Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "my compatible" ki Tatimana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "my compatible" mai i te Ingarihi ki te Tatimana

Nga whakamaoritanga o my compatible

"my compatible" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:

compatible compatibel compatibele geschikt

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Tatimana o my compatible

Ingarihi
Tatimana

EN Fairphone 4 may not be compatible with all chargers and cables. If you don’t want to purchase official Fairphone accessories, please see our helpful guide on how to find a compatible charger or cable for Fairphone 4.

NL Fairphone 4 is mogelijk niet compatibel met alle laders en kabels. Als je geen officiële Fairphone-accessoires wilt kopen, raadpleeg dan onze handige gids over hoe je een compatibele lader of kabel voor Fairphone 4 kunt vinden.

Ingarihi Tatimana
purchase kopen
accessories accessoires
helpful handige
guide gids
cables kabels
or of
cable kabel
compatible compatibel
our onze
want wilt
for voor
a een
with met
be kunt
all alle
if als
find en

EN Apple: Compatible with iPhone, iPad, running iOS 11 or later. Android: Compatible with Android 5.0 or later

NL Apple: Compatibel met iPhone, iPad, met iOS 11 of hoger. Android: Compatibel met Android 5.0 of hoger

Ingarihi Tatimana
apple apple
iphone iphone
ipad ipad
ios ios
or of
android android
with met
compatible compatibel

EN For example, if you buy a module for a store in 1.6 and want to migrate to 1.7, you will have to buy a 1.7-compatible module if the module in question is not compatible with both 1.6 and 1.7

NL Voorbeeld: als u een module koopt voor een webshop in 1.6 en naar 1.7 wilt overgaan, zult u een module moeten kopen die compatibel is met 1.7 als de vorige module niet compatibel is met 1.6 en 1.7

Ingarihi Tatimana
module module
store webshop
in in
is is
the de
buy kopen
want wilt
compatible compatibel
you zult
and en
for voor
if als
with met

EN Apple: Compatible with iPhone, iPad, running iOS 11 or later. Android: Compatible with Android 5.0 or later

NL Apple: Compatibel met iPhone, iPad, met iOS 11 of hoger. Android: Compatibel met Android 5.0 of hoger

Ingarihi Tatimana
apple apple
iphone iphone
ipad ipad
ios ios
or of
android android
with met
compatible compatibel

EN Compatible with major service providers. Requires 5G compatible SIM cards for the 5G networks.

NL Werkt met alle serviceproviders. Vereist 5G-compatibele SIM-kaarten voor de 5G-netwerken.

Ingarihi Tatimana
compatible compatibele
requires vereist
cards kaarten
networks netwerken
service werkt
service providers serviceproviders
the de
with met
for voor
sim sim

EN Are your charger and cable compatible? Fairphone 4 may not be compatible with all chargers and cables

NL Zijn jouw lader en kabel compatibel? Fairphone 4 is mogelijk niet compatibel met alle laders en kabels

Ingarihi Tatimana
cable kabel
cables kabels
all alle
are zijn
and en
compatible compatibel
with met
not niet
may is

EN Compatible with HomeWizardThe doorbell kit is compatible with your HomeWizard system. In combination with HomeWizard you can receive notifications when someone is ringing the doorbell.

NL Sluit aan op je HomeWizardDe deurbel set is te koppelen aan je HomeWizard systeem. In combinatie met het HomeWizard systeem kun je eenvoudig notificaties ontvangen als de deurbel gaat.

Ingarihi Tatimana
doorbell deurbel
system systeem
combination combinatie
notifications notificaties
is is
in in
the de
you can kun
with op
kit met
your je
receive ontvangen

EN What’s your sign? We’ll design one that’s compatible with your clientele.

NL Weet jij wat er op jouw bord komt te staan? Wij ontwerpen een uithangbord dat aansluit op jouw clientèle.

Ingarihi Tatimana
design ontwerpen
with op
your jij
one een

EN Compatible with Mac & Windows PC

NL Compatibel met Mac en Windows-pc

Ingarihi Tatimana
windows windows
with met
mac mac
pc pc
compatible compatibel

EN Shopify integrates with over 100 payment gateways to allow your store to accept credit cards. The list of compatible payment gateways includes PayPal, Authorize.net, and Google Checkout and these others:

NL Shopify integreert met meer dan 100 betalingsgateways, zodat je winkel creditcards kan accepteren. De lijst met compatibele betalingsgateways bestaat uit PayPal, Authorize.net, Google Checkout en deze andere gateways:

Ingarihi Tatimana
compatible compatibele
net net
google google
checkout checkout
integrates integreert
your je
paypal paypal
to zodat
the de
shopify shopify
allow kan
accept accepteren
others meer
with met
store winkel
and en

EN Hostwinds Object Storage is fully S3 Compatible, providing a storage solution that allows access to and management of the data it stores over an S3 compliant interface.

NL Hostwinds Object Storage is volledig S3 Compatibel en biedt een opslagoplossing die toegang tot en beheer van de gegevens die het opslaat via een S3 compatibele interface.

Ingarihi Tatimana
hostwinds hostwinds
storage storage
access toegang
management beheer
interface interface
is is
the de
data gegevens
providing biedt
object object
compatible compatibel
fully volledig
a een
and en
of van

EN Getting “backup is corrupt or not compatible” iPhone errors? Learn more on why you are experiencing these issues, how to fix corrupt iTunes backups, and how to recover and restore your iPhone data.

NL Krijg ik "back-up is corrupt of niet compatibel" iPhone-fouten? Meer informatie over waarom u deze problemen ondervindt, hoe u corrupte iTunes-back-ups kunt repareren en hoe u uw iPhone-gegevens kunt herstellen en herstellen.

Ingarihi Tatimana
compatible compatibel
is is
or of
your uw
you u
and en
issues problemen
not niet
fix repareren
backup back-up
why waarom
more meer

EN Most microphone makers also offer a compatible shock mount, and some even provide one with the mic.

NL De meeste microfoormakers bieden ook een compatibele schokdemper aan, en sommige bieden zelfs de microfoon aan.

Ingarihi Tatimana
compatible compatibele
the de
microphone microfoon
a een
and en
even zelfs

EN It is smaller and lighter than the Yeti, which makes it more compatible with different mic stands and boom arms. If you don?t need the additional pickup patterns, the AT2020USB PLUS is a better choice.

NL Hij is kleiner en lichter dan de Yeti, waardoor hij meer compatibel is met verschillende microfoonstandaards en boomarmen. Als u de extra pick-up patronen niet nodig heeft, is de AT2020USB PLUS een betere keuze.

Ingarihi Tatimana
smaller kleiner
yeti yeti
pickup pick-up
choice keuze
is is
need nodig
better betere
the de
compatible compatibel
additional extra
more meer
if als
you u
patterns patronen

EN See H5 section above for additional accessories (they?re all compatible).

NL Zie het hoofdstuk H5 hierboven voor aanvullende accessoires (ze zijn allemaal compatibel).

Ingarihi Tatimana
additional aanvullende
accessories accessoires
compatible compatibel
they ze
see zie
section het
for voor
all allemaal

EN Operate up to 4 compatible systems

NL Bedien tot 4 compatibele systemen

Ingarihi Tatimana
compatible compatibele
systems systemen
to tot

EN Apple MFi certified compatible with all iOS devices

NL Apple MFi-compatibel met alle iOS-apparaten

Ingarihi Tatimana
apple apple
compatible compatibel
ios ios
devices apparaten
all alle
with met

EN These external mics will also be compatible with an iPad or iPad Pro in addition to an iPhone as long as it has a lightning port, which Apple introduced with the iPhone 5

NL Deze externe microfoons zullen naast een iPhone ook compatibel zijn met een iPad of iPad Pro, zolang deze een bliksempoort heeft, die Apple met de iPhone 5 heeft geïntroduceerd

Ingarihi Tatimana
external externe
mics microfoons
apple apple
introduced geïntroduceerd
ipad ipad
or of
the de
pro pro
compatible compatibel
will zullen
iphone iphone
as long as zolang
a een
with met
has heeft
to ook

EN Many people also swear by the Countryman B6 lav mic which is compatible with this receiver.

NL Veel mensen zweren ook bij de Countryman B6 lavmic die compatibel is met deze ontvanger.

Ingarihi Tatimana
people mensen
receiver ontvanger
is is
the de
with bij
this deze
many veel
compatible compatibel
also ook

EN Mid-side is always mono-compatible as well

NL Ook mid-side is altijd monocompatibel

Ingarihi Tatimana
is is
always altijd
as well ook

EN The Rode VideoMic Me is a nice compact mic that plugs into the headphone jack of pretty much any smartphone. It is compatible with both iPhones and Android-based phones.

NL De RodeVideoMic Me is een mooie compacte microfoon die in de hoofdtelefoonaansluiting van vrijwel elke smartphone kan worden gestoken. Het is compatibel met zowel iPhones als Android-telefoons.

Ingarihi Tatimana
compact compacte
mic microfoon
headphone hoofdtelefoonaansluiting
iphones iphones
me me
pretty much vrijwel
is is
smartphone smartphone
phones telefoons
the de
nice mooie
into in
compatible compatibel
with met
a een
both zowel
of van
that die
it het

EN Update: It appears that the IXY-L is compatible with the iPhone 5 and iPhone 6, with mixed results on the iPhone 7 and later.

NL Update: Het blijkt dat de IXY-L compatibel is met de iPhone 5 en iPhone 6, met gemengde resultaten op de iPhone 7 en later.

Ingarihi Tatimana
update update
appears blijkt
results resultaten
is is
the de
that dat
compatible compatibel
iphone iphone
on op
later later
and en

EN It is priced at the budget end (about $60), but it has a full range of features, great mic preamps with 48V phantom power (switchable on the back), and is compatible with Mac OS and Windows.

NL Het is geprijsd aan het einde van het budget (ongeveer $60), maar het heeft een volledig scala aan functies, geweldige microfoonvoorversterkers met 48V fantoomvoeding (schakelbaar op de achterkant), en is compatibel met Mac OS en Windows.

Ingarihi Tatimana
priced geprijsd
budget budget
range scala
os os
windows windows
is is
features functies
great geweldige
mac mac
the de
the back achterkant
full volledig
about ongeveer
compatible compatibel
on op
but
of van
and en

EN Usually, the company that makes the mic will also offer a compatible shock mount

NL Meestal zal het bedrijf dat de microfoon maakt ook een compatibele schokdemper aanbieden

Ingarihi Tatimana
usually meestal
mic microfoon
also ook
offer aanbieden
compatible compatibele
the de
will zal
makes maakt
company bedrijf
a een
that dat

EN It?s also compatible with Apple?s iPad and iPhone when paired with the camera connection kit.

NL Het is ook compatibel met Apple's iPad en iPhone wanneer het gekoppeld is met de cameraverbindingsset.

Ingarihi Tatimana
ipad ipad
iphone iphone
paired gekoppeld
the de
compatible compatibel
when wanneer
and en

EN Choosing the best universal microphone shock mount is interesting because most microphone brands offer their own compatible shock mounts that are designed to perfectly fit the microphone they are designed for.

NL Het kiezen van de beste universele microfoon schokdemper is interessant omdat de meeste microfoonmerken hun eigen compatibele schokdempers aanbieden die zijn ontworpen om perfect te passen bij de microfoon waarvoor ze zijn ontworpen.

Ingarihi Tatimana
choosing kiezen
interesting interessant
compatible compatibele
is is
the de
for waarvoor
microphone microfoon
to om
perfectly perfect
own eigen
best beste
because omdat
their hun
designed ontworpen
are zijn
fit passen
they ze
that die

EN In some cases, they don?t offer a compatible shock mount, which is a great reason to get a universal one?

NL In sommige gevallen bieden ze geen compatibele schokdemper, wat een goede reden is om een universele...

Ingarihi Tatimana
cases gevallen
compatible compatibele
great goede
in in
they ze
don geen
offer bieden
is is
reason reden
to om
a een
some sommige

EN Read speeds go up to 540 MB/sec, they have password protection & encryption, and use USB 3.1 Gen 2, while also being compatible with USB 3.0, USB 2.0, and more.

NL Lees snelheden gaan tot 540 MB/sec, ze hebben wachtwoordbeveiliging & encryptie, en gebruiken USB 3.1 Gen 2, terwijl ze ook compatibel zijn met USB 3.0, USB 2.0, en meer.

Ingarihi Tatimana
speeds snelheden
mb mb
sec sec
encryption encryptie
usb usb
gen gen
use gebruiken
they ze
while terwijl
compatible compatibel
have hebben
with met
read lees

EN They are Thunderbolt 3 and USB-C (3.1 Gen 2) compatible, shockproof, made of aluminum, and work with Time Machine backup.

NL Ze zijn Thunderbolt 3 en USB-C (3.1 Gen 2) compatibel, schokbestendig, gemaakt van aluminium, en werken met Time Machine back-up.

Ingarihi Tatimana
gen gen
compatible compatibel
aluminum aluminium
machine machine
backup back-up
work werken
time time
and en
made gemaakt
they ze
of van
with met

EN Is Imagify compatible with Multi-Site?

NL Ondersteund Imagify multi-site?

EN As Bynder is compatible with smartphones and tablets, Stage Entertainment’s marketing and PR teams can now easily approve commercials on the go. Bynder has proven to be a quick and mobile solution that serves both internal and external clients.

NL Doordat Bynder ook werkt op smartphones en tablets kunnen de marketing- en PR-teams van Stage Entertainment eenvoudig advertenties onderweg goedkeuren. Bynder heeft zich bewezen als een snelle en mobiele oplossing voor zowel interne als externe klanten.

Ingarihi Tatimana
bynder bynder
tablets tablets
pr pr
teams teams
approve goedkeuren
proven bewezen
solution oplossing
external externe
clients klanten
marketing marketing
easily eenvoudig
mobile mobiele
the de
smartphones smartphones
quick snelle
internal interne
as als
and en
on op
a een

EN myInsight v7.4 is fully compatible with OpenText Documentum 16.7

NL myInsight v7.2 is helemaal compatibel met OpenText Documentum 16.7

Ingarihi Tatimana
fully helemaal
opentext opentext
myinsight myinsight
is is
with met
compatible compatibel

EN To replace your end-of-life DRS, our fully compatible solution myInsight for Documentum is the perfect answer

NL Onze volledig compatibele oplossing myInsight voor Document is de perfecte vervanger voor jouw DRS aan het einde van zijn levensduur

Ingarihi Tatimana
drs drs
compatible compatibele
myinsight myinsight
solution oplossing
is is
perfect perfecte
the de
end einde
life levensduur
our onze
fully volledig
for voor
to aan
of van

EN Perform the PHP version check earlier on so that fewer parts of QM need to be compatible with PHP 5.2.

NL Voer de PHP versie controle eerder uit, zodat minder delen van QM compatibel hoeven te zijn met PHP 5.2.

Ingarihi Tatimana
php php
check controle
fewer minder
parts delen
qm qm
need hoeven
the de
version versie
compatible compatibel
with met
of van

EN Fixed: Getting started wizard compatible with Gutenberg

NL Opgelost: Aan de slag wizard compatibel met Gutenberg

Ingarihi Tatimana
fixed opgelost
gutenberg gutenberg
wizard wizard
compatible compatibel
with met

EN Our products are Unicode-enabled and compatible with data stored in any language. The interface and documentation are in English, French, German, Spanish, Brazilian Portuguese, Japanese, Korean, Traditional Chinese and Simplified Chinese.

NL Onze producten zijn Unicode-enabled en compatibel met data die opgeslagen is in elke taal. De interface en documentatie zijn beschikbaar in het Engels, Frans, Duits, Spaans, Portugees (Brazilië), Japans, Koreaans en Vereenvoudigd Chinees.

Ingarihi Tatimana
stored opgeslagen
interface interface
simplified vereenvoudigd
brazilian brazilië
data data
documentation documentatie
the de
in in
products producten
compatible compatibel
with met
and en
spanish spaans
language taal
are beschikbaar

EN The app can be used with any headset compatible with your device

NL  De app kan worden gebruikt met elke headset die op uw apparaat past

Ingarihi Tatimana
headset headset
device apparaat
the de
used gebruikt
app app
can kan
be worden
with op

EN Content that is licensed under a compatible license.

NL Werk dat onder een compatibele licentie valt.

Ingarihi Tatimana
compatible compatibele
license licentie
that dat
under onder
a een

EN Most components are modular and independently replaceable, including many that are cross-compatible with iPhone 8.

NL De meeste onderdelen zijn modulair en los van elkaar te vervangen, inclusief veel onderdelen die ook "cross-compatibel" zijn met de iPhone 8.

Ingarihi Tatimana
components onderdelen
modular modulair
are zijn
most de
and en
including inclusief
iphone iphone
many veel
that die
with met

EN Which video apps is Camo compatible with?

NL Met welke video-apps is Camo compatibel?

Ingarihi Tatimana
apps apps
camo camo
video video
is is
with met
compatible compatibel
which welke

EN Camo is compatible with any iOS device running iOS 12 or above, so you could run it on an iPod Touch just as well as your iPhone 12 Pro. Or iPad Pro.

NL Camo is compatibel met elk iOS-apparaat met iOS 12 of hoger, dus je zou het net zo goed op een iPod Touch kunnen draaien als je iPhone 12 Pro. Of iPad Pro.

Ingarihi Tatimana
camo camo
ios ios
device apparaat
ipod ipod
iphone iphone
touch touch
is is
or of
your je
ipad ipad
so dus
pro pro
compatible compatibel
it het
on op
well goed
just net
as als

EN Camo is compatible with iOS 14 and macOS 11. It is optimized for Apple Silicon.

NL Camo is compatibel met iOS 14 en macOS 11. Het is geoptimaliseerd voor Apple Silicon.

Ingarihi Tatimana
camo camo
ios ios
macos macos
optimized geoptimaliseerd
apple apple
silicon silicon
is is
for voor
compatible compatibel
with met
and en

EN There's a different install for each compatible device, so make sure your download matches the correct install for your device.

NL Er is een andere installatie voor elk compatibel apparaat, dus zorg ervoor dat uw download overeenkomt met de juiste installatie voor uw apparaat.

Ingarihi Tatimana
compatible compatibel
device apparaat
the de
so dus
download download
sure dat
correct juiste
for voor
different een

EN The cable used between DECconnect compatible devices is the BC16E which is sold in different lengths

NL De kabel die gebruikt wordt tussen DECconnect geschikte apparaten is de BC16E die wordt verkocht in verschillende lengtes

Ingarihi Tatimana
cable kabel
used gebruikt
devices apparaten
sold verkocht
different verschillende
lengths lengtes
decconnect decconnect
is is
in in
the de

EN Having a GDPR-compatible Data Processing Addendum with sub-processors in third countries; Making sure that such sub-processors have adequate security procedures in place

NL Een GDPR-compatibel addendum voor gegevensverwerking hebben met subverwerkers in derde landen; Ervoor zorgen dat dergelijke sub-verwerkers over adequate beveiligingsprocedures beschikken

Ingarihi Tatimana
countries landen
data processing gegevensverwerking
in in
third derde
have hebben
with met
sure dat

EN It’s no secret Amazon is doing everything in their power to ensure every household has some form of an Alexa-compatible device at its core.

NL Het is geen geheim dat Amazon er alles aan doet om ervoor te zorgen dat elk huishouden een of andere vorm van een Alexa-compatibel apparaat in de kern

Ingarihi Tatimana
secret geheim
amazon amazon
form vorm
device apparaat
is is
in in
to om
no geen
ensure zorgen
core een
of van

EN The latest Samsung smartwatches will not be compatible with iOS, with the South Korean company ditching support for Apple's iPhone this time round.

NL De nieuwste smartwatches van Samsung zullen niet compatibel zijn met iOS, waarbij het Zuid-Koreaanse bedrijf deze keer de ondersteuning voor Apples

Ingarihi Tatimana
smartwatches smartwatches
ios ios
company bedrijf
samsung samsung
the de
support ondersteuning
will zullen
compatible compatibel
this deze
south zuid
for voor
latest nieuwste

EN FreeOffice 2021 is a complete Office suite with a word processor, a spreadsheet application and a presentation program – all seamlessly compatible with their counterparts in Microsoft Office.

NL FreeOffice 2021 is een complete Office-suite met een tekstverwerker, een spreadsheettoepassing en een presentatieprogramma - allemaal naadloos compatibel met hun tegenhangers in Microsoft Office.

Ingarihi Tatimana
seamlessly naadloos
microsoft microsoft
is is
in in
and en
complete complete
office office
their hun
all allemaal
a een
with met
compatible compatibel

EN To unlock this functionality, you’ll need to either upgrade to a Data Center product version with the app included, or install a compatible version of the app at no cost

NL Om van deze functie gebruik te maken, moet je ofwel upgraden naar een Data Center-versie waarbij de app is inbegrepen of kosteloos een compatibele versie van de app downloaden in Marketplace

Ingarihi Tatimana
center center
included inbegrepen
compatible compatibele
data data
or of
the de
to om
upgrade upgraden
install downloaden
with waarbij
need je
version versie
app app
need to moet
a een
of van
this deze

EN The apps will not require a license, and functionality will unlock when the app starts on a compatible Data Center subscription.

NL Voor de apps zijn geen licenties vereist en de functionaliteit wordt ontgrendeld zodra de app wordt opgestart in combinatie met een compatibel Data Center-abonnement.

Ingarihi Tatimana
license licenties
compatible compatibel
data data
center center
subscription abonnement
when zodra
the de
apps apps
require vereist
functionality functionaliteit
app app
a een
and en
will wordt

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50