Whakamāoritia "fit industrialisation requirements" ki Tatimana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "fit industrialisation requirements" mai i te Ingarihi ki te Tatimana

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Tatimana o fit industrialisation requirements

Ingarihi
Tatimana

EN Their one-shot analyses in Python notebooks need to be reworked by downstream engineers to fit industrialisation requirements

NL Hun eenmalige analyses in Python-notebooks moeten door downstream-engineers worden herwerkt om aan de industrialisatie-eisen te voldoen

Ingarihi Tatimana
analyses analyses
python python
requirements eisen
in in
to om
by door
be worden
their hun

EN Today we have more than 30 AI enablers (Software Development Kit) available, based on packaged best-in-class open source technologies coming from existing libraries and automatised frameworks for industrialisation.

NL Vandaag zijn er meer dan 30 AI-enablers (Software Development Kit) beschikbaar, gebaseerd op verpakte best-in-class open source technologieën uit bestaande bibliotheken en geautomatiseerde kaders voor industrialisatie.

Ingarihi Tatimana
ai ai
kit kit
source source
libraries bibliotheken
frameworks kaders
software software
available beschikbaar
today vandaag
development development
on op
technologies technologieën
existing bestaande
and en
more meer
open open
based on gebaseerd
for voor
than dan
coming zijn

EN We do not stop at the POC (proof of concept) stage, we always go further until industrialisation and deliver impactful and resilient products.

NL We stoppen niet bij de POC-fase (proof of concept), we gaan altijd verder tot industrialisatie en leveren impactvolle en veerkrachtige producten.

Ingarihi Tatimana
concept concept
deliver leveren
resilient veerkrachtige
we we
always altijd
further verder
the de
stage fase
stop stoppen
products producten
and en

EN We think “product first” to help companies progress their AI assets smoothly to production while anticipating industrialisation constraints and risks

NL Wij denken "product eerst" om bedrijven te helpen hun AI-assets soepel naar productie te brengen en daarbij te anticiperen op de beperkingen en risico's van industrialisatie

Ingarihi Tatimana
think denken
first eerst
companies bedrijven
smoothly soepel
constraints beperkingen
and en
product product
to om
production productie
we wij
their hun
help helpen

EN Tuur Vandecauter is R&D Engineer and works on the research, development and industrialisation of ShelfiePro products

NL Tuur Vandecauter is R&D Engineer en werkt aan het onderzoek, de ontwikkeling en de industrialisering van de ShelfiePro producten

Ingarihi Tatimana
r r
d d
works werkt
research onderzoek
development ontwikkeling
engineer engineer
is is
the de
products producten
and en
of van

EN For complete system requirements, click the link below for your Creative Cloud app. Find the system requirements for mobile apps in the system requirements for their companion desktop apps. 

NL Klik op de onderstaande koppeling voor je Creative Cloud-app voor de volledige systeemvereisten. Je vindt de systeemvereisten voor mobiele apps in de systeemvereisten voor de bijbehorende desktop-apps.

Ingarihi Tatimana
click klik
link koppeling
cloud cloud
mobile mobiele
desktop desktop
creative creative
complete volledige
your je
app app
in in
apps apps
find vindt
the de
below onderstaande
for voor

EN Many of these popular tools have minimum requirements and recommended requirements

NL Veel van deze populaire gereedschappen hebben minimumeisen en aanbevolen eisen

Ingarihi Tatimana
requirements eisen
recommended aanbevolen
tools gereedschappen
popular populaire
and en
have hebben
of van
these deze

EN Atlassian commits to compliance with the requirements of California data privacy law, and we will analyze the requirements of this new law and update our programs, policies, and materials where needed.

NL Atlassian streeft ernaar om te voldoen aan de vereisten van de wetgeving inzake gegevensprivacy van Californië, en we zullen de vereisten van deze nieuwe wet analyseren en onze programma's, beleidsregels en materiaal waar nodig bijwerken.

Ingarihi Tatimana
atlassian atlassian
analyze analyseren
policies beleidsregels
california californië
requirements vereisten
new nieuwe
materials materiaal
the de
we we
needed nodig
to om
will zullen
update bijwerken
where waar
our onze
and en
law wet
compliance voldoen aan
of van
this deze

EN In this way we meet the emission requirements and the increasing quality requirements of customers.

NL Daarmee voldoen wij aan de emissie-eisen en de toenemende kwaliteitseisen van klanten.

Ingarihi Tatimana
meet voldoen
requirements eisen
customers klanten
the de
we wij
and en
of van

EN Atlassian has defined a minimum set of requirements that all Marketplace apps must meet. These requirements are mandatory and are aimed at enforcing security best practices across all apps.

NL Atlassian heeft een minimale set aan eisen waar alle Marketplace-apps aan moeten voldoen. Deze eisen zijn verplicht en gericht op het instellen van best practices voor beveiliging in alle apps.

Ingarihi Tatimana
atlassian atlassian
minimum minimale
apps apps
meet voldoen
security beveiliging
practices practices
requirements eisen
mandatory verplicht
set set
all alle
and en
a een
aimed gericht op
of van
across in
are zijn
these deze

EN As with most brokers, margin requirements do vary depending on the trader, accounts and instruments. You can see the latest margin requirements on their website.

NL Zoals bij de meeste brokers zijn de margevereisten afhankelijk van de handelaar, accounts en instrumenten.

Ingarihi Tatimana
brokers brokers
trader handelaar
accounts accounts
instruments instrumenten
the de
with bij
as zoals
and en
can zijn
depending afhankelijk

EN As a market maker, AvaTrade may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

NL Als marketmaker AvaTrade kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

Ingarihi Tatimana
compared vergelijking
ecn ecn
typically doorgaans
minimum minimale
larger groter
as als
lower lagere
and en
a een
to kunnen
of van

EN As a market maker, Core Spreads may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

NL Als marketmaker Core Spreads kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

Ingarihi Tatimana
compared vergelijking
ecn ecn
typically doorgaans
minimum minimale
larger groter
as als
lower lagere
and en
core core
to kunnen
of van
a een

EN As a market maker, EasyMarkets may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

NL Als marketmaker EasyMarkets kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

Ingarihi Tatimana
compared vergelijking
ecn ecn
typically doorgaans
minimum minimale
larger groter
as als
lower lagere
and en
a een
to kunnen
of van

EN As a market maker, Markets.com may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

NL Als marketmaker Markets.com kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

Ingarihi Tatimana
compared vergelijking
ecn ecn
typically doorgaans
minimum minimale
larger groter
as als
lower lagere
and en
a een
to kunnen
of van

EN As a market maker, SpreadEx may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

NL Als marketmaker SpreadEx kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

Ingarihi Tatimana
spreadex spreadex
compared vergelijking
ecn ecn
typically doorgaans
minimum minimale
larger groter
as als
lower lagere
and en
a een
to kunnen
of van

EN As a market maker, Plus500 may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

NL Als marketmaker Plus500 kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

Ingarihi Tatimana
compared vergelijking
ecn ecn
typically doorgaans
minimum minimale
larger groter
as als
lower lagere
a een
to kunnen
of van

EN As a market maker, XTB may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

NL Als marketmaker XTB kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

Ingarihi Tatimana
xtb xtb
compared vergelijking
ecn ecn
typically doorgaans
minimum minimale
larger groter
as als
lower lagere
and en
a een
to kunnen
of van

EN New regulatory requirements (IFRS15 revenue recognition) required TomTom to implement a solution that would be able to handle these requirements. TomTom choose SAP BPC to handle the revenue recognition calculation because:

NL Vanwege nieuwe wettelijke vereisten (IFRS15 revenue recognition) moest TomTom een oplossing implementeren die aan deze vereisten kon voldoen. TomTom heeft SAP BPC gekozen voor de berekening van de omzet, omdat:

Ingarihi Tatimana
tomtom tomtom
solution oplossing
sap sap
calculation berekening
choose gekozen
new nieuwe
requirements vereisten
the de
implement implementeren
because omdat
a een
revenue omzet
to vanwege
that die

EN As a market maker, eToro may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

NL Als marketmaker eToro kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

Ingarihi Tatimana
etoro etoro
compared vergelijking
ecn ecn
typically doorgaans
minimum minimale
larger groter
as als
lower lagere
and en
a een
to kunnen
of van

EN As a market maker, Axitrader may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

NL Als marketmaker Axitrader kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

Ingarihi Tatimana
compared vergelijking
ecn ecn
typically doorgaans
minimum minimale
larger groter
as als
lower lagere
and en
a een
to kunnen
of van

EN We are able to accommodate the most demanding technical requirements for bespoke projects, in addition to ensuring compliance with the strictest quality requirements – ISO regulations included.

NL We kunnen aan de meest technische vereisten voor op maat gemaakte projecten voldoen en garanderen compliance met de strengste kwaliteitseisen – inclusief ISO-voorschriften.

EN Many of these popular tools have minimum requirements and recommended requirements

NL Veel van deze populaire gereedschappen hebben minimumeisen en aanbevolen eisen

Ingarihi Tatimana
requirements eisen
recommended aanbevolen
tools gereedschappen
popular populaire
and en
have hebben
of van
these deze

EN In this way we meet the emission requirements and the increasing quality requirements of customers.

NL Daarmee voldoen wij aan de emissie-eisen en de toenemende kwaliteitseisen van klanten.

Ingarihi Tatimana
meet voldoen
requirements eisen
customers klanten
the de
we wij
and en
of van

EN As with most brokers, margin requirements do vary depending on the trader, accounts and instruments. You can see the latest margin requirements on their website.

NL Zoals bij de meeste brokers zijn de margevereisten afhankelijk van de handelaar, accounts en instrumenten.

Ingarihi Tatimana
brokers brokers
trader handelaar
accounts accounts
instruments instrumenten
the de
with bij
as zoals
and en
can zijn
depending afhankelijk

EN As a market maker, AvaTrade may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

NL Als marketmaker AvaTrade kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

Ingarihi Tatimana
compared vergelijking
ecn ecn
typically doorgaans
minimum minimale
larger groter
as als
lower lagere
and en
a een
to kunnen
of van

EN As a market maker, Core Spreads may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

NL Als marketmaker Core Spreads kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

Ingarihi Tatimana
compared vergelijking
ecn ecn
typically doorgaans
minimum minimale
larger groter
as als
lower lagere
and en
core core
to kunnen
of van
a een

EN As a market maker, EasyMarkets may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

NL Als marketmaker EasyMarkets kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

Ingarihi Tatimana
compared vergelijking
ecn ecn
typically doorgaans
minimum minimale
larger groter
as als
lower lagere
and en
a een
to kunnen
of van

EN As a market maker, eToro may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

NL Als marketmaker eToro kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

Ingarihi Tatimana
etoro etoro
compared vergelijking
ecn ecn
typically doorgaans
minimum minimale
larger groter
as als
lower lagere
and en
a een
to kunnen
of van

EN As a market maker, Markets.com may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

NL Als marketmaker Markets.com kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

Ingarihi Tatimana
compared vergelijking
ecn ecn
typically doorgaans
minimum minimale
larger groter
as als
lower lagere
and en
a een
to kunnen
of van

EN As a market maker, Plus500 may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

NL Als marketmaker Plus500 kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

Ingarihi Tatimana
compared vergelijking
ecn ecn
typically doorgaans
minimum minimale
larger groter
as als
lower lagere
a een
to kunnen
of van

EN As a market maker, SpreadEx may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

NL Als marketmaker SpreadEx kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

Ingarihi Tatimana
spreadex spreadex
compared vergelijking
ecn ecn
typically doorgaans
minimum minimale
larger groter
as als
lower lagere
and en
a een
to kunnen
of van

EN As a market maker, XTB may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

NL Als marketmaker XTB kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

Ingarihi Tatimana
xtb xtb
compared vergelijking
ecn ecn
typically doorgaans
minimum minimale
larger groter
as als
lower lagere
and en
a een
to kunnen
of van

EN As a market maker, Axitrader may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

NL Als marketmaker Axitrader kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

Ingarihi Tatimana
compared vergelijking
ecn ecn
typically doorgaans
minimum minimale
larger groter
as als
lower lagere
and en
a een
to kunnen
of van

EN As a market maker, HYCM may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

NL Als marketmaker HYCM kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

Ingarihi Tatimana
hycm hycm
compared vergelijking
ecn ecn
typically doorgaans
minimum minimale
larger groter
as als
lower lagere
and en
a een
to kunnen
of van

EN New regulatory requirements (IFRS15 revenue recognition) required TomTom to implement a solution that would be able to handle these requirements. TomTom choose SAP BPC to handle the revenue recognition calculation because:

NL Vanwege nieuwe wettelijke vereisten (IFRS15 revenue recognition) moest TomTom een oplossing implementeren die aan deze vereisten kon voldoen. TomTom heeft SAP BPC gekozen voor de berekening van de omzet, omdat:

Ingarihi Tatimana
tomtom tomtom
solution oplossing
sap sap
calculation berekening
choose gekozen
new nieuwe
requirements vereisten
the de
implement implementeren
because omdat
a een
revenue omzet
to vanwege
that die

EN Appointed PCQI?s within companies may then utilize the platform to review the FSVP requirements, including having a supplier verification program and live compliance system to ensure continuous compliance with the FSVP requirements.

NL De PCQI's die binnen het bedrijf worden aangesteld, kunnen het platform gebruiken voor controle van de FSVP-eisen, bijvoorbeeld of leveranciers worden gecontroleerd en of er een systeem operationeel is om naleving van de FSVP-eisen af te dwingen.

Ingarihi Tatimana
appointed aangesteld
requirements eisen
supplier leveranciers
verification controle
compliance naleving
companies bedrijf
platform platform
system systeem
the de
to om
a een
and en
may is
including te

EN Atlassian commits to compliance with the requirements of California data privacy law, and we will analyze the requirements of this new law and update our programs, policies, and materials where needed.

NL Atlassian streeft ernaar om te voldoen aan de vereisten van de wetgeving inzake gegevensprivacy van Californië, en we zullen de vereisten van deze nieuwe wet analyseren en onze programma's, beleidsregels en materiaal waar nodig bijwerken.

Ingarihi Tatimana
atlassian atlassian
analyze analyseren
policies beleidsregels
california californië
requirements vereisten
new nieuwe
materials materiaal
the de
we we
needed nodig
to om
will zullen
update bijwerken
where waar
our onze
and en
law wet
compliance voldoen aan
of van
this deze

EN Atlassian has defined a minimum set of requirements that all Marketplace apps must meet. These requirements are mandatory and are aimed at enforcing security best practices across all apps.

NL Atlassian heeft een minimale set aan eisen waar alle Marketplace-apps aan moeten voldoen. Deze eisen zijn verplicht en gericht op het instellen van best practices voor beveiliging in alle apps.

Ingarihi Tatimana
atlassian atlassian
minimum minimale
apps apps
meet voldoen
security beveiliging
practices practices
requirements eisen
mandatory verplicht
set set
all alle
and en
a een
aimed gericht op
of van
across in
are zijn
these deze

EN Write about what was the starting point of the design process, what were the challenges and requirements of the project brief, and how the final design solution fulfilled those requirements

NL Schrijf over wat het startpunt van het ontwerpproces was, wat de uitdagingen en vereisten van de projectopdracht waren, en hoe de uiteindelijke ontwerpoplossing aan die vereisten voldeed

Ingarihi Tatimana
requirements vereisten
the de
challenges uitdagingen
what wat
how hoe
and schrijf
about over
final uiteindelijke
write en
of van

EN However, for these requirements to be effective, an independent party must verify that your requirements are being met.

NL Maar om deze eisen effectief te laten zijn, moet een onafhankelijke partij controleren of aan uw eisen wordt voldaan.

Ingarihi Tatimana
effective effectief
independent onafhankelijke
party partij
verify controleren
met voldaan
requirements eisen
to om
be wordt
your uw
these deze
are zijn

EN You can find the minimum system requirements for each Creative Cloud app on the system requirements page.

NL Je vindt de minimale systeemvereisten voor elke Creative Cloud-app op de pagina met systeemvereisten.

Ingarihi Tatimana
minimum minimale
cloud cloud
page pagina
creative creative
app app
the de
find vindt
on op
for voor

EN Hostwinds Cloud Control also gives you everything you need to manage and configure your server as you see fit based on your unique requirements.

NL Hostwinds Cloud Control biedt u ook alles wat u nodig heeft om uw server naar eigen inzicht te beheren en configureren op basis van uw unieke vereisten.

Ingarihi Tatimana
hostwinds hostwinds
cloud cloud
gives biedt
configure configureren
server server
on op
unique unieke
to om
manage beheren
requirements vereisten
everything alles
need nodig
control control
and inzicht
you u
based basis

EN Larger allowances are available if the Platinum subscription does not fit your requirements.

NL Grotere bevoegdheden zijn beschikbaar als het Platina abonnement niet aan uw behoeften voldoet.

Ingarihi Tatimana
larger grotere
platinum platina
subscription abonnement
requirements behoeften
available beschikbaar
not niet
if als

EN Analytical cookies are used to get an idea of the use of the website so that we can improve it where necessary and make it fit your requirements better

NL Analytische cookies worden gebruikt om een beeld te krijgen van het gebruik van de website, zodat wij deze indien nodig kunnen verbeteren en beter kunnen laten aansluiten op uw behoeften

Ingarihi Tatimana
analytical analytische
cookies cookies
the de
website website
improve verbeteren
better beter
we wij
necessary nodig
requirements behoeften
use gebruik
fit een
are worden
used gebruikt
of van
and en

EN From product requirements to marketing plans, create it all in Confluence. We’ve got a template that’s a perfect fit for your project.

NL Van productvereisten tot marketingplannen, je kunt alles maken in Confluence. We hebben een sjabloon die perfect past bij je project.

Ingarihi Tatimana
confluence confluence
template sjabloon
your je
project project
perfect perfect
in in
product hebben
fit een

EN Dig deeper into product attributes to see how we can fit your requirements.

NL Ga dieper in op productkenmerken om te zien hoe we aan uw eisen kunnen voldoen.

Ingarihi Tatimana
deeper dieper
requirements eisen
we we
to om
see zien
can kunnen
how hoe
into in

EN Within just seven months, the maincubes data center in Schipohl near Amsterdam was completely renovated to be technically fit for the requirements of the digital future and was officially opened in September 2018.

NL Binnen 7 maanden was het maincubes datacenter AMS01, in de buurt van Schiphol, compleet verbouwd. Bij de opening in september 2018 was het datacenter technisch helemaal klaar voor de digitale toekomst!

Ingarihi Tatimana
technically technisch
digital digitale
september september
data center datacenter
future toekomst
the de
months maanden
in in
for voor
of van

EN It has an intuitive interface that allows users to configure it easily and can be customized by developers to fit special website requirements.

NL Het heeft een intuïtieve interface die gebruikers in staat stelt om het eenvoudig te configureren en kan door ontwikkelaars worden aangepast aan speciale website-eisen.

Ingarihi Tatimana
interface interface
users gebruikers
developers ontwikkelaars
configure configureren
easily eenvoudig
website website
to om
requirements eisen
by door
customized aangepast
be worden
special speciale
fit een
and en
that die

EN BESIX owns a modern and fit for purpose marine construction equipment fleet in order to best suit the requirements of its coastal marine projects.

NL BESIX bezit een moderne en functionele maritieme uitrusting om optimaal te beantwoorden aan de vereisten van haar maritieme bouwprojecten.

Ingarihi Tatimana
besix besix
owns bezit
modern moderne
equipment uitrusting
requirements vereisten
best optimaal
the de
to om
and en
fit een

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50