Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "raise your hand" ki Tatimana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "raise your hand" mai i te Ingarihi ki te Tatimana

Nga whakamaoritanga o raise your hand

"raise your hand" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:

raise aan dan door een hoger is niet ook over te van verhogen voor waar
your - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat
hand alleen hand handen links maar manier pols voor

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Tatimana o raise your hand

Ingarihi
Tatimana

EN Often it?s all about being able to raise or simply raise your bets, thereby forcing your opponents out of the game

NL Vaak gaat het erom dat je kunt verhogen of gewoon je inzet verhoogt, waardoor je je tegenstanders uit het spel dwingt

Ingarihi Tatimana
able kunt
raise verhogen
opponents tegenstanders
or of
your je
often vaak
game spel
the gaat

EN My Jarvis reverses directions when I raise it or seems to raise on its own.

NL Mijn Jarvis keert terug wanneer ik deze verhoog, of lijkt uit zichzelf omhoog te gaan.

Ingarihi Tatimana
jarvis jarvis
seems lijkt
i ik
or of
my mijn
own te
to terug
when wanneer

EN Raise your hand if you’ve ever deleted, lost or couldn’t access Kik messages from your iPhone. Kik conversations are important, and in case something happens with your data, you’ll want to make sure you can recover it.

NL Steek uw hand op als u ooit Kik-berichten van uw iPhone hebt verwijderd, kwijt bent of er geen toegang toe hebt. Kik-gesprekken zijn belangrijk, en in het geval er iets met uw gegevens gebeurt, wilt u ervoor zorgen dat u deze kunt herstellen.

Ingarihi Tatimana
hand hand
deleted verwijderd
lost kwijt
access toegang
kik kik
iphone iphone
conversations gesprekken
important belangrijk
happens gebeurt
data gegevens
recover herstellen
ever ooit
or of
in in
case geval
messages berichten
to toe
something iets
want wilt
sure dat
with op
you can kunt
and en

EN Raise your hand if you’ve ever deleted, lost or couldn’t access Kik messages from your iPhone. Kik conversations are important, and in case something happens with your data, you’ll want to make sure you can recover it.

NL Steek uw hand op als u ooit Kik-berichten van uw iPhone hebt verwijderd, kwijt bent of er geen toegang toe hebt. Kik-gesprekken zijn belangrijk, en in het geval er iets met uw gegevens gebeurt, wilt u ervoor zorgen dat u deze kunt herstellen.

Ingarihi Tatimana
hand hand
deleted verwijderd
lost kwijt
access toegang
kik kik
iphone iphone
conversations gesprekken
important belangrijk
happens gebeurt
data gegevens
recover herstellen
ever ooit
or of
in in
case geval
messages berichten
to toe
something iets
want wilt
sure dat
with op
you can kunt
and en

EN Please mentally raise your hand if you have one personal email, one email for your business, one junk email (because don’t we all have one of those?), and two random emails for companies you thought about starting

NL Steek alstublieft mentaal uw hand op als u één persoonlijke e-mail hebt, één e-mail voor uw bedrijf, één ongewenste e-mail (want hebben we die niet allemaal?), en twee willekeurige e-mails voor bedrijven die u overweegt op te richten

Ingarihi Tatimana
please alstublieft
hand hand
random willekeurige
we we
dont niet
two twee
business bedrijf
and en
companies bedrijven
for voor
personal persoonlijke
have hebben
if als
one één
all te

EN Every participant can raise their hand as a signal to the moderator.

NL Iedere deelnemer kan zijn hand opsteken als signaal voor de moderator.

Ingarihi Tatimana
participant deelnemer
hand hand
signal signaal
the de
as als
can kan
to voor

EN Every participant can raise their hand as a signal to the moderator.

NL Iedere deelnemer kan zijn hand opsteken als signaal voor de moderator.

Ingarihi Tatimana
participant deelnemer
hand hand
signal signaal
the de
as als
can kan
to voor

EN On the other hand, a non-editorial use is any other use, including use of the content meant to help sell a product, raise money, or promote goods, services, or a company

NL Aan de andere kant is niet-redactioneel gebruik elke andere vorm, waaronder content die bedoeld is om een product te verkopen, fondsen te werven of een dienst, product of bedrijf te promoten

Ingarihi Tatimana
meant bedoeld
is is
content content
sell verkopen
or of
company bedrijf
the de
other andere
use gebruik
including waaronder
promote promoten
to om
services die

EN On the one hand researchers are discovering new types of attacks and sharing the results with the wider community to raise awareness

NL Enerzijds ontdekken onderzoekers nieuwe soorten aanvallen en delen de resultaten met de bredere gemeenschap om het bewustzijn te vergroten

Ingarihi Tatimana
researchers onderzoekers
discovering ontdekken
types soorten
attacks aanvallen
sharing delen
community gemeenschap
awareness bewustzijn
new nieuwe
the de
results resultaten
to om
with met
and en

EN Fraternities and sororities can hand out stickers with their symbols to prospective members, sports teams can sell stickers with their mascots to raise money and schools can use stickers for recruitment.

NL Ideaal voor disputen en studentenverenigingen om aspirant-leden te werven, voor sportteams om geld in te zamelen door stickers met hun logo te verkopen en voor universiteiten om de naamsbekendheid te vergroten.

EN Ask viewers to raise a hand, more insights with email statistics, a new chat feature and more!

NL Vraag kijkers om hun hand op te steken, meer inzichten met e-mailstatistieken, een nieuwe chatfunctie en nog veel meer!

EN Komoot and Polar work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Polar smartwatch and get going at the tap of a button.

NL Komoot en Polar werken nauw samen, zodat je al je geplande Tours vanaf je pols kunt navigeren: koppel je account aan je Polar Grit X en ga met een druk op de knop van start.

Ingarihi Tatimana
komoot komoot
work werken
navigate navigeren
tours tours
your je
wrist pols
the de
account account
button knop
so zodat
and en
with samen
you can kunt
a een

EN TDJ’s teams are at your service, on the one hand to assist you in collecting, processing and interpreting your data and, on the other hand, to improve and robotise your “call centre” type processes.

NL De teams van TDJ staan voor u klaar om u, enerzijds, te helpen bij de inzameling, verwerking en interpretatie van uw gegevens en, anderzijds, om uw processen van het type “Callcenter” te verbeteren en te robotiseren.

EN Komoot and Polar work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Polar smartwatch and get going at the tap of a button.

NL Komoot en Polar werken nauw samen, zodat je al je geplande Tours vanaf je pols kunt navigeren: koppel je account aan je Polar Grit X en ga met een druk op de knop van start.

Ingarihi Tatimana
komoot komoot
work werken
navigate navigeren
tours tours
your je
wrist pols
the de
account account
button knop
so zodat
and en
with samen
you can kunt
a een

EN Komoot and Huawei work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Huawei smartwatch and get going at the tap of a button.

NL Komoot en Huawei werken nauw samen, zodat je al je geplande Tours vanaf je pols kunt navigeren: koppel je account aan een compatibele Huawei smartwatch en ga met een druk op de knop van start.

Ingarihi Tatimana
komoot komoot
huawei huawei
work werken
navigate navigeren
tours tours
compatible compatibele
smartwatch smartwatch
your je
wrist pols
the de
account account
button knop
so zodat
and en
with samen
you can kunt
a een

EN Komoot and Polar work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Polar smartwatch and get going at the tap of a button.

NL Komoot en Polar werken nauw samen, zodat je al je geplande Tours vanaf je pols kunt navigeren: koppel je account aan je Polar Grit X en ga met een druk op de knop van start.

Ingarihi Tatimana
komoot komoot
work werken
navigate navigeren
tours tours
your je
wrist pols
the de
account account
button knop
so zodat
and en
with samen
you can kunt
a een

EN Komoot and Huawei work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Huawei smartwatch and get going at the tap of a button.

NL Komoot en Huawei werken nauw samen, zodat je al je geplande Tours vanaf je pols kunt navigeren: koppel je account aan een compatibele Huawei smartwatch en ga met een druk op de knop van start.

Ingarihi Tatimana
komoot komoot
huawei huawei
work werken
navigate navigeren
tours tours
compatible compatibele
smartwatch smartwatch
your je
wrist pols
the de
account account
button knop
so zodat
and en
with samen
you can kunt
a een

EN Komoot and Polar work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Polar smartwatch and get going at the tap of a button.

NL Komoot en Polar werken nauw samen, zodat je al je geplande Tours vanaf je pols kunt navigeren: koppel je account aan je Polar Grit X en ga met een druk op de knop van start.

Ingarihi Tatimana
komoot komoot
work werken
navigate navigeren
tours tours
your je
wrist pols
the de
account account
button knop
so zodat
and en
with samen
you can kunt
a een

EN Komoot and Huawei work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Huawei smartwatch and get going at the tap of a button.

NL Komoot en Huawei werken nauw samen, zodat je al je geplande Tours vanaf je pols kunt navigeren: koppel je account aan een compatibele Huawei smartwatch en ga met een druk op de knop van start.

Ingarihi Tatimana
komoot komoot
huawei huawei
work werken
navigate navigeren
tours tours
compatible compatibele
smartwatch smartwatch
your je
wrist pols
the de
account account
button knop
so zodat
and en
with samen
you can kunt
a een

EN Komoot and Polar work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Polar smartwatch and get going at the tap of a button.

NL Komoot en Polar werken nauw samen, zodat je al je geplande Tours vanaf je pols kunt navigeren: koppel je account aan je Polar Grit X en ga met een druk op de knop van start.

Ingarihi Tatimana
komoot komoot
work werken
navigate navigeren
tours tours
your je
wrist pols
the de
account account
button knop
so zodat
and en
with samen
you can kunt
a een

EN Komoot and Huawei work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Huawei smartwatch and get going at the tap of a button.

NL Komoot en Huawei werken nauw samen, zodat je al je geplande Tours vanaf je pols kunt navigeren: koppel je account aan een compatibele Huawei smartwatch en ga met een druk op de knop van start.

Ingarihi Tatimana
komoot komoot
huawei huawei
work werken
navigate navigeren
tours tours
compatible compatibele
smartwatch smartwatch
your je
wrist pols
the de
account account
button knop
so zodat
and en
with samen
you can kunt
a een

EN Komoot and Polar work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Polar smartwatch and get going at the tap of a button.

NL Komoot en Polar werken nauw samen, zodat je al je geplande Tours vanaf je pols kunt navigeren: koppel je account aan je Polar Grit X en ga met een druk op de knop van start.

Ingarihi Tatimana
komoot komoot
work werken
navigate navigeren
tours tours
your je
wrist pols
the de
account account
button knop
so zodat
and en
with samen
you can kunt
a een

EN Komoot and Huawei work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Huawei smartwatch and get going at the tap of a button.

NL Komoot en Huawei werken nauw samen, zodat je al je geplande Tours vanaf je pols kunt navigeren: koppel je account aan een compatibele Huawei smartwatch en ga met een druk op de knop van start.

Ingarihi Tatimana
komoot komoot
huawei huawei
work werken
navigate navigeren
tours tours
compatible compatibele
smartwatch smartwatch
your je
wrist pols
the de
account account
button knop
so zodat
and en
with samen
you can kunt
a een

EN Your event theme should go hand-in-hand with your choice of venue. Make sure that they complement each other, rather than be at odds.

NL Je thema moet passen bij de locatie die je kiest. Zorg dat het thema en de locatie elkaar aanvullen, en elkaar niet in de weg zitten.

Ingarihi Tatimana
theme thema
venue locatie
complement aanvullen
your je
each other elkaar
should moet
in in
with bij
of het
sure dat

EN Analytics work hand in hand with your self-service, providing the data you need to build better experiences for both customers and agents

NL Door analyses los te laten op je selfservice, krijg je inzicht in de data die je nodig hebt om zowel je klanten als je agenten een betere ervaring te bieden

Ingarihi Tatimana
self-service selfservice
providing bieden
better betere
customers klanten
agents agenten
in in
your je
the de
data data
with op
experiences ervaring
and inzicht
need nodig
to om
analytics analyses
both zowel

EN That’s because those customers already know and trust the Converse brand, and they’ll buy your custom Converse knowing that they are getting the high quality footwear that goes hand in hand with the Converse name

NL Dat komt omdat die klanten het merk Converse al kennen en vertrouwen, en ze zullen uw aangepaste Converse kopen in de wetenschap dat ze het hoogwaardige schoeisel krijgen dat hand in hand gaat met de naam Converse

Ingarihi Tatimana
trust vertrouwen
buy kopen
hand hand
customers klanten
goes
the de
in in
high hoogwaardige
brand merk
name naam
already al
with met
because omdat
and en
that dat
are zullen
they ze

EN Tableau Online and Tableau Bridge go hand in hand. Start your free trial of Tableau Online today.

NL Tableau Online en Tableau Bridge gaan hand in hand. Start je gratis proefversie van Tableau Online vandaag nog.

Ingarihi Tatimana
tableau tableau
online online
hand hand
start start
today vandaag
in in
your je
free gratis
and en
of van
go gaan

EN That’s because those customers already know and trust the Converse brand, and they’ll buy your custom Converse knowing that they are getting the high quality footwear that goes hand in hand with the Converse name

NL Dat komt omdat die klanten het merk Converse al kennen en vertrouwen, en ze zullen uw aangepaste Converse kopen in de wetenschap dat ze het hoogwaardige schoeisel krijgen dat hand in hand gaat met de naam Converse

Ingarihi Tatimana
trust vertrouwen
buy kopen
hand hand
customers klanten
goes
the de
in in
high hoogwaardige
brand merk
name naam
already al
with met
because omdat
and en
that dat
are zullen
they ze

EN On the one hand it's often very tough, on the other hand it's also perfectly capable of giving your interior an extra soft touch

NL Het is aan de ene kant vaak erg stoer, aan de andere kant is het ook prima in staat om uw interieur juist een extra zachte tint te geven

Ingarihi Tatimana
interior interieur
soft zachte
the de
other andere
often vaak
giving geven
extra extra
also ook

EN Update Your Site Regularly While this may seem like it goes hand in hand with producing good content, you’d be surprised by the number of people who seem to think that SEO is a set it and forget it task

NL Update uw site regelmatig Hoewel dit lijkt hand in hand te gaan met het produceren van goede content, zou je verbaasd zijn over het aantal mensen die lijken te denken dat SEO een set it and forget it taak is

Ingarihi Tatimana
update update
regularly regelmatig
hand hand
content content
surprised verbaasd
seo seo
task taak
your je
site site
it it
in in
people mensen
is is
producing produceren
seem lijken
goes
good goede
number aantal
and and
a een
this dit

EN With the other hand, smooth and apply the graphic to the surface using your hand or the supplied squeegee, working from the center out.

NL Strijk met je andere hand de muursticker glad en breng hem aan met je hand of de trekker, van het midden naar buiten.

EN So, if you’ve decided to start a blog, congratulations! Blogging can bring a ton of great traffic to your website ? it can help you share your views with your readers and raise awareness about your business [?]

NL Dus, als je hebt besloten om een blog te beginnen, gefeliciteerd! Bloggen kan een hoop verkeer naar uw website brengen - het kan u helpen uw mening te delen met uw lezers en uw bedrijf onder de aandacht te brengen [...]

Ingarihi Tatimana
decided besloten
congratulations gefeliciteerd
traffic verkeer
website website
readers lezers
awareness aandacht
business bedrijf
blog blog
can kan
your je
to om
blogging bloggen
so dus
help helpen
a een
if als
and en

EN Technology and translation hand-in-hand

NL Technologie en vertaling gaan hand in hand

Ingarihi Tatimana
technology technologie
hand hand
in in
and en

EN We understand the unique requirements and challenges that go hand in hand with global training programs, including technology, delivery and system integrations.  

NL Wij begrijpen de unieke vereisten en uitdagingen die gepaard gaan met internationale opleidingsprogramma's, zoals technologie, oplevering en systeemintegraties.

Ingarihi Tatimana
requirements vereisten
challenges uitdagingen
global internationale
technology technologie
and en
the de
unique unieke
understand begrijpen
we wij
with met
that die
go gaan

EN Technology and translation expertise – hand-in-hand Learn more

NL Expertise op het gebied van technologie en vertaling – hand in hand Meer weten?

EN Technology and translation expertise – hand-in-hand

NL Expertise op het gebied van technologie en vertaling – hand in hand

EN Treating more complex patients—and working hand in hand with specialists across care settings—means there is a greater need to:

NL Door het behandelen van complexere patiënten, en het samenwerken met specialisten in verschillende zorgomgevingen, is er meer behoefte aan:

Ingarihi Tatimana
treating behandelen
patients patiënten
specialists specialisten
need behoefte
in in
is is
and en
there er
with met
more meer

EN In dynamic surgical environments, efficiency and outcomes go hand in hand. Our mission is to help care teams deliver both. 

NL In dynamische chirurgische omgevingen gaan efficiëntie en resultaten hand in hand. Onze missie is om zorgteams te helpen beide te realiseren. 

Ingarihi Tatimana
dynamic dynamische
environments omgevingen
efficiency efficiëntie
outcomes resultaten
hand hand
mission missie
is is
to om
go gaan
in in
help helpen
and en

EN *Due to Covid 19 measures on our flights: for all fares, cabin baggage is limited to 1 piece of hand luggage (max.8kg, 55x40x25 cm) and 1 piece of personal equipment (small hand bag /baby bag, briefcases or laptop) (max.3kg, 40x30x15 cm)

NL *In het kader van Covid-19 maatregelen op onze vluchten geldt er een beperking met betrekking tot handbagage voor alle tarieven

Ingarihi Tatimana
measures maatregelen
flights vluchten
limited beperking
on op
covid covid
piece het
for voor
to tot
our in
all alle
of van

EN The duration of a registration is determined on the one hand by the Domain Registry that operates the Top-Level Domain and sets the minimum duration of a registration, and on the other hand by yourself

NL De duur van een registratie wordt enerzijds bepaald door de Domain Registry die het Top Level Domain beheert en de minimumduur van een registratie bepaalt, en anderzijds door jezelf

Ingarihi Tatimana
duration duur
registration registratie
determined bepaald
operates beheert
level level
the de
top top
is wordt
by door
and en
a een
that die

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/hand">Hand Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/tekening">Tekening Vectoren door Vecteezy</a>

Ingarihi Tatimana
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vecteezy vecteezy
vectors vector

EN Typically Swiss Hotels have deep ties with the local area, so guests can get a first-hand glimpse of the region – from hand-made cheeses at the breakfast buffet to locally produced wood in the rooms.

NL door de regionale vestiging van de Typically Swiss Hotels kunnen gasten de omgeving van dichtbij beleven ? van zelfgemaakte kaas bij het ontbijtbuffet tot het plaatselijk bewerkte hout in de slaapkamer.

Ingarihi Tatimana
swiss swiss
guests gasten
breakfast buffet ontbijtbuffet
wood hout
the de
hotels hotels
in in
with bij
area omgeving
can kunnen
of van

EN Added organizational complexity goes hand in hand with scaling self-service

NL Extra complexiteit van uw organisatie gaat hand in hand met het opschalen van selfservice

Ingarihi Tatimana
added extra
organizational organisatie
complexity complexiteit
hand hand
scaling opschalen
self-service selfservice
in in
with met
goes

EN 2 Remote controlled broadcast-quality PTZ camera + hand held camera. Or 1 PTZ camera + 1 hand held camera.

NL 2 op afstand bedienbare PTZ-cameras van broadcast kwaliteit of 1 PTZ camera + 1 HD handcamera.

Ingarihi Tatimana
ptz ptz
camera camera
or of
quality kwaliteit
remote afstand

EN Curiosity and innovation go hand-in-hand, and it’s something we expect in our co-workers

NL Nieuwsgierigheid gaat hand in hand met innovatie en is een eigenschap die we van al onze medewerkers verwachten

Ingarihi Tatimana
curiosity nieuwsgierigheid
innovation innovatie
expect verwachten
hand hand
workers medewerkers
go gaat
we we
in in
and en
its is

EN Lumberjack vintage label with two axes and trees. Hand drawn textured grunge vintage label, retro badge or T-shirt typography design, hipster T-shirt print design. Hand drawn vector illustration Pro Vector

NL houthakker vintage label met twee assen en bomen. hand getekend getextureerde grunge vintage label, retro badge of t-shirt typografie design, hipster t-shirt print design. hand getekend vectorillustratie Pro Vector

Ingarihi Tatimana
vintage vintage
label label
trees bomen
hand hand
grunge grunge
retro retro
badge badge
t-shirt shirt
typography typografie
design design
vector vector
shirt t-shirt
print print
or of
two twee
and en
pro pro
with met

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/hand-drawn">Hand Drawn Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>

Ingarihi Tatimana
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vector vector
vectors vectoren
vecteezy vecteezy

EN Close up hand of the father holding the daughter hand in slow motion scene 1620389 Stock Video at Vecteezy

NL close-up hand van de vader met de dochter hand in slow motion scene 1620389 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

Ingarihi Tatimana
father vader
daughter dochter
video videoclips
scene scene
hand hand
in in
the de
of van

EN Close up hand of the father holding the daughter hand in slow motion scene Free Video

NL close-up hand van de vader met de dochter hand in slow motion scene Gratis video

Ingarihi Tatimana
father vader
daughter dochter
video video
scene scene
hand hand
in in
the de
free gratis
of van

EN Motion of Child hand holding parent hand 1802459 Stock Video at Vecteezy

NL beweging van kind hand met bovenliggende hand 1802459 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

Ingarihi Tatimana
motion beweging
video videoclips
hand hand
of van
child kind

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50