Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "generally to users" ki Tatimana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "generally to users" mai i te Ingarihi ki te Tatimana

Nga whakamaoritanga o generally to users

"generally to users" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:

generally algemeen alle doorgaans een gebruikt gebruikt om is meestal met over het algemeen twee via waar wanneer zou
users app functies gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt helpen klanten met producten service services software van gebruikers via we gebruiken

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Tatimana o generally to users

Ingarihi
Tatimana

EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

NL Hoeveel gebruikers heb je nodig op je Sonix-account?— Selecteer alstublieft —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

Ingarihi Tatimana
users gebruikers
sonix sonix
account account
please alstublieft
select selecteer
one one
on op
your je
need nodig
over over

EN Not only does this mean that overall users are generally better protected, more importantly, it shows that the security incentive of website administrators has generally increased

NL Dit betekent niet alleen dat gebruikers over het algemeen beter worden beschermd, maar wat nog belangrijker is, het laat zien dat de beveiligingsprikkel van websitebeheerders is toegenomen

Ingarihi Tatimana
users gebruikers
importantly belangrijker
better beter
the de
mean
protected beschermd
this dit
increased toegenomen
that dat
are worden
has is
it maar
of van

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

Ingarihi Tatimana
people mensen
users gebruikers
pressure druk
on op
work werk
and en
under onder
are staan

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

Ingarihi Tatimana
people mensen
users gebruikers
pressure druk
on op
work werk
and en
under onder
are staan

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

Ingarihi Tatimana
users gebruikers
name naam
profile profielfoto
descriptions beschrijvingen
activity activiteit
sending stuurt
invitations uitnodigingen
posts berichten
blogs blogs
site site
or of
the de
your chat
other andere
and en
if als
with met

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.

Ingarihi Tatimana
upgrading upgrade
users gebruikers
in in
not niet
a total of totaal
to naar
of van

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

Ingarihi Tatimana
users gebruikers
name naam
profile profielfoto
descriptions beschrijvingen
activity activiteit
sending stuurt
invitations uitnodigingen
posts berichten
blogs blogs
site site
or of
the de
your chat
other andere
and en
if als
with met

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

Ingarihi Tatimana
users gebruikers
name naam
profile profielfoto
descriptions beschrijvingen
activity activiteit
sending stuurt
invitations uitnodigingen
posts berichten
blogs blogs
site site
or of
the de
your chat
other andere
and en
if als
with met

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

Ingarihi Tatimana
users gebruikers
name naam
profile profielfoto
descriptions beschrijvingen
activity activiteit
sending stuurt
invitations uitnodigingen
posts berichten
blogs blogs
site site
or of
the de
your chat
other andere
and en
if als
with met

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.

Ingarihi Tatimana
upgrading upgrade
users gebruikers
in in
not niet
a total of totaal
to naar
of van

EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.

NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.

Ingarihi Tatimana
users gebruikers
invite uitnodigen
delete verwijderen
is is
always altijd
manage beheren
or of
the de
last laatste
admin beheerder
other andere
you can kunt
you u
more meer
but

EN While applicable law always governs data privacy matters, we intend for this Global Privacy Policy to apply generally to Users and their Personal Data around the world

NL Hoewel de toepasselijke wetgeving altijd de kwesties van gegevensprivacy regelt, is het onze bedoeling dat dit Privacybeleid in het algemeen van toepassing is op gebruikers en hun persoonlijke gegevens wereldwijd

Ingarihi Tatimana
always altijd
generally algemeen
users gebruikers
the de
privacy policy privacybeleid
data gegevens
law wetgeving
around in
global wereldwijd
apply toepassing
and en
we onze
their hun
this dit

EN Generally, no clear data of the users (e.g

NL In het algemeen worden in het kader van onze website-analyse geen duidelijke gegevens van de gebruikers (bijv

Ingarihi Tatimana
generally algemeen
clear duidelijke
users gebruikers
the de
data gegevens
no geen
of van

EN Instagram users are generally in the 15-30 year age group.

NL Instagram richt zich veeleer tot de leeftijdsgroep van 15-30 jaar.

Ingarihi Tatimana
instagram instagram
year jaar
the de
are zich
in van

EN Generally, you don’t want users to encounter a 404, so try to send links pointing them to pages that do exist!

NL Over het algemeen wil je niet dat gebruikers een 404 tegenkomen, dus probeer links te sturen naar pagina's die wel bestaan!

Ingarihi Tatimana
users gebruikers
encounter tegenkomen
try probeer
links links
exist bestaan
dont niet
a een
send sturen

EN End users generally love working with Alfresco because it offers powerful yet simple user interfaces for both desktop and mobile.

NL Eindgebruikers werken over het algemeen graag met Alfresco dankzij de krachtige, maar toch eenvoudige, gebruikersinterfaces voor zowel desktop als mobiele apparaten.

Ingarihi Tatimana
working werken
powerful krachtige
desktop desktop
mobile mobiele
end users eindgebruikers
simple eenvoudige
for voor
both zowel
and de
it maar

EN As mentioned already, the effects are different for everyone, but what we often hear from users is that they generally feel content and often burst into fits of laughter.

NL Zoals gezegd zijn de effecten voor iedereen anders, maar wat we vaak van gebruikers horen is dat ze zich over het algemeen tevreden voelen en dat ze dikwijls lachkicks krijgen.

Ingarihi Tatimana
effects effecten
feel voelen
users gebruikers
is is
the de
we we
as zoals
often vaak
what wat
that dat
for voor
everyone iedereen
hear horen
and en
different van
but
they ze

EN End users generally love working with Alfresco because it offers powerful yet simple user interfaces for both desktop and mobile.

NL Eindgebruikers werken over het algemeen graag met Alfresco dankzij de krachtige, maar toch eenvoudige, gebruikersinterfaces voor zowel desktop als mobiele apparaten.

Ingarihi Tatimana
working werken
powerful krachtige
desktop desktop
mobile mobiele
end users eindgebruikers
simple eenvoudige
for voor
both zowel
and de
it maar

EN Instagram users are generally in the 15-30 year age group.

NL Instagram richt zich veeleer tot de leeftijdsgroep van 15-30 jaar.

Ingarihi Tatimana
instagram instagram
year jaar
the de
are zich
in van

EN users generally search for things they recently worked on), we only source data from information like de-identified behavioral analytics (e.g

NL gebruikers zoeken over het algemeen naar dingen waaraan ze onlangs hebben gewerkt), halen we alleen gegevens uit informatie zoals geanonimiseerde gedragsanalyses (bijv

Ingarihi Tatimana
users gebruikers
recently onlangs
worked gewerkt
they ze
only alleen
we we
data gegevens
information informatie
like zoals
things dingen
from uit
search zoeken
on over

EN Celigo generally does not review or endorse Content Posted by Site users

NL Celigo beoordeelt of onderschrijft over het algemeen geen inhoud die is geplaatst door gebruikers van de site

Ingarihi Tatimana
content inhoud
posted geplaatst
users gebruikers
or of
site site
by door

EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.

NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.

Ingarihi Tatimana
processing verwerken
gdpr avg
enhanced verbeterde
personal data persoonsgegevens
organizations organisaties
the de
rights rechten
may wellicht
and en
for voor
should moeten
of van
they ze

EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.

NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.

Ingarihi Tatimana
users gebruikers
download download
promote promoot
admins beheerders
manage beheer
corporate zakelijke
a een

EN The processing of the personal data of the users is based on our legitimate interests in effective information of the users and communication with the users pursuant to Art

NL De verwerking van de persoonsgegevens van de gebruikers is gebaseerd op onze rechtmatige belangen bij effectieve informatieverstrekking aan de gebruikers en communicatie met de gebruikers overeenkomstig Art

Ingarihi Tatimana
processing verwerking
users gebruikers
interests belangen
effective effectieve
personal data persoonsgegevens
art art
is is
communication communicatie
the de
based on gebaseerd
our onze
on op
and en
of van
to aan

EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.

NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.

Ingarihi Tatimana
users gebruikers
display weergeven
logins logins
can kan
on op
or of
the de
recent recente
of van
based basis

EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.

NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.

Ingarihi Tatimana
users gebruikers
display weergeven
logins logins
can kan
on op
or of
the de
recent recente
of van
based basis

EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.

NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.

Ingarihi Tatimana
users gebruikers
download download
promote promoot
admins beheerders
manage beheer
corporate zakelijke
a een

EN Premium users have 1000 global and multi-project rules per paid user per month. Ex: 200 users in Jira Cloud Premium will have 200,000 monthly global/multi-project rules per month. This is pooled across all Jira tools and all users.

NL Premium-gebruikers hebben 1000 globale en multiprojectregels per betaalde gebruiker per maand. Bijv: 200 gebruikers in Jira Cloud Premium hebben per maand 200.000 globale/multiprojectregels. Dit is samengevoegd binnen alle Jira-tools en gebruikers.

Ingarihi Tatimana
premium premium
global globale
paid betaalde
jira jira
cloud cloud
tools tools
in in
is is
users gebruikers
and en
month maand
this dit
per per
all alle
user gebruiker
have hebben
monthly per maand

EN Get additional capabilities to enable users to comment privately on images. Users cannot see comments from other users. Site owner can see each user’s comment stream and reply to comments.

NL Extra mogelijkheden om gebruikers in staat te stellen privé commentaar te geven op afbeeldingen. Gebruikers kunnen geen commentaar van andere gebruikers zien. De site-eigenaar kan de commentaarstroom van elke gebruiker zien en commentaar beantwoorden.

Ingarihi Tatimana
images afbeeldingen
owner eigenaar
users gebruikers
site site
enable in staat
comment commentaar
on op
privately privé
to om
reply beantwoorden
see zien
other andere
and en
cannot de
capabilities mogelijkheden
additional extra
can kan
each in

EN Focus on:  Are different users of your organization creating and updating the same contacts? Do users sometimes add the same contacts to different software? Are there situations in which users are losing contacts? 

NL Focus op: Maken en updaten verschillende gebruikers van uw organisatie dezelfde contacten? Voegen gebruikers soms dezelfde contacten toe aan verschillende software? Zijn er situaties waarin gebruikers contacten verliezen?

Ingarihi Tatimana
focus focus
users gebruikers
updating updaten
contacts contacten
sometimes soms
add voegen
situations situaties
losing verliezen
organization organisatie
software software
on op
to toe
there er
and en
which waarin
the dezelfde

EN For example, we may use cookies to estimate the number of concurrent users, estimate the total number of users, measure traffic statistics and to better understand how our users are using our site

NL We kunnen bijvoorbeeld cookies gebruiken om het aantal gelijktijdige gebruikers te schatten, het totale aantal gebruikers te schatten, verkeerstatistieken te meten en om een beter begrip te krijgen van hoe gebruikers onze site gebruiken

Ingarihi Tatimana
cookies cookies
concurrent gelijktijdige
better beter
users gebruikers
site site
we we
use gebruiken
to om
measure meten
estimate schatten
number aantal
our onze
and en

EN We use several categories of cookies and each performs different functions. You can learn more about cookies and their functions generally by visiting an information website like allaboutcookies.org.

NL Wij maken gebruik van verschillende categorieën cookies, die allemaal verschillende functies uitvoeren. U verneemt meer over cookies en hun functies in het algemeen op een informatiewebsite zoals allaboutcookies.org.

Ingarihi Tatimana
cookies cookies
generally algemeen
org org
use gebruik
categories categorieën
functions functies
more meer
we wij
can uitvoeren
about over
their hun
like zoals
each in
you u
learn en

EN Generally, US sales tax will be applied to all taxable orders where valid exemption documentation has not been provided to Atlassian.

NL De Amerikaanse omzetbelasting is over het algemeen van toepassing op alle belastbare verkopen waar geen geldige vrijstellingsdocumentatie voor is verstrekt aan Atlassian.

Ingarihi Tatimana
sales verkopen
applied toepassing
valid geldige
atlassian atlassian
us amerikaanse
where waar
has is
provided van

EN When visitors load Shopify’s websites, we generally place the following Shopify cookies:

NL Wanneer bezoekers de websites van Shopify laden, plaatsen we gewoonlijk de volgende cookies van Shopify:

Ingarihi Tatimana
visitors bezoekers
load laden
shopify shopify
cookies cookies
we we
the de
when wanneer
place plaatsen
following volgende
websites websites

EN When visitors load Oberlo’s websites, we generally place the following Oberlo cookies:

NL Wanneer bezoekers de websites van Oberlo laden, plaatsen we doorgaans de volgende Oberlo-cookies:

Ingarihi Tatimana
visitors bezoekers
load laden
generally doorgaans
cookies cookies
we we
the de
when wanneer
place plaatsen
following volgende
websites websites

EN We’ve chosen a few of the biggest areas of improvement that we generally see in organizations in your industry to demonstrate what’s possible.

NL We hebben een aantal van de grootste verbeterpunten gekozen die we over het algemeen zien bij organisaties in uw branche om te laten zien wat er mogelijk is.

Ingarihi Tatimana
chosen gekozen
organizations organisaties
industry branche
demonstrate laten zien
we we
the de
biggest de grootste
possible mogelijk
to om
in in
a een
of van

EN Generally speaking, enterprise DAM software allows teams to drive efficiencies across the entire digital content lifecycle

NL Over het algemeen stelt Enterprise DAM software teams in staat om de efficiëntie te verbeteren gedurende de gehele levenscyclus van digitale content

Ingarihi Tatimana
dam dam
software software
efficiencies efficiëntie
digital digitale
content content
lifecycle levenscyclus
drive verbeteren
enterprise enterprise
teams teams
the de
to om
entire gehele
across in

EN Where Bynder is a processor or a sub-processor of data, that activity is generally governed by a Data Processing Agreement.

NL Wanneer Bynder een voor de verwerking verantwoordelijke of een verwerker van gegevens is, wordt deze activiteit over het algemeen geregeld door een Gegevens Verwerkings Overeenkomst.

Ingarihi Tatimana
bynder bynder
activity activiteit
is is
processor verwerker
or of
data gegevens
processing verwerking
agreement overeenkomst
a een
by door
of van

EN Generally, we may use your Personal Data and Navigation Information for the following purposes:

NL In het algemeen kunnen wij je persoonlijke en navigatiegegevens voor de volgende doeleinden gebruiken:

Ingarihi Tatimana
generally algemeen
use gebruiken
your je
the de
we wij
and en
following volgende
may kunnen
for doeleinden

EN We will generally respond to your request within 30 days.

NL Wij reageren doorgaans binnen 30 dagen op je verzoek.

Ingarihi Tatimana
generally doorgaans
respond reageren
request verzoek
days dagen
your je
we wij
within binnen

EN Because we need your personal information to provide Shopify services, we generally keep your personal information while you use Shopify products or services

NL Omdat we je persoonsgegevens nodig hebben om je de diensten van Shopify aan te kunnen bieden, bewaren we je persoonsgegevens over het algemeen zolang je producten of diensten van Shopify gebruikt

Ingarihi Tatimana
shopify shopify
personal information persoonsgegevens
your je
or of
we we
to om
provide bieden
services diensten
because omdat
need nodig
products producten
personal de
use gebruikt

EN If you visit one of Shopify’s websites or contact Shopify support, we generally use your personal information to provide you with the specific service you are using

NL Als je een van de websites van Shopify bezoekt of contact opneemt met het ondersteuningsteam van Shopify, gebruiken we je persoonsgegevens algemeen gesproken om je de specifieke dienst die je gebruikt, te kunnen aanbieden

Ingarihi Tatimana
contact contact
personal information persoonsgegevens
or of
shopify shopify
your je
the de
we we
generally algemeen
use gebruiken
to om
websites websites
with met
if als
service dienst

EN This is why our Business Web Hosting plans provide you with more assistance than you would generally receive with a web hosting account

NL Dit is de reden waarom onze bedrijfswebhostingplannen u meer hulp bieden dan u over het algemeen zou ontvangen met een webhostingaccount

Ingarihi Tatimana
provide bieden
assistance hulp
is is
our onze
this dit
would zou
a een
with met
why waarom
you u
more meer
receive ontvangen

EN Where Majestic generates individual charts and reports, these can generally be used with our implicit consent, providing:

NL Wanneer Majestic individuele grafieken en rapporten genereert, kunnen deze doorgaans met onze stilzwijgende toestemming worden gebruikt, op voorwaarde dat:

Ingarihi Tatimana
generates genereert
charts grafieken
reports rapporten
consent toestemming
used gebruikt
generally doorgaans
our onze
with op
and en
can kunnen
be worden
majestic deze

EN Generally works with any app that support a bluetooth microphone

NL Werkt over het algemeen met elke app die een bluetooth-microfoon ondersteunt

Ingarihi Tatimana
works werkt
app app
bluetooth bluetooth
microphone microfoon
support ondersteunt
a een
with met
that die
any elke

EN They generally fall into three different tiers based on price: budget, mid-range, and high-end.

NL Ze vallen over het algemeen in drie verschillende niveaus op basis van de prijs: budget, middenklasse en high-end.

Ingarihi Tatimana
fall vallen
budget budget
three drie
on op
tiers niveaus
into in
price prijs
and en
they ze
based basis

EN Companies that use the CES generally use it instead of CSAT ratings

NL Bedrijven die de klantinspanningsenquête inzetten, doen dat doorgaans in de plaats van de klanttevredenheidsenquête

Ingarihi Tatimana
companies bedrijven
generally doorgaans
the de
of van
that dat

EN An ECM system is more all-encompassing and focuses on file management more generally

NL Een ECM-systeem is meer alomvattend en richt zich in het algemeen op bestandsbeheer

Ingarihi Tatimana
ecm ecm
system systeem
generally algemeen
is is
on op
more meer
and en
an een

EN Consequently, ECM systems are usually designed with a 'jack of all trades' approach in mind, trying to manage large volumes of content more generally

NL ECM-systemen worden daarom meestal ontworpen met een 'jack of all trades'-aanpak in gedachten, waarbij wordt getracht grote hoeveelheden content meer in het algemeen te beheren

Ingarihi Tatimana
ecm ecm
systems systemen
jack jack
approach aanpak
volumes hoeveelheden
content content
in in
all all
manage beheren
large grote
generally algemeen
are worden
usually meestal
designed ontworpen
a een
more meer
to daarom

EN Every organization will approach how to measure success differently, but all will generally include the same elements in their strategies

NL Elke organisatie zal het meten van succes anders aanpakken, maar over het algemeen zullen ze allemaal dezelfde elementen in hun strategie opnemen

Ingarihi Tatimana
organization organisatie
success succes
elements elementen
in in
every elke
but
their hun
to opnemen
measure meten
the dezelfde

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50