Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "downstream stages" ki Tatimana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "downstream stages" mai i te Ingarihi ki te Tatimana

Nga whakamaoritanga o downstream stages

"downstream stages" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:

stages - aan alle als bij dat de deze die door een en etappes fasen het in is maar meer met naar of over stadia stappen te tijdens tussen u van van de voor zijn

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Tatimana o downstream stages

Ingarihi
Tatimana

EN The company also set itself a target for the upstream and downstream stages of the value chain (scope 3)

NL De onderneming heeft zich ook een doel gesteld voor de upstream- en downstream-fasen van de waardeketen (scope 3)

Ingarihi Tatimana
company onderneming
stages fasen
set gesteld
value chain waardeketen
the de
scope scope
and en
a een
of van

EN Rugs, Stages and Presentation Technology rental | Rent your Rugs, Stages and Presentation Technology at Party Rent

NL Vloeren, podia en presentatie huren | Vloeren, podia en presentatie verhuur bij Party Rent

Ingarihi Tatimana
presentation presentatie
at bij
party party
and en
rental verhuur
rent rent

EN In PRINCE2 we refer to these manageable chunks as stages ? actually, they are called Management Stages

NL In PRINCE2 refereren we hiernaar als fasen – officieel worden ze management fasen genoemd

Ingarihi Tatimana
stages fasen
called genoemd
management management
in in
as als
they ze

EN Make sure that plans for future stages can learn from previous stages. For example, if one team delivers their products quicker than expected, then this can be taken into account when creating the plan for the next stage.

NL Ervoor zorgt dat plannen voor toekomstige fasen kunnen leren van vorige fasen. Bijvoorbeeld, als een team het producten sneller dan verwacht levert, dan kan hiermee rekening gehouden worden bij het maken voor het plan van de volgende fasen.

Ingarihi Tatimana
future toekomstige
stages fasen
delivers levert
quicker sneller
expected verwacht
account rekening
learn leren
team team
the de
previous vorige
if als
products producten
plan plan
plans plannen
be worden
for voor
sure dat
can kan
next volgende

EN Rugs, Stages and Presentation Technology rental | Rent your Rugs, Stages and Presentation Technology at Party Rent

NL Vloeren, podia en presentatie huren | Vloeren, podia en presentatie verhuur bij Party Rent

Ingarihi Tatimana
presentation presentatie
at bij
party party
and en
rental verhuur
rent rent

EN Minimize IT risk by understanding the downstream impact of changes

NL IT-risico's beperken door inzicht te krijgen in de downstream-impact van wijzigingen

Ingarihi Tatimana
minimize beperken
impact impact
changes wijzigingen
the de
understanding inzicht
by door
of van

EN EcoVadis helps you manage your network both upstream and downstream, either by sharing your performance with your stakeholders or monitoring the performance of your own upstream value chain.

NL EcoVadis helpt u om uw partnernetwerk zowel upstream als downstream te beheren: u kunt uw prestaties delen met uw stakeholders of de prestaties van uw eigen waardeketen monitoren.

Ingarihi Tatimana
ecovadis ecovadis
helps helpt
sharing delen
stakeholders stakeholders
value chain waardeketen
manage beheren
performance prestaties
or of
the de
monitoring monitoren
own eigen
both zowel
with met
of van
you u

EN Generate a set of missing rows in a table with Tableau Prep Conductor based on dates, date times or integers. Easily fill gaps in data to ensure downstream processes have full and complete datasets to work on, and build more accurate visualisations.

NL Genereer met Tableau Prep Conductor een set ontbrekende rijen in een tabel op basis van datums, tijden of gehele getallen. Vul hiaten in je data op zodat latere gebruikers over volledige datasets beschikken en nauwkeurigere visualisaties kunnen maken.

Ingarihi Tatimana
rows rijen
table tabel
tableau tableau
datasets datasets
visualisations visualisaties
in in
or of
fill vul
gaps hiaten
to zodat
generate genereer
missing ontbrekende
data data
full volledige
on op
and en

EN With lineage and impact analysis, you can see not only what assets will have up- and downstream implications but also who will be affected, minimising headaches for everyone.

NL Met herkomst- en impactanalyse kun je niet alleen zien welke assets upstream en downstream gevolgen zullen hebben, maar ook wie hiermee te maken krijgt, zodat de last voor iedereen tot een minimum wordt beperkt.

Ingarihi Tatimana
assets assets
impact gevolgen
you can kun
with met
for voor
will zullen
who wie
see zien
and en
be wordt
everyone iedereen
what welke
but
up tot

EN Choices made during the design phase have a massive impact on circularity, both upstream and downstream in the value chain.

NL De keuzes die we in de ontwerpfase maken, hebben een enorme impact op het circulaire vermogen in de volledige waardeketen, zowel heen als terug.

Ingarihi Tatimana
choices keuzes
massive enorme
impact impact
value chain waardeketen
in in
the de
on op
a een
both zowel
have hebben

EN Identifying WorldCat as the source of data that has been transferred or made available downstream of the initial extraction from WorldCat can sometimes be complex

NL Het is niet altijd even makkelijk om WorldCat te herkennen als de bron van data die uit WorldCat zijn overgezet of beschikbaar gemaakt

Ingarihi Tatimana
data data
or of
made gemaakt
the de
available beschikbaar
has is
as als
that die

EN With a 15 foot (4.5 m) drop, East Gill Force is an impressive waterfall in a stunning location. Below the main waterfall is a smaller waterfall that cascades downstream. As …

NL Met een val van 4,5 m is East Gill Force een indrukwekkende waterval op een prachtige locatie. Onder de hoofdwaterval is een kleinere waterval die stroomafwaarts stroomt. Omdat de watervallen …

EN Procure-to-Pay on the buy side of operations, for the purchase of goods from trading partner communities, and Order-to-Cash on the sell side, for the sale of goods to customers or downstream resellers and distributors.

NL Procure-to-Pay aan de koopzijde van operaties, voor de aankoop van goederen van handelspartnergemeenschappen, en Order-to-Cash aan de verkoopzijde, voor de verkoop van goederen aan klanten of downstream wederverkopers en distributeurs.

Ingarihi Tatimana
operations operaties
customers klanten
resellers wederverkopers
distributors distributeurs
or of
the de
purchase aankoop
and en
for voor
to aan
goods goederen

EN Send e-invoices, even paper-based, directly into back-end enterprise applications without rework, allowing downstream systems to operate more efficiently.

NL Stuur e-facturen, zelfs op papier, rechtstreeks naar back-end bedrijfstoepassingen zonder nabewerking, zodat downstream-systemen efficiënter kunnen werken.

Ingarihi Tatimana
directly rechtstreeks
operate werken
paper papier
without zonder
systems systemen
to zodat
even zelfs
send op

EN Operational intelligence provides B2B validation capabilities to identify problems, both proactively and when they occur, to expedite resolution and mitigate downstream business impact

NL Operationele intelligentie biedt B2B-validatiemogelijkheden om problemen te identificeren, zowel proactief als wanneer ze zich voordoen, om de oplossing te versnellen en de downstream-impact op het bedrijf te verminderen

Ingarihi Tatimana
intelligence intelligentie
provides biedt
proactively proactief
expedite versnellen
resolution oplossing
impact impact
operational operationele
problems problemen
to om
business bedrijf
both zowel
when wanneer
and en
identify identificeren
they ze

EN The OpenText IoT Platform allows industrial companies to build complete digital twins, or representations of any piece of equipment or serviceable asset, to support downstream processes, including:

NL Het OpenText Met het IoT-platform kunnen industriële bedrijven complete digitale tweelingen bouwen, of representaties van apparatuur of bruikbare activa, ter ondersteuning van downstream-processen, waaronder:

Ingarihi Tatimana
opentext opentext
industrial industriële
digital digitale
equipment apparatuur
asset activa
iot iot
platform platform
companies bedrijven
or of
support ondersteuning
processes processen
complete complete
piece het
including waaronder

EN Transforms the operation of downstream business systems and improves customer engagement, using lifecycle data obtained from industrial assets.

NL Transformeert de werking van downstream-bedrijfssystemen en verbetert de klantbetrokkenheid door gebruik te maken van levenscyclusgegevens die zijn verkregen uit industriële activa.

Ingarihi Tatimana
transforms transformeert
improves verbetert
obtained verkregen
assets activa
industrial industriële
the de
operation werking
using te
and en
of van
from uit

EN Allow the integration and trusted exchange of device information to downstream enterprise applications.

NL Sta de integratie en vertrouwde uitwisseling van apparaatinformatie toe aan downstream-bedrijfstoepassingen.

Ingarihi Tatimana
integration integratie
exchange uitwisseling
the de
trusted vertrouwde
to toe
and en
of van

EN Manage supply chain performance via a role-based interface. Enable workflows and downstream applications with realtime notifications to deliver extended insights of shipments and assets.

NL Beheer de prestaties van de toeleveringsketen via een op rollen gebaseerde interface. Maak workflows en downstreamtoepassingen mogelijk met realtime meldingen om uitgebreide inzichten te geven over zendingen en activa.

Ingarihi Tatimana
manage beheer
performance prestaties
interface interface
workflows workflows
notifications meldingen
extended uitgebreide
insights inzichten
shipments zendingen
assets activa
role rollen
based gebaseerde
enable mogelijk
to om
deliver geven
with op
a een
and en
of van

EN Provides transaction validation capabilities to identify problems, both proactively and when they occur, to expedite resolution and mitigate downstream business impact.

NL Biedt transactievalidatiemogelijkheden om problemen te identificeren, zowel proactief als wanneer ze zich voordoen, om de oplossing te versnellen en de downstream-impact op het bedrijf te verminderen.

Ingarihi Tatimana
provides biedt
proactively proactief
expedite versnellen
resolution oplossing
business bedrijf
impact impact
problems problemen
to om
both zowel
when wanneer
and en
identify identificeren
they ze

EN Contraste will manage your project from A to Z. During the analysis phase, we focus on existing systems, used workflows, but also on downstream systems and data input.

NL Contraste beheert uw project van a tot z. Tijdens de analysefase concentreren we ons op bestaande systemen, de gebruikte workflows, maar ook op downstream systemen en gegevensinput.

Ingarihi Tatimana
manage beheert
project project
z z
focus concentreren
existing bestaande
used gebruikte
workflows workflows
the de
a a
we we
systems systemen
on op
and en
during tijdens
but

EN The postprocessing (Archiving, eMailing, Notifications, upload of data in downstream systems)

NL De nabewerking (archivering, eMailing, meldingen, upload van gegevens in downstreamsystemen)

Ingarihi Tatimana
archiving archivering
notifications meldingen
upload upload
in in
the de
of van
data gegevens

EN EcoVadis helps you manage your network both upstream and downstream, either by sharing your performance with your stakeholders or monitoring the performance of your own upstream value chain.

NL EcoVadis helpt u om uw partnernetwerk zowel upstream als downstream te beheren: u kunt uw prestaties delen met uw stakeholders of de prestaties van uw eigen waardeketen monitoren.

Ingarihi Tatimana
ecovadis ecovadis
helps helpt
sharing delen
stakeholders stakeholders
value chain waardeketen
manage beheren
performance prestaties
or of
the de
monitoring monitoren
own eigen
both zowel
with met
of van
you u

EN Minimize IT risk by understanding the downstream impact of changes

NL IT-risico's beperken door inzicht te krijgen in de downstream-impact van wijzigingen

Ingarihi Tatimana
minimize beperken
impact impact
changes wijzigingen
the de
understanding inzicht
by door
of van

EN Their one-shot analyses in Python notebooks need to be reworked by downstream engineers to fit industrialisation requirements

NL Hun eenmalige analyses in Python-notebooks moeten door downstream-engineers worden herwerkt om aan de industrialisatie-eisen te voldoen

Ingarihi Tatimana
analyses analyses
python python
requirements eisen
in in
to om
by door
be worden
their hun

EN Note: Conversion stats from people who interact with your ads include any downstream activity that occurs on your ads, known as earned metrics.

NL Opmerking: bij de statistieken over mensen die iets met je advertenties hebben gedaan, wordt ook downstream-activiteit bij je advertenties (gegenereerde statistieken) meegerekend.

Ingarihi Tatimana
note opmerking
people mensen
ads advertenties
activity activiteit
occurs wordt
your je
with bij
any de
metrics statistieken
on over
that die

EN The Five Stages of Incident Management

NL De vijf fasen van incidentmanagement

Ingarihi Tatimana
stages fasen
the de
five vijf
of van

EN Creative collaboration aimed at breaking the bottleneck in workflow with versioning, annotations, and customized approval stages.

NL Creatieve samenwerking die de gebruikelijke knelpunten omzeild met behulp van annotaties, bestandsversies en aanpasbare goedkeuringsprocessen.

Ingarihi Tatimana
creative creatieve
collaboration samenwerking
annotations annotaties
the de
with met
and en

EN From the very first brainstorming stages to launch, security is an integral aspect of every step in our development processes

NL Veiligheid is een integraal aspect van elke stap in ons proces, vanaf de allereerste brainstormsessies tot de lancering

Ingarihi Tatimana
security veiligheid
integral integraal
aspect aspect
is is
the de
launch lancering
in in
every elke
step stap
to vanaf
development proces
of van

EN Hollen brings more than 15 years of leadership experience in marketing and customer experience strategy at companies of all stages and sizes, including Gilt Groupe, Martha Stewart Living Omnimedia and CEB

NL Hollen brengt meer dan 15 jaar leiderschapservaring mee in marketing en klantervaringsstrategie bij bedrijven in alle stadia van groei en grootte, waaronder Gilt Groupe, Martha Stewart Living Omnimedia en CEB

Ingarihi Tatimana
brings brengt
stages stadia
sizes grootte
stewart stewart
marketing marketing
companies bedrijven
more meer
and en
including waaronder
years jaar
all alle
in in
than dan
of van

EN Every business has a unique sales process. Customise how deals move through your pipeline by customising pipeline stages to reflect your sales cycle

NL Elk bedrijf heeft een uniek salesproces. Pas de manier aan waarop deals door je pipeline gaan door de stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.

Ingarihi Tatimana
deals deals
pipeline pipeline
business bedrijf
your je
a uniek
unique de
process manier
has heeft
by door
stages stadia

EN Depending on the level of artwork and required approval rounds for the project, boohoo has 4 to 8 stages in any job setting

NL Afhankelijk van de omvang van een project heeft boohoo 4 tot 8 stages voor een taak

Ingarihi Tatimana
the de
project project
for voor
depending afhankelijk
of van
has heeft
to tot
job taak

EN The project can go back and forth between stages, depending on whether the job gets amended and approved

NL Het project kan naar de volgende stage of de vorige stage worden gestuurd afhankelijk of wijzigingen goedgekeurd worden

Ingarihi Tatimana
approved goedgekeurd
depending afhankelijk
the de
project project
can kan
whether of
gets worden

EN Thereby, several stages can also be skipped, for example if the content has already been approved before

NL Als bepaalde dingen al zijn goedgekeurd kunnen er ook stages overgeslagen worden

Ingarihi Tatimana
approved goedgekeurd
already al
also ook
can kunnen
be worden
if als
the bepaalde

EN Enterprise content has many touch points for editing cycles, review stages, and the eventual publication, with each step crucial in producing high-quality content

NL Content heeft veel touchpoints bij verschillende afdelingen voor bewerkingen, beoordelingsfases en de uiteindelijke publicatie, waarbij elke stap van belang is voor het produceren van kwaliteitscontent

Ingarihi Tatimana
content content
publication publicatie
producing produceren
crucial belang
the de
many veel
each elke
for voor
step stap
and en

EN According to your specific needs it can also include expert services for all stages of your documents’ lifecycle: from authoring to distribution, through translation and publishing.

NL Naargelang jouw specifieke behoeften kan dit tevens deskundige diensten omvatten tijdens alle stadia van de levenscyclus van jouw documenten: schrijven, distribueren, vertalen en publiceren.

Ingarihi Tatimana
expert deskundige
stages stadia
lifecycle levenscyclus
distribution distribueren
publishing publiceren
can kan
documents documenten
needs behoeften
services diensten
and en
through van de

EN For increased security and to recover even more stages of your website. Hourly backups are stored for 24 hours.

NL Voor een betere beveiliging en om nog meer stages van uw website the herstellen. Van dagelijks tot back-ups per uur het om veilig te spelen.

Ingarihi Tatimana
website website
backups back-ups
hours uur
security beveiliging
to om
hourly per uur
and en
more meer
for voor
recover herstellen
increased te

EN Well, I suppose there are a lot of different types of funding that one can get at a lot of different stages of business

NL Welnu, ik veronderstel dat er veel verschillende soorten financiering zijn die je in veel verschillende stadia van zaken kunt krijgen

Ingarihi Tatimana
funding financiering
stages stadia
i ik
one in
there er
can kunt
types soorten
that dat
a veel
are zijn

EN Fausto Coppi in full effort during an ascent on the Tour de France 1952. He wins this edition on which he wins 5 stages. This is his second and last success on the Tour after his victory in 1949.

NL Fausto Coppi in volle gang tijdens een beklimming van de Tour de France 1952. Hij won deze editie waarop hij 5 etappes won. Het was zijn tweede en laatste succes in de Tour na zijn overwinning in 1949.

Ingarihi Tatimana
ascent beklimming
tour tour
france france
stages etappes
success succes
in in
victory overwinning
last laatste
after na
he hij
edition editie
during tijdens
de de

EN This trail takes you once through the northern Alps of Switzerland in a series of 20 daily stages

NL In 20 dagetappes loop je dwars door de noordelijke Alpen van Zwitserland

Ingarihi Tatimana
northern noordelijke
alps alpen
switzerland zwitserland
in in
the de
of van

EN 5 Stages of Incident Management

NL De vijf fasen van incidentmanagement

Ingarihi Tatimana
stages fasen
of van
5 vijf

EN That’s why Jimdo has plans for all stages along the journey, starting at less than $10 a month

NL Daarom heeft Jimdo pakketten voor iedereen, of je nou net begint of al langer bezig bent

Ingarihi Tatimana
jimdo jimdo
starting begint
month al
for voor
at nou
has heeft
the daarom

EN And that’s why we reimaged the physical experience and transformed it into a virtual one by building an interactive, 3D festival map which supported 15 stages across which more than 35 presentations took place.

NL We transformeerden de fysieke belevenis naar een virtuele ervaring door een interactieve 3D-kaart te bouwen met vijftien stages, waar in totaal meer dan 35 presentaties  plaatsvonden. 

Ingarihi Tatimana
physical fysieke
virtual virtuele
interactive interactieve
map kaart
presentations presentaties
15 vijftien
building bouwen
we we
the de
by door
a een
experience belevenis
into in
more meer

EN The design and layout digitally recreated the festival site from the previous four years, squeezing in 15 stages and 35+ short and snappy presentations into a 3-hour event, and included some industry heroes like Stefan Sagmeister and Gmunk

NL Maar liefst vijftien stages en 35+ korte maar krachtige presentaties werden in een drie uur durend evenement gebundeld en legendarische vakexperts zoals Stefan Sagmeister en Gmunk werden uitgenodigd in de virtuele realiteit

Ingarihi Tatimana
short korte
presentations presentaties
stefan stefan
15 vijftien
in in
event evenement
the de
and en
like zoals
hour uur
a een

EN With the help of Slack and ‘social reporters’, people knew what was going on all the virtual stages, creating a healthy amount of event FOMO, before and after the event.

NL Met behulp van Slack en ‘social reporters’, wist iedereen wat er gaande was op iedere virtuele stage, resulterend in een gezonde dosis FOMO vóór en na het event.

Ingarihi Tatimana
help behulp
social social
knew wist
virtual virtuele
healthy gezonde
event event
and en
what wat
on op
a een
after na

EN That?s why, especially at the early stages, it’s recommended to focus on

NL Daarom is het, vooral in het beginstadium, aan te raden om te focussen op

Ingarihi Tatimana
especially vooral
early in
on op
to om
at te
its is
to focus focussen

EN Identify suspicious redirects and new pages on the early stages.

NL Ontdek vreemde activiteiten en nieuwe pagina’s op het allereerste moment met onze speciale SEO-software.

Ingarihi Tatimana
new nieuwe
on op
and en
early met

EN Create customised templates and unique touchpoint cadences for different lead sources, stages in the sales cycle or product interest. Increase rep productivity with automated follow-ups to keep leads warm and interested.

NL Maak aangepaste sjablonen en unieke touchpoint-ritmes voor verschillende leadbronnen, fasen in de salescyclus en productinteresses. Verhoog de productiviteit van salesreps met geautomatiseerde follow-ups om leads warm en geïnteresseerd te houden.

Ingarihi Tatimana
templates sjablonen
stages fasen
increase verhoog
productivity productiviteit
automated geautomatiseerde
warm warm
interested geïnteresseerd
leads leads
customised aangepaste
in in
the de
to om
with met
and en
for voor
keep houden

EN How to create the perfect sales stages journey

NL Hoe je het perfecte salestraject creëert

Ingarihi Tatimana
perfect perfecte
to create creëert

EN Receive reminders when candidates wait too long in your pipeline stages.

NL Ontvang herinneringen als kandidaten te lang in jouw funnelfasen wachten.

Ingarihi Tatimana
receive ontvang
reminders herinneringen
candidates kandidaten
wait wachten
long lang
when als
in in
your jouw

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50