EN Whether audio or video function, whether hands-free or with receiver, whether flush-mounted or surface-mounted installation, whether wall-mounted or with a base foot – all the home stations of the Gira door communication system can be used:
Whakamāoritia "whether that means" ki Tatimana
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "whether that means" mai i te Ingarihi ki te Tatimana
Nga whakamaoritanga o whether that means
"whether that means" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Tatimana o whether that means
Ingarihi
Tatimana
NL Of het nu gaat om een audio- of videofunctie, handsfree of met hoorn, een inbouw- of opbouwinstallatie, aan de wand gemonteerd of op een statief – alle huisstations van het Gira deurcommunicatiesysteem kunnen worden gebruikt:
EN Whether audio or video function, whether hands-free or with receiver, whether flush-mounted or surface-mounted installation, whether wall-mounted or with a base foot – all the home stations of the Gira door communication system can be used:
NL Of het nu gaat om een audio- of videofunctie, handsfree of met hoorn, een inbouw- of opbouwinstallatie, aan de wand gemonteerd of op een statief – alle huisstations van het Gira deurcommunicatiesysteem kunnen worden gebruikt:
EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.
NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| consent | toestemming |
| respondents | respondenten |
| easy | eenvoudig |
| is | is |
| form | formulier |
| should | moet |
| can | kan |
| for | voor |
| giving | zijn |
| means | betekent |
| by | door |
| a | een |
| also | ook |
| that | dat |
| of | van |
| this | dit |
EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.
NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| consent | toestemming |
| respondents | respondenten |
| easy | eenvoudig |
| is | is |
| form | formulier |
| should | moet |
| can | kan |
| for | voor |
| giving | zijn |
| means | betekent |
| by | door |
| a | een |
| also | ook |
| that | dat |
| of | van |
| this | dit |
EN Browsers use a number of different criteria when understanding whether to warn: they'll look at the domain, the nature of the file, and above all whether they've seen it enough times before to understand whether it is safe.
NL Browsers gebruiken een aantal verschillende criteria om te weten of ze moeten waarschuwen: ze bekijken het domein, de aard van het bestand en vooral of ze het al genoeg eerder hebben gezien om te begrijpen of het veilig is.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| browsers | browsers |
| criteria | criteria |
| domain | domein |
| nature | aard |
| file | bestand |
| use | gebruiken |
| is | is |
| the | de |
| seen | gezien |
| whether | of |
| to | om |
| number | aantal |
| understand | begrijpen |
| and | en |
| safe | veilig |
EN Browsers use a number of different criteria when understanding whether to warn: they'll look at the domain, the nature of the file, and above all whether they've seen it enough times before to understand whether it is safe.
NL Browsers gebruiken een aantal verschillende criteria om te weten of ze moeten waarschuwen: ze bekijken het domein, de aard van het bestand en vooral of ze het al genoeg eerder hebben gezien om te begrijpen of het veilig is.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| browsers | browsers |
| criteria | criteria |
| domain | domein |
| nature | aard |
| file | bestand |
| use | gebruiken |
| is | is |
| the | de |
| seen | gezien |
| whether | of |
| to | om |
| number | aantal |
| understand | begrijpen |
| and | en |
| safe | veilig |
EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means you’ll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.
NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| finish | af |
| benefit | voordeel |
| accountant | accountant |
| season | seizoen |
| hours | uren |
| less | minder |
| reducing | verminderen |
| they | ze |
| tasks | taken |
| work | werken |
| you | u |
| during | tijdens |
| greater | te |
| means | betekent |
| your | uw |
| you can | kunt |
| traveling | reizen |
EN A white seed means that the grapes are still unripe; a brown seed means that they will soon be ready for harvest
NL Een witte pit betekent voor haar dat de druiven nog onrijp zijn; een bruine pit dat ze binnenkort klaar zijn voor de oogst
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| grapes | druiven |
| brown | bruine |
| harvest | oogst |
| soon | binnenkort |
| ready | klaar |
| the | de |
| are | zijn |
| that | dat |
| for | voor |
| means | betekent |
| a | een |
| they | ze |
EN This means Waag has been provided with the means to carry out her work to make society more open, fair and inclusive for the next four years
NL Dat betekent dat we de komende vier jaar ons werk om de maatschappij meer open, eerlijk en inclusief te maken, voortzetten
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| society | maatschappij |
| fair | eerlijk |
| work | werk |
| years | jaar |
| the | de |
| open | open |
| with | inclusief |
| means | betekent |
| and | en |
| out | te |
| more | meer |
EN Thanks to the ingenious construction system, which means the space frame roof construction is lifted by means of a hydraulic system, the Evolution is completed in no time at all
NL Dankzij het ingenieuze bouwsysteem, waarbij de spaceframe-dakconstructie middels een hydraulisch systeem wordt opgebouwd, is de bouw van de Evolution binnen no-time gerealiseerd
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| construction | bouw |
| system | systeem |
| means | |
| time | time |
| is | is |
| the | de |
| a | een |
| of | van |
| in | binnen |
EN This travel advice means that Dutch citizens are strongly advised not to travel abroad unless absolutely necessary. The nightly curfew means that you may not be outside between 9pm and 04.30am.
NL Dit reisadvies betekent dat Nederlanders dringend worden geadviseerd tot die tijd niet naar het buitenland te reizen, tenzij strikt noodzakelijk. De verlengde avondklok betekent dat je tussen 21:00 en 04:30 uur niet buiten op straat mag zijn.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| advised | geadviseerd |
| abroad | buitenland |
| unless | tenzij |
| necessary | noodzakelijk |
| curfew | avondklok |
| the | de |
| travel | reizen |
| means | betekent |
| and | en |
| be | worden |
| outside | op |
| this | dit |
EN Payments can be made by means of a continuous direct debit mandate, through iDeal, or by means of a bank transfer.
NL Betalingen kunnen worden gedaan door een doorlopende incassomachtiging, via iDeal of middels een bankoverschrijving.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| payments | betalingen |
| continuous | doorlopende |
| ideal | ideal |
| means | |
| or | of |
| can | kunnen |
| be | worden |
| by | door |
| a | een |
EN The dashboard means we can keep an overview of the status, and the spend tracker means we can monitor and manage our spend more efficiently."Isabelle Frotz, Marketing Communication Coordinator
NL Via het dashboard hebben we altijd zicht op de status en dankzij de uitgavetracker hebben we onze uitgaven beter onder controle."Isabelle Frotz, Marketing Communication Coordinator.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| status | status |
| spend | uitgaven |
| means | |
| marketing | marketing |
| communication | communication |
| the | de |
| we | we |
| our | onze |
| and | en |
EN This means Waag has been provided with the means to carry out her work to make society more open, fair and inclusive for the next four years
NL Dat betekent dat we de komende vier jaar ons werk om de maatschappij meer open, eerlijk en inclusief te maken, voortzetten
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| society | maatschappij |
| fair | eerlijk |
| work | werk |
| years | jaar |
| the | de |
| open | open |
| with | inclusief |
| means | betekent |
| and | en |
| out | te |
| more | meer |
EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means you’ll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.
NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| finish | af |
| benefit | voordeel |
| accountant | accountant |
| season | seizoen |
| hours | uren |
| less | minder |
| reducing | verminderen |
| they | ze |
| tasks | taken |
| work | werken |
| you | u |
| during | tijdens |
| greater | te |
| means | betekent |
| your | uw |
| you can | kunt |
| traveling | reizen |
EN This travel advice means that Dutch citizens are strongly advised not to travel abroad unless absolutely necessary. The nightly curfew means that you may not be outside between 9pm and 04.30am.
NL Dit reisadvies betekent dat Nederlanders dringend worden geadviseerd tot die tijd niet naar het buitenland te reizen, tenzij strikt noodzakelijk. De verlengde avondklok betekent dat je tussen 21:00 en 04:30 uur niet buiten op straat mag zijn.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| advised | geadviseerd |
| abroad | buitenland |
| unless | tenzij |
| necessary | noodzakelijk |
| curfew | avondklok |
| the | de |
| travel | reizen |
| means | betekent |
| and | en |
| be | worden |
| outside | op |
| this | dit |
EN The name of the lamp is a mixture of "Luce", which means "light" in Italian, and "Uccellini", which means "little bird" in Italian
NL De naam van de lamp is een mengsel van "Luce", wat "licht" betekent in het Italiaans, en "Uccellini", wat "kleine vogel" betekent in het Italiaans
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| mixture | mengsel |
| bird | vogel |
| lamp | lamp |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| name | naam |
| light | licht |
| means | betekent |
| and | en |
| little | een |
| of | van |
EN “Controller” means the entity that determines the purposes and means of Processing Personal Data
NL 'Beheerder' betekent de entiteit die het doel en de middelen voor de verwerking van persoonsgegevens vaststelt
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| controller | beheerder |
| entity | entiteit |
| processing | verwerking |
| personal data | persoonsgegevens |
| means | betekent |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| that | die |
EN Atlassian hosts your Cloud products for you, which means we manage security and maintenance. With Data Center, you control how you host your products, which also means you’re responsible for maintenance and version upgrades.
NL Atlassian host je Cloud-producten voor je, wat betekent dat wij beveiliging en onderhoud beheren. Bij Data Center bepaal jij hoe je producten worden gehost, wat betekent dat je ook verantwoordelijk bent voor het onderhoud en versie-upgrades.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| security | beveiliging |
| data | data |
| center | center |
| host | host |
| responsible | verantwoordelijk |
| version | versie |
| upgrades | upgrades |
| your | je |
| maintenance | onderhoud |
| with | bij |
| we | wij |
| manage | beheren |
| how | hoe |
| products | producten |
| and | en |
| for | voor |
| means | betekent |
| you | bent |
EN A white seed means that the grapes are still unripe; a brown seed means that they will soon be ready for harvest
NL Een witte pit betekent voor haar dat de druiven nog onrijp zijn; een bruine pit dat ze binnenkort klaar zijn voor de oogst
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| grapes | druiven |
| brown | bruine |
| harvest | oogst |
| soon | binnenkort |
| ready | klaar |
| the | de |
| are | zijn |
| that | dat |
| for | voor |
| means | betekent |
| a | een |
| they | ze |
EN "Controller" means an individual or legal entity, public authority, agency, or other body that, either alone or jointly with others, decides on the purposes and means of the processing of personal data
NL "Verwerkingsverantwoordelijke" is de natuurlijke persoon of rechtspersoon, overheidsorgaan, instelling of andere instantie, die alleen of samen met anderen over de doeleinden en middelen van de verwerking van persoonsgegevens beslist
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| purposes | doeleinden |
| processing | verwerking |
| personal data | persoonsgegevens |
| means | |
| or | of |
| the | de |
| others | anderen |
| with | samen |
| other | andere |
| and | en |
| alone | is |
| that | die |
EN Don't rely on follower counts! Use our Flow Metric™ scores to understand social profiles. See whether their influence has been created from a position of respect, or through mechanical or low-worth means.
NL Vertrouw niet op het aantal volgers! Gebruik onze Flow Metric™-scores om sociale profielen te begrijpen. Kijk of hun invloed is gecreëerd vanuit een positie van respect, of via mechanische of laagwaardige middelen.
EN Whether that means looking better on video calls, or recovering invaluable data and memories, we strive to do our best for every user that turns to us for our experience and expertise.
NL Of dat nu betekent dat je er beter uitziet tijdens videogesprekken of waardevolle gegevens en herinneringen herstelt, we streven ernaar om ons best te doen voor elke gebruiker die zich tot ons wendt voor onze ervaring en expertise.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| memories | herinneringen |
| strive | streven |
| user | gebruiker |
| better | beter |
| or | of |
| data | gegevens |
| experience | ervaring |
| expertise | expertise |
| we | we |
| means | betekent |
| and | en |
| every | elke |
| our | onze |
| on | tijdens |
EN Don’t lose customers who have lost their way. Our quick, simple integration with Google Maps means that your restaurant is always easy to find, whether your customer is using a desktop or their mobile phone on the go.
NL Help je klanten de weg naar je restaurant vinden. Letterlijk. Onze simpele integratie van Google Maps is je restaurant altijd makkelijk te vinden: je site helpt klanten op hun telefoon, tablet en computer.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| integration | integratie |
| maps | maps |
| restaurant | restaurant |
| always | altijd |
| desktop | computer |
| means | |
| your | je |
| is | is |
| the | de |
| phone | telefoon |
| customers | klanten |
| our | onze |
| find | en |
| on | op |
| their | hun |
| using | te |
| easy | makkelijk |
| simple | simpele |
EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.
NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| means | betekent |
| registered | geregistreerd |
| the | de |
| or | of |
| group | group |
| other | andere |
| its | diens |
| their | hun |
| of | van |
EN When organisations realise the full value of their data, that means everyone – whether you’re a business analyst, sales manager, or human resource specialist – is empowered to make better decisions with data, every day
NL Als organisaties beseffen wat de volle waarde van hun data is, dan kan iedereen (van bedrijfsanalist tot salesmanager en humanresources-specialist) elke dag weer betere besluiten nemen aan de hand van data
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| better | betere |
| decisions | besluiten |
| the | de |
| is | is |
| every | elke |
| full | volle |
| data | data |
| value | waarde |
| their | hun |
| day | dag |
| organisations | organisaties |
| everyone | iedereen |
| that | kan |
| of | van |
EN The ability to parse all of this data means that operations teams can determine whether to invest more in brick-and-mortar retail or digital experiences for their members.
NL Wanneer al deze data kan worden geparseerd, kunnen operationele teams vaststellen of er meer moet worden geïnvesteerd in fysieke winkels of in digitale ervaringen voor hun leden.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| means | |
| operations | operationele |
| teams | teams |
| determine | vaststellen |
| retail | winkels |
| digital | digitale |
| experiences | ervaringen |
| members | leden |
| in | in |
| or | of |
| data | data |
| their | hun |
| for | voor |
| more | meer |
| can | kan |
EN With its power bank and e-pocket, the leather tote bag means you can stay connected all day, whether you’re shopping, going to work or out to a night club
NL Dankzij zijn powerbank en zijn e-pocket kan de vrouw met deze leren shopper de hele dag connected blijven, of ze nu gaat shoppen, naar het werk gaat of uitgaat
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| connected | connected |
| shopping | shoppen |
| means | |
| or | of |
| the | de |
| work | werk |
| can | kan |
| stay | blijven |
| day | dag |
| and | leren |
| a | e |
EN No need to choose anymoreThe IKKS In & Out capsule means there’s no more dilemma about whether to dress to stay in, or go out: it’s the perfect match between tailoring, fashion and comfort.
NL Je hoeft niet meer te kiezenHet is gedaan met het dilemma van binnen- of buitenoutfit met onze In & Out capsule: de perfecte match tussen tailoring, mode en comfort.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| capsule | capsule |
| means | |
| perfect | perfecte |
| fashion | mode |
| comfort | comfort |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| need | je |
| and | en |
| out | te |
| more | meer |
EN This means that DMARC verifies whether the domain mentioned in the From address (in the visible header) is authentic by matching it against the domain mentioned in the hidden Return-path header (for SPF) and DKIM signature header (for DKIM)
NL Dit betekent dat DMARC controleert of het domein vermeld in het Van adres (in de zichtbare header) authentiek is door het te vergelijken met het domein vermeld in de verborgen Return-path header (voor SPF) en DKIM signature header (voor DKIM)
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| mentioned | vermeld |
| visible | zichtbare |
| header | header |
| authentic | authentiek |
| hidden | verborgen |
| spf | spf |
| signature | signature |
| domain | domein |
| in | in |
| is | is |
| dkim | dkim |
| the | de |
| verifies | controleert |
| address | adres |
| this | dit |
| that | dat |
| whether | of |
| by | door |
| against | van |
| for | voor |
| means | betekent |
| and | en |
EN Delivering great customer experiences means meeting people where they are – whether that’s shopping in stores or shopping in their pyjamas from a smartphone
NL Het leveren van geweldige klantervaringen betekent dat je mensen opzoekt waar ze al zijn, of ze nu in je winkel shoppen of vanaf een smartphone in pyjama
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| great | geweldige |
| means | betekent |
| smartphone | smartphone |
| they | ze |
| or | of |
| in | in |
| people | mensen |
| where | waar |
| are | zijn |
| delivering | leveren |
| shopping | shoppen |
| from | vanaf |
| a | een |
EN Measures – the means that allow you to determine whether you’re meeting your goals;
NL Maatregelen – de middelen waarmee u kunt bepalen of u uw doelen bereikt;
EN Recipient means a natural or legal person, public authority, agency or another body, to which the personal data are disclosed, whether a third party or not
NL Ontvanger: een natuurlijke persoon of rechtspersoon, een overheidsinstantie, een dienst of een ander orgaan, al dan niet een derde, aan wie/waaraan de persoonsgegevens worden verstrekt
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| recipient | ontvanger |
| means | |
| natural | natuurlijke |
| to which | waaraan |
| personal data | persoonsgegevens |
| data | verstrekt |
| or | of |
| the | de |
| person | persoon |
| third | derde |
| are | worden |
| another | ander |
| a | een |
EN Meltwater's Newswire press release distribution service assists you with spreading your message to as wide an audience as you wish, whether that means targeting local, national or global audiences
NL De distributieservice voor persberichten van Meltwater Newswire helpt je bij het verspreiden van jouw boodschap naar een zo breed publiek als je maar wilt, of dat nu gericht is op een lokaal, nationaal of wereldwijd publiek
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| press | persberichten |
| message | boodschap |
| wide | breed |
| targeting | gericht |
| global | wereldwijd |
| assists | helpt |
| your | je |
| means | |
| national | nationaal |
| or | of |
| local | lokaal |
| audience | publiek |
| with | bij |
| to | maar |
| as | als |
| wish | wilt |
| that | dat |
EN Whether you are looking for a big city feel or an idyllic rural town, our location in the varied Rhine-Main region means that everyone will find a place to suit them
NL Of je nu kiest voor de uitstraling van de grote stad of de idylle van het platteland – de locatie Rhein-Main is heel veelzijdig en hier vindt elk wat wils
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| means | |
| big | grote |
| or | of |
| location | locatie |
| find | en |
| to | van |
| an | het |
| them | de |
EN Last but by no means least, they look fantastic! Whether you go for a simple wooden design or something a little more flashy, nothing sets the mood like a dope-looking tray
NL Tot slot, maar zeker niet het minst belangrijk, is dat ze er fantastisch uitzien! Of je nu kiest voor een eenvoudig houten ontwerp of iets dat flitsender is, niets is zo goed voor je stemming als een tray die er vet uitziet
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| least | minst |
| wooden | houten |
| mood | stemming |
| tray | tray |
| simple | eenvoudig |
| design | ontwerp |
| or | of |
| fantastic | fantastisch |
| means | |
| they | ze |
| look | uitziet |
| for | voor |
| little | een |
| something | iets |
| the | zeker |
EN Whether you grow your own weed or buy in bulk, it's rather unlikely that you'll smoke your entire stash in a single day. That means you'll need to store your weed to keep it delicious, fresh, and pote ...
NL Of je nu je eigen wiet kweekt of het in bulk koopt, het is niet waarschijnlijk dat je je gehele voorraad in één dag oprookt. Dit betekent dat je het moet bewaren om het zo lang mogelijk lekker, vers ...
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| weed | wiet |
| buy | koopt |
| bulk | bulk |
| delicious | lekker |
| fresh | vers |
| your | je |
| or | of |
| in | in |
| store | bewaren |
| day | dag |
| means | betekent |
| own | eigen |
| a | één |
| need to | moet |
EN This means that worrying about whether you’ve left the stove or the iron on is a thing of the past
NL Zo behoort het piekeren over een per ongeluk aangelaten kookplaat of strijkijzer tot het verleden
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| means | |
| or | of |
| about | over |
| a | een |
| of | per |
| the | het |
EN Measures – the means that allow you to determine whether you’re meeting your goals;
NL Maatregelen – de middelen waarmee u kunt bepalen of u uw doelen bereikt;
EN Don't rely on follower counts! Use our Flow Metric™ scores to understand social profiles. See whether their influence has been created from a position of respect, or through mechanical or low-worth means.
NL Vertrouw niet op het aantal volgers! Gebruik onze Flow Metric™-scores om sociale profielen te begrijpen. Kijk of hun invloed is gecreëerd vanuit een positie van respect, of via mechanische of laagwaardige middelen.
EN A full-frame sensor means lovely depth of field control, with melty blurred backgrounds. The 45-megapixel sensor is super, whether in good or low-light.
NL Een full-frame sensor betekent een heerlijke controle over de scherptediepte, met smeltende, wazige achtergronden. De 45 megapixel sensor is super, zowel bij goed als bij weinig licht.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| sensor | sensor |
| control | controle |
| backgrounds | achtergronden |
| is | is |
| the | de |
| light | licht |
| super | super |
| good | goed |
| means | betekent |
| a | een |
EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.
NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| means | betekent |
| registered | geregistreerd |
| the | de |
| or | of |
| group | group |
| other | andere |
| its | diens |
| their | hun |
| of | van |
EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.
NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| means | betekent |
| registered | geregistreerd |
| the | de |
| or | of |
| group | group |
| other | andere |
| its | diens |
| their | hun |
| of | van |
EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.
NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| means | betekent |
| registered | geregistreerd |
| the | de |
| or | of |
| group | group |
| other | andere |
| its | diens |
| their | hun |
| of | van |
EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.
NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| means | betekent |
| registered | geregistreerd |
| the | de |
| or | of |
| group | group |
| other | andere |
| its | diens |
| their | hun |
| of | van |
EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.
NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| means | betekent |
| registered | geregistreerd |
| the | de |
| or | of |
| group | group |
| other | andere |
| its | diens |
| their | hun |
| of | van |
EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.
NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| means | betekent |
| registered | geregistreerd |
| the | de |
| or | of |
| group | group |
| other | andere |
| its | diens |
| their | hun |
| of | van |
EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.
NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| means | betekent |
| registered | geregistreerd |
| the | de |
| or | of |
| group | group |
| other | andere |
| its | diens |
| their | hun |
| of | van |
EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.
NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| means | betekent |
| registered | geregistreerd |
| the | de |
| or | of |
| group | group |
| other | andere |
| its | diens |
| their | hun |
| of | van |
EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.
NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| means | betekent |
| registered | geregistreerd |
| the | de |
| or | of |
| group | group |
| other | andere |
| its | diens |
| their | hun |
| of | van |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
whether that means means assets means malicious software” means means responding products means open source means means you’ll same means partnership means data means foundation means data science means world – means sale means dam means means protecting few means means providing means faster means having smart” means based means they’re different means means phantom power bitbucket means number means our” means zendesk customers means it’s setting cookies means database means ownership means means customers locations means once means means customer satisfaction climate action means recording means users conduct policy” means means something end user” means means waag legal notice” means enterprise services” means innovation services” means preferred means crm means manual means useful means automated meansWhakamaoritia whether that means ki tetahi atu reo
Arapi 
Czech 
Finnish 
Hainamana 
Hanekaria 
Hapanihi 
Huitene 
Indonesian 
Itari 
Koreana 
Korukure 
Nōwei 
Paniora 
Potukara 
Pōrana 
Ruhia 
Tatimana 
Tiamana 
Vietnamese 
Wiwi