EN Whether you're a beginner, an experienced filmmaker, or a professional broadcast producer, there is a Movie Studio solution to meet your needs.
"experienced filmmaker" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:
EN Whether you're a beginner, an experienced filmmaker, or a professional broadcast producer, there is a Movie Studio solution to meet your needs.
NL Of je nu een beginner, een ervaren filmmaker of een professionele broadcastproducer bent, er is een Movie Studio-oplossing die aan je behoeften voldoet.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
beginner | beginner |
filmmaker | filmmaker |
studio | studio |
solution | oplossing |
needs | behoeften |
meet | voldoet |
experienced | ervaren |
or | of |
is | is |
your | je |
professional | professionele |
a | een |
there | er |
EN Whether you're a beginner, an experienced filmmaker, or a professional broadcast producer, there is a Movie Studio solution to meet your needs.
NL Of je nu een beginner, een ervaren filmmaker of een professionele broadcastproducer bent, er is een Movie Studio-oplossing die aan je behoeften voldoet.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
beginner | beginner |
filmmaker | filmmaker |
studio | studio |
solution | oplossing |
needs | behoeften |
meet | voldoet |
experienced | ervaren |
or | of |
is | is |
your | je |
professional | professionele |
a | een |
there | er |
EN Put your headphones on, adjust your mask, and dive Antarctica with freediver Guillaume Néry, photographer Greg Lecoeur and filmmaker Florian Fischer
NL Zet je koptelefoon op, doe je masker goed en duik in Antarctica met freediver Guillaume Néry, fotograaf Greg Lecoeur en filmer Florian Fischer
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
headphones | koptelefoon |
mask | masker |
dive | duik |
guillaume | guillaume |
photographer | fotograaf |
florian | florian |
your | je |
and | en |
on | op |
put | in |
EN I actually recommend you look at our top choice in the wireless section as their RodeLink Wireless Filmmaker Kit comes with this mic, making it a killer deal.
NL Ik raad je eigenlijk aan om te kijken naar onze top keuze in de draadloze sectie, want hun RodeLink Wireless Filmmaker Kit wordt geleverd met deze microfoon, waardoor het een killer deal is.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
actually | eigenlijk |
choice | keuze |
filmmaker | filmmaker |
mic | microfoon |
i | ik |
the | de |
in | in |
wireless | draadloze |
deal | deal |
this | deze |
their | hun |
as | want |
kit | kit |
a | een |
with | met |
EN The RodeLink Filmmaker Kit is easily my favorite wireless lav mic for DSLRs
NL De RodeLink Filmmaker Kit is gemakkelijk mijn favoriete draadloze lavmicrofoon voor DSLR's
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
filmmaker | filmmaker |
kit | kit |
is | is |
easily | gemakkelijk |
favorite | favoriete |
wireless | draadloze |
the | de |
my | mijn |
for | voor |
EN The RodeLink Filmmaker Kit is a wireless lavalier kit that is designed to be connected to a DSLR camera or digital recorder
NL De RodeLink Filmmaker Kit is een draadloze lavalier kit die is ontworpen om te worden aangesloten op een DSLR-camera of digitale recorder
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
filmmaker | filmmaker |
kit | kit |
wireless | draadloze |
lavalier | lavalier |
connected | aangesloten |
dslr | dslr |
camera | camera |
recorder | recorder |
is | is |
or | of |
the | de |
to | om |
be | worden |
digital | digitale |
that | die |
designed | ontworpen |
EN Yangshuo's sound and light show “Impression Liusanjie” is directed by Zhang Yimou (the great director of the Beijing 2008 Olympic Games ceremony and famous Chinese filmmaker), Wangchaoge, Fanyue and Meishuaiyuan
NL Yangshuo's geluids- en lichtshow "Impression Liusanjie" wordt geregisseerd door Zhang Yimou (de grote regisseur van de Olympische Spelen van 2008 in Peking en de beroemde Chinese filmmaker), Wangchaoge, Fanyue en Meishuaiyuan
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
directed | geregisseerd |
director | regisseur |
olympic | olympische |
games | spelen |
beijing | peking |
famous | beroemde |
chinese | chinese |
and | en |
the | de |
is | wordt |
great | grote |
by | door |
of | van |
EN The Rode RodeLink Filmmaker Kit is my favorite option here
NL De RodeRodeLink Filmmaker Kit is mijn favoriete optie hier
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
filmmaker | filmmaker |
kit | kit |
favorite | favoriete |
option | optie |
is | is |
the | de |
my | mijn |
here | hier |
EN LG Smart TVs will auto switch to Filmmaker Mode on Prime Video Content
NL LG Smart TVs schakelen automatisch over naar Filmmaker Mode op Prime Video Content
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
lg | lg |
smart | smart |
switch | schakelen |
filmmaker | filmmaker |
mode | mode |
prime | prime |
video | video |
content | content |
on | op |
to | over |
EN LG has a feature that will enable all its 2020 and 2021 4K and 8K Smart TVs to auto switch into Filmmaker mode when viewing Prime Video content.
NL LG heeft een functie waarmee al zijn 4K- en 8K-smart-tvs voor 2020 en 2021 automatisch kunnen overschakelen naar de Filmmaker-modus bij het bekijken
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
lg | lg |
feature | functie |
smart | smart |
filmmaker | filmmaker |
mode | modus |
to | bekijken |
auto | de |
prime | een |
and | en |
EN Mathis Dumas is an award-winning mountain sports photographer, filmmaker and athlete. He's known for capturing awe-inspiring shots while out steep skiing and paragliding in high-risk environments.
NL Mathis Dumas is een prijswinnende bergsportfotograaf, filmmaker en sporter. Hij staat bekend om het maken van ontzagwekkende opnames al steep skiënd en paraglidend in risicovolle gebieden.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
filmmaker | filmmaker |
known | bekend |
skiing | ski |
in | in |
is | is |
and | en |
for | een |
EN “As a filmmaker, I’ve got a lot of valuable stuff at home. Although it’s safely stored, I still want to receive a message when someone enters my home when I’m not there.”
NL “Als filmmaker heb ik veel waardevolle spullen thuis. Ondanks dat ze veilig opgeborgen zijn, wil ik alsnog graag een push melding op m'n smartphone ontvangen als iemand mijn huis binnentreedt wanneer ik niet thuis ben.”
EN An evening centred on the legendary German author and filmmaker Alexander Kluge
NL Een avond rond de legendarische Duitse auteur en filmmaker Alexander Kluge
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
evening | avond |
author | auteur |
filmmaker | filmmaker |
alexander | alexander |
the | de |
on | rond |
and | en |
german | duitse |
EN I actually recommend you look at our top choice in the wireless section as their RodeLink Wireless Filmmaker Kit comes with this mic, making it a killer deal.
NL Ik raad je eigenlijk aan om te kijken naar onze top keuze in de draadloze sectie, want hun RodeLink Wireless Filmmaker Kit wordt geleverd met deze microfoon, waardoor het een killer deal is.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
actually | eigenlijk |
choice | keuze |
filmmaker | filmmaker |
mic | microfoon |
i | ik |
the | de |
in | in |
wireless | draadloze |
deal | deal |
this | deze |
their | hun |
as | want |
kit | kit |
a | een |
with | met |
EN The RodeLink Filmmaker Kit is easily my favorite wireless lav mic for DSLRs
NL De RodeLink Filmmaker Kit is gemakkelijk mijn favoriete draadloze lavmicrofoon voor DSLR's
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
filmmaker | filmmaker |
kit | kit |
is | is |
easily | gemakkelijk |
favorite | favoriete |
wireless | draadloze |
the | de |
my | mijn |
for | voor |
EN The RodeLink Filmmaker Kit is a wireless lavalier kit that is designed to be connected to a DSLR camera or digital recorder
NL De RodeLink Filmmaker Kit is een draadloze lavalier kit die is ontworpen om te worden aangesloten op een DSLR-camera of digitale recorder
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
filmmaker | filmmaker |
kit | kit |
wireless | draadloze |
lavalier | lavalier |
connected | aangesloten |
dslr | dslr |
camera | camera |
recorder | recorder |
is | is |
or | of |
the | de |
to | om |
be | worden |
digital | digitale |
that | die |
designed | ontworpen |
EN The Rode RodeLink Filmmaker Kit is my favorite option here
NL De RodeRodeLink Filmmaker Kit is mijn favoriete optie hier
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
filmmaker | filmmaker |
kit | kit |
favorite | favoriete |
option | optie |
is | is |
the | de |
my | mijn |
here | hier |
EN Put your headphones on, adjust your mask, and dive Antarctica with freediver Guillaume Néry, photographer Greg Lecoeur and filmmaker Florian Fischer
NL Zet je koptelefoon op, doe je masker goed en duik in Antarctica met freediver Guillaume Néry, fotograaf Greg Lecoeur en filmer Florian Fischer
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
headphones | koptelefoon |
mask | masker |
dive | duik |
guillaume | guillaume |
photographer | fotograaf |
florian | florian |
your | je |
and | en |
on | op |
put | in |
EN “As a filmmaker, I’ve got a lot of valuable stuff at home. Although it’s safely stored, I still want to receive a message when someone enters my home when I’m not there.”
NL “Als filmmaker heb ik veel waardevolle spullen thuis. Ondanks dat ze veilig opgeborgen zijn, wil ik alsnog graag een push melding op m'n smartphone ontvangen als iemand mijn huis binnentreedt wanneer ik niet thuis ben.”
EN But his former student and colleague Ico Maly and filmmaker Pieter de Vos (Docwerkers) followed him in his final months and captured his thoughts in the documentary Word X Power X Struggle
NL Maar zijn voormalig student en collega Ico Maly en filmmaker Pieter de Vos (Docwerkers) hebben Blommaert in zijn laatste maanden gevolgd en vastgelegd in de documentaire Woord X Macht X Strijd
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
former | voormalig |
student | student |
colleague | collega |
filmmaker | filmmaker |
pieter | pieter |
followed | gevolgd |
in | in |
final | laatste |
months | maanden |
captured | vastgelegd |
documentary | documentaire |
x | x |
power | macht |
struggle | strijd |
word | woord |
but | |
de | de |
EN See how filmmaker, Sean Hardaway captured a unique performance with the Brooklyn Orchestra in cooperation with accomplished composer, Olivier Glissant.
NL Zie hoe filmmaker Sean Hardaway een uniek optreden vastlegde met het Brooklyn Orchestra in samenwerking met de befaamde componist Olivier Glissant.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
see | zie |
filmmaker | filmmaker |
brooklyn | brooklyn |
cooperation | samenwerking |
composer | componist |
olivier | olivier |
in | in |
the | de |
how | hoe |
a | uniek |
with | met |
EN Mathis Dumas is an award-winning mountain sports photographer, filmmaker and athlete. He's known for capturing awe-inspiring shots while out steep skiing and paragliding in high-risk environments.
NL Mathis Dumas is een prijswinnende bergsportfotograaf, filmmaker en sporter. Hij staat bekend om het maken van ontzagwekkende opnames al steep skiënd en paraglidend in risicovolle gebieden.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
filmmaker | filmmaker |
known | bekend |
skiing | ski |
in | in |
is | is |
and | en |
for | een |
EN Getty Images | Why Big Brands Are Using a Filmmaker’s Perspective to Tell Their Stories
NL Getty Images | Waarom grote merken gebruikmaken van het perspectief van een filmmaker
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
getty | getty |
images | images |
big | grote |
brands | merken |
perspective | perspectief |
using | gebruikmaken |
why | waarom |
EN Why Big Brands Are Using a Filmmaker’s Perspective to Tell Their Stories
NL Waarom grote merken gebruikmaken van het perspectief van een filmmaker
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
big | grote |
brands | merken |
perspective | perspectief |
using | gebruikmaken |
why | waarom |
EN Photographer and Filmmaker, FG Trade
NL Families: Een inclusiever beeld
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
and | een |
EN Filmmaker and writer Oleksiy Radynski uses documentary film practice to examine the relationship between fact and fiction
NL Filmmaker en schrijver Oleksiy Radynski onderzoekt de relatie tussen feit en fictie door middel van documentaire films
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
filmmaker | filmmaker |
writer | schrijver |
documentary | documentaire |
film | films |
relationship | relatie |
fact | feit |
fiction | fictie |
the | de |
and | en |
to | door |
EN With a built-in soundbar and the best just-above-black levels we've seen on an OLED TV, Panasonic's 'as the filmmaker intended' angle delivers strong.
NL Met een ingebouwde soundbar en de beste net boven zwartniveaus die we op een OLED-tv hebben gezien, levert Panasonics zoals de filmmaker het bedoelde
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
seen | gezien |
oled | oled |
tv | tv |
filmmaker | filmmaker |
delivers | levert |
soundbar | soundbar |
the | de |
just | net |
as | zoals |
a | een |
best | beste |
above | boven |
and | en |
on | op |
built-in | ingebouwde |
EN He has spent two decades studying the world with a camera and soon flourished as a self-taught photographer, filmmaker, writer, and public speaker
NL Hij heeft twee decennia besteed aan het bestuderen van de wereld met een camera en bloeide al snel op als autodidact fotograaf, filmmaker, schrijver, en spreker in het openbaar
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
spent | besteed |
decades | decennia |
studying | bestuderen |
camera | camera |
photographer | fotograaf |
filmmaker | filmmaker |
writer | schrijver |
public | openbaar |
speaker | spreker |
the | de |
two | twee |
as | als |
with | op |
world | wereld |
and | en |
soon | al |
he | hij |
EN The multifaceted character of Langenthal is best experienced on a one-hour city tour. Experienced city guides point out the highlights of Langenthal, past and present.
NL Wat gaat er verscholen achter die oude ommuringen? Tijdens deze stadsrondleiding laten lokale inwoners zien wat er schuilgaat achter de stadsmuren en waarom.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
city | lokale |
the | de |
and | en |
on | tijdens |
EN As an experienced professional, you?ll have the opportunity with us to lead teams and act as a mentor to less experienced colleagues, coaching and helping them in their growth
NL Als ervaren professional, krijg je bij ons de kans om teams te leiden en als mentor je minder ervaren collega?s bij hun groei te coachen en te helpen
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
opportunity | kans |
lead | leiden |
teams | teams |
mentor | mentor |
less | minder |
coaching | coachen |
helping | helpen |
growth | groei |
colleagues | collega |
experienced | ervaren |
to | om |
the | de |
and | en |
us | ons |
their | hun |
as | als |
EN As an experienced professional, you?ll have the opportunity with us to lead teams and act as a mentor to less experienced colleagues, coaching and helping them in their growth
NL Als ervaren professional, krijg je bij ons de kans om teams te leiden en als mentor je minder ervaren collega?s bij hun groei te coachen en te helpen
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
opportunity | kans |
lead | leiden |
teams | teams |
mentor | mentor |
less | minder |
coaching | coachen |
helping | helpen |
growth | groei |
colleagues | collega |
experienced | ervaren |
to | om |
the | de |
and | en |
us | ons |
their | hun |
as | als |
EN A senior advisor is very experienced, analyses complex cases and is able to coach and provide feedback to less experienced colleagues.
NL Een senior adviseur is zeer ervaren, analyseert complexe dossiers en is in staat om minder ervaren collega’s te coachen en van feedback te voorzien.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
senior | senior |
advisor | adviseur |
experienced | ervaren |
analyses | analyseert |
complex | complexe |
able | in staat om |
feedback | feedback |
less | minder |
is | is |
and | en |
very | zeer |
a | een |
EN The multifaceted character of Langenthal is best experienced on a one-hour city tour. Experienced city guides point out the highlights of Langenthal, past and present.
NL Een bezoek aan de eerste westelijke stadspoort (1218-1256) van de oude binnenstad van Bern.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
city | binnenstad |
tour | bezoek |
the | de |
of | van |
EN Because our employees didn’t have to struggle with apps that weren’t designed for remote access, our platform kept running smoothly, and our customer base experienced no interruptions in support."
NL Omdat onze medewerkers niet hoefden te worstelen met apps die niet ontworpen waren voor toegang op afstand, bleef ons platform soepel draaien en hebben onze klanten geen last gehad van onderbrekingen in de ondersteuning."
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
employees | medewerkers |
smoothly | soepel |
customer | klanten |
interruptions | onderbrekingen |
apps | apps |
access | toegang |
platform | platform |
in | in |
support | ondersteuning |
designed | ontworpen |
remote | afstand |
because | omdat |
and | en |
no | geen |
for | voor |
have | hebben |
EN Whether you?re a complete beginner, or an experienced podcaster looking to drastically cut down on your production time, you should definitely give Alitu a try
NL Of u nu een complete beginner bent, of een ervaren podcaster die op zoek is naar een drastische vermindering van uw productietijd, u moet Alitu zeker eens proberen
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
beginner | beginner |
podcaster | podcaster |
or | of |
experienced | ervaren |
on | op |
try | proberen |
should | moet |
complete | complete |
a | eens |
looking | op zoek |
you | bent |
give | is |
EN GarageBand is a free DAW (digital audio workstation) if you have a Mac. This is a great choice for first-time and even experienced podcasters.
NL GarageBand is een gratis DAW (digital audio workstation) als je een Mac hebt. Dit is een geweldige keuze voor beginnende en zelfs ervaren podcasters.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
digital | digital |
mac | mac |
choice | keuze |
experienced | ervaren |
podcasters | podcasters |
is | is |
free | gratis |
audio | audio |
great | geweldige |
for | voor |
this | dit |
and | en |
a | een |
even | zelfs |
if | als |
EN Experienced solutions advisors from Atlassian who partner with customers to shape successful outcomes.
NL Ervaren adviseurs van Atlassian die samenwerken met klanten om succesvolle resultaten te boeken.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
experienced | ervaren |
advisors | adviseurs |
atlassian | atlassian |
customers | klanten |
successful | succesvolle |
to | om |
outcomes | resultaten |
with | met |
from | van |
who | die |
EN At our sole discretion, we may offer a limited-time grandfathering program for server products (not hosted) that we would announce to all customers holding licenses that experienced a change.
NL Naar eigen goeddunken bieden we mogelijk een beperkte overgangsregeling voor serverproducten (niet gehost) die we aankondigen aan alle klanten met licenties die zijn gewijzigd.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
discretion | goeddunken |
hosted | gehost |
announce | aankondigen |
customers | klanten |
licenses | licenties |
limited | beperkte |
change | gewijzigd |
we | we |
offer | bieden |
not | niet |
for | voor |
a | een |
all | alle |
that | mogelijk |
EN Learn how City of Port Coquitlam experienced cost savings and improved operations on the cloud with Unit4 software.
NL Ontdek de ervaring van de stad Port Coquitlam van kostenbesparingen en een betere werking in de cloud met Unit4-software.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
city | stad |
port | port |
improved | betere |
cloud | cloud |
software | software |
operations | werking |
the | de |
unit | een |
with | met |
learn | en |
of | van |
EN The family-owned animal feed supplier looked to Bynder for helping them protect and promote their 100+ year brand history as they experienced explosive growth across the globe.
NL Ontdek hoe Schroders haar creatieve activiteiten in 30+ markten heeft uitgebreid met Bynder en een prijs van Investment Week won voor het Beste Gebruik van Social Media.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
bynder | bynder |
promote | beste |
and | en |
brand | voor |
across | in |
EN You can rely on the established network of our experienced and capable partners to satisfy your every need with standard modules, integrations and services.
NL Dankzij ons solide netwerk met ervaren en competente partners kunnen wij met standaardmodules, integraties en diensten inspelen op al je behoeften.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
network | netwerk |
experienced | ervaren |
partners | partners |
integrations | integraties |
your | je |
services | diensten |
on | op |
and | en |
our | ons |
EN On average, SuperOffice customers increase annual revenues by 16%. Speak with an experienced member of our team to see how SuperOffice can grow your business. Call +44 800 193 2820 or email us at info@superoffice.co.uk
NL SuperOffice-klanten zien hun jaaromzet toenemen met gemiddeld 16%. Raadpleeg een ervaren teamlid en bekijk samen wat SuperOffice voor jouw bedrijf kan betekenen. Bel 040-40215000 of mail ons: info@superoffice.nl.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
average | gemiddeld |
experienced | ervaren |
business | bedrijf |
call | bel |
info | info |
customers | klanten |
or | of |
can | kan |
grow | toenemen |
our | ons |
EN You’ll get loads of concepts from experienced designers around the globe.
NL Je krijgt diverse concepten van ervaren ontwerpers van over de hele wereld.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
concepts | concepten |
experienced | ervaren |
designers | ontwerpers |
globe | wereld |
the | de |
of | van |
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
NL Dit is de aanvullende Help-sectie voor geverifieerde domeinen. Hier vind je veelvoorkomende problemen die optreden bij het verifiëren van een domein. Neem voor verdere vragen contact op met ons ondersteuningsteam.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
verifying | verifiëren |
is | is |
domain | domein |
contact | contact |
the | de |
issues | problemen |
find | vind |
this | dit |
for | voor |
domains | domeinen |
additional | aanvullende |
questions | je |
here | hier |
a | een |
that | die |
EN Even though the Blue Yeti tends to be popular with beginners (it was the first external microphone I bought), I find that it performs much better in the hands of someone slightly more experienced with audio recording.
NL Hoewel de Blue Yetineiging om populair te zijn bij beginners (het was de eerste externe microfoon die ik kocht), vind ik dat het veel beter presteert in de handen van iemand die iets meer ervaring heeft met audio-opname.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
beginners | beginners |
external | externe |
bought | kocht |
find | vind |
performs | presteert |
hands | handen |
experienced | ervaring |
popular | populair |
microphone | microfoon |
i | ik |
better | beter |
audio | audio |
the | de |
to | om |
recording | opname |
much | te |
someone | iemand |
in | in |
that | dat |
with | bij |
of | van |
it | het |
blue | blue |
more | meer |
EN Bidirectional is great for in-person interviews and omnidirectional is great group chats or conference calls. Having all this flexibility in one mic makes it the best choice for new (and experienced) podcasters.
NL Bidirectioneel is geweldig voor in-persoons-interviews en omnidirectioneel is geweldig voor groepsgesprekken of conferentiegesprekken. Met al deze flexibiliteit in één microfoon is het de beste keuze voor nieuwe (en ervaren) podcasters.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
interviews | interviews |
omnidirectional | omnidirectioneel |
flexibility | flexibiliteit |
mic | microfoon |
choice | keuze |
new | nieuwe |
experienced | ervaren |
podcasters | podcasters |
is | is |
or | of |
in | in |
the | de |
great | geweldig |
best | beste |
this | deze |
for | voor |
and | en |
EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a support ticket
NL Als een SLA binnen een bepaalde kalendermaand niet is nagekomen, moet je binnen vijftien (15) dagen na het einde van die kalendermaand een servicecreditaanvraag indienen door een supportticket in te vullen
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
filing | indienen |
sla | sla |
days | dagen |
the end | einde |
must | moet |
after | na |
by | door |
fifteen | vijftien |
if | als |
within | binnen |
EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a support ticket
NL Als een SLA binnen een bepaalde kalendermaand niet is nagekomen, moet je binnen vijftien (15) dagen na het einde van die kalendermaand een servicecreditaanvraag indienen door een supportticket aan te maken
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
filing | indienen |
sla | sla |
days | dagen |
after | na |
within | binnen |
the end | einde |
must | moet |
by | door |
fifteen | vijftien |
if | als |
make | te |
EN Climate change is one of the most pressing issues facing our modern society. The first symptoms can be experienced now already – hot summers, droughts, floods, polar icecaps melting. You can help us limit global warming.
NL Klimaatverandering is één van de ernstigste problemen van onze tijd. We voelen de eerste tekenen al - hete zomers, droogtes, overstromingen, smelten van de polen. Je kan ons helpen de opwarming van de aarde te beperken.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
issues | problemen |
now | tijd |
summers | zomers |
help | helpen |
warming | opwarming |
global | aarde |
limit | beperken |
is | is |
the | de |
you | je |
already | al |
one | één |
first | eerste |
can | kan |
climate change | klimaatverandering |
our | onze |
of | van |
EN “BigCommerce truly cares about customer success in a way that I personally had not experienced with other platforms.”
NL "BigCommerce geeft echt om het succes van hun klanten op een manier die ik niet eerder heb ervaren bij andere platforms."
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
truly | echt |
success | succes |
customer | klanten |
way | manier |
experienced | ervaren |
platforms | platforms |
i | ik |
about | om |
other | andere |
not | niet |
a | een |
that | die |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50