Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "inspire future" ki Tatimana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "inspire future" mai i te Ingarihi ki te Tatimana

Nga whakamaoritanga o inspire future

"inspire future" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:

inspire inspiratie inspireer inspireren inzichten
future aan bij dat de toekomst doen door een future hebben hebt hoe in meer met na naar niet nog tijd toekomst toekomstige tot uit van voor wat zodat

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Tatimana o inspire future

Ingarihi
Tatimana

EN Let‘s inspire each other. Inspire a better today and tomorrow by staying true to your values and creating future. Work #LikeABosch

NL Laten we elkaar inspireren. Een beter heden en morgen inspireren door trouw te blijven aan je waarden en een toekomst te creëren. Work #LikeABosch

Ingarihi Tatimana
inspire inspireren
true trouw
work work
better beter
staying te blijven
your je
each te
values waarden
future toekomst
tomorrow morgen
and en
today heden
a een
by door
to elkaar

EN Let‘s inspire each other. Inspire a better today and tomorrow by staying true to your values and creating future. Work #LikeABosch

NL Laten we elkaar inspireren. Een beter heden en morgen inspireren door trouw te blijven aan je waarden en een toekomst te creëren. Work #LikeABosch

Ingarihi Tatimana
inspire inspireren
true trouw
work work
better beter
staying te blijven
your je
each te
values waarden
future toekomst
tomorrow morgen
and en
today heden
a een
by door
to elkaar

EN Fitbit Inspire 2 vs Inspire HR vs Charge 4: What's the difference?

NL Fitbit Inspire 2 vs Inspire HR vs Charge 4: wat is het verschil?

Ingarihi Tatimana
fitbit fitbit
vs vs
charge charge
the het
difference verschil

EN A comparison between the Fitbit Inspire 2, Inspire HR and the Charge 4, focusing on design, features and price.

NL Een vergelijking tussen de Fitbit Inspire 2, Inspire HR en de Charge 4, gericht op design, features en prijs.

Ingarihi Tatimana
comparison vergelijking
fitbit fitbit
design design
features features
charge charge
on op
price prijs
the de
a een
and en

EN Fitbit Inspire 2 vs Inspire HR vs Charge 4: What's the difference?

NL Fitbit Inspire 2 vs Inspire HR vs Charge 4: wat is het verschil?

Ingarihi Tatimana
fitbit fitbit
vs vs
charge charge
the het
difference verschil

EN A comparison between the Fitbit Inspire 2, Inspire HR and the Charge 4, focusing on design, features and price.

NL Een vergelijking tussen de Fitbit Inspire 2, Inspire HR en de Charge 4, gericht op design, features en prijs.

Ingarihi Tatimana
comparison vergelijking
fitbit fitbit
design design
features features
charge charge
on op
price prijs
the de
a een
and en

EN Fitbit has announced an update to the Inspire HR fitness tracker in the Inspire 2, featuring a refined design, along with a 10-day battery life.

NL Fitbit heeft een update aangekondigd voor de Inspire HR fitnesstracker in de Inspire 2, met een verfijnd ontwerp en een batterijduur van 10 dagen.

Ingarihi Tatimana
fitbit fitbit
announced aangekondigd
update update
refined verfijnd
design ontwerp
battery life batterijduur
in in
the de
day dagen
a een
with met

EN HvA works with professors of practice to inspire them on strategic subjects, both topically and focused on the future

NL De HvA bindt professors of practice aan zich om een inspiratiebron te zijn op strategische onderwerpen, die actueel en toekomstgericht zijn

Ingarihi Tatimana
strategic strategische
subjects onderwerpen
the de
to om
on op
and en

EN Lindfield Repair Café hopes to inspire future repairers

NL Apple gaat overstag: klanten mogen eindelijk zelf repareren

Ingarihi Tatimana
repair repareren
to gaat

EN Minimi.be is the best guide for young people and future parents. Minimi.be wants to inform and inspire. We offer you a platform where you can find objective facts and useful tips, but also a place where you can laugh, cry and enjoy.

NL Minimi.be is dé no-nonsense gids voor jonge en toekomstige ouders. Minimi.be wil informeren én inspireren. We bieden je een platform waar je objectieve feiten en nuttige tips vindt, maar ook een plek waar je kunt lachen, huilen en genieten.

Ingarihi Tatimana
young jonge
future toekomstige
parents ouders
inspire inspireren
platform platform
objective objectieve
facts feiten
useful nuttige
place plek
laugh lachen
enjoy genieten
is is
guide gids
tips tips
we we
offer bieden
be be
inform informeren
but
you can kunt
best voor
a een
find en

EN Inspire a better today and tomorrow by staying true to your values and creating future.

NL Bevorder een beter heden en toekomst door trouw te blijven aan jouw waarden en creëer zo toekomstmogelijkheden.

Ingarihi Tatimana
true trouw
creating creëer
better beter
staying te blijven
future toekomst
values waarden
today heden
and en
a een
by door

EN Inspire a better today and tomorrow by staying true to your values and creating future.

NL Een beter heden en morgen inspireren door trouw te blijven aan je waarden en een toekomst te creëren.

Ingarihi Tatimana
inspire inspireren
true trouw
better beter
staying te blijven
your je
values waarden
future toekomst
tomorrow morgen
and en
today heden
a een
by door
to creëren

EN Olinn is a dynamic group embodied by the faces of nearly 170 women and men every day. Now more than ever, we want to inspire our employees to have confidence about the future by doing everything we can to help them contribute to the company's success.

NL Olinn is een dynamische groep met bijna 180 gezichten van vrouwen en mannen. Nu meer dan ooit willen we onze werknemers vertrouwen in de toekomst geven door al het mogelijke te doen opdat ze kunnen bijdragen tot het succes van de onderneming.

Ingarihi Tatimana
dynamic dynamische
faces gezichten
women vrouwen
men mannen
employees werknemers
confidence vertrouwen
success succes
is is
group groep
now nu
the de
we we
ever ooit
and en
future toekomst
can mogelijke
a een
by door
of bijna
every te
more meer
our in

EN Furthermore, by taking part in the democratization of technology, we want to inspire and serve future generations.

NL En door bij te dragen aan de democratisering van technologie willen wij toekomstige generaties inspireren en dienen.

Ingarihi Tatimana
technology technologie
serve dienen
future toekomstige
generations generaties
in bij
the de
we wij
inspire inspireren
and en
by door
of van
to willen

EN Furthermore, by taking part in the democratization of technology, we want to inspire and serve future generations.

NL En door bij te dragen aan de democratisering van technologie willen wij toekomstige generaties inspireren en dienen.

Ingarihi Tatimana
technology technologie
serve dienen
future toekomstige
generations generaties
in bij
the de
we wij
inspire inspireren
and en
by door
of van
to willen

EN Furthermore, by taking part in the democratization of technology, we want to inspire and serve future generations.

NL En door bij te dragen aan de democratisering van technologie willen wij toekomstige generaties inspireren en dienen.

Ingarihi Tatimana
technology technologie
serve dienen
future toekomstige
generations generaties
in bij
the de
we wij
inspire inspireren
and en
by door
of van
to willen

EN Furthermore, by taking part in the democratization of technology, we want to inspire and serve future generations.

NL En door bij te dragen aan de democratisering van technologie willen wij toekomstige generaties inspireren en dienen.

Ingarihi Tatimana
technology technologie
serve dienen
future toekomstige
generations generaties
in bij
the de
we wij
inspire inspireren
and en
by door
of van
to willen

EN Your kind words inspire us, and we look forward to welcoming you back for another exceptional experience at the Grand in the future.

NL Ik zal uw review delen met het gehele team en hoop u snel weer te mogen ontvangen.

Ingarihi Tatimana
back weer
at te
and en
to gehele
the ontvangen
you u

EN The future is self-service and automation. We have a long way to go, but Bynder is the perfect solution to grow with us, now and in the future! Read their story

NL Zelfbediening en automatisering is de toekomst. We hebben nog een lange weg te gaan, maar Bynder is de perfecte oplossing om met ons mee te groeien, nu en in de toekomst! Lees hun verhaal

Ingarihi Tatimana
self-service zelfbediening
automation automatisering
bynder bynder
perfect perfecte
story verhaal
is is
long lange
solution oplossing
now nu
in in
the de
we we
grow groeien
to om
go gaan
a een
future toekomst
but
their hun
have hebben
read lees

EN Bynder can connect with any type of current or future system setup - we don’t discriminate! Our developers will explore your current system (or future plans and upcoming goals) and find the best way to link it to Bynder using our own APIs.

NL Bynder kan met met elk type systeem dat je nu of in de toekomst gebruikt een connectie maken. Onze developers zullen kijken naar je huidige (of toekomstige) systemen en zullen de beste manier vinden om deze te linken aan Bynder via onze eigen APIs.

Ingarihi Tatimana
bynder bynder
developers developers
type type
current huidige
or of
system systeem
your je
way manier
the de
can kan
to om
future toekomst
best beste
with met
own eigen
our in
find en
link linken

EN Future-proof: When building EVBox’s tech stack—now and for the future—the team wanted to create a strong ecosystem where all components could communicate and work together.

NL Toekomstbestendig: Bij het bouwen van EVBox’s tech stack- nu en in de toekomst - wilde het team een sterk ecosysteem creëren waar alle componenten konden communiceren en samenwerken.

Ingarihi Tatimana
tech tech
now nu
ecosystem ecosysteem
components componenten
communicate communiceren
work together samenwerken
the de
and en
team team
could konden
where waar
strong sterk
all alle
future toekomst
wanted wilde
a een
create creëren

EN Funding Your Future Our competitive salaries and generous retirement plans can help build a secure future.

NL Financiering van uw toekomst Wij bieden een competitief salaris en genereus pensioenplan, zodat uw toekomst veilig is gesteld.

Ingarihi Tatimana
funding financiering
future toekomst
competitive competitief
secure veilig
a een
and en

EN As its name might imply, the Future Internet Lab focuses on the future of the internet

NL Het Future Internet Lab richt zich, zoals de naam al zegt, op de toekomst van het internet

Ingarihi Tatimana
name naam
lab lab
on op
the de
as zoals
internet internet
of van
future toekomst

EN Museumnacht at Waag is about the future. How do we make sure everyone gets a place at the table when designing the future?

NL Museumnacht bij Waag staat in het teken van de toekomst. Hoe zorgen we ervoor dat iedereen een plek krijgt aan de ontwerptafel van de toekomst?

Ingarihi Tatimana
waag waag
the de
we we
is staat
place plek
how hoe
sure dat
everyone iedereen
future toekomst

EN Waag collects the future hopes and dreams of all people in the Netherlands. This time, we head down south: how do people in Venlo see the future?

NL De Vrije Universiteit Amsterdam kent Waag-directeur Marleen Stikker een eredoctoraat toe.

Ingarihi Tatimana
waag waag
head directeur
the de
in toe

EN If the future is a dream of the collective, what, then, should we do in the now in order to get there? Waag takes you on an expedition to Planet B to imagine a future that works for everyone. 

NL Als de toekomst een collectieve droom is, wat moeten we dan nu doen om daar te komen? Waag neemt je mee op expeditie naar planet B om een toekomst te kunnen verbeelden die voor iedereen werkt.

Ingarihi Tatimana
dream droom
now nu
waag waag
expedition expeditie
planet planet
is is
the de
we we
on op
works werkt
to om
b b
what wat
should moeten
everyone iedereen
future toekomst
a een
takes neemt
if als
for voor
in mee

EN An artificially intelligent oracle will help you construct a future vision and will predict you a future no human could have thought up. 

NL Een artificieel intelligent orakel helpt je een toekomstvisie te construeren en voorspelt voor jou een toekomst die geen mens had kunnen bedenken. 

Ingarihi Tatimana
intelligent intelligent
human mens
and en
a een
no geen
future toekomst
help you helpt
help die

EN More self-reliance and active citizenship: for the Exploration of the future, we collect the future expectations of people in Hattem.

NL Meer zelfredzaamheid en actief burgerschap: voor de Toekomstverkenning Oost verzamelen we met enkele stadsmakers toekomstverwachtingen.

Ingarihi Tatimana
active actief
the de
we we
collect verzamelen
for voor
and en
of enkele
more meer

EN Listen to inspiring messages from the future, or leave your deepest desires for the future in your own message.

NL Luister naar inspirerende boodschappen uit de toekomst, of spreek zelf je diepste verlangens voor de toekomst in.

Ingarihi Tatimana
listen luister
or of
your je
in in
the de
for voor
future toekomst

EN Waag and Kennisland organized the seminar ‘The Future of Open’. At this seminar, experts from various backgrounds discussed the future of Creative…

NL Creative Commons heeft een policy statement gepubliceerd waarin de organisatie aangeeft dat zij pogingen om het auteursrecht te moderniseren…

EN Waag collects the future hopes and dreams of all people in the Netherlands. This time, we head out west: how do people in The Hague see the future?

NL Waag gaat het land in om de toekomstdromen en -verwachtingen van alle Nederlanders te verzamelen. Hoe zien mensen in Den Haag de toekomst?

Ingarihi Tatimana
waag waag
people mensen
hague den haag
in in
the de
how hoe
see zien
and en
future toekomst
of van
out te
west om

EN As a Future Lab for technology and society, Waag is researching how we can create an open, fair and inclusive future

NL Als een Future Lab voor technologie en maatschappij onderzoekt Waag hoe we de toekomst open, eerlijk en inclusief kunnen maken

Ingarihi Tatimana
lab lab
technology technologie
society maatschappij
waag waag
fair eerlijk
inclusive inclusief
we we
can kunnen
how hoe
open open
as als
a een
future toekomst
for voor
and en

EN During Expedition: future, all these individual dreams and visions are brought together in order to create a communal navigator: the collective dreamed future of the Netherlands

NL Tijdens Expeditie: toekomst brengen we al die individuele visies en dromen bij elkaar en komen we tot een navigator: de collectieve gedroomde toekomst van Nederland

Ingarihi Tatimana
expedition expeditie
future toekomst
dreams dromen
navigator navigator
the de
in bij
netherlands nederland
during tijdens
to elkaar
and en
of van

EN Waag is exploring the future in the Netherlands. In what kind of world do people want to live? And how can we improve the future from the now?

NL Waag is in Groningen om de toekomst te verkennen. ‘Ik mag toch zelf wel bepalen wat ik eet?’

Ingarihi Tatimana
waag waag
exploring verkennen
in in
is is
the de
to om
we toch
future toekomst

EN Future Proof: With Microsoft, your future is certain

NL Toekomstbestendig: Met Microsoft bent u zeker van uw toekomst

Ingarihi Tatimana
future toekomst
microsoft microsoft
with met

EN By now, we’ve explained what Full Site Editing is and how it works. But what does this mean for the future of the WordPress Theme market? Will themes still be necessary for the future?

NL We hebben nu uitgelegd wat Full Site Editing is en hoe het werkt. Maar wat betekent dit voor de toekomst van de WordPress theme markt? Zullen themes in de toekomst nog nodig zijn?

Ingarihi Tatimana
explained uitgelegd
editing editing
market markt
now nu
site site
is is
the de
how hoe
works werkt
wordpress wordpress
what wat
this dit
full full
for voor
future toekomst
of van
themes themes
and en
mean
necessary nodig

EN Furthermore, users won’t need to rely on designers to make minor changes to their websites. Even if that makes it seem like the future of web designers is bleak, designers need not worry about their career future

NL Bovendien hoeven gebruikers niet langer te vertrouwen op ontwerpers om kleine wijzigingen aan hun websites aan te brengen

Ingarihi Tatimana
users gebruikers
need hoeven
designers ontwerpers
minor kleine
changes wijzigingen
on op
websites websites
to om
their hun
not niet
rely vertrouwen
the aan

EN Inspired by the exciting new challenges associated with this revolution, Faurecia anticipates the future of mobility developing cutting-edge solutions for cockpit of the future and sustainable mobility

NL Geïnspireerd door de opwindende nieuwe uitdagingen die aan deze revolutie verbonden zijn, anticipeert Faurecia op de toekomst van mobiliteit door geavanceerde oplossingen voor de cockpit van de toekomst en duurzame mobiliteit te ontwikkelen

Ingarihi Tatimana
inspired geïnspireerd
associated verbonden
revolution revolutie
mobility mobiliteit
developing ontwikkelen
cutting-edge geavanceerde
solutions oplossingen
sustainable duurzame
new nieuwe
the de
challenges uitdagingen
with op
for voor
by door
and en
future toekomst
of van
this deze

EN Do you have a soft spot for Marty McFly and Doc Brown from ‘Back to the Future’? As a true fan of the 80s cult film, you should own a Back to the Future poster

NL Heb je een zwak voor Marty McFly en Doc Brown uit “Back to the Future”? Als echte fan van de cultfim uit de jaren 80 móét je wel een “Back to the Future”-poster in huis hebben

Ingarihi Tatimana
doc doc
future future
fan fan
poster poster
a een
as als
of van
and en
have hebben
true echte

EN Laval Future Europe awards yearly prizes to universities and laboratories for projects exploring VR/AR representing the future of innovation

NL Laval Future Europe reikt jaarlijks prijzen uit aan universiteiten en laboratoria voor projecten die VR/AR verkennen en de toekomst van innovatie vertegenwoordigen

Ingarihi Tatimana
yearly jaarlijks
universities universiteiten
laboratories laboratoria
projects projecten
exploring verkennen
vr vr
ar ar
representing vertegenwoordigen
innovation innovatie
the de
prizes prijzen
and en
for voor
future toekomst
to aan
of van

EN Future-proofing your software – to future-proof your organization

NL Uw software futureproof maken om uw organisatie klaar te stomen voor de toekomst.

Ingarihi Tatimana
your uw
future toekomst
software software
to om
organization organisatie

EN On the 25th of May, The Future of Forecasting took place. During this year's Future of Forecasting, the focus was on data-driven predictive planning. The frequency and accuracy of plans will increase ...

NL Ben jij ook iedere maand weer druk bezig met het afstemmen van verschillende grootboekrekeningen voor de maandelijkse periode-afsluiting? En ervaar je dit, net als vele andere financials, als een arbe...

Ingarihi Tatimana
the de
this dit
will maand
and en
of van
place weer
during een

EN Waag's first expedition to the future is coming to a close. In 2021, we researched the collective dreamed future of the Netherlands. (Dutch)

NL Waags eerste expeditie naar de toekomst zit erop. In 2021 onderzochten we de gedroomde collectieve toekomst van Nederland.

Ingarihi Tatimana
expedition expeditie
in in
we we
to erop
the de
netherlands nederland
coming van
future toekomst

EN How can we make a future society sustainable and inclusive and what role do artists and designers play in this? Join the interactive Future Talks.

NL In de programmareeks Future Talks spreken vooraanstaande makers over de rol van kunstenaars bij het maken van een inclusieve, duurzame toekomst.

Ingarihi Tatimana
sustainable duurzame
inclusive inclusieve
role rol
join .
artists kunstenaars
the de
future toekomst
a een
in in

EN As its name might imply, the Future Internet Lab focuses on the future of the internet

NL Het Future Internet Lab richt zich, zoals de naam al zegt, op de toekomst van het internet

Ingarihi Tatimana
name naam
lab lab
on op
the de
as zoals
internet internet
of van
future toekomst

EN If the future is a dream of the collective, what, then, should we do in the now in order to get there? Waag takes you on an expedition to Planet B to imagine a future that works for everyone. 

NL Als de toekomst een collectieve droom is, wat moeten we dan nu doen om daar te komen? Waag neemt je mee op expeditie naar planet B om een toekomst te kunnen verbeelden die voor iedereen werkt.

Ingarihi Tatimana
dream droom
now nu
waag waag
expedition expeditie
planet planet
is is
the de
we we
on op
works werkt
to om
b b
what wat
should moeten
everyone iedereen
future toekomst
a een
takes neemt
if als
for voor
in mee

EN Listen to inspiring messages from the future, or leave your deepest desires for the future in your own message.

NL Luister naar inspirerende boodschappen uit de toekomst, of spreek zelf je diepste verlangens voor de toekomst in.

Ingarihi Tatimana
listen luister
or of
your je
in in
the de
for voor
future toekomst

EN Waag collects the future hopes and dreams of all people in the Netherlands. This time, we head down south: how do people in Venlo see the future?

NL Voor de vierde Toekomstverkenning trekt Waag naar het zuiden van Nederland, om de mensen daar te vragen naar hun gedroomde en gewenste toekomst.

Ingarihi Tatimana
waag waag
people mensen
the de
netherlands nederland
down voor
and en
south zuiden
of van
future toekomst

EN Waag collects the future hopes and dreams of all people in the Netherlands. This time, we head out west: how do people in The Hague see the future?

NL Waag gaat het land in om de toekomstdromen en -verwachtingen van alle Nederlanders te verzamelen. Hoe zien mensen in Den Haag de toekomst?

Ingarihi Tatimana
waag waag
people mensen
hague den haag
in in
the de
how hoe
see zien
and en
future toekomst
of van
out te
west om

EN As a Future Lab for technology and society, Waag is researching how we can create an open, fair and inclusive future

NL Als een Future Lab voor technologie en maatschappij onderzoekt Waag hoe we de toekomst open, eerlijk en inclusief kunnen maken

Ingarihi Tatimana
lab lab
technology technologie
society maatschappij
waag waag
fair eerlijk
inclusive inclusief
we we
can kunnen
how hoe
open open
as als
a een
future toekomst
for voor
and en

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50