Whakamāoritia "ensuring your users" ki Tatimana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "ensuring your users" mai i te Ingarihi ki te Tatimana

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Tatimana o ensuring your users

Ingarihi
Tatimana

EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

NL Hoeveel gebruikers heb je nodig op je Sonix-account?— Selecteer alstublieft —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

Ingarihi Tatimana
users gebruikers
sonix sonix
account account
please alstublieft
select selecteer
one one
on op
your je
need nodig
over over

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

Ingarihi Tatimana
people mensen
users gebruikers
pressure druk
on op
work werk
and en
under onder
are staan

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

Ingarihi Tatimana
people mensen
users gebruikers
pressure druk
on op
work werk
and en
under onder
are staan

EN Because we use the “Metric” standard, the iLynx Race Carbon offers 100 mm or 120 mm of travel, maintaining the same level of anti-squat - ensuring pedalling efficiency - and brake squat - ensuring an outstanding braking performance.

NL Dankzij het gebruik van de “Metric” standaard, biedt de iLynx Race Carbon een veerweg van 100 of 120 mm en behoudt daarbij hetzelfde niveau van Antisquat - die de trapefficiëntie garandeert - en Brake Squat - die een optimaal remproces garandeert.

EN Because we use the “Metric” standard, the Lynx Race offers 100 mm or 120 mm of travel, maintaining the same level of anti-squat - ensuring pedalling efficiency - and brake squat - ensuring an outstanding braking performance.

NL Dankzij het gebruik van de “Metric” standaard, biedt de Lynx Race Evo een veerweg van 100 of 120 mm en behoudt daarbij hetzelfde niveau van Antisquat - die de trapefficiëntie garandeert - en Brake Squat - die een optimaal remproces garandeert.

EN You are responsible for the activities of all your End Users, including ensuring that all End Users will comply with the terms and conditions of this Agreement and any applicable Zoom policies

NL Je bent verantwoordelijk voor de activiteiten van al je Eindgebruikers, waaronder om te waarborgen dat alle Eindgebruikers zich houden aan de voorwaarden van deze Overeenkomst en al het toepasselijke Zoom-beleid

Ingarihi Tatimana
responsible verantwoordelijk
ensuring waarborgen
applicable toepasselijke
zoom zoom
end users eindgebruikers
activities activiteiten
your je
policies beleid
the de
agreement overeenkomst
including waaronder
that dat
for voor
and en
of van
this deze

EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.

NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.

Ingarihi Tatimana
services services
relevant relevant
users gebruikers
information informatie
improve verbeteren
our onze
to willen
upon van
and en
for voor

EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.

NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.

Ingarihi Tatimana
services services
relevant relevant
users gebruikers
information informatie
improve verbeteren
our onze
to willen
upon van
and en
for voor

EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.

NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.

Ingarihi Tatimana
services services
relevant relevant
users gebruikers
information informatie
improve verbeteren
our onze
to willen
upon van
and en
for voor

EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.

NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.

Ingarihi Tatimana
services services
relevant relevant
users gebruikers
information informatie
improve verbeteren
our onze
to willen
upon van
and en
for voor

EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.

NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.

Ingarihi Tatimana
services services
relevant relevant
users gebruikers
information informatie
improve verbeteren
our onze
to willen
upon van
and en
for voor

EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.

NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.

Ingarihi Tatimana
services services
relevant relevant
users gebruikers
information informatie
improve verbeteren
our onze
to willen
upon van
and en
for voor

EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.

NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.

Ingarihi Tatimana
services services
relevant relevant
users gebruikers
information informatie
improve verbeteren
our onze
to willen
upon van
and en
for voor

EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.

NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.

Ingarihi Tatimana
services services
relevant relevant
users gebruikers
information informatie
improve verbeteren
our onze
to willen
upon van
and en
for voor

EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.

NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.

Ingarihi Tatimana
services services
relevant relevant
users gebruikers
information informatie
improve verbeteren
our onze
to willen
upon van
and en
for voor

EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.

NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.

Ingarihi Tatimana
services services
relevant relevant
users gebruikers
information informatie
improve verbeteren
our onze
to willen
upon van
and en
for voor

EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.

NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.

Ingarihi Tatimana
services services
relevant relevant
users gebruikers
information informatie
improve verbeteren
our onze
to willen
upon van
and en
for voor

EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.

NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.

Ingarihi Tatimana
services services
relevant relevant
users gebruikers
information informatie
improve verbeteren
our onze
to willen
upon van
and en
for voor

EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.

NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.

Ingarihi Tatimana
services services
relevant relevant
users gebruikers
information informatie
improve verbeteren
our onze
to willen
upon van
and en
for voor

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

Ingarihi Tatimana
users gebruikers
name naam
profile profielfoto
descriptions beschrijvingen
activity activiteit
sending stuurt
invitations uitnodigingen
posts berichten
blogs blogs
site site
or of
the de
your chat
other andere
and en
if als
with met

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

Ingarihi Tatimana
users gebruikers
name naam
profile profielfoto
descriptions beschrijvingen
activity activiteit
sending stuurt
invitations uitnodigingen
posts berichten
blogs blogs
site site
or of
the de
your chat
other andere
and en
if als
with met

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

Ingarihi Tatimana
users gebruikers
name naam
profile profielfoto
descriptions beschrijvingen
activity activiteit
sending stuurt
invitations uitnodigingen
posts berichten
blogs blogs
site site
or of
the de
your chat
other andere
and en
if als
with met

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

Ingarihi Tatimana
users gebruikers
name naam
profile profielfoto
descriptions beschrijvingen
activity activiteit
sending stuurt
invitations uitnodigingen
posts berichten
blogs blogs
site site
or of
the de
your chat
other andere
and en
if als
with met

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.

Ingarihi Tatimana
upgrading upgrade
users gebruikers
in in
not niet
a total of totaal
to naar
of van

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.

Ingarihi Tatimana
upgrading upgrade
users gebruikers
in in
not niet
a total of totaal
to naar
of van

EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.

NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.

Ingarihi Tatimana
users gebruikers
invite uitnodigen
delete verwijderen
is is
always altijd
manage beheren
or of
the de
last laatste
admin beheerder
other andere
you can kunt
you u
more meer
but

EN As your organization grows, ensuring your users and data are safeguarded across multiple Atlassian cloud products is no easy task

NL Wanneer je organisatie groeit, is het lastig om te kunnen garanderen dat je gebruikers en gegevens in al je Atlassian-cloudproducten beveiligd zijn

Ingarihi Tatimana
organization organisatie
grows groeit
ensuring garanderen
users gebruikers
atlassian atlassian
your je
data gegevens
is is
and en
as wanneer
across in
multiple te
products het
are zijn

EN High availability and failover – if one node in your application cluster goes down, the others take on the load, ensuring your users have uninterrupted access to the product.

NL Hoge beschikbaarheid en failover: als een node in je applicatiecluster defect raakt, nemen de andere het over. Je gebruikers hebben dus ononderbroken toegang tot het product.

Ingarihi Tatimana
availability beschikbaarheid
users gebruikers
uninterrupted ononderbroken
access toegang
high hoge
and en
the de
in in
if als
product product
take nemen
have hebben

EN High availability and failover – if one node in your application cluster goes down, the others take on the load, ensuring your users have uninterrupted access to the product.

NL Hoge beschikbaarheid en failover: als een node in je applicatiecluster defect raakt, nemen de andere het over. Je gebruikers hebben dus ononderbroken toegang tot het product.

Ingarihi Tatimana
availability beschikbaarheid
users gebruikers
uninterrupted ononderbroken
access toegang
high hoge
and en
the de
in in
if als
product product
take nemen
have hebben

EN A branded web portal keeps creative files organized while matching your brand, ensuring a consistent look and feel when clients and users access it

NL Een branded webportal houdt creatieve bestanden georganiseerd terwijl ze bij je merk passen en zorgt voor een consistente look and feel wanneer klanten en gebruikers er toegang toe krijgen

Ingarihi Tatimana
keeps houdt
creative creatieve
files bestanden
organized georganiseerd
consistent consistente
look look
branded branded
your je
clients klanten
users gebruikers
access toegang
while terwijl
brand merk
a een
when wanneer

EN Stop automated attacks while ensuring your users can play on.

NL Stop geautomatiseerde aanvallen terwijl je klanten gewoon doorspelen.

Ingarihi Tatimana
stop stop
automated geautomatiseerde
attacks aanvallen
while terwijl
your je
users klanten

EN This allows you to restore network conditions quickly and securely while ensuring your applications remain available to end users.

NL Zo kunt u de netwerkcondities snel en veilig herstellen en ervoor zorgen dat uw applicaties beschikbaar blijven voor gebruikers.

Ingarihi Tatimana
quickly snel
applications applicaties
remain blijven
available beschikbaar
users gebruikers
restore herstellen
and en
you u
ensuring zorgen

EN Stop automated attacks while ensuring your users can play on.

NL Stop geautomatiseerde aanvallen terwijl je klanten gewoon doorspelen.

Ingarihi Tatimana
stop stop
automated geautomatiseerde
attacks aanvallen
while terwijl
your je
users klanten

EN Ensuring security without making things too hard for non-technical users is challenging

NL Beveiliging garanderen zonder het te moeilijk te maken voor niet-technische gebruikers, is een uitdaging

Ingarihi Tatimana
hard moeilijk
users gebruikers
challenging uitdaging
is is
security beveiliging
without zonder
for voor
ensuring garanderen
too het
making maken

EN The free software lets you share mind maps with an unlimited number of users and collaborate with them in real-time, ensuring that all participants are always on the same page

NL De gratis software laat je jouw mind mappen delen met een onbeperkt aantal gebruikers om samen te werken met hen in real-time en zorgt ervoor dat alle deelnemers altijd op hetzelfde werkblad zijn

Ingarihi Tatimana
software software
mind mind
users gebruikers
participants deelnemers
unlimited onbeperkt
in in
always altijd
the de
free gratis
number aantal
that dat
and en
on op
with samen
lets laat
of een

EN Leveraging Citrix Virtual Apps and Desktops service allows users to access resources from their closest cloud location, ensuring the best experience from anywhere

NL Met Citrix Virtual Apps and Desktops service krijgen gebruikers toegang tot systemen vanaf hun dichtstbijzijnde cloudlocatie, wat resulteert in de beste ervaring vanaf elke locatie

Ingarihi Tatimana
citrix citrix
virtual virtual
users gebruikers
closest dichtstbijzijnde
experience ervaring
apps apps
service service
location locatie
the de
access toegang
best beste
their hun
and and
to vanaf

EN The admin account can control who has access to which passwords, thereby restricting access to authorized users and ensuring that sharing passwords doesn’t increase the risk for a data breach.

NL Het beheerdersaccount kan bepalen wie toegang heeft tot welke wachtwoorden, toegang beperken tot geautoriseerde gebruikers en ervoor zorgen dat het delen van wachtwoorden het risico op een gegevenslek niet verhoogt.

Ingarihi Tatimana
access toegang
passwords wachtwoorden
restricting beperken
authorized geautoriseerde
users gebruikers
ensuring zorgen
sharing delen
risk risico
increase verhoogt
can kan
and en
the ervoor
who wie
to bepalen
that dat

EN Ensuring the IP address can remain off blacklists by sharing it with multiple users.

NL Zorgen voor het IP-adres kan Blacklists uitschakelen door deze met meerdere gebruikers te delen.

Ingarihi Tatimana
can kan
sharing delen
users gebruikers
address adres
by door
with met
ensuring zorgen voor
off voor
the deze

EN The admin account can control who has access to which passwords, thereby restricting access to authorized users and ensuring that sharing passwords doesn’t increase the risk for a data breach.

NL Het beheerdersaccount kan bepalen wie toegang heeft tot welke wachtwoorden, toegang beperken tot geautoriseerde gebruikers en ervoor zorgen dat het delen van wachtwoorden het risico op een gegevenslek niet verhoogt.

Ingarihi Tatimana
access toegang
passwords wachtwoorden
restricting beperken
authorized geautoriseerde
users gebruikers
ensuring zorgen
sharing delen
risk risico
increase verhoogt
can kan
and en
the ervoor
who wie
to bepalen
that dat

EN Ensuring the IP address can remain off blacklists by sharing it with multiple users.

NL Zorgen voor het IP-adres kan Blacklists uitschakelen door deze met meerdere gebruikers te delen.

Ingarihi Tatimana
can kan
sharing delen
users gebruikers
address adres
by door
with met
ensuring zorgen voor
off voor
the deze

EN Enforced merge checks allow you to require users to perform checks before merging, ensuring that every pull request is fully vetted before it gets merged.

NL Met toegepaste samenvoegingscontroles kun je gebruikers vereisen controles uit te voeren voordat ze samenvoegen, zodat elke pull-aanvraag eerst volledig is doorgelicht.

Ingarihi Tatimana
checks controles
require vereisen
users gebruikers
request aanvraag
perform voeren
is is
to zodat
fully volledig
merge samenvoegen
you je
before voordat
every elke

EN The free software lets you share mind maps with an unlimited number of users and collaborate with them in real-time, ensuring that all participants are always on the same page

NL De gratis software laat je jouw mind mappen delen met een onbeperkt aantal gebruikers om samen te werken met hen in real-time en zorgt ervoor dat alle deelnemers altijd op hetzelfde werkblad zijn

Ingarihi Tatimana
software software
mind mind
users gebruikers
participants deelnemers
unlimited onbeperkt
in in
always altijd
the de
free gratis
number aantal
that dat
and en
on op
with samen
lets laat
of een

EN The integration leverages SCIM to automate provisioning and deprovisioning, ensuring users have the appropriate least privilege access based on their roles and responsibilities

NL De integratie maakt gebruik van SCIM om toevoeging en verwijdering te automatiseren, en zorgt ervoor dat gebruikers de juiste minimale privileges hebben op basis van hun functies en verantwoordelijkheden

Ingarihi Tatimana
integration integratie
scim scim
automate automatiseren
roles functies
responsibilities verantwoordelijkheden
users gebruikers
the de
to om
on op
and en
their hun
have hebben
based basis

EN Focus on:  Are different users of your organization creating and updating the same contacts? Do users sometimes add the same contacts to different software? Are there situations in which users are losing contacts? 

NL Focus op: Maken en updaten verschillende gebruikers van uw organisatie dezelfde contacten? Voegen gebruikers soms dezelfde contacten toe aan verschillende software? Zijn er situaties waarin gebruikers contacten verliezen?

Ingarihi Tatimana
focus focus
users gebruikers
updating updaten
contacts contacten
sometimes soms
add voegen
situations situaties
losing verliezen
organization organisatie
software software
on op
to toe
there er
and en
which waarin
the dezelfde

EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.

NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.

Ingarihi Tatimana
processing verwerken
gdpr avg
enhanced verbeterde
personal data persoonsgegevens
organizations organisaties
the de
rights rechten
may wellicht
and en
for voor
should moeten
of van
they ze

EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.

NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.

Ingarihi Tatimana
users gebruikers
download download
promote promoot
admins beheerders
manage beheer
corporate zakelijke
a een

EN The processing of the personal data of the users is based on our legitimate interests in effective information of the users and communication with the users pursuant to Art

NL De verwerking van de persoonsgegevens van de gebruikers is gebaseerd op onze rechtmatige belangen bij effectieve informatieverstrekking aan de gebruikers en communicatie met de gebruikers overeenkomstig Art

Ingarihi Tatimana
processing verwerking
users gebruikers
interests belangen
effective effectieve
personal data persoonsgegevens
art art
is is
communication communicatie
the de
based on gebaseerd
our onze
on op
and en
of van
to aan

EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.

NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.

Ingarihi Tatimana
users gebruikers
display weergeven
logins logins
can kan
on op
or of
the de
recent recente
of van
based basis

EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.

NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.

Ingarihi Tatimana
users gebruikers
display weergeven
logins logins
can kan
on op
or of
the de
recent recente
of van
based basis

EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.

NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.

Ingarihi Tatimana
users gebruikers
download download
promote promoot
admins beheerders
manage beheer
corporate zakelijke
a een

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50