Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "source biotech community" ki Tatimana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "source biotech community" mai i te Ingarihi ki te Tatimana

Nga whakamaoritanga o source biotech community

"source biotech community" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:

source - aantal alle alleen als apps basis bij bron broncode code content dan dat de deze die dit door een eenvoudig elk en gaan gebruiken geen haar hebben helpen het het is hoe hun in is je kan komen kunnen maakt maar maken meer meest met naar niet nog nu of ons op platform producten software source tot u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende voor waar wanneer wat werk wij worden ze zelf zich zij zijn zoals zodat één
biotech biotech
community alle alleen alles bedrijf bij community dan dat deel delen door een eigen elk elke en evenement gebruik gemeenschap hebben hebt hele het in in de jouw kunnen lokale maar management media meer mensen met naar netwerk nog of online ook op plaats plek samen software staat team tot u uit van van de veel vinden voor werken

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Tatimana o source biotech community

Ingarihi
Tatimana

EN The source parameter should only be used when targeting a child source of the session's primary source. For example, if retrieving data from a rirelay.source the source parameter should be the ID of that source.

NL De source parameter mag alleen worden gebruikt wanneer gericht op een kind bron van primaire bron van de sessie. Indien bijvoorbeeld het ophalen van gegevens uit een rirelay.source de source parameter moet de ID van die bron.

Ingarihi Tatimana
parameter parameter
used gebruikt
id id
if indien
the de
should moet
data gegevens
when wanneer
child kind
primary primaire
be worden
of van
that die
from uit

EN The project Github and video channel are open to the public to share the results with the Open Source biotech community at large

NL De Github en het videokanaal van het project staan open voor publiek zodat je de resultaten kunt delen met de algemene Open Source biotech-gemeenschap

Ingarihi Tatimana
github github
biotech biotech
community gemeenschap
to zodat
are staan
project project
results resultaten
the de
open open
public publiek
and en

EN After the Academy has been completed, you will receive a BHA Biofactory certificate. The project Github and video channel are open to the public to share the results with the Open Source biotech community at large.

NL Nadat je de cursus hebt voltooid, ontvang je een certificaat. Het Github- en videokanaal staan open om de resultaten te delen met de open-source biotech-gemeenschap in het algemeen.

Ingarihi Tatimana
completed voltooid
certificate certificaat
github github
biotech biotech
community gemeenschap
to om
results resultaten
the de
open open
are staan
a een
and en

EN Atlassian offers cloud products for free to the Open Source community. You can get more information on the Open Source License program and apply for licenses here.

NL Atlassian biedt cloudproducten gratis aan de opensource-community aan. Hier vind je meer informatie over het opensource-licentieprogramma en kun je licenties aanvragen.

Ingarihi Tatimana
atlassian atlassian
offers biedt
community community
cloud products cloudproducten
information informatie
free gratis
open opensource
the de
you can kun
licenses licenties
and en
here hier
more meer

EN Would the same community-based form of collaboration also work when it comes to data center hardware? More and more Facebook became convinced that ? yes open source hardware might be as successful as open source software.

NL Zou dezelfde community-based vorm van samenwerken ook werken als het gaat om datacenter-hardware? Facebook raakte er steeds meer van overtuigd dat ? ja, open source hardware kan net zo succesvol zijn als open source software.

Ingarihi Tatimana
work werken
facebook facebook
convinced overtuigd
source source
successful succesvol
collaboration samenwerken
hardware hardware
software software
to om
yes ja
form vorm
more meer
open open
would zou
also ook
as als
that dat

EN Would the same community-based form of collaboration also work when it comes to data center hardware? More and more Facebook became convinced that ? yes open source hardware might be as successful as open source software.

NL Zou dezelfde community-based vorm van samenwerken ook werken als het gaat om datacenter-hardware? Facebook raakte er steeds meer van overtuigd dat ? ja, open source hardware kan net zo succesvol zijn als open source software.

Ingarihi Tatimana
work werken
facebook facebook
convinced overtuigd
source source
successful succesvol
collaboration samenwerken
hardware hardware
software software
to om
yes ja
form vorm
more meer
open open
would zou
also ook
as als
that dat

EN Atlassian offers cloud products for free to the Open Source community. You can get more information on the Open Source License program and apply for licenses here.

NL Atlassian biedt cloudproducten gratis aan de opensource-community aan. Hier vind je meer informatie over het opensource-licentieprogramma en kun je licenties aanvragen.

Ingarihi Tatimana
atlassian atlassian
offers biedt
community community
cloud products cloudproducten
information informatie
free gratis
open opensource
the de
you can kun
licenses licenties
and en
here hier
more meer

EN You’ll not only have the support of our open-source resources, but the developers and viz whizzes of the Tableau Community – the most passionate and diverse data community in the world.

NL Je kunt gebruikmaken van ons open source-studiemateriaal, en hebt ondersteuning van de ontwikkelaars en visualisatiekanjers van de Tableau-community: de meest gepassioneerde en diverse datacommunity ter wereld.

Ingarihi Tatimana
developers ontwikkelaars
the de
and en
support ondersteuning
diverse diverse
have hebt
our ons
open open
most meest
world wereld

EN Fluid Biotech got their new web page design by running a design contest:

NL Fluid Biotech hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:

Ingarihi Tatimana
biotech biotech
web web
design ontwerp
contest wedstrijd
a een

EN Check out Fluid Biotech's Web page design contest…

NL Bekijk Fluid Biotech hun wedstrijd in de categorie Web-ontwerp…

EN Fluid Biotech collaborated with designers to refine their ideas

NL Fluid Biotech werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen

Ingarihi Tatimana
biotech biotech
designers ontwerpers
refine verfijnen
their hun
ideas ideeën

EN Partnering with medical device, pharmaceutical and biotech organizations, we provide the highest level of language services, unmatched expertise and industry knowledge. 

NL Wij werken samen met organisaties voor medische hulpmiddelen, farmaceutische producten en biotech en verstrekken taaldiensten van het hoogste niveau, ongeëvenaarde expertise en industriële knowhow. 

Ingarihi Tatimana
medical medische
pharmaceutical farmaceutische
biotech biotech
organizations organisaties
level niveau
provide verstrekken
highest hoogste
industry industriële
with samen
we wij
and en
expertise expertise
services hulpmiddelen

EN Waag gives biotech artists and designers the opportunity to use our facilities and to present their work within our public programme.

NL Ecologische uitdagingen aangaan door de grenzen tussen biologie en technologie te vervagen: samen met kunstenaars werken we aan Smart Hybrid Forms.

Ingarihi Tatimana
artists kunstenaars
work werken
the de
to samen
and en

EN Or join one of the thematic newsletters, for example the one on ecology, new materials, biotech and artistic research, or the one on data and privacy.

NL Wil je liever een thema-nieuwsbrief ontvangen, zoals de nieuwsbrief over kunst, textiel, digitale fabricage, ecologie en biotechnologie, of de nieuwsbrief over privacy en technologie?

Ingarihi Tatimana
join .
newsletters nieuwsbrief
ecology ecologie
research technologie
privacy privacy
materials textiel
or of
the de
and en

EN BioTech, MedTech, and Digital Health have one goal: to improve our health and care sector. They each do this in their own way. With the focus on specific activities and/or target groups, but without losing sight of each other.

NL BioTech, MedTech, en Digital Health hebben één doel: onze gezondheids- en zorgsector verbeteren. Dat doen zij elk op hun manier. Met de focus op specifieke activiteiten en/of doelgroepen, maar zonder elkaar uit het oog te verliezen.

Ingarihi Tatimana
biotech biotech
health health
activities activiteiten
losing verliezen
sight oog
digital digital
way manier
focus focus
or of
the de
goal doel
improve verbeteren
to elkaar
our onze
without zonder
and en
on op
do doen
their hun
but
have hebben

EN Pharmaceutical and biotech software provider Veeva manages over 2,500 knowledge base articles using Zendesk Guide.

NL Farmaceutische en biotechnologische softwareleverancier Veeva beheert meer dan 2500 kennisbankartikelen met Zendesk Guide.

Ingarihi Tatimana
pharmaceutical farmaceutische
veeva veeva
manages beheert
zendesk zendesk
guide guide
and en

EN Biotech companies can enable lab techs to securely access their research related apps and data from their own devices while working remotely.

NL Biotechbedrijven kunnen labtechnici faciliteren om veilig toegang te krijgen tot hun onderzoeksgerelateerde apps en gegevens vanaf hun eigen apparaten terwijl ze op afstand werken.

Ingarihi Tatimana
remotely op afstand
apps apps
data gegevens
devices apparaten
while terwijl
working werken
access toegang
to om
can kunnen
and en
own eigen
from vanaf
their hun
securely te

EN Waag gives biotech artists and designers the opportunity to use the facilities of the Open Wetlab and Fablab as an artist in residence and to present their work within our public programme

NL Waag geeft biokunstenaars en -ontwerpers de gelegenheid om als artist in residence gebruik te maken van de faciliteiten van het Open Wetlab en Fablab en hun werk te presenteren binnen ons publieksprogramma

Ingarihi Tatimana
waag waag
gives geeft
opportunity gelegenheid
facilities faciliteiten
wetlab wetlab
present presenteren
designers ontwerpers
use gebruik
work werk
to om
in in
the de
open open
as als
and en
their hun

EN In the first half year of 2017, Waag's biolab will bring 'Het Praktikum', a series of themed nights in Dutch during which we unravel the latest biotech taboos and explore our own morals.

NL Waag opende in de zomer van 2016 's werelds eerste microben pop-upwinkel in het hart van de rosse buurt in Amsterdam.

Ingarihi Tatimana
year zomer
in in
the de
het het
of van

EN Het Praktikum is a series of themed nights in Dutch during which we unravel the latest biotech taboos and explore our own morals

NL Al vier jaar komt de groeiende Dutch Do It Yourself Biology (DIY Bio) community samen in het Open Wetlab van Waag.

Ingarihi Tatimana
in in
the de
het het

EN Running DNA tests, creating electricity with biologic materials or using muscle power to make sounds? Within three interactive workshops Waag showed youngsters between 14 and 17 years old what biotech is all about.

NL Ervaar op 25 januari 2014 wat er gebeurt als levende organismen groeien op structuren gemaakt van organisch materiaal; intelligente slijmzwammen koloniseren digitaal geprinte ontwerpen.

Ingarihi Tatimana
materials materiaal
creating gemaakt
what wat

EN Since 2001, we’ve provided clinical trial documentation translations to sponsors (pharmaceutical, biotech and medical device clients) and clinical research organisations (CROs).

NL Sinds 2001 voorzien wij de vertaling van documentatie van klinische onderzoeken voor sponsors (farmaceutische, biotech- en medische apparatuur-klanten) en organisaties voor klinisch onderzoek (CRO's).

Ingarihi Tatimana
clinical klinische
documentation documentatie
pharmaceutical farmaceutische
biotech biotech
medical medische
clients klanten
organisations organisaties
sponsors sponsors
research onderzoek
to voorzien
provided van
and en
since de

EN Whether you are a biotech firm, clinical research organisation, pharmaceutical company or a manufacturer of medical devices, we are ready to take your content global.

NL Of je nu een biotechbedrijf, een organisatie voor klinisch onderzoek, een farmaceutisch bedrijf of een fabrikant van medische apparatuur bent, wij staan klaar om jouw content globaal te maken.

Ingarihi Tatimana
research onderzoek
pharmaceutical farmaceutisch
manufacturer fabrikant
medical medische
devices apparatuur
ready klaar
content content
global globaal
or of
to om
your je
we wij
a een
firm bedrijf
of van

EN Almost half of the top 25 pharma/biotech companies are using EcoVadis, including J&J, GSK, Merck KGA, Sanofi, Bayer, Takeda, Amgen, Boehringer-Ingelheim, Teva.

NL Bijna de helft van de top 25 farmaceutische/biotechbedrijven gebruikt EcoVadis, waaronder J&J, GSK, Merck KGA, Sanofi, Bayer, Takeda, Amgen, Boehringer-Ingelheim, Teva.

Ingarihi Tatimana
half helft
ecovadis ecovadis
including waaronder
j j
using gebruikt
the de
top top
of bijna

EN The East Flanders economy has always flourished, with a strong, diversified job market. In and around Ghent there is a strong SME market, the Port of Ghent, solid expertise in biotech and the presence of Ghent University.

NL De Oost-Vlaamse economie heeft al eeuwenlang een sterke, diverse arbeidsmarkt. De regio Gent beschikt vandaag de dag over een bruisende kmo-markt, expertise in biotech, de Haven van Gent en Universiteit Gent.

Ingarihi Tatimana
economy economie
market markt
ghent gent
sme kmo
port haven
expertise expertise
biotech biotech
university universiteit
strong sterke
the de
in in
and en
a een
of van

EN The research facilities at our campus are state-of-the-art: quantum research, wind tunnels, clean rooms, biotech, robot labs, you name it.

NL De researchfaciliteiten op onze campus zijn state of the art: quantumonderzoek, windtunnels, cleanrooms, biotech, robotlabs, noem maar op.

Ingarihi Tatimana
campus campus
biotech biotech
state state
art art
the de
our onze
it maar
are zijn

EN Over the last two decades, Aptean GenomeQuest has been used by many of the largest pharmaceutical, biotech and agricultural companies in the world, as well as specialized law firms and patent offices, to protect their IPs.

NL In de afgelopen twee decennia is Aptean GenomeQuest gebruikt door veel van de grootste farmaceutische, biotech- en landbouwbedrijven ter wereld, evenals door gespecialiseerde advocatenkantoren en octrooibureaus, om hun IP's te beschermen.

Ingarihi Tatimana
last afgelopen
decades decennia
aptean aptean
pharmaceutical farmaceutische
biotech biotech
specialized gespecialiseerde
ips ips
in in
the de
used gebruikt
to om
protect beschermen
two twee
by door
world wereld
as evenals
many veel
and en
their hun
has is
largest de grootste

EN Ready for Biotech and Life Sciences IP Search

NL Klaar voor zoekopdrachten voor intellectueel eigendom op het gebied van biotech en life sciences

Ingarihi Tatimana
ready klaar
biotech biotech
life life
search zoekopdrachten
and en
for voor

EN We work in many segments across the biotech and life sciences industry. Tell us your needs, and we’ll create the solution for you!

NL We werken in veel segmenten in de biotech- en life sciences-sector. Vertel ons wat u nodig hebt; wij ontwikkelen de oplossing!

Ingarihi Tatimana
segments segmenten
biotech biotech
industry sector
tell vertel
needs nodig
solution oplossing
we we
work werken
in in
the de
many veel
for wat
life life
and en
us ons
you u

EN In the biotech and life sciences industry, intellectual property (IP) is everything.

NL In de biotech- en life sciences-sectoren is intellectueel eigendom (IP) alles.

Ingarihi Tatimana
in in
biotech biotech
ip ip
is is
the de
property eigendom
intellectual intellectueel
and en

EN Ready for Pharma and Biotech IP Search from Aptean

NL Klaar voor zoeken naar intellectueel eigendom voor farma en biotech met Aptean

Ingarihi Tatimana
ready klaar
biotech biotech
aptean aptean
search zoeken
and en
for voor
from naar

EN Pharma and Biotech IP Search Solution

NL Oplossing voor het zoeken naar intellectueel eigendom voor farma en biotech

Ingarihi Tatimana
biotech biotech
solution oplossing
and en
search zoeken

EN If you’re ready to improve your pharma and biotech research, we’d love to help.

NL Bent u klaar om uw onderzoek op het gebied van farma en biotech naar een hoger niveau te tillen? Dan helpen we u graag.

Ingarihi Tatimana
ready klaar
biotech biotech
research onderzoek
to om
and en
if dan
help helpen
love een

EN Last Summer, our Open Wetlab organized a workshop DNA fingerprinting at the Observe Hack Make festival to bring hackers in contact with the Open Wetlab and Do-It-Yourself biotech. A video.

NL Biokunstenaar Adam Zaretsky bevindt zich continu op het randje van het wettelijk toelaatbare.

Ingarihi Tatimana
with op
to zich

EN Last Summer, our Open Wetlab organized a workshop DNA fingerprinting at the Observe Hack Make festival, to bring hackers in contact with the Open Wetlab and Do-It-Yourself biotech

NL Deze zomer organiseerde het Open Wetlab een workshop DNA fingerprinting op het Observe Hack Make festival om ook hackers in contact te brengen met het Open Wetlab en Do-It-Yourself biotechnologie

Ingarihi Tatimana
summer zomer
wetlab wetlab
workshop workshop
dna dna
festival festival
hackers hackers
contact contact
make make
in in
open open
to om
with op
a een
at te
and en

EN Do It Together Bio contributed to the demystification and democratization of biotechnology, and it demonstrated that biotech is a new field for the creative industry.

NL Do It Together Bio droeg bij aan de demystificatie en democratisering van biotechnologie en liet zien dat het een nieuw terrein voor de creatieve industrie vormt.

Ingarihi Tatimana
bio bio
biotechnology biotechnologie
new nieuw
field terrein
creative creatieve
industry industrie
it it
do do
the de
together together
and en
for voor
a een
of van

EN Partnering with medical device, pharmaceutical and biotech organizations, we provide the highest level of language services, unmatched expertise and industry knowledge. 

NL Wij werken samen met organisaties voor medische hulpmiddelen, farmaceutische producten en biotech en verstrekken taaldiensten van het hoogste niveau, ongeëvenaarde expertise en industriële knowhow. 

Ingarihi Tatimana
medical medische
pharmaceutical farmaceutische
biotech biotech
organizations organisaties
level niveau
provide verstrekken
highest hoogste
industry industriële
with samen
we wij
and en
expertise expertise
services hulpmiddelen

EN Waag gives biotech artists and designers the opportunity to use our facilities and to present their work within our public programme.

NL Biokunstenaars en -ontwerpers kunnen gebruik maken van onze faciliteiten en hun werk presenteren binnen ons publieksprogramma.

Ingarihi Tatimana
facilities faciliteiten
present presenteren
designers ontwerpers
work werk
use gebruik
within binnen
and en
our onze
their hun
to kunnen

EN Or join one of the thematic newsletters, for example the one on ecology, new materials, biotech and artistic research, or the one on data and privacy.

NL Wil je liever een thema-nieuwsbrief ontvangen, zoals de nieuwsbrief over kunst, textiel, digitale fabricage, ecologie en biotechnologie, of de nieuwsbrief over privacy en technologie?

Ingarihi Tatimana
join .
newsletters nieuwsbrief
ecology ecologie
research technologie
privacy privacy
materials textiel
or of
the de
and en

EN Biotech companies can enable lab techs to securely access their research related apps and data from their own devices while working remotely.

NL Biotechbedrijven kunnen labtechnici faciliteren om veilig toegang te krijgen tot hun onderzoeksgerelateerde apps en gegevens vanaf hun eigen apparaten terwijl ze op afstand werken.

Ingarihi Tatimana
remotely op afstand
apps apps
data gegevens
devices apparaten
while terwijl
working werken
access toegang
to om
can kunnen
and en
own eigen
from vanaf
their hun
securely te

EN BioTech, MedTech, and Digital Health have one goal: to improve our health and care sector. They each do this in their own way. With the focus on specific activities and/or target groups, but without losing sight of each other.

NL BioTech, MedTech, en Digital Health hebben één doel: onze gezondheids- en zorgsector verbeteren. Dat doen zij elk op hun manier. Met de focus op specifieke activiteiten en/of doelgroepen, maar zonder elkaar uit het oog te verliezen.

Ingarihi Tatimana
biotech biotech
health health
activities activiteiten
losing verliezen
sight oog
digital digital
way manier
focus focus
or of
the de
goal doel
improve verbeteren
to elkaar
our onze
without zonder
and en
on op
do doen
their hun
but
have hebben

EN Loop Biotech raises €1 million investment

NL Loop Biotech haalt investing van €1 miljoen op

EN His company Loop Biotech, located on the TU Delft Campus, seems to have gained momentum

NL Zijn bedrijf Loop Biotech, gevestigd op de TU Delft Campus, lijkt in een stroomversnelling te zijn gekomen

Ingarihi Tatimana
company bedrijf
biotech biotech
located gevestigd
on op
tu tu
delft delft
campus campus
seems lijkt
the de
to een

EN The Loop Biotech company is also full of life and ideas for the future

NL Ook het bedrijf Loop Biotech bruist van het leven én van de ideeën voor de toekomst

Ingarihi Tatimana
biotech biotech
company bedrijf
ideas ideeën
the de
also ook
life leven
for voor
of van
future toekomst

EN ?We are pleased that Loop Biotech is located on the TU Delft Campus and particularly in YES!Delft, the gathering place for startups

NL “Wij zijn blij dat Loop Biotech op de Campus en met name in YES!Delft, de verzamelplaats voor startups is gevestigd

Ingarihi Tatimana
pleased blij
biotech biotech
delft delft
campus campus
in in
we wij
is is
on op
and en

EN Almost half of the top 25 pharma/biotech companies are using EcoVadis, including J&J, GSK, Merck KGA, Sanofi, Bayer, Takeda, Amgen, Boehringer-Ingelheim, Teva.

NL Bijna de helft van de top 25 farmaceutische/biotechbedrijven gebruikt EcoVadis, waaronder J&J, GSK, Merck KGA, Sanofi, Bayer, Takeda, Amgen, Boehringer-Ingelheim, Teva.

Ingarihi Tatimana
half helft
ecovadis ecovadis
including waaronder
j j
using gebruikt
the de
top top
of bijna

EN The East Flanders economy has always flourished, with a strong, diversified job market. In and around Ghent there is a strong SME market, the Port of Ghent, solid expertise in biotech and the presence of Ghent University.

NL De Oost-Vlaamse economie heeft al eeuwenlang een sterke, diverse arbeidsmarkt. De regio Gent beschikt vandaag de dag over een bruisende kmo-markt, expertise in biotech, de Haven van Gent en Universiteit Gent.

Ingarihi Tatimana
economy economie
market markt
ghent gent
sme kmo
port haven
expertise expertise
biotech biotech
university universiteit
strong sterke
the de
in in
and en
a een
of van

EN You can apply for Community Licenses by completing our Community License Request Form. For more information about how we determine eligibility, see How does Atlassian determine who qualifies for Community licensing?

NL Je kunt Community-licenties aanvragen door ons aanvraagformulier voor Community-licenties in te vullen. Voor meer informatie over hoe we bepalen of je in aanmerking komt, bekijk je Hoe bepaalt Atlassian wie in aanmerking komt voor Community-licenties?

Ingarihi Tatimana
community community
atlassian atlassian
information informatie
see bekijk
how hoe
we we
request aanvragen
determine bepalen
who wie
by door
more meer
you je
licenses licenties
for voor
about over
our in
you can kunt

EN Creating a lower-carbon society is not only going to be the work of today’s generations (including my own), but also of generations to come. And it’s not only going to be the work of my community, or your community, but of every community.

NL Het creëren van een koolstofarme samenleving is niet alleen het werk van de huidige generaties (inclusief die van mij), maar ook van generaties die nog gaan komen. En het is niet alleen het werk van mijn of uw gemeenschap, maar van elke gemeenschap.

Ingarihi Tatimana
generations generaties
community gemeenschap
is is
or of
the de
work werk
including inclusief
every elke
my mijn
be huidige
come van
and en
a een
but

EN You can apply for Community Licenses by completing our Community License Request Form. For more information about how we determine eligibility, see How does Atlassian determine who qualifies for Community licensing?

NL Je kunt Community-licenties aanvragen door ons aanvraagformulier voor Community-licenties in te vullen. Voor meer informatie over hoe we bepalen of je in aanmerking komt, bekijk je Hoe bepaalt Atlassian wie in aanmerking komt voor Community-licenties?

Ingarihi Tatimana
community community
atlassian atlassian
information informatie
see bekijk
how hoe
we we
request aanvragen
determine bepalen
who wie
by door
more meer
you je
licenses licenties
for voor
about over
our in
you can kunt

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50