EN Our company's newsletter can only be received by the person concerned if (1) the person concerned has a valid e-mail address and (2) the person concerned registers to receive the newsletter
Whakamāoritia "personal data concerned" ki Tatimana
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "personal data concerned" mai i te Ingarihi ki te Tatimana
Nga whakamaoritanga o personal data concerned
"personal data concerned" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Tatimana o personal data concerned
Ingarihi
Tatimana
NL De nieuwsbrief van ons bedrijf kan alleen door de betrokkene worden ontvangen als (1) de betrokkene een geldig e-mailadres heeft en (2) de betrokkene zich registreert om de nieuwsbrief te ontvangen
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| newsletter | nieuwsbrief |
| valid | geldig |
| mailadres | |
| registers | registreert |
| the | de |
| to | om |
| can | kan |
| be | worden |
| received | heeft |
| by | door |
| if | als |
| a | een |
| and | en |
| person | van |
| our | ons |
| receive | ontvangen |
EN the nature of the personal data breach, where possible specifying the categories of data subjects and personal data concerned and, approximately, the number of data subjects and personal data records involved;
NL de aard van de inbreuk in verband met persoonsgegevens, waar mogelijk onder vermelding van de categorieën van betrokkenen en persoonsgegevens in kwestie en, bij benadering, het aantal betrokkenen en persoonsgegevensregisters in kwestie;
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| nature | aard |
| breach | inbreuk |
| possible | mogelijk |
| personal data | persoonsgegevens |
| categories | categorieën |
| the | de |
| where | waar |
| number | aantal |
| and | en |
| of | van |
| approximately | in |
EN the nature of the personal data breach, where possible specifying the categories of data subjects and personal data concerned and, approximately, the number of data subjects and personal data records involved;
NL de aard van de inbreuk in verband met persoonsgegevens, waar mogelijk onder vermelding van de categorieën van betrokkenen en persoonsgegevens in kwestie en, bij benadering, het aantal betrokkenen en persoonsgegevensregisters in kwestie;
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| nature | aard |
| breach | inbreuk |
| possible | mogelijk |
| personal data | persoonsgegevens |
| categories | categorieën |
| the | de |
| where | waar |
| number | aantal |
| and | en |
| of | van |
| approximately | in |
EN "person concerned": A person concerned is any identified or identifiable natural person whose personal data is processed by us.
NL "de betrokkene": De betrokken persoon is iedere geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon waarvan wij persoonsgegevens verwerken.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| concerned | betrokken |
| identified | geïdentificeerde |
| identifiable | identificeerbare |
| natural | natuurlijke |
| processed | verwerken |
| personal data | persoonsgegevens |
| is | is |
| or | of |
| person | persoon |
| personal | de |
EN The person responsible for processing will provide information to any person concerned at any time upon request about which personal data is stored about the person concerned
NL De verwerkingsverantwoordelijke verstrekt op elk moment op verzoek informatie aan elke betrokken persoon over welke persoonsgegevens over de betrokken persoon worden opgeslagen
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| concerned | betrokken |
| time | moment |
| request | verzoek |
| stored | opgeslagen |
| personal data | persoonsgegevens |
| the | de |
| information | informatie |
| at | elke |
| upon | op |
| data | verstrekt |
| person | persoon |
| is | worden |
EN Before the person concerned provides personal data, the person concerned must contact one of our employees
NL Voordat de betrokkene persoonsgegevens verstrekt, dient de betrokkene contact op te nemen met een van onze medewerkers
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| contact | contact |
| personal data | persoonsgegevens |
| data | verstrekt |
| employees | medewerkers |
| the | de |
| our | onze |
| before | voordat |
EN The processing is unlawful, the person concerned refuses to delete the personal data and instead requests that the use of the personal data be restricted.
NL De verwerking is onwettig, de betrokkene weigert de persoonsgegevens te verwijderen en vraagt in plaats daarvan het gebruik van de persoonsgegevens te beperken.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| processing | verwerking |
| instead | in plaats daarvan |
| personal data | persoonsgegevens |
| requests | vraagt |
| is | is |
| use | gebruik |
| the | de |
| delete | verwijderen |
| and | en |
EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)
NL Hoe krijg ik toegang tot mijn persoonsgegevens? Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons vragen om de details van die persoonsgegevens en om een kopie ervan (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| copy | kopie |
| held | bewaard |
| personal data | persoonsgegevens |
| i | ik |
| access | toegang |
| details | details |
| my | mijn |
| to | om |
| how | hoe |
| we | wij |
| that | ervan |
| for | voor |
| a | een |
| you can | kunt |
| want | wilt |
| personal | de |
| if | als |
| have | hebben |
| of | van |
| and | en |
| what | welke |
| is | worden |
| you | u |
| us | ons |
EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)
NL Hoe krijg ik toegang tot mijn persoonsgegevens? Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons vragen om de details van die persoonsgegevens en om een kopie ervan (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| copy | kopie |
| held | bewaard |
| personal data | persoonsgegevens |
| i | ik |
| access | toegang |
| details | details |
| my | mijn |
| to | om |
| how | hoe |
| we | wij |
| that | ervan |
| for | voor |
| a | een |
| you can | kunt |
| want | wilt |
| personal | de |
| if | als |
| have | hebben |
| of | van |
| and | en |
| what | welke |
| is | worden |
| you | u |
| us | ons |
EN If you wish to access sensitive personal data, including criminal record and judicial data and data relating to minors, you will be required to produce proof of identity when you collect the information concerned
NL Als u inzage wilt in bijzondere persoonsgegevens, strafrechtelijke gegevens of gegevens van minderjarigen, dan vragen wij u om zich persoonlijk te identificeren als u de informatie bij ons komt ophalen
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| minors | minderjarigen |
| collect | ophalen |
| access | inzage |
| personal data | persoonsgegevens |
| to | om |
| the | de |
| you | persoonlijk |
| data | gegevens |
| information | informatie |
| identity | of |
| if | als |
| will | wilt |
| including | te |
| of | van |
EN Anonymous server log file data are stored separately from all personal data provided by a person concerned and deleted regularly a deadline appropriate for the purposes of storage has expired.
NL De anonieme gegevens uit de server-logfiles worden gescheiden van alle door een betrokken persoon ingevoerde persoonsgegevens opgeslagen en regelmatig verwijderd na het verstrijken van een periode die is afgestemd op het doel van de opslag.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| server | server |
| concerned | betrokken |
| regularly | regelmatig |
| personal data | persoonsgegevens |
| stored | opgeslagen |
| storage | opslag |
| the | de |
| data | gegevens |
| deleted | verwijderd |
| are | worden |
| by | door |
| and | en |
| person | persoon |
| has | is |
| for | doel |
EN The anonymous data of the log files are stored separately from all personal data provided by a person concerned
NL De anonieme gegevens van de logbestanden worden gescheiden van alle persoonsgegevens van de betrokkene opgeslagen
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| stored | opgeslagen |
| separately | gescheiden |
| personal data | persoonsgegevens |
| the | de |
| data | gegevens |
| are | worden |
| provided | van |
EN We use our website to process personal data, including sensitive personal data. Thuiswinkel.org is committed to managing personal data with diligence, and we process and protect this data securely and compliantly.
NL Via onze website worden privacygevoelige gegevens, oftewel persoonsgegevens, verwerkt. Thuiswinkel.org acht een zorgvuldige omgang met persoonsgegevens van groot belang. Persoonlijke gegevens worden door ons dan ook zorgvuldig verwerkt en beveiligd.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| data | gegevens |
| org | org |
| personal data | persoonsgegevens |
| process | verwerkt |
| website | website |
| personal | persoonlijke |
| and | en |
| our | onze |
| to | ook |
| with | met |
EN In our privacy policy you can read what personal data is, which personal data we may collect from you, how we collect this data, for which purposes, how we want to process it, and what your rights are concerning your personal data.
NL In ons privacybeleid lees je wat persoonsgegevens zijn, welke persoonsgegevens we over jou kunnen verzamelen, hoe we dat doen en met welke doeleinden, hoe we de gegevens willen verwerken en wat je rechten zijn met betrekking tot je persoonsgegevens.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| data | gegevens |
| process | verwerken |
| we | we |
| privacy policy | privacybeleid |
| personal data | persoonsgegevens |
| in | in |
| collect | verzamelen |
| your | je |
| rights | rechten |
| are | zijn |
| personal | de |
| read | lees |
| what | wat |
| for | doeleinden |
EN We use our website to process personal data, including sensitive personal data. Thuiswinkel.org is committed to managing personal data with diligence, and we process and protect this data securely and compliantly.
NL Via onze website worden privacygevoelige gegevens, oftewel persoonsgegevens, verwerkt. Thuiswinkel.org acht een zorgvuldige omgang met persoonsgegevens van groot belang. Persoonlijke gegevens worden door ons dan ook zorgvuldig verwerkt en beveiligd.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| data | gegevens |
| org | org |
| personal data | persoonsgegevens |
| process | verwerkt |
| website | website |
| personal | persoonlijke |
| and | en |
| our | onze |
| to | ook |
| with | met |
EN The personal data submitted by the person concerned will be collected and stored for the sole purpose of internal use and purposes by MAGIX
NL De door de betrokken persoon ingevoerde persoonsgegevens worden uitsluitend voor intern gebruik door MAGIX en voor eigen doelen vastgelegd en opgeslagen
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| concerned | betrokken |
| stored | opgeslagen |
| sole | uitsluitend |
| magix | magix |
| personal data | persoonsgegevens |
| collected | vastgelegd |
| use | gebruik |
| the | de |
| be | worden |
| by | door |
| and | en |
| person | persoon |
| for | voor |
EN The person concerned has the option to revoke his or her consent to the handling of personal data by PayPal at any time
NL De betrokken persoon heeft de mogelijkheid de toestemming voor het omgaan met persoonsgegevens te allen tijde voor PayPal in te trekken
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| concerned | betrokken |
| handling | omgaan met |
| paypal | paypal |
| personal data | persoonsgegevens |
| revoke | trekken |
| the | de |
| time | tijde |
| option | mogelijkheid |
| consent | toestemming |
| has | heeft |
| to | allen |
| person | persoon |
EN "pseudonymization": Pseudonymization refers to the processing of personal data in a way in which it can no longer be assigned to the specific person concerned without the use of additional information.
NL "pseudonimisering": Pseudonimisering is het verwerken van persoonsgegevens op zodanige wijze dat de persoonsgegevens niet meer aan een specifieke betrokkene kunnen worden gekoppeld zonder dat er aanvullende gegevens worden gebruikt.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| the | de |
| personal data | persoonsgegevens |
| processing | verwerken |
| data | gegevens |
| longer | meer |
| without | zonder |
| use | gebruikt |
| be | worden |
| a | een |
| way | wijze |
EN If the processing of personal data is necessary and there is no legal basis for such processing, we generally obtain the consent of the person concerned.
NL Als de verwerking van persoonsgegevens noodzakelijk is en er geen wettelijke basis is voor een dergelijke verwerking, vragen we doorgaans toestemming van de betrokken persoon.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| processing | verwerking |
| necessary | noodzakelijk |
| generally | doorgaans |
| concerned | betrokken |
| personal data | persoonsgegevens |
| is | is |
| consent | toestemming |
| the | de |
| we | we |
| if | als |
| legal | voor |
| basis | een |
| and | en |
| no | geen |
| there | er |
| person | persoon |
| of | van |
EN For this reason, every person concerned is free to transmit personal data to us in alternative ways, for example by telephone.
NL Om deze reden staat het elke betrokkene vrij om persoonsgegevens op alternatieve manieren, bijvoorbeeld telefonisch, aan ons door te geven.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| free | vrij |
| alternative | alternatieve |
| ways | manieren |
| personal data | persoonsgegevens |
| reason | reden |
| is | staat |
| to | om |
| us | ons |
| person | op |
| example | bijvoorbeeld |
| by | door |
| every | elke |
| this | deze |
| personal | het |
| by telephone | telefonisch |
EN The person concerned is any identified or identifiable natural person whose personal data is processed by the person responsible for processing.
NL De betrokken persoon is elke geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon wiens persoonsgegevens worden verwerkt door de verantwoordelijke voor de verwerking.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| concerned | betrokken |
| identified | geïdentificeerde |
| identifiable | identificeerbare |
| natural | natuurlijke |
| responsible | verantwoordelijke |
| personal data | persoonsgegevens |
| is | is |
| or | of |
| processed | verwerkt |
| the | de |
| processing | verwerking |
| by | door |
| person | persoon |
| for | voor |
EN Furthermore, the person responsible for the processing corrects or deletes personal data at the request or advice of the person concerned, provided that there are no statutory retention requirements
NL Verder corrigeert of verwijdert de verantwoordelijke voor de verwerking persoonsgegevens op verzoek of advies van de betrokkene, mits er geen wettelijke bewaarplicht is
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| furthermore | verder |
| responsible | verantwoordelijke |
| processing | verwerking |
| deletes | verwijdert |
| request | verzoek |
| advice | advies |
| statutory | wettelijke |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| the | de |
| no | geen |
| provided that | mits |
| provided | van |
| there | er |
| for | voor |
EN Every person concerned has the right granted by the European directive and regulation giver to request confirmation from the person responsible for the processing as to whether personal data concerning them are being processed
NL Elke betrokkene heeft het recht verleend door de Europese richtlijn en regulator om bevestiging te vragen van de persoon die verantwoordelijk is voor de verwerking of persoonsgegevens die op hem betrekking hebben, worden verwerkt
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| granted | verleend |
| european | europese |
| directive | richtlijn |
| confirmation | bevestiging |
| responsible | verantwoordelijk |
| personal data | persoonsgegevens |
| processed | verwerkt |
| to | om |
| processing | verwerking |
| are | worden |
| the | de |
| by | door |
| whether | of |
| every | elke |
| and | en |
| person | persoon |
| for | voor |
EN The person responsible no longer needs the personal data for the purposes of processing, but the person concerned needs them to assert, exercise or defend legal claims.
NL De verantwoordelijke heeft de persoonsgegevens niet langer nodig voor de doeleinden van de verwerking, maar de betrokkene heeft ze nodig voor het doen gelden, uitoefenen of verdedigen van juridische claims.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| responsible | verantwoordelijke |
| longer | langer |
| processing | verwerking |
| exercise | uitoefenen |
| defend | verdedigen |
| claims | claims |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| the | de |
| to | maar |
| needs | heeft |
| but | |
| legal | voor |
| for | doeleinden |
EN The person concerned has the option of revoking their consent to the handling of personal data from Klarna at any time
NL De betrokkene heeft de mogelijkheid om zijn toestemming voor de verwerking van persoonsgegevens van Klarna op elk moment in te trekken
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| handling | verwerking |
| klarna | klarna |
| personal data | persoonsgegevens |
| to | om |
| the | de |
| consent | toestemming |
| option | mogelijkheid |
| has | heeft |
| time | moment |
EN The person concerned has the option of revoking their consent to the handling of personal data at any time by means of Sofortüberweisung
NL De betrokkene heeft de mogelijkheid om zijn toestemming voor de verwerking van persoonsgegevens te allen tijde tegen Sofortüberweisung in te trekken
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| handling | verwerking |
| means | |
| sofortüberweisung | sofortüberweisung |
| personal data | persoonsgegevens |
| the | de |
| time | tijde |
| option | mogelijkheid |
| consent | toestemming |
| to | om |
| has | heeft |
EN For example, the person concerned is obliged to provide us with personal data when our company concludes a contract with them
NL De betrokkene is bijvoorbeeld verplicht om ons persoonsgegevens te verstrekken wanneer ons bedrijf een contract met hem sluit
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| obliged | verplicht |
| company | bedrijf |
| contract | contract |
| personal data | persoonsgegevens |
| is | is |
| to | om |
| the | de |
| when | wanneer |
| our | ons |
| to provide | verstrekken |
| with | met |
EN Failure to provide personal data would mean that the contract could not be concluded with the person concerned
NL Het niet verstrekken van persoonlijke gegevens zou betekenen dat het contract niet met de betrokken persoon kan worden gesloten
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| concluded | gesloten |
| concerned | betrokken |
| contract | contract |
| the | de |
| data | gegevens |
| would | zou |
| mean | |
| be | worden |
| to provide | verstrekken |
| with | met |
| person | persoon |
EN If personal data is processed by you, you are "concerned" within the meaning of the GDPR and you are entitled to the following rights vis-à-vis the person responsible:
NL Indien je persoonsgegevens worden verwerkt, ben je "betrokkene" in de zin van de AVG en heb je de volgende rechten ten opzichte van de verantwoordelijke persoon:
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| processed | verwerkt |
| gdpr | avg |
| rights | rechten |
| responsible | verantwoordelijke |
| personal data | persoonsgegevens |
| if | indien |
| the | de |
| meaning | van de |
| are | worden |
| and | en |
| person | persoon |
| of | van |
EN The categories of the Personal Data concerned;
NL De categorieën van de betreffende persoonsgegevens;
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| categories | categorieën |
| the | de |
| of | van |
EN “DPA” means a Data Processing Agreement between a data controller (such as You) and a data processor (such as Celigo) that governs the processing of Personal Data. The DPA regulates any Personal Data Processing.
NL "DPA" betekent een gegevensverwerkingsovereenkomst tussen een gegevensbeheerder (zoals u) en een gegevensverwerker (zoals Celigo) die de verwerking van persoonlijke gegevens regelt. De AP regelt eventuele Verwerkingen van Persoonsgegevens.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| means | betekent |
| personal data | persoonsgegevens |
| the | de |
| and | en |
| you | u |
| personal | persoonlijke |
| any | eventuele |
| data | gegevens |
| processing | verwerking |
| between | tussen |
| as | zoals |
| a | een |
| that | die |
EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held). This is known as a “subject access request”.
NL Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons om nadere gegevens over die persoonsgegevens en om een kopie daarvan vragen (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard). Dit staat bekend als een "subject access request".
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| personal data | persoonsgegevens |
| copy | kopie |
| held | bewaard |
| known | bekend |
| subject | subject |
| access | access |
| and | en |
| you | u |
| to | om |
| data | gegevens |
| request | request |
| is | staat |
| know | weten |
| this | dit |
| what | welke |
| for | voor |
| want | wilt |
| can | kunt |
| we | wij |
| have | hebben |
| a | een |
EN you have the right to obtain confirmation as to whether or not personal data concerning you are being processed, and, where that is the case, access to your personal data and additional information about the processing of your personal data
NL u heeft het recht om bevestiging te krijgen of er al dan niet persoonsgegevens over u worden verwerkt en, waar dat het geval is, toegang tot uw persoonsgegevens en aanvullende informatie over de verwerking van uw persoonsgegevens
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| confirmation | bevestiging |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| processed | verwerkt |
| is | is |
| access | toegang |
| information | informatie |
| processing | verwerking |
| to | om |
| the | de |
| are | worden |
| that | dat |
| where | waar |
| and | en |
| of | van |
EN Your rights You can request us to provide you with an overview of your personal data, to rectify any inaccurate personal data, and to erase or transmit your personal data by contacting us via info@adessium.org.
NL Uw rechten U kunt ons verzoeken uw persoonsgegevens in te zien, te laten corrigeren, te laten verwijderen of over te dragen. U kunt hiertoe contact met ons opnemen via info@adessium.org.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| rights | rechten |
| request | verzoeken |
| contacting | contact |
| info | info |
| adessium | adessium |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| org | org |
| you can | kunt |
| your | uw |
| with | met |
EN When we ask you to provide your personal data, we will inform you about the personal data we are processing and the intended purpose. You will receive information about this at the time we collect your personal data.
NL Wanneer we u vragen om uw persoonlijke gegevens te verstrekken, zullen we u informeren over de persoonlijke gegevens die we verwerken en het beoogde doel. U ontvangt hierover informatie op het moment dat wij uw persoonsgegevens verzamelen.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| processing | verwerken |
| intended | beoogde |
| purpose | doel |
| personal data | persoonsgegevens |
| we | we |
| the | de |
| collect | verzamelen |
| to | om |
| data | gegevens |
| inform | informeren |
| information | informatie |
| will | zullen |
| when | wanneer |
| to provide | verstrekken |
| and | en |
| ask | die |
| time | moment |
EN Luxottica processes your personal data which are collected directly from you as well as from the other sources, as outlined in the categories of personal data listed below (hereinafter, collectively referred to as "Personal Data") :
NL Luxottica verwerkt uw persoonsgegevens zoals die rechtstreeks worden verkregen van u en uit andere bronnen, zoals hieronder opgesomd in de categorieën van persoonsgegevens (hierna gezamenlijk aangeduid als "persoonsgegevens") :
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| directly | rechtstreeks |
| sources | bronnen |
| hereinafter | hierna |
| collectively | gezamenlijk |
| luxottica | luxottica |
| personal data | persoonsgegevens |
| in | in |
| categories | categorieën |
| the | de |
| below | hieronder |
| are | worden |
| other | andere |
| as | zoals |
EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held). This is known as a “subject access request”.
NL Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons om nadere gegevens over die persoonsgegevens en om een kopie daarvan vragen (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard). Dit staat bekend als een "subject access request".
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| personal data | persoonsgegevens |
| copy | kopie |
| held | bewaard |
| known | bekend |
| subject | subject |
| access | access |
| and | en |
| you | u |
| to | om |
| data | gegevens |
| request | request |
| is | staat |
| know | weten |
| this | dit |
| what | welke |
| for | voor |
| want | wilt |
| can | kunt |
| we | wij |
| have | hebben |
| a | een |
EN you have the right to obtain confirmation as to whether or not personal data concerning you are being processed, and, where that is the case, access to your personal data and additional information about the processing of your personal data
NL u heeft het recht om bevestiging te krijgen of er al dan niet persoonsgegevens over u worden verwerkt en, waar dat het geval is, toegang tot uw persoonsgegevens en aanvullende informatie over de verwerking van uw persoonsgegevens
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| confirmation | bevestiging |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| processed | verwerkt |
| is | is |
| access | toegang |
| information | informatie |
| processing | verwerking |
| to | om |
| the | de |
| are | worden |
| that | dat |
| where | waar |
| and | en |
| of | van |
EN Your rights You can request us to provide you with an overview of your personal data, to rectify any inaccurate personal data, and to erase or transmit your personal data by contacting us via info@adessium.org.
NL Uw rechten U kunt ons verzoeken uw persoonsgegevens in te zien, te laten corrigeren, te laten verwijderen of over te dragen. U kunt hiertoe contact met ons opnemen via info@adessium.org.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| rights | rechten |
| request | verzoeken |
| contacting | contact |
| info | info |
| adessium | adessium |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| org | org |
| you can | kunt |
| your | uw |
| with | met |
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| references | verwijzingen |
| in | in |
| or | of |
| personal | persoonlijke |
| data | gegevens |
| information | informatie |
| are | zijn |
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| references | verwijzingen |
| in | in |
| or | of |
| personal | persoonlijke |
| data | gegevens |
| information | informatie |
| are | zijn |
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| references | verwijzingen |
| in | in |
| or | of |
| personal | persoonlijke |
| data | gegevens |
| information | informatie |
| are | zijn |
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| references | verwijzingen |
| in | in |
| or | of |
| personal | persoonlijke |
| data | gegevens |
| information | informatie |
| are | zijn |
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| references | verwijzingen |
| in | in |
| or | of |
| personal | persoonlijke |
| data | gegevens |
| information | informatie |
| are | zijn |
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| references | verwijzingen |
| in | in |
| or | of |
| personal | persoonlijke |
| data | gegevens |
| information | informatie |
| are | zijn |
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| references | verwijzingen |
| in | in |
| or | of |
| personal | persoonlijke |
| data | gegevens |
| information | informatie |
| are | zijn |
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| references | verwijzingen |
| in | in |
| or | of |
| personal | persoonlijke |
| data | gegevens |
| information | informatie |
| are | zijn |
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| references | verwijzingen |
| in | in |
| or | of |
| personal | persoonlijke |
| data | gegevens |
| information | informatie |
| are | zijn |
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| references | verwijzingen |
| in | in |
| or | of |
| personal | persoonlijke |
| data | gegevens |
| information | informatie |
| are | zijn |
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| references | verwijzingen |
| in | in |
| or | of |
| personal | persoonlijke |
| data | gegevens |
| information | informatie |
| are | zijn |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
personal data concerned data concerned concerned person concerned those concerned skateboarder who’s concerned company concerned duration are concerned individual concerned person concerned refuses member association concerned re concerned concerned with backups you’re concerned m concerned person concerned within less concerned certificate concerned if supplier concerned parties concerned looked hotel concerned concerned with person concerned and various audiences concerned agent concerned person concerned registers were hardly concerned mainly concerned concerned with quality image concerned accounting year concerned obligation concerned concerned website anyone concerned she is concerned noh is concerned country concerned persons concerned organisations concerned every person concerned i am concerned too concerned disciplines concerned vehicle concerned parties concerned concerned” event concerned a person concerned concerned about the exhibit work concernedWhakamaoritia personal data concerned ki tetahi atu reo
Arapi 
Czech 
Finnish 
Hainamana 
Hanekaria 
Hapanihi 
Huitene 
Indonesian 
Itari 
Koreana 
Korukure 
Nōwei 
Paniora 
Potukara 
Pōrana 
Ruhia 
Tatimana 
Tiamana 
Vietnamese 
Wiwi