EN The Future of Art & Science Collaborations was a series of lectures by eminent international researchers and practitioners in the field where art and science interact.
"eminent international researchers" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:
EN The Future of Art & Science Collaborations was a series of lectures by eminent international researchers and practitioners in the field where art and science interact.
NL Op 30 november konden bezoekers van de zevende editie van PhDO het Labyrinth Psyhotica en de Wearable van wetenschapper en kunstenares Jennifer Kanary testen. Aansluitend vertelde zij meer over haar taboedoorbrekende onderzoek naar psychoses.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
science | onderzoek |
the | de |
was | konden |
by | editie |
and | en |
EN The pluriverse of the eminent German director Alexander Kluge keeps expanding. A selection of his Minutenfilme will be on view at ARGOS from 17 September 2021 to 31 July 2022.
NL Het pluriversum van de Duitse cineast en intellectueel Alexander Kluge deint steeds verder uit. Een selectie van zijn Minutenfilme wordt, van 17 september 2021 tot 31 juli 2022, in vijf verschillende reeksen tentoongesteld bij ARGOS.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
alexander | alexander |
selection | selectie |
september | september |
july | juli |
the | de |
on | verder |
a | een |
of | van |
be | wordt |
to | tot |
EN In addition, the project researchers pay extra attention to the “citizen perspective” when safeguarding public values, which, in the researchers’ view, all too often remains underexposed in legislation and governance.
NL Bovendien besteden de projectonderzoekers extra aandacht aan het ‘burgerperspectief’ bij het borgen van publieke waarden, dat bij wetgeving en bestuur al te vaak onderbelicht blijft volgens de onderzoekers.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
attention | aandacht |
values | waarden |
legislation | wetgeving |
governance | bestuur |
often | vaak |
remains | blijft |
researchers | onderzoekers |
and | en |
the | de |
in | bij |
too | te |
to | extra |
EN The Vici grant targets highly experienced researchers who have successfully demonstrated the ability to develop their own innovative lines of research, and to act as coaches for young researchers
NL De Vici is bestemd voor zeer ervaren onderzoekers die met succes hebben aangetoond een eigen vernieuwende onderzoekslijn tot ontwikkeling te kunnen brengen en die als coach voor jonge onderzoekers kunnen fungeren
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
experienced | ervaren |
researchers | onderzoekers |
demonstrated | aangetoond |
young | jonge |
the | de |
own | eigen |
act | fungeren |
as | als |
successfully | met succes |
and | en |
for | voor |
to | brengen |
highly | zeer |
have | hebben |
of | een |
EN The Vici grant targets highly experienced researchers who have successfully demonstrated the ability to develop their own innovative lines of research, and to act as coaches for young researchers
NL De Vici is bestemd voor zeer ervaren onderzoekers die met succes hebben aangetoond een eigen vernieuwende onderzoekslijn tot ontwikkeling te kunnen brengen en die als coach voor jonge onderzoekers kunnen fungeren
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
experienced | ervaren |
researchers | onderzoekers |
demonstrated | aangetoond |
young | jonge |
the | de |
own | eigen |
act | fungeren |
as | als |
successfully | met succes |
and | en |
for | voor |
to | brengen |
highly | zeer |
have | hebben |
of | een |
EN In addition, the project researchers pay extra attention to the “citizen perspective” when safeguarding public values, which, in the researchers’ view, all too often remains underexposed in legislation and governance.
NL Bovendien besteden de projectonderzoekers extra aandacht aan het ‘burgerperspectief’ bij het borgen van publieke waarden, dat bij wetgeving en bestuur al te vaak onderbelicht blijft volgens de onderzoekers.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
attention | aandacht |
values | waarden |
legislation | wetgeving |
governance | bestuur |
often | vaak |
remains | blijft |
researchers | onderzoekers |
and | en |
the | de |
in | bij |
too | te |
to | extra |
EN The airports are: Chicago O?Hare International Airport (ORD), Chicago Midway International Airport (MDW) and Chicago-Rockford International (RFD), which is located about 110 km or 65 miles west of Chicago, near the town of Rockford.
NL De afzonderlijke luchthavens zijn Chicago O?Hare International (ORD), Chicago Midway International (MDW) en de honderdtien kilometer verder westelijk van Chicago gelegen luchthaven Chicago-Rockford International (RFD), bij de Stad Rockford.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
chicago | chicago |
o | o |
international | international |
town | stad |
the | de |
airport | luchthaven |
near | bij |
airports | luchthavens |
and | en |
of | van |
are | zijn |
located | gelegen |
miles | kilometer |
EN The airports are: Chicago O?Hare International Airport (ORD), Chicago Midway International Airport (MDW) and Chicago-Rockford International (RFD), which is located about 110 km or 65 miles west of Chicago, near the town of Rockford.
NL De afzonderlijke luchthavens zijn Chicago O?Hare International (ORD), Chicago Midway International (MDW) en de honderdtien kilometer verder westelijk van Chicago gelegen luchthaven Chicago-Rockford International (RFD), bij de Stad Rockford.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
chicago | chicago |
o | o |
international | international |
town | stad |
the | de |
airport | luchthaven |
near | bij |
airports | luchthavens |
and | en |
of | van |
are | zijn |
located | gelegen |
miles | kilometer |
EN Van Havermaet International focuses specifically on international employment issues, international mobility and the related tax and legal implications
NL Van Havermaet International richt zich specifiek op internationale tewerkstellingsvraagstukken, internationale mobiliteit en de gerelateerde fiscale en juridische gevolgen daarvan
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
specifically | specifiek |
mobility | mobiliteit |
related | gerelateerde |
legal | juridische |
implications | gevolgen |
on | op |
the | de |
international | internationale |
and | en |
van | van |
EN In a major study funded by U.S Government, an international consortium of researchers successfully mapped the different types of brain cells in the motor cortex
NL In een grootschalig onderzoek, gefinancierd door de Amerikaanse overheid, is een internationaal consortium van onderzoekers erin geslaagd de verschillende typen hersencellen in de motorcortex in kaart te brengen
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
study | onderzoek |
funded | gefinancierd |
government | overheid |
international | internationaal |
consortium | consortium |
researchers | onderzoekers |
in | in |
the | de |
by | door |
EN "Sharing IFPRI’s intellectual output through WorldCat is one of the ways that the work by International Food Policy Research Institute’s researchers is discoverable by worldwide academic audiences."
NL "Door de intellectuele output van ons instituut te delen via WorldCat wordt het werk van onze onderzoekers vindbaar voor een wereldwijd wetenschappelijk publiek. Dit is één van de manieren die wij hiervoor gebruiken."
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
sharing | delen |
ways | manieren |
research | wetenschappelijk |
researchers | onderzoekers |
audiences | publiek |
output | output |
is | is |
worldwide | wereldwijd |
the | de |
work | werk |
by | door |
of | van |
that | die |
through | via |
EN Finally, this section is an indication of the national and international recognition of our researchers, in the form of prizes, awards, or grants
NL Dit onderdeel geeft een idee van de nationale en internationale erkenning van onze onderzoekers in de vorm van prijzen, awards of grants
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
international | internationale |
recognition | erkenning |
researchers | onderzoekers |
form | vorm |
or | of |
the | de |
in | in |
of | onderdeel |
national | nationale |
awards | awards |
this | dit |
prizes | prijzen |
and | en |
EN Sonix transcribes over twenty foreign languages which is great for researchers that are doing international research including:
NL Sonix transcripteert meer dan twintig vreemde talen, wat geweldig is voor onderzoekers die internationaal onderzoek doen, waaronder:
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
sonix | sonix |
twenty | twintig |
researchers | onderzoekers |
international | internationaal |
research | onderzoek |
is | is |
including | waaronder |
great | geweldig |
that | die |
languages | talen |
for | voor |
EN Q-Lab Rotterdam launched the Startup Challenge as an international competition in which researchers were challenged to come up with an innovation that could improve police forensics
NL De Startup Challenge werd door hen opgezet als internationale wedstrijd waarbij onderzoekers de uitdaging kregen om een innovatie te bedenken die het forensisch onderzoek bij de politie zou kunnen verbeteren
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
challenge | uitdaging |
international | internationale |
competition | wedstrijd |
researchers | onderzoekers |
police | politie |
startup | startup |
innovation | innovatie |
improve | verbeteren |
the | de |
to | om |
as | als |
EN Finally, this section is an indication of the national and international recognition of our researchers, in the form of prizes, awards, or grants
NL Dit onderdeel geeft een idee van de nationale en internationale erkenning van onze onderzoekers in de vorm van prijzen, awards of grants
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
international | internationale |
recognition | erkenning |
researchers | onderzoekers |
form | vorm |
or | of |
the | de |
in | in |
of | onderdeel |
national | nationale |
awards | awards |
this | dit |
prizes | prijzen |
and | en |
EN As part of an international team of researchers who modelled the effects of gossip, TU/e researcher Leo Tiokhin wins an Ig Nobel Prize.
NL Als onderdeel van een internationaal team van onderzoekers dat de effecten van roddelen heeft gemodelleerd, wint TU/e-onderzoeker Leo Tiokhin een Ig Nobelprijs.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
international | internationaal |
researchers | onderzoekers |
effects | effecten |
tu | tu |
researcher | onderzoeker |
wins | wint |
team | team |
the | de |
as | als |
of | onderdeel |
e | e |
EN Sonix transcribes over twenty foreign languages which is great for researchers that are doing international research including:
NL Sonix transcripteert meer dan twintig vreemde talen, wat geweldig is voor onderzoekers die internationaal onderzoek doen, waaronder:
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
sonix | sonix |
twenty | twintig |
researchers | onderzoekers |
international | internationaal |
research | onderzoek |
is | is |
including | waaronder |
great | geweldig |
that | die |
languages | talen |
for | voor |
EN International domainsSet country-specific domains to optimize international SEO.
NL Internationale domeinenStel landspecifieke domeinen in om de internationale SEO te optimaliseren.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
international | internationale |
to | om |
optimize | optimaliseren |
seo | seo |
domains | domeinen |
EN International: Bynder helps EVBox live up to their motto of making sure they do everything with an international focus in mind.
NL Internationaal: Bynder helpt EVBox om hun motto waar te maken en ervoor te zorgen dat ze alles doen met een internationale focus.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
bynder | bynder |
helps | helpt |
evbox | evbox |
motto | motto |
focus | focus |
to | om |
international | internationale |
everything | alles |
they | ze |
do | doen |
sure | dat |
with | met |
in | ervoor |
their | hun |
making | en |
of | een |
EN To focus on increasing growth, particularly international, and create a greater sense of brand unity, GeoPost announced its new international commercial brand identity and parcel delivery network, DPDgroup
NL Om meer te focussen op, met name internationale, groei en om meer eenheid in hun merk te creëren, kondigde GeoPost haar nieuwe internationale en commerciële merk identiteit aan in de vorm van DPDgroup
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
growth | groei |
international | internationale |
unity | eenheid |
identity | identiteit |
on | op |
new | nieuwe |
to | om |
brand | merk |
greater | te |
and | en |
to focus | focussen |
EN Phoning home and within Switzerland If calling from Switzerland, you need to enter the international country code. For example, for Germany the international country code is "+49", for France "+33". The country code is followed by the area code...
NL Naar huis en binnen Zwitserland bellen Vanuit Zwitserland moet het internationale landnummer worden ingetoetst. Voor Nederland is dit bijvoorbeeld "+31", voor België "+32". Bij het netnummer moet de nul dan weggelaten worden, bijvoorbeeld...
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
calling | bellen |
international | internationale |
switzerland | zwitserland |
is | is |
the | de |
from | vanuit |
and | en |
germany | nederland |
need to | moet |
france | belgië |
EN Launch a new international site If you?re interested in successfully expanding your markets, test and build your international websites in a real and safe environment.
NL Lancering van een nieuwe internationale site Als u geïnteresseerd bent in het succesvol uitbreiden van uw markten, test en bouw dan uw internationale websites in een echte en veilige omgeving.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
launch | lancering |
interested | geïnteresseerd |
successfully | succesvol |
expanding | uitbreiden |
markets | markten |
test | test |
build | bouw |
real | echte |
safe | veilige |
international | internationale |
site | site |
in | in |
environment | omgeving |
and | en |
a | een |
websites | websites |
if | als |
you | bent |
EN The Pokémon Company International is not responsible for the content of any linked website that is not operated by The Pokémon Company International
NL The Pokémon Company International is niet verantwoordelijk voor de inhoud van websites waarnaar wordt verwezen en die niet beheerd worden door The Pokémon Company International
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
international | international |
responsible | verantwoordelijk |
content | inhoud |
operated | beheerd |
company | company |
is | is |
the | de |
for | voor |
by | door |
of | van |
that | die |
EN He has also participated on numerous international, national, and state professional committees, and is an active member of the International Federation of Library Associations (IFLA)
NL Hij heeft ook deelgenomen aan talrijke internationale, landelijke en staatsgebonden professionele comités en is actief lid van de International Federation of Library Associations (IFLA)
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
active | actief |
library | library |
professional | professionele |
is | is |
the | de |
numerous | talrijke |
he | hij |
international | internationale |
member | lid |
and | en |
of | van |
EN Flights from Fort Lauderdale-Hollywood International Airport, FL (FLL) to Atlanta International Airport, GA (ATL)
NL Vliegticket van Fort Lauderdale-Hollywood International Airport, FL (FLL) naar Memphis International Airport, TN (MEM)
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
fort | fort |
international | international |
airport | airport |
to | naar |
EN Flights from Las Vegas - McCarran International Airport, NV (LAS) to Oakland International Airport, CA (OAK)
NL Vliegticket van Washington DC - Dulles International Airport, DC (IAD) naar West Palm Beach, FL (PBI)
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
international | international |
airport | airport |
to | naar |
EN Flights from Las Vegas - McCarran International Airport, NV (LAS) to San Francisco International Airport (SFO)
NL Vliegticket van Washington DC - Dulles International Airport, DC (IAD) naar San José International Airport, CA (SJC)
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
international | international |
san | san |
airport | airport |
to | naar |
EN Flights from Los Angeles International (LAX) to Las Vegas - McCarran International Airport, NV (LAS)
NL Vliegticket van Miami International Airport, FL (MIA) naar New York - La Guardia Airport, NY (LGA)
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
international | international |
airport | airport |
los | van |
to | naar |
EN Flights from Miami International Airport, FL (MIA) to Atlanta International Airport, GA (ATL)
NL Vliegticket van Washington DC - Ronald Reagan National Airport, VA (DCA) naar Fort Lauderdale-Hollywood International Airport, FL (FLL)
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
international | international |
airport | airport |
to | naar |
EN Flights from Miami International Airport, FL (MIA) to San Juan - Luis Muñoz Marín International Airport (SJU)
NL Vliegticket van Baltimore - Washington International Thurgood Marshall Airport, MD (BWI) naar Miami International Airport, FL (MIA)
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
miami | miami |
international | international |
mia | mia |
airport | airport |
to | naar |
EN Flights from Los Angeles International Airport, CA (LAX) to Honolulu International Airport, HI (HNL)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Barcelona (BCN)
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
airport | vliegticket |
los | van |
to | naar |
EN Flights from Los Angeles International Airport, CA (LAX) to Las Vegas - McCarran International Airport, NV (LAS)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Madrid-Barajas (MAD)
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
airport | vliegticket |
los | van |
to | naar |
EN Flights from Las Vegas - McCarran International Airport, NV (LAS) to Los Angeles International Airport, CA (LAX)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Toronto - Lester B. Pearson International Airport (YYZ)
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
international | international |
airport | airport |
to | naar |
los | van |
EN Flights from Los Angeles International Airport, CA (LAX) to San Francisco International Airport, CA (SFO)
NL Vliegticket van Bangkok International Airport (BKK) naar Chiang Mai (CNX)
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
international | international |
airport | airport |
los | van |
to | naar |
EN Flights from Las Vegas - McCarran International Airport, NV (LAS) to San Francisco International Airport, CA (SFO)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Istanbul New Airport (IST)
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
airport | airport |
to | naar |
EN Flights from San Francisco International Airport, CA (SFO) to Las Vegas - McCarran International Airport, NV (LAS)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Banjul Yundum (BJL)
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
airport | vliegticket |
to | naar |
EN Flights from San Francisco International Airport, CA (SFO) to Los Angeles International Airport, CA (LAX)
NL Vliegticket van Bristol International Airport (BRS) naar Amsterdam Schiphol (AMS)
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
international | international |
airport | airport |
to | naar |
los | van |
EN Flights from New York - John F. Kennedy International Airport, NY (JFK) to Los Angeles International Airport, CA (LAX)
NL Vliegticket van Zürich (ZRH) naar Amsterdam Schiphol (AMS)
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
airport | vliegticket |
to | naar |
los | van |
EN Flights from San Francisco International Airport, CA (SFO) to Honolulu International Airport, HI (HNL)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Madrid-Barajas (MAD)
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
airport | vliegticket |
to | naar |
EN Flights from New York - John F. Kennedy International Airport, NY (JFK) to San Francisco International Airport, CA (SFO)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Nairobi Kenyatta International (NBO)
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
international | international |
airport | vliegticket |
to | naar |
EN Flights from New York - John F. Kennedy International Airport, NY (JFK) to Miami International Airport, FL (MIA)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Nice-Côte d'Azur (NCE)
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
airport | vliegticket |
to | naar |
EN Flights from Seattle-Tacoma International Airport, WA (SEA) to San Francisco International Airport, CA (SFO)
NL Vliegticket van Dubai (DXB) naar Luzon Island, alle luchthavens (MNL, CRK) (NCP)
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
airport | vliegticket |
EN Flights from New York - John F. Kennedy International Airport, NY (JFK) to Orlando International Airport, FL (MCO)
NL Vliegticket van Rio de Janeiro - Galeão (GIG) naar Fortaleza-Ceará (FOR)
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
airport | vliegticket |
to | naar |
EN Flights from Los Angeles International Airport, CA (LAX) to New York - John F. Kennedy International Airport, NY (JFK)
NL Vliegticket van São Paulo - International Airport Guarulhos (GRU) naar Fortaleza-Ceará (FOR)
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
international | international |
airport | airport |
los | van |
to | naar |
EN Flights from San Diego - Lindberg Field International, CA (SAN) to San Francisco International Airport, CA (SFO)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Bazel - EuroAirport (BSL)
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
airport | vliegticket |
to | naar |
EN Flights from Honolulu International Airport, HI (HNL) to Los Angeles International Airport, CA (LAX)
NL Vliegticket van Colombo (CMB) naar Male International Airport (MLE)
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
international | international |
airport | airport |
to | naar |
los | van |
EN Flights from San Francisco International Airport, CA (SFO) to Seattle-Tacoma International Airport, WA (SEA)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Kinshasa-N'Djili (FIH)
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
airport | vliegticket |
to | naar |
EN Flights from Honolulu International Airport, HI (HNL) to San Francisco International Airport, CA (SFO)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Genève (GVA)
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
airport | vliegticket |
to | naar |
EN Flights from Miami International Airport, FL (MIA) to Las Vegas - McCarran International Airport, NV (LAS)
NL Vliegticket van Imperatriz (IMP) naar São Paulo - International Airport Guarulhos (GRU)
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
international | international |
airport | airport |
to | naar |
EN Flights from San Francisco International Airport, CA (SFO) to San Diego - Lindberg Field International, CA (SAN)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Zürich (ZRH)
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
airport | vliegticket |
to | naar |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50