Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "onboarding external users" ki Tatimana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "onboarding external users" mai i te Ingarihi ki te Tatimana

Nga whakamaoritanga o onboarding external users

"onboarding external users" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:

onboarding een onboarding toegang
external aan bij dan de en extern externe het in de met naar naar de te tussen uit van van de via voor voor de waar wat zoals zonder
users app functies gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt helpen klanten met producten service services software van gebruikers via we gebruiken

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Tatimana o onboarding external users

Ingarihi
Tatimana

EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

NL Hoeveel gebruikers heb je nodig op je Sonix-account?— Selecteer alstublieft —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

Ingarihi Tatimana
users gebruikers
sonix sonix
account account
please alstublieft
select selecteer
one one
on op
your je
need nodig
over over

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

Ingarihi Tatimana
people mensen
users gebruikers
pressure druk
on op
work werk
and en
under onder
are staan

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

Ingarihi Tatimana
people mensen
users gebruikers
pressure druk
on op
work werk
and en
under onder
are staan

EN Onboarding and offboarding of users happens automatically whenever a user is added or removed from your external directory

NL Het aanmelden en afmelden van gebruikers gebeurt automatisch wanneer gebruikers worden toegevoegd aan of verwijderd uit je externe directory

Ingarihi Tatimana
happens gebeurt
automatically automatisch
added toegevoegd
removed verwijderd
directory directory
or of
your je
users gebruikers
external externe
and en
of van
from uit

EN The investment starts the moment you join us, where we will fly you in into an exciting place to kick-start and accelerate your onboarding through our global onboarding program

NL De investering begint op het moment dat je je bij ons aansluit: we vliegen je naar een boeiende locatie om jouw introductieproces een vliegende start te geven via ons wereldwijde onboarding-programma

Ingarihi Tatimana
investment investering
join .
fly vliegen
onboarding onboarding
global wereldwijde
program programma
moment moment
in bij
your je
the de
we we
to om
place locatie
start start
starts begint
our ons
through via

EN Enboarder is the leading Experience-Driven Onboarding platform, changing onboarding experiences for good!

NL Geef je HR-team de mogelijkheid om onboarding-ervaringen te maken en te leveren waar nieuwe medewerkers gek op zijn.

Ingarihi Tatimana
onboarding onboarding
experiences ervaringen
the de

EN Kickstart your online success with our online onboarding training, which contains 2 onboarding sessions of 1 hour each.

NL Kickstart je online succes met onze online onboarding training, die bestaat uit twee onboarding sessies van elk 1 uur.

Ingarihi Tatimana
online online
success succes
onboarding onboarding
training training
sessions sessies
hour uur
your je
our onze
each elk
with met
of van

EN With a full suite of digital onboarding solutions, OpenText helps enable 100% trading partner digitization, from vendor and supplier onboarding to Corporate-to-Bank connectivity.

NL Met een volledig pakket aan digitale onboarding-oplossingen, OpenText helpt bij het mogelijk maken van 100% digitalisering van handelspartners, van onboarding van leveranciers en leveranciers tot Corporate-to-Bank-connectiviteit.

Ingarihi Tatimana
onboarding onboarding
solutions oplossingen
opentext opentext
connectivity connectiviteit
helps helpt
with bij
enable mogelijk
digital digitale
and en
digitization digitalisering
of van
supplier leveranciers

EN Of course! Our Customer Onboarding Specialist will support you in building and implementing your chatbot, aligning to best practices and providing feedback on your chatbot before it goes live. Read more about the onboarding process.

NL Zeker! Onze Customer Onboarding Specialist ondersteunt je bij de implementatie van een chatbot, deelt best practices en geeft feedback op je gebouwde chatbot voordat deze live gaat. Lees hier meer over de onboarding.

Ingarihi Tatimana
customer customer
onboarding onboarding
specialist specialist
chatbot chatbot
practices practices
feedback feedback
live live
support ondersteunt
your je
the de
in bij
implementing implementatie
our onze
on op
goes
before voordat
of van
read lees

EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.

NL Maak het inwerken van nieuwe medewerkers een soepele en plezierige ervaring voor elke nieuwe medewerker. Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.

Ingarihi Tatimana
new nieuwe
smooth soepele
experience ervaring
ready-made klare
template sjabloon
process proces
easily eenvoudig
adjustments aanpassingen
your je
employees medewerkers
every elke
and en
as naarmate
for voor
a een
employee medewerker

EN The investment starts the moment you join us, where we will fly you in into an exciting place to kick-start and accelerate your onboarding through our global onboarding program

NL De investering begint op het moment dat je je bij ons aansluit: we vliegen je naar een boeiende locatie om jouw introductieproces een vliegende start te geven via ons wereldwijde onboarding-programma

Ingarihi Tatimana
investment investering
join .
fly vliegen
onboarding onboarding
global wereldwijde
program programma
moment moment
in bij
your je
the de
we we
to om
place locatie
start start
starts begint
our ons
through via

EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.

NL Maak het inwerken van nieuwe medewerkers een soepele en plezierige ervaring voor elke nieuwe medewerker. Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.

Ingarihi Tatimana
new nieuwe
smooth soepele
experience ervaring
ready-made klare
template sjabloon
process proces
easily eenvoudig
adjustments aanpassingen
your je
employees medewerkers
every elke
and en
as naarmate
for voor
a een
employee medewerker

EN Kickstart your online success with our online onboarding training, which contains 2 onboarding sessions of 1 hour each.

NL Kickstart je online succes met onze online onboarding training, die bestaat uit twee onboarding sessies van elk 1 uur.

Ingarihi Tatimana
online online
success succes
onboarding onboarding
training training
sessions sessies
hour uur
your je
our onze
each elk
with met
of van

EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.

NL Maak het inwerken van nieuwe medewerkers een soepele en plezierige ervaring voor elke nieuwe medewerker. Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.

Ingarihi Tatimana
new nieuwe
smooth soepele
experience ervaring
ready-made klare
template sjabloon
process proces
easily eenvoudig
adjustments aanpassingen
your je
employees medewerkers
every elke
and en
as naarmate
for voor
a een
employee medewerker

EN Kickstart your online success via our online onboarding training with your dedicated customer success manager, which contains 2 onboarding sessions of 1 hour each.

NL Een online onboarding training van twee keer een uur met je eigen persoonlijke succes manager om jouw organisatie succesvol te laten starten met webinars.

Ingarihi Tatimana
online online
onboarding onboarding
training training
hour uur
customer persoonlijke
your je
success succes
manager manager
dedicated met
of van

EN Manage users and memberships without having to do so in your LDAP directory. Improve user onboarding by eliminating the need to involve IT and other teams when managing users.

NL Beheer gebruikers en lidmaatschappen buiten je LDAP-directory. Verbeter het aanmeldproces van nieuwe gebruikers, door voor het beheren van gebruikers de noodzaak om IT en andere teams te raadplegen weg te nemen.

Ingarihi Tatimana
memberships lidmaatschappen
ldap ldap
directory directory
improve verbeter
your je
it it
teams teams
the de
users gebruikers
to om
need noodzaak
manage beheren
by door
and en
other andere

EN Manage users and memberships without having to do so in your LDAP directory. Improve user onboarding by eliminating the need to involve IT and other teams when managing users.

NL Beheer gebruikers en lidmaatschappen buiten je LDAP-directory. Verbeter het aanmeldproces van nieuwe gebruikers, door voor het beheren van gebruikers de noodzaak om IT en andere teams te raadplegen weg te nemen.

Ingarihi Tatimana
memberships lidmaatschappen
ldap ldap
directory directory
improve verbeter
your je
it it
teams teams
the de
users gebruikers
to om
need noodzaak
manage beheren
by door
and en
other andere

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

Ingarihi Tatimana
users gebruikers
name naam
profile profielfoto
descriptions beschrijvingen
activity activiteit
sending stuurt
invitations uitnodigingen
posts berichten
blogs blogs
site site
or of
the de
your chat
other andere
and en
if als
with met

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.

Ingarihi Tatimana
upgrading upgrade
users gebruikers
in in
not niet
a total of totaal
to naar
of van

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

Ingarihi Tatimana
users gebruikers
name naam
profile profielfoto
descriptions beschrijvingen
activity activiteit
sending stuurt
invitations uitnodigingen
posts berichten
blogs blogs
site site
or of
the de
your chat
other andere
and en
if als
with met

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

Ingarihi Tatimana
users gebruikers
name naam
profile profielfoto
descriptions beschrijvingen
activity activiteit
sending stuurt
invitations uitnodigingen
posts berichten
blogs blogs
site site
or of
the de
your chat
other andere
and en
if als
with met

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

Ingarihi Tatimana
users gebruikers
name naam
profile profielfoto
descriptions beschrijvingen
activity activiteit
sending stuurt
invitations uitnodigingen
posts berichten
blogs blogs
site site
or of
the de
your chat
other andere
and en
if als
with met

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.

Ingarihi Tatimana
upgrading upgrade
users gebruikers
in in
not niet
a total of totaal
to naar
of van

EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.

NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.

Ingarihi Tatimana
users gebruikers
invite uitnodigen
delete verwijderen
is is
always altijd
manage beheren
or of
the de
last laatste
admin beheerder
other andere
you can kunt
you u
more meer
but

EN Indicate who the main users are and what type of access they need. Include all internal and external users.

NL Geef aan wie de belangrijkste gebruikers zijn en wat voor soort toegang ze nodig hebben. Voeg alle interne en externe gebruikers toe.

Ingarihi Tatimana
main belangrijkste
users gebruikers
access toegang
external externe
the de
need nodig
internal interne
what wat
type soort
who wie
and en
they ze
are zijn

EN Manages the identity lifecycle and access management for users outside the enterprise, including suppliers, contractors, logistics carriers and distributors. Rapidly and easily onboards and offboards external users with full control.

NL Beheert de identiteitslevenscyclus en toegangsbeheer voor gebruikers buiten de onderneming, inclusief leveranciers, aannemers, logistieke vervoerders en distributeurs. Snel en gemakkelijk externe gebruikers in- en uitschakelen met volledige controle.

Ingarihi Tatimana
suppliers leveranciers
contractors aannemers
distributors distributeurs
full volledige
users gebruikers
external externe
the de
enterprise onderneming
easily gemakkelijk
control controle
rapidly snel
manages beheert
for voor
and en
including inclusief
outside in
with met

EN Establishes access and authorization administration, delegation and policy management for all external users. Validates users are who they claim to be and establishes trust across multiple domains with single sign-on.

NL Regelt toegangs- en autorisatiebeheer, delegatie en beleidsbeheer voor alle externe gebruikers. Valideert gebruikers zijn wie ze beweren te zijn en vestigt vertrouwen in meerdere domeinen met eenmalige aanmelding.

Ingarihi Tatimana
external externe
users gebruikers
validates valideert
claim beweren
trust vertrouwen
domains domeinen
access aanmelding
and en
single eenmalige
who wie
they ze
are zijn
all alle
across in
for voor
with met

EN There are many different options for external storage, but we?re going to focus on external SSDs (solid-state drives) here.

NL Er zijn veel verschillende opties voor externe opslag, maar we gaan ons hier richten op externe SSD's (solid-state drives).

Ingarihi Tatimana
options opties
external externe
storage opslag
focus richten
on op
we we
many veel
there er
but
different verschillende
here hier
to maar
for voor

EN Bynder’s External Uploader is an optional feature for your brand’s login page that gives external parties the ability to route content to your organization for approval

NL Bynder's External Uploader is een optionele functie voor de inlogpagina van je organisatie's merk die externe partijen de mogelijkheid biedt om content ter goedkeuring naar je organisatie te sturen

Ingarihi Tatimana
external externe
optional optionele
parties partijen
approval goedkeuring
is is
feature functie
your je
ability mogelijkheid
content content
the de
organization organisatie
to om
route naar
that die
for voor

EN Continuous external asset discovery - We use Assetnote to perform continuous asset discovery and security analysis on our external perimeter.

NL Doorlopende externe assetontdekking: we gebruiken Assetnote om doorlopende assetontdekking en beveiligingsanalyses uit te voeren in onze externe netwerkperimeters.

Ingarihi Tatimana
continuous doorlopende
use gebruiken
perform voeren
we we
external externe
to om
and en
our in

EN External provider via MX records. If you want to use another external email provider with your domain, you can connect it via MX records.

NL Externe provider via MX records. Wil je een andere, externe e-mailprovider gebruiken bij je domein, dan kun je die koppelen via MX records.

Ingarihi Tatimana
external externe
provider provider
mx mx
records records
domain domein
with bij
use gebruiken
another een andere
you can kun
via via
your je
to andere

EN We also use different external services like Google Webfonts, Google Maps, and external Video providers

NL We gebruiken ook verschillende externe services zoals Google Webfonts, Google Maps en externe videoproviders

Ingarihi Tatimana
different verschillende
external externe
maps maps
we we
google google
use gebruiken
services services
and en
like zoals

EN This gives us an external approval, external approach of what we do, and this is something very important.

NL Dit geeft ons een externe goedkeuring, een externe benadering van wat we doen, en dat is iets heel belangrijks.

Ingarihi Tatimana
external externe
approval goedkeuring
approach benadering
is is
very heel
we we
and en
this dit
what wat
do doen
something iets
of van
us ons

EN Bundle internal and external data sources in your analyses to uncover and explain external influences on your results.

NL Combineer interne en externe gegevensbronnen bij jouw analyses om invloeden van buitenaf op jouw resultaten te ontdekken en te verklaren.

Ingarihi Tatimana
external externe
analyses analyses
uncover ontdekken
explain verklaren
influences invloeden
results resultaten
in bij
to om
on op
internal interne
and en

EN If cookies are accepted by external media, access to external content no longer requires manual consent.

NL Als cookies van externe media geaccepteerd worden, behoeft de toegang tot externe inhoud niet langer een handmatige goedkeuring.

Ingarihi Tatimana
cookies cookies
accepted geaccepteerd
external externe
media media
access toegang
content inhoud
longer langer
manual handmatige
are worden
if als
no niet
to tot

EN External service providers that provide services in our name (including external email providers, auditors and accountants, technical support)

NL Externe dienstverleners die uit onze naam diensten verlenen (daaronder externe e-mailproviders, accountants en boekhouders, technische supportfuncties)

Ingarihi Tatimana
name naam
technical technische
provide verlenen
external externe
our onze
in uit
services diensten
and en
service providers dienstverleners

EN Your use of External Web Sites is subject to the terms of use and privacy policies located at such External Web Sites.

NL Uw gebruik van externe websites is onderworpen aan de gebruiksvoorwaarden en het privacybeleid op dergelijke externe websites.

Ingarihi Tatimana
external externe
use gebruik
is is
the de
terms of use gebruiksvoorwaarden
sites van
web websites
and en
to aan

EN Best external hard drives and SSDs for 2022: Top portable external drives for your Mac or PC

NL Beste externe harde schijven en SSD's voor 2022: Top draagbare externe schijven voor je Mac of pc

Ingarihi Tatimana
external externe
hard harde
drives schijven
portable draagbare
your je
mac mac
or of
pc pc
best beste
and en
for voor

EN External service providers that provide services in our name (including external email providers, auditors and accountants, technical support)

NL Externe dienstverleners die uit onze naam diensten verlenen (daaronder externe e-mailproviders, accountants en boekhouders, technische supportfuncties)

Ingarihi Tatimana
name naam
technical technische
provide verlenen
external externe
our onze
in uit
services diensten
and en
service providers dienstverleners

EN Hyperlinks to external websites The website of Adessium contains hyperlinks to websites of external parties

NL Hyperlinks naar externe websites Op de website van Adessium staan links naar websites van externe partijen

Ingarihi Tatimana
hyperlinks hyperlinks
external externe
adessium adessium
parties partijen
the de
website website
websites websites
to naar

EN Connect external content sources thanks to our catalogue of over 30 external connectors: Youtube, Dailymotion, Wordpress, Blogger, Flickr, Google Calendar, Facebook Events, and much more.

NL Verbind externe inhoudsbronnen dankzij onze catalogus met meer dan 30 externe connectoren: YouTube, Dailymotion, Wordpress, Blogger, Flickr, Google Agenda, Facebook-evenementen en nog veel meer.

Ingarihi Tatimana
connect verbind
external externe
catalogue catalogus
youtube youtube
wordpress wordpress
google google
facebook facebook
events evenementen
calendar agenda
our onze
much veel
connectors connectoren
and en
more meer

EN We use social media content/Plugins from external services in order to be able to display content and functions of the external services to you and thus optimise our online offer and our marketing.

NL Wij gebruiken social media-inhoud/Plugins van externe diensten om inhoud en functies van de externe diensten aan u te kunnen tonen en zo ons online-aanbod en onze marketing te optimaliseren.

Ingarihi Tatimana
content inhoud
external externe
optimise optimaliseren
online online
media media
plugins plugins
marketing marketing
the de
to om
functions functies
use gebruiken
services diensten
we wij
display tonen
be kunnen
and en
our onze
you u
offer aanbod
social media social

EN We use maps from external services to show you our location and to enable you to use the other features of these external services in the context of the maps.

NL Wij gebruiken kaarten van externe diensten om u onze locatie te tonen en om u in staat te stellen de andere functies van deze externe diensten te gebruiken in de context van de kaarten.

Ingarihi Tatimana
maps kaarten
external externe
enable in staat
location locatie
features functies
the de
to om
in in
context context
use gebruiken
services diensten
we wij
show tonen
and en
other andere
you u

EN There are many different options for external storage, but we?re going to focus on external SSDs (solid-state drives) here.

NL Er zijn veel verschillende opties voor externe opslag, maar we gaan ons hier richten op externe SSD's (solid-state drives).

Ingarihi Tatimana
options opties
external externe
storage opslag
focus richten
on op
we we
many veel
there er
but
different verschillende
here hier
to maar
for voor

EN External provider via MX records. If you want to use another external email provider with your domain, you can connect it via MX records.

NL Externe provider via MX records. Wil je een andere, externe e-mailprovider gebruiken bij je domein, dan kun je die koppelen via MX records.

Ingarihi Tatimana
external externe
provider provider
mx mx
records records
domain domein
with bij
use gebruiken
another een andere
you can kun
via via
your je
to andere

EN Connect external content sources thanks to our catalogue of over 30 external connectors: Youtube, Dailymotion, Wordpress, Blogger, Flickr, Google Calendar, Facebook Events, and much more.

NL Verbind externe inhoudsbronnen dankzij onze catalogus met meer dan 30 externe connectoren: YouTube, Dailymotion, Wordpress, Blogger, Flickr, Google Agenda, Facebook-evenementen en nog veel meer.

Ingarihi Tatimana
connect verbind
external externe
catalogue catalogus
youtube youtube
wordpress wordpress
google google
facebook facebook
events evenementen
calendar agenda
our onze
much veel
connectors connectoren
and en
more meer

EN External service providers that provide services in our name (including external email providers, auditors and accountants, technical support)

NL Externe dienstverleners die uit onze naam diensten verlenen (daaronder externe e-mailproviders, accountants en boekhouders, technische supportfuncties)

Ingarihi Tatimana
name naam
technical technische
provide verlenen
external externe
our onze
in uit
services diensten
and en
service providers dienstverleners

EN External service providers that provide services in our name (including external email providers, auditors and accountants, technical support)

NL Externe dienstverleners die uit onze naam diensten verlenen (daaronder externe e-mailproviders, accountants en boekhouders, technische supportfuncties)

Ingarihi Tatimana
name naam
technical technische
provide verlenen
external externe
our onze
in uit
services diensten
and en
service providers dienstverleners

EN Best external hard drives and SSDs for 2022: Top portable external drives for your Mac or PC

NL Beste externe harde schijven en SSD's voor 2022: Top draagbare externe schijven voor je Mac of pc

Ingarihi Tatimana
external externe
hard harde
drives schijven
portable draagbare
your je
mac mac
or of
pc pc
best beste
and en
for voor

EN This gives us an external approval, external approach of what we do, and this is something very important.

NL Dit geeft ons een externe goedkeuring, een externe benadering van wat we doen, en dat is iets heel belangrijks.

Ingarihi Tatimana
external externe
approval goedkeuring
approach benadering
is is
very heel
we we
and en
this dit
what wat
do doen
something iets
of van
us ons

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50