio. Offer available for a limited time!

PL Czy chcesz poprawić jakość swoich treści w sieciach społecznościowych? Dopracuj filmy, zdjęcia i stories dzięki 2 kursom ze znaną instagramerką Miną Barrio. Skorzystaj z tej ograniczonej czasowej zniżki!

IngarihiPōrana
contenttreści
videosfilmy
limitedograniczonej
wantchcesz
andi
takez
topw

EN “Our analytics solutions make it easier to get the insights you need to better protect people and property and make better decisions about your business and operations.”

PL Nasze rozwiązania analityczne ułatwiają uzyskiwanie informacji potrzebnych do lepszej ochrony ludzi i mienia oraz podejmowania lepszych decyzji dotyczących działania Twojej firmy”.

EN “The more closely integrated we can become as a team, the better we can serve our customers as they create better digital products and experiences.”

PL „Im bardziej jesteśmy zintegrowani jako zespół, tym skuteczniej możemy służyć naszym klientom, którzy dzięki temu tworzą lepsze cyfrowe produkty i interfejsy”.

EN Better SEO will reflect better on your business because of how the algorithm works, making sure that properly functioning websites make it to the top of the search results

PL Lepsze SEO będzie lepiej świadczyć o Twojej firmie, ponieważ algorytm działa w taki sposób, że prawidłowo funkcjonujące strony trafiają na szczyt wyników wyszukiwania

IngarihiPōrana
seoseo
businessfirmie
algorithmalgorytm
worksdziała
websitesstrony
searchwyszukiwania
resultswyników
onna
yourtwojej
betterlepsze
topw

EN Better nutrition starts right now. Get vitamins & supplements and more - for a better you.

PL Już teraz zacznij zdrowo się odżywiać. Kup witaminy, suplementy i nie tylkoaby dążyć do najlepszej wersji siebie.

IngarihiPōrana
righttylko
nowteraz
supplementssuplementy
andi
getdo

EN Faster load times mean better user experience, better search engine optimization, and higher conversion rates.

PL Szybkie witryny zapewniają lepsze wrażenia użytkownika, wyższą pozycję w wynikach wyszukiwania oraz większą konwersję.

IngarihiPōrana
betterlepsze
userużytkownika
searchwyszukiwania
andoraz

EN Combine any of our twelve filters to find content that matches your criteria:

PL Połącz jeden z naszych dwunastu filtrów, aby znaleźć treści spełniające Twoje kryteria:

IngarihiPōrana
twelvedwunastu
filtersfiltrów
contenttreści
criteriakryteria
ofz
findznaleźć
toaby
thattwoje
ournaszych

EN Make anything you want out of the data from our crawler – starting with creating custom filters based on numerous parameters, or adding custom issues.

PL Używaj danych z naszego skanera jak chcesz – zaczynając od tworzenia niestandardowych filtrów na podstawie wielu parametrów lub dodawania niestandardowych problemów.

EN Zoom in on your data with multiple handy filters:

PL Przyjrzyj się dokładniej swoim danym dzięki kilku przydatnym filtrom:

IngarihiPōrana
multiplekilku

EN Combine filters to further refine the results.

PL Połącz filtry, aby dodatkowo zawęzić wyniki.

IngarihiPōrana
filtersfiltry
toaby
resultswyniki

EN Get actionable insights from your inbound and outbound link profiles with a variety of user-friendly reports and filters.

PL Uzyskaj przydatne informacje z profili linków przychodzących i wychodzących dzięki różnorodnym przyjaznym dla użytkownika raportom i filtrom.

IngarihiPōrana
profilesprofili
ofz
insightsinformacje
linklink

EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains

PL Filtry pokazujące najlepsze backlinki z najwyższych referring domain

IngarihiPōrana
filtersfiltry
topnajlepsze
domainsdomain
referringreferring
fromz

EN When an advanced report is created, there are some filters in place automatically

PL Niektóre filtry automatycznie uwzględniane w trakcie tworzenia raportu zaawansowanego

IngarihiPōrana
advancedzaawansowanego
reportraportu
createdtworzenia
someniektóre
filtersfiltry
inw
automaticallyautomatycznie

EN There are 4 tabs of filters: Target, Source, Anchor Text and Flow Metric.

PL Dostępne 4 zakładki z filtrami: Cel, Źródło, anchor text i Flow Metric.

IngarihiPōrana
tabszakładki
targetcel
anchoranchor
texttext
flowflow
ofz
andi

EN The filters specified on the Advanced Report Analysis Options screen are applied, but the data is cropped to make it manageable by our servers

PL Pomimo ze zostaly zastosowane filtry ustawione w opcjach analizy raportu zaawansowanego, zgromadzono dane w celu umozliwienia zarzadzania nimi przez nasze serwery

IngarihiPōrana
advancedzaawansowanego
optionsopcjach
serversserwery
butpomimo
filtersfiltry
datadane
analysisanalizy
reportraportu
thenimi
makew

EN Websites that are new or unknown to our web filters. The content of these websites cannot be confirmed.

PL Witryny, które nowe lub nieznane dla naszych filtrów sieciowych. Zawartości tych witryn nie można potwierdzić.

IngarihiPōrana
newnowe
filtersfiltrów
contentzawartości
orlub
cannotnie można
bemożna
websiteswitryn
ournaszych

EN Smart filters ensure you can always share the right view of your roadmap for every stakeholder.

PL Dzięki inteligentnym filtrom zawsze możesz spojrzeć na harmonogram z perspektywy poszczególnych interesariuszy.

IngarihiPōrana
smartinteligentnym
canmożesz
alwayszawsze
ofz
everyna

EN Create custom dashboards with charts, filters, and graphs to keep track of work the way you want to. Choose to make them private or public, and pull in data from every Jira Cloud product.

PL Twórz niestandardowe pulpity zawierające wykresy, filtry i grafy, aby śledzić pracę na swój sposób. Ustaw je jako prywatne lub publiczne i pobieraj dane z każdego produktu Jira Cloud.

IngarihiPōrana
dashboardspulpity
filtersfiltry
publicpubliczne
datadane
jirajira
cloudcloud
productproduktu
toaby
orlub
ofz
waysposób
chartswykresy
andi

EN Filter work based on the criteria most important to your team. Save your filters to see work across products, projects, custom fields, and more.

PL Filtruj pracę w oparciu o kryteria najistotniejsze dla Twojego zespołu. Filtry można zapisać, aby wyświetlać prace na poziomie produktów, projektów, pól niestandardowych itp.

IngarihiPōrana
filterfiltruj
criteriakryteria
yourtwojego
teamzespołu
filtersfiltry
productsproduktów
onna
toaby
projectsprojektów
basedoparciu
acrossw
customniestandardowych

EN Create powerful filters using Jira Query Language (JQL) to get insights into your  development. 

PL Twórz zaawansowane filtry przy użyciu Jira Query Language (JQL), aby uzyskać wgląd w swoje prace programistyczne.

IngarihiPōrana
createtwórz
filtersfiltry
jirajira
insightswgląd
yourswoje
getuzyskać
usingw
toaby

EN Cut through the the noise by only surfacing issues that matter, with built-in filters with dimensions like, "whether they’re watching", "mentioned on", "assigned to", or "reporter."

PL Przebij się przez szum, wyświetlając tylko te zgłoszenia, które mają znaczenie, dzięki wbudowanym filtrom z parametrami, takimi jak „czy obserwują”, „wspomniano w”, „przypisane dolub „zgłaszający”.

IngarihiPōrana
built-inwbudowanym
assignedprzypisane
byprzez
likejak
todo
orlub
onlytylko
whetherczy
throughw
issuesz

EN Adaware AdBlock efficiently filters out ads and trackers faster than any other ad blocker on the market. See what it?s like to nearly double your browsing speed!

PL Adaware AdBlock skutecznie filtruje reklamy i modu?y ?ledz?ce szybciej ni? jakiekolwiek inne rozszerzenie tego typu na rynku. Zobacz, jak to jest przegl?da? strony niemal dwukrotnie szybciej!

IngarihiPōrana
adawareadaware
efficientlyskutecznie
otherinne
adblockadblock
fasterszybciej
adsreklamy
onna
marketrynku
thei
itto

EN Real-time email protection & advanced antispam filters.

PL Ochrona poczty e-mail w czasie rzeczywistym i zaawansowane filtry antyspamowe.

IngarihiPōrana
protectionochrona
advancedzaawansowane
filtersfiltry
timeczasie
realrzeczywistym
emailpoczty

EN Get an overview of manufacturers and suppliers with sorting orders and filters

PL Przeglądanie listy producentów i dostawców z możliwością sortowania i filtrowania

IngarihiPōrana
suppliersdostawców
andi

EN Get a forecast of the main stats with filters

PL Prognozowanie wyników z funkcją filtrowania

EN Install an advanced layered filter system on your site by creating search engines based on different criteria. Facilitate your customers' navigation with faceted search and optimize your SEO. Advanced Search 4 with multicriteria customizable filters

PL Zainstaluj zaawansowany system filtrów fasetowych, tworząc wyszukiwarki oparte na różnych kryteriach. Ułatwiaj nawigację klientów dzięki wyszukiwarce facetowej i zoptymalizuj swój seo. Advanced Search 4 - Wielokryterialne filtry konfigurowalne

IngarihiPōrana
installzainstaluj
advancedzaawansowany
filterfiltr
systemsystem
creatingtworząc
basedoparte
differentróżnych
customersklientów
optimizezoptymalizuj
seoseo
onna
filtersfiltry
searchsearch

EN Manage contacts and sales opportunities, store files, send emails and track your tasks. Reports, sales funnel and filters

PL Zarządzaj kontaktami, zadaniami, dodawaj pliki do kontaktów i wysyłaj emaile z Redmine. Filtry, raporty i lejek sprzedażowy.

IngarihiPōrana
managezarządzaj
contactskontaktów
salessprzedaż
filespliki
emailsemaile
reportsraporty
filtersfiltry
sendw

EN DMARC is a key activity in your email authentication policy to help prevent forged “spoofed” emails from passing transactional spam filters

PL DMARC jest kluczowym elementem polityki uwierzytelniania poczty elektronicznej, który pomaga zapobiegać przechodzeniu sfałszowanych wiadomości "spoofed" przez filtry antyspamowe

IngarihiPōrana
dmarcdmarc
keykluczowym
policypolityki
authenticationuwierzytelniania
preventzapobiegać
filtersfiltry
emailpoczty
helppomaga
emailswiadomości
toprzez
isjest

EN At any time you can see both the accumulated benefits and the points earned. You have detailed statistics with advanced filters, as well as a history of all actions taken.

PL W każdej chwili można sprawdzić zarówno zgromadzone zyski, jak i zdobyte punkty. Dostępne szczegółowe statystyki z zaawansowanymi filtrami, a także historię wszystkich zrealizowanych transakcji.

IngarihiPōrana
timechwili
canmożna
pointspunkty
detailedszczegółowe
statisticsstatystyki
advancedzaawansowanymi
atw
asjak
aa
ofz
andi

EN CyberGhost VPN is an efficient and user-friendly way to bypass filters and firewalls

PL Usługa CyberGhost VPN to wydajny i przyjazny dla użytkowników sposób omijania filtrów i zapór

IngarihiPōrana
cyberghostcyberghost
vpnvpn
efficientwydajny
waysposób
filtersfiltrów
userużytkowników
andi
todla
friendlyprzyjazny

EN Use one or several filters to find the right keywords faster. Filter keywords by search volume, landing pages, groups, position, and text.

PL Korzystaj z jednego lub kilku filtrów, aby szybciej odnajdywać słowa kluczowe. Filtruj słowa kluczowe według liczby wyszukiwani, stron, do których się odnoszą, grup, pozycjonowania i treści.

IngarihiPōrana
orlub
filtersfiltrów
fasterszybciej
groupsgrup
todo
pagesstron
andi
filterfiltruj
texttreści

EN There is a new filter pane on the side of the pages that allows you to easily apply multiple predefined or custom filters to your lists, which can be saved and used, even when browsing multiple pages/tabs.

PL Z boku stron dostępne jest nowe okienko filtrowania, które umożliwia łatwe stosowanie wielu predefiniowanych lub niestandardowych filtrów do list, które można zapisać i wykorzystać, nawet podczas przeglądania wielu stron/zakładek.

IngarihiPōrana
newnowe
allowsumożliwia
multiplewielu
filtersfiltrów
canmożna
browsingprzeglądania
isjest
onna
ofz
todo
orlub
pagesstron
evennawet
filterfiltrowania

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50