"together more seamlessly" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:
EN Connect with friends, family, study mates. Start the day together, go for a walk together/while calling one another, cook or have dinner together with housemates, study mates, friends, people from your study program or student association, or family.
NL Houd contact met vrienden, familie en studiegenoten. Begin samen de dag, ga samen wandelen/elkaar bellen, samen koken of eten. Met huisgenoten, studiegenoten, vrienden, mensen van je opleiding of studentenvereniging, of met familie.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| family | familie |
| start | begin |
| cook | koken |
| go | ga |
| or | of |
| people | mensen |
| your | je |
| the | de |
| calling | bellen |
| friends | vrienden |
| with | samen |
| study | en |
| day | dag |
| another | van |
| program | opleiding |
| connect | contact |
| for | elkaar |
EN Coming together is a start, staying together is progress, working together is success.
NL Samenkomen is een goed begin, samenblijven is vooruitgang, en samenwerken is succes.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| start | begin |
| progress | vooruitgang |
| success | succes |
| is | is |
| a | een |
EN Platform Partners have best-of-breed tools and services that seamlessly integrate with Atlassian products. By working together on more integrated customer experiences we’ll make it easier for customers to work across their most mission-critical tools
NL Platformpartners hebben de beste tools en services die naadloos integreren met Atlassian-producten. We maken het eenvoudiger voor klanten om al hun doelgerichte tools te gebruiken, door samen te werken aan een meer geïntegreerde klantervaring
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| seamlessly | naadloos |
| atlassian | atlassian |
| easier | eenvoudiger |
| tools | tools |
| integrate | integreren |
| integrated | geïntegreerde |
| best | beste |
| products | producten |
| customers | klanten |
| services | services |
| work | werken |
| their | hun |
| have | hebben |
| and | en |
| by | door |
| together | het |
| more | meer |
| most | de |
| for | voor |
EN Whether your team is competing on the pitch or in the boardroom, they will get to work faster and work together more seamlessly while wearing their unique custom Under Armour polo shirts or Under Armour work pants
NL Of je team nu meedoet op het veld of in de directiekamer, ze gaan sneller aan het werk en werken naadloos samen terwijl ze hun unieke aangepaste Under Armour-poloshirts of Under Armour-werkbroeken dragen
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| faster | sneller |
| seamlessly | naadloos |
| wearing | dragen |
| shirts | poloshirts |
| your | je |
| team | team |
| on | op |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| to | samen |
| and | en |
| their | hun |
| they | ze |
EN Everything works seamlessly together over WiFi. Start with one room and simply add more when you're ready.
NL Alles werkt naadloos samen via wifi. Begin met één kamer en voeg er later meer toe als je er klaar voor bent.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| works | werkt |
| seamlessly | naadloos |
| wifi | wifi |
| start | begin |
| ready | klaar |
| room | kamer |
| add | voeg |
| more | meer |
| with | samen |
| everything | alles |
| and | en |
| when | als |
| one | één |
EN Whether your team is competing on the pitch or in the boardroom, they will get to work faster and work together more seamlessly while wearing their unique custom Under Armour polo shirts or Under Armour work pants
NL Of je team nu meedoet op het veld of in de directiekamer, ze gaan sneller aan het werk en werken naadloos samen terwijl ze hun unieke aangepaste Under Armour-poloshirts of Under Armour-werkbroeken dragen
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| faster | sneller |
| seamlessly | naadloos |
| wearing | dragen |
| shirts | poloshirts |
| your | je |
| team | team |
| on | op |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| to | samen |
| and | en |
| their | hun |
| they | ze |
EN Platform Partners have best-of-breed tools and services that seamlessly integrate with Atlassian products. By working together on more integrated customer experiences we’ll make it easier for customers to work across their most mission-critical tools
NL Platformpartners hebben de beste tools en services die naadloos integreren met Atlassian-producten. We maken het eenvoudiger voor klanten om al hun doelgerichte tools te gebruiken, door samen te werken aan een meer geïntegreerde klantervaring
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| seamlessly | naadloos |
| atlassian | atlassian |
| easier | eenvoudiger |
| tools | tools |
| integrate | integreren |
| integrated | geïntegreerde |
| best | beste |
| products | producten |
| customers | klanten |
| services | services |
| work | werken |
| their | hun |
| have | hebben |
| and | en |
| by | door |
| together | het |
| more | meer |
| most | de |
| for | voor |
EN Together with our premier partner Xillio, Amplexor offers one centralized hub that seamlessly connects your content to multiple systems, paving the way for efficient content transformation, consolidation and intelligence.
NL Samen met onze voornaamste partner Xillio biedt Amplexor één centrale hub die jouw content naadloos verbindt met meerdere systemen en zo plaats maakt voor efficiënte contenttransformatie, -consolidatie en -informatie.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| partner | partner |
| amplexor | amplexor |
| offers | biedt |
| seamlessly | naadloos |
| connects | verbindt |
| consolidation | consolidatie |
| hub | hub |
| content | content |
| systems | systemen |
| centralized | centrale |
| intelligence | informatie |
| our | onze |
| multiple | meerdere |
| and | en |
| for | voor |
| one | één |
EN When you work in Telecom, your processes need to work seamlessly together
NL Wanneer je in de telecomsector werkt, moeten je processen naadloos op elkaar aansluiten
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| processes | processen |
| seamlessly | naadloos |
| in | in |
| your | je |
| work | werkt |
| to | elkaar |
| when | wanneer |
EN A lot of people combine their sensors and switches with Homey, as both brands deliver beautiful and premium products that work seamlessly together.
NL Veel mensen combineren de FIBARO sensors en schakelaars dan ook met Homey, vanwege de naadloze samenwerking.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| people | mensen |
| combine | combineren |
| switches | schakelaars |
| homey | homey |
| seamlessly | naadloze |
| a | veel |
| as | vanwege |
| with | met |
| and | en |
| products | de |
EN IKEA Home smart is meant to reflect IKEA?s range of smart devices that now includes Trådfri lighting, switches and dimmers. One of the greatest benefits is that Homey and IKEA seamlessly work together.
NL IKEA Trådfri is het smart-home platform van IKEA met verschillende soorten slimme producten zoals lichten, schakelaars en dimmers. Een van de grootste voordelen is dat het naadloos samenwerkt met Homey.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| ikea | ikea |
| switches | schakelaars |
| dimmers | dimmers |
| seamlessly | naadloos |
| homey | homey |
| is | is |
| benefits | voordelen |
| the | de |
| smart | smart |
| and | en |
| greatest | de grootste |
| together | het |
| of | van |
| work | van de |
EN Make devices from different brands, and on different technologies, work together seamlessly.
NL Laat apparaten van verschillende merken, en op verschillende technieken, naadloos samenwerken.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| brands | merken |
| seamlessly | naadloos |
| work together | samenwerken |
| devices | apparaten |
| on | op |
| and | en |
| technologies | technieken |
EN The Microsoft Dynamics 365 technology combines CRM and ERP functions in applications that work together seamlessly across sales, customer service, field service, operations, finance, marketing and project service automation
NL De technologie Microsoft Dynamics 365 verenigt CRM- en ERP-functies in applicaties die naadloos samenwerken over sales, customer service, field service, operations, finance, marketing en project service automation heen
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| erp | erp |
| seamlessly | naadloos |
| customer | customer |
| operations | operations |
| finance | finance |
| automation | automation |
| work together | samenwerken |
| technology | technologie |
| crm | crm |
| functions | functies |
| in | in |
| applications | applicaties |
| marketing | marketing |
| project | project |
| the | de |
| sales | sales |
| service | service |
| that | die |
| and | en |
EN IKEA Home smart is meant to reflect IKEA's range of smart devices that now includes Trådfri lighting, switches and dimmers. One of the greatest benefits is that Homey and IKEA seamlessly work together.
NL IKEA Trådfri is het smart-home platform van IKEA met verschillende soorten slimme producten zoals lichten, schakelaars en dimmers. Een van de grootste voordelen is dat het naadloos samenwerkt met Homey.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| ikea | ikea |
| switches | schakelaars |
| dimmers | dimmers |
| seamlessly | naadloos |
| homey | homey |
| is | is |
| benefits | voordelen |
| the | de |
| smart | smart |
| and | en |
| greatest | de grootste |
| together | het |
| of | van |
| work | van de |
EN Together with our premier partner Xillio, Amplexor offers one centralized hub that seamlessly connects your content to multiple systems, paving the way for efficient content transformation, consolidation and intelligence.
NL Samen met onze voornaamste partner Xillio biedt Amplexor één centrale hub die jouw content naadloos verbindt met meerdere systemen en zo plaats maakt voor efficiënte contenttransformatie, -consolidatie en -informatie.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| partner | partner |
| amplexor | amplexor |
| offers | biedt |
| seamlessly | naadloos |
| connects | verbindt |
| consolidation | consolidatie |
| hub | hub |
| content | content |
| systems | systemen |
| centralized | centrale |
| intelligence | informatie |
| our | onze |
| multiple | meerdere |
| and | en |
| for | voor |
| one | één |
EN IKEA Home smart is meant to reflect IKEA's range of smart devices that now includes Trådfri lighting, switches and dimmers. One of the greatest benefits is that Homey and IKEA seamlessly work together.
NL IKEA Trådfri is het smart-home platform van IKEA met verschillende soorten slimme producten zoals lichten, schakelaars en dimmers. Een van de grootste voordelen is dat het naadloos samenwerkt met Homey.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| ikea | ikea |
| switches | schakelaars |
| dimmers | dimmers |
| seamlessly | naadloos |
| homey | homey |
| is | is |
| benefits | voordelen |
| the | de |
| smart | smart |
| and | en |
| greatest | de grootste |
| together | het |
| of | van |
| work | van de |
EN A lot of people combine their sensors and switches with Homey, as both brands deliver beautiful and premium products that work seamlessly together.
NL Veel mensen combineren de FIBARO sensors en schakelaars dan ook met Homey, vanwege de naadloze samenwerking.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| people | mensen |
| combine | combineren |
| switches | schakelaars |
| homey | homey |
| seamlessly | naadloze |
| a | veel |
| as | vanwege |
| with | met |
| and | en |
| products | de |
EN The Microsoft Dynamics 365 technology combines CRM and ERP functions in applications that work together seamlessly across sales, customer service, field service, operations, finance, marketing and project service automation
NL De technologie Microsoft Dynamics 365 verenigt CRM- en ERP-functies in applicaties die naadloos samenwerken over sales, customer service, field service, operations, finance, marketing en project service automation heen
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| erp | erp |
| seamlessly | naadloos |
| customer | customer |
| operations | operations |
| finance | finance |
| automation | automation |
| work together | samenwerken |
| technology | technologie |
| crm | crm |
| functions | functies |
| in | in |
| applications | applicaties |
| marketing | marketing |
| project | project |
| the | de |
| sales | sales |
| service | service |
| that | die |
| and | en |
EN We also develop product packaging together with our customers that seamlessly fits into the logistical process.
NL Bovendien werken we samen met onze klanten productverpakkingen uit die naadloos in het logistieke proces ingepast worden.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| also | bovendien |
| customers | klanten |
| seamlessly | naadloos |
| logistical | logistieke |
| process | proces |
| we | we |
| with | samen |
| our | in |
EN “At Docker, you can’t do your job without using Jira and Confluence. The tools work seamlessly together. It’s how we communicate between teams and get new developers up and running quickly.”
NL Bij Docker kun je je werk niet doen zonder Jira en Confluence. De tools werken naadloos samen. We gebruiken ze om tussen teams te communiceren en nieuwe ontwikkelaars snel aan het werk te krijgen.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| docker | docker |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| seamlessly | naadloos |
| developers | ontwikkelaars |
| quickly | snel |
| you | je |
| the | de |
| and | en |
| tools | tools |
| we | we |
| new | nieuwe |
| using | gebruiken |
| between | tussen |
| without | zonder |
| teams | teams |
| together | samen |
| communicate | communiceren |
| get | krijgen |
| do | doen |
EN It helps every department, from design to development, to work together seamlessly.
NL Het helpt elke afdeling, van ontwerp tot ontwikkeling, om naadloos samen te werken.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| department | afdeling |
| seamlessly | naadloos |
| helps | helpt |
| design | ontwerp |
| development | ontwikkeling |
| work | werken |
| every | elke |
| together | het |
EN Distributed and specialised customer care teams, as well as payer networks, can work together seamlessly, giving patients, providers and customers a better experience at every touchpoint.
NL Verspreide en gespecialiseerde zorgteams en zorgverzekeraars kunnen naadloos samenwerken, waardoor patiënten, zorgverleners en klanten bij elk touchpoint een betere ervaring hebben.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| specialised | gespecialiseerde |
| seamlessly | naadloos |
| patients | patiënten |
| work together | samenwerken |
| better | betere |
| experience | ervaring |
| and | en |
| can | kunnen |
| customers | klanten |
| well | bij |
| a | een |
EN Distributed and specialised customer care teams, as well as payer networks, can work together seamlessly, giving patients, providers and customers a better experience at every touchpoint.
NL Verspreide en gespecialiseerde zorgteams en zorgverzekeraars kunnen naadloos samenwerken, waardoor patiënten, zorgverleners en klanten bij elk touchpoint een betere ervaring hebben.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| specialised | gespecialiseerde |
| seamlessly | naadloos |
| patients | patiënten |
| work together | samenwerken |
| better | betere |
| experience | ervaring |
| and | en |
| can | kunnen |
| customers | klanten |
| well | bij |
| a | een |
EN Distributed and specialised customer care teams, as well as payer networks, can work together seamlessly, giving patients, providers and customers a better experience at every touchpoint.
NL Verspreide en gespecialiseerde zorgteams en zorgverzekeraars kunnen naadloos samenwerken, waardoor patiënten, zorgverleners en klanten bij elk touchpoint een betere ervaring hebben.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| specialised | gespecialiseerde |
| seamlessly | naadloos |
| patients | patiënten |
| work together | samenwerken |
| better | betere |
| experience | ervaring |
| and | en |
| can | kunnen |
| customers | klanten |
| well | bij |
| a | een |
EN Distributed and specialised customer care teams, as well as payer networks, can work together seamlessly, giving patients, providers and customers a better experience at every touchpoint.
NL Verspreide en gespecialiseerde zorgteams en zorgverzekeraars kunnen naadloos samenwerken, waardoor patiënten, zorgverleners en klanten bij elk touchpoint een betere ervaring hebben.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| specialised | gespecialiseerde |
| seamlessly | naadloos |
| patients | patiënten |
| work together | samenwerken |
| better | betere |
| experience | ervaring |
| and | en |
| can | kunnen |
| customers | klanten |
| well | bij |
| a | een |
EN Distributed and specialised customer care teams, as well as payer networks, can work together seamlessly, giving patients, providers and customers a better experience at every touchpoint.
NL Verspreide en gespecialiseerde zorgteams en zorgverzekeraars kunnen naadloos samenwerken, waardoor patiënten, zorgverleners en klanten bij elk touchpoint een betere ervaring hebben.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| specialised | gespecialiseerde |
| seamlessly | naadloos |
| patients | patiënten |
| work together | samenwerken |
| better | betere |
| experience | ervaring |
| and | en |
| can | kunnen |
| customers | klanten |
| well | bij |
| a | een |
EN Distributed and specialised customer care teams, as well as payer networks, can work together seamlessly, giving patients, providers and customers a better experience at every touchpoint.
NL Verspreide en gespecialiseerde zorgteams en zorgverzekeraars kunnen naadloos samenwerken, waardoor patiënten, zorgverleners en klanten bij elk touchpoint een betere ervaring hebben.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| specialised | gespecialiseerde |
| seamlessly | naadloos |
| patients | patiënten |
| work together | samenwerken |
| better | betere |
| experience | ervaring |
| and | en |
| can | kunnen |
| customers | klanten |
| well | bij |
| a | een |
EN Distributed and specialised customer care teams, as well as payer networks, can work together seamlessly, giving patients, providers and customers a better experience at every touchpoint.
NL Verspreide en gespecialiseerde zorgteams en zorgverzekeraars kunnen naadloos samenwerken, waardoor patiënten, zorgverleners en klanten bij elk touchpoint een betere ervaring hebben.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| specialised | gespecialiseerde |
| seamlessly | naadloos |
| patients | patiënten |
| work together | samenwerken |
| better | betere |
| experience | ervaring |
| and | en |
| can | kunnen |
| customers | klanten |
| well | bij |
| a | een |
EN Distributed and specialised customer care teams, as well as payer networks, can work together seamlessly, giving patients, providers and customers a better experience at every touchpoint.
NL Verspreide en gespecialiseerde zorgteams en zorgverzekeraars kunnen naadloos samenwerken, waardoor patiënten, zorgverleners en klanten bij elk touchpoint een betere ervaring hebben.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| specialised | gespecialiseerde |
| seamlessly | naadloos |
| patients | patiënten |
| work together | samenwerken |
| better | betere |
| experience | ervaring |
| and | en |
| can | kunnen |
| customers | klanten |
| well | bij |
| a | een |
EN Distributed and specialised customer care teams, as well as payer networks, can work together seamlessly, giving patients, providers and customers a better experience at every touchpoint.
NL Verspreide en gespecialiseerde zorgteams en zorgverzekeraars kunnen naadloos samenwerken, waardoor patiënten, zorgverleners en klanten bij elk touchpoint een betere ervaring hebben.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| specialised | gespecialiseerde |
| seamlessly | naadloos |
| patients | patiënten |
| work together | samenwerken |
| better | betere |
| experience | ervaring |
| and | en |
| can | kunnen |
| customers | klanten |
| well | bij |
| a | een |
EN Distributed and specialised customer care teams, as well as payer networks, can work together seamlessly, giving patients, providers and customers a better experience at every touchpoint.
NL Verspreide en gespecialiseerde zorgteams en zorgverzekeraars kunnen naadloos samenwerken, waardoor patiënten, zorgverleners en klanten bij elk touchpoint een betere ervaring hebben.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| specialised | gespecialiseerde |
| seamlessly | naadloos |
| patients | patiënten |
| work together | samenwerken |
| better | betere |
| experience | ervaring |
| and | en |
| can | kunnen |
| customers | klanten |
| well | bij |
| a | een |
EN In the email creator, all of your GetResponse features work seamlessly together as an integrated machine.
NL In de e-maildesigner werken al je GetResponse-functies naadloos samen, als een goed geoliede machine.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| seamlessly | naadloos |
| machine | machine |
| in | in |
| your | je |
| features | functies |
| work | werken |
| the | de |
| as | als |
| together | samen |
| of | een |
EN Hexagon stickers make it easy to create a collection of stickers that work seamlessly together
NL Zeshoekige stickers maken het gemakkelijk om een collectie te ontwerpen van naadloos passende stickers
EN You, too, can make a difference. Together with your input, we can make Rotterdam Pride even more visible, we can work together on our mission and create an even more exciting program.
NL Ook jij kan een verschil maken. Samen met jouw input kunnen we Rotterdam Pride nog zichtbaarder maken, kunnen we samenwerken aan onze missie en een nog toffere programmering neerzetten.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| difference | verschil |
| rotterdam | rotterdam |
| work together | samenwerken |
| mission | missie |
| we | we |
| with | samen |
| our | onze |
| and | en |
| can | kan |
| a | een |
EN You, too, can make a difference. Together with your input, we can make Rotterdam Pride even more visible, we can work together on our mission and create an even more exciting program.
NL Ook jij kan een verschil maken. Samen met jouw input kunnen we Rotterdam Pride nog zichtbaarder maken, kunnen we samenwerken aan onze missie en een nog toffere programmering neerzetten.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| difference | verschil |
| rotterdam | rotterdam |
| work together | samenwerken |
| mission | missie |
| we | we |
| with | samen |
| our | onze |
| and | en |
| can | kan |
| a | een |
EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners, and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.
NL Toegang tot kennis maakt nieuwe innovaties mogelijk. Samen geloven onze lidbibliotheken, individuele bibliotheekmedewerkers, partners en medewerkers in onze missie om kennis te delen. En wij zijn ervan overtuigd dat wij samen meer kunnen bereiken.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| breakthroughs | innovaties |
| believe | geloven |
| mission | missie |
| access | toegang |
| partners | partners |
| staff | medewerkers |
| in | in |
| individual | individuele |
| share | delen |
| we | wij |
| that | ervan |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| more | meer |
EN Together, we come up with the best solutions to meet your needs. We do this together with our partners. As a result, we can surprise you with solutions that make doing business even more fun.
NL We maken samen de beste oplossingen die aansluiten op jouw wensen. Dit doen we met onze partners. Hierdoor verrassen we je met oplossingen die het ondernemen nog leuker maken.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| solutions | oplossingen |
| needs | wensen |
| to meet | aansluiten |
| more fun | leuker |
| your | je |
| partners | partners |
| we | we |
| the | de |
| best | beste |
| our | onze |
| business | ondernemen |
| together | het |
| this | dit |
EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.
NL Vernieuwende doorbraken zijn afhankelijk van de toegang tot kennis. Samen geloven onze lidbibliotheken, hun beleidsvoerders, partners en medewerkers in onze missie om kennis te delen. En wij zijn ervan overtuigd dat wij samen meer kunnen bereiken.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| believe | geloven |
| mission | missie |
| access | toegang |
| partners | partners |
| staff | medewerkers |
| in | in |
| depend | afhankelijk |
| we | wij |
| that | ervan |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| share | delen |
| more | meer |
EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners, and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.
NL Toegang tot kennis maakt nieuwe innovaties mogelijk. Samen geloven onze lidbibliotheken, individuele bibliotheekmedewerkers, partners en medewerkers in onze missie om kennis te delen. En wij zijn ervan overtuigd dat wij samen meer kunnen bereiken.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| breakthroughs | innovaties |
| believe | geloven |
| mission | missie |
| access | toegang |
| partners | partners |
| staff | medewerkers |
| in | in |
| individual | individuele |
| share | delen |
| we | wij |
| that | ervan |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| more | meer |
EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.
NL Vernieuwende doorbraken zijn afhankelijk van de toegang tot kennis. Samen geloven onze lidbibliotheken, hun beleidsvoerders, partners en medewerkers in onze missie om kennis te delen. En wij zijn ervan overtuigd dat wij samen meer kunnen bereiken.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| believe | geloven |
| mission | missie |
| access | toegang |
| partners | partners |
| staff | medewerkers |
| in | in |
| depend | afhankelijk |
| we | wij |
| that | ervan |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| share | delen |
| more | meer |
EN Together, we come up with the best solutions to meet your needs. We do this together with our partners. As a result, we can surprise you with solutions that make doing business even more fun.
NL We maken samen de beste oplossingen die aansluiten op jouw wensen. Dit doen we met onze partners. Hierdoor verrassen we je met oplossingen die het ondernemen nog leuker maken.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| solutions | oplossingen |
| needs | wensen |
| to meet | aansluiten |
| more fun | leuker |
| your | je |
| partners | partners |
| we | we |
| the | de |
| best | beste |
| our | onze |
| business | ondernemen |
| together | het |
| this | dit |
EN For those in need of more a more comprehensive project management tool there’s MeisterTask, an intuitive online project manager that seamlessly integrates with MindMeister.
NL Voor degenen die behoefte hebben aan een meer omvattend project management tool is er MeisterTask, een intuïtieve online project manager die naadloos integreert met MindMeister.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| tool | tool |
| online | online |
| seamlessly | naadloos |
| integrates | integreert |
| project | project |
| management | management |
| manager | manager |
| more | meer |
| for | voor |
| with | met |
| a | een |
| that | die |
EN Rain is a cloud-based point-of-sale system designed to help retailers save time and sell more by seamlessly integrating in-store inventory with eCommerce websites. Read more about Rain POS
NL Cin7 maakt complexe detailhandel en groothandel eenvoudig, met alles-in-één voorraadbeheer, POS, directe EDI-integratie en 3PL-integratie. Meer informatie over Cin7
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| system | alles |
| integrating | integratie |
| pos | pos |
| store | detailhandel |
| seamlessly | eenvoudig |
| read | en |
| more | meer |
EN For those in need of more a more comprehensive project management tool there’s MeisterTask, an intuitive online project manager that seamlessly integrates with MindMeister.
NL Voor degenen die behoefte hebben aan een meer omvattend project management tool is er MeisterTask, een intuïtieve online project manager die naadloos integreert met MindMeister.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| tool | tool |
| online | online |
| seamlessly | naadloos |
| integrates | integreert |
| project | project |
| management | management |
| manager | manager |
| more | meer |
| for | voor |
| with | met |
| a | een |
| that | die |
EN Two pines grown together come together in the foliage as if to form a single tree. Central Madagascar.
NL Twee dennen die samen in het gebladerte groeien, verzamelen zich als ware het één boom. Centraal Madagaskar.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| central | centraal |
| madagascar | madagaskar |
| in | in |
| to | samen |
| tree | boom |
| grown | groeien |
EN "Together with PrestaShop, we’ve gone through many missions. From integrating multiple industry leaders to core development, training, and support. Together we help global e-commerce thrive!"
NL "Adeko is sinds 2012 actief in de e-commerce, vanaf dag 1 hebben wij gewerkt met PrestaShop als CMS. Nu 10 jaar later zijn wij uitgegroeid tot Platinum PrestaShop partner."
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| we | wij |
| e-commerce | e-commerce |
| and | de |
| to | vanaf |
| with | met |
| through | in |
| core | zijn |
EN Team spirit inspires all that we do. It allows us to grow and live together. For us, to be ourselves is to be together.
NL Teamgeest is de inspiratie voor alles wat we doen. Het stelt ons in staat om te groeien en in harmonie te leven. Voor ons kan bij samen zijn iedereen zichzelf zijn.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| we | we |
| grow | groeien |
| is | is |
| allows | kan |
| for | voor |
| and | en |
| together | het |
| us | ons |
EN Imagine vibrant communities of people, working together in an open, transparent, fair way, building their cities, their living and learning environments together
NL Amsterdam is een creatieve werkplaats rijker
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| cities | amsterdam |
| learning | een |
EN A Living Lab is about experimentation and co-creation with real users in real life environments, where users together with researchers, firms and public institutions look together for new solutions, new products, new services or new business models.
NL De Fab Academy bestaat uit een lesprogramma in de principes en toepassingen van digitale fabricage, ontwikkeld door het Center for Bits and Atoms (CBA) van het MIT.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| in | in |
| is | bestaat |
| a | digitale |
| together | het |
EN The challenge Together with ecologists, artists, researchers and local ambassadors we will investigate how animals, plants, humans and microbes come together at Amsterdam Science Park
NL De uitdaging Samen met ecologen, kunstenaars, onderzoekers en lokale partijen gaan we na hoe dieren, planten, mensen en microben samenkomen op het Amsterdam Science Park
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| challenge | uitdaging |
| artists | kunstenaars |
| researchers | onderzoekers |
| local | lokale |
| animals | dieren |
| humans | mensen |
| amsterdam | amsterdam |
| science | science |
| come together | samenkomen |
| plants | planten |
| park | park |
| the | de |
| we | we |
| how | hoe |
| and | en |
| with | samen |
| together | het |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Indonesian
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tatimana
Tiamana
Vietnamese
Wiwi