EN The plainest graph could be too boring to catch any notice or it could make a powerful point; the most stunning visualisation could utterly fail at conveying the right message or it could speak volumes
"could use internally" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:
EN The plainest graph could be too boring to catch any notice or it could make a powerful point; the most stunning visualisation could utterly fail at conveying the right message or it could speak volumes
NL Een heel eenvoudig grafiek kan net te saai zijn om te worden opgemerkt, of je punt juist heel duidelijk overbrengen, en de prachtigste visualisatie kan de plank volledig misslaan of het geheel juist subliem verduidelijken
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
graph | grafiek |
boring | saai |
point | punt |
visualisation | visualisatie |
or | of |
to | om |
the | de |
it | en |
be | worden |
catch | zijn |
powerful | kan |
too | het |
EN As a partner of Justdiggit, Rabobank was prepared to finance this idea in exchange for some features which it could use internally, such as a link to a savings account for a charity that the bank has for its employees
NL Rabobank was als partner van Justdiggit bereid dit idee te financieren in ruil voor wat features die Rabobank intern kon gebruiken, zoals de koppeling aan een spaarpot voor goede doelen die de bank voor haar medewerkers heeft
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
partner | partner |
rabobank | rabobank |
prepared | bereid |
idea | idee |
exchange | ruil |
link | koppeling |
employees | medewerkers |
in | in |
use | gebruiken |
bank | bank |
internally | intern |
features | features |
the | de |
as | zoals |
a | een |
could | als |
has | heeft |
for | voor |
this | dit |
EN Combell may use anonymous, aggregated data to, for example, report internally and externally on the use of its services
NL Combell kan anonieme, geaggregeerde gegevens gebruiken om bijvoorbeeld intern en extern te rapporteren over het gebruik van haar diensten
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
combell | combell |
aggregated | geaggregeerde |
internally | intern |
externally | extern |
to | om |
and | en |
services | diensten |
data | gegevens |
example | bijvoorbeeld |
report | rapporteren |
may | kan |
use | gebruiken |
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
required | vereiste |
functionality | functionaliteit |
rapidly | snel |
deploy | inzetten |
new | nieuwe |
devices | apparaten |
push | pushen |
on | op |
control | controle |
the | de |
we | we |
our | onze |
maintain | behouden |
that | die |
were | konden |
and | en |
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
required | vereiste |
functionality | functionaliteit |
rapidly | snel |
deploy | inzetten |
new | nieuwe |
devices | apparaten |
push | pushen |
on | op |
control | controle |
the | de |
we | we |
our | onze |
maintain | behouden |
that | die |
were | konden |
and | en |
EN Fully aware of what assets are available on their digital asset library, marketers can easily retrieve them, use them as collateral in their campaigns, or share them internally and externally with other stakeholders
NL Volledig bewust van wat er beschikbaar is op hun digital asset management platform, kunnen marketeers content gemakkelijk terugvinden, gebruiken in hun campagnes of ze intern en extern delen met andere stakeholders
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
fully | volledig |
digital | digital |
marketers | marketeers |
easily | gemakkelijk |
campaigns | campagnes |
externally | extern |
stakeholders | stakeholders |
asset | asset |
in | in |
or | of |
internally | intern |
aware | bewust |
use | gebruiken |
what | wat |
available | beschikbaar |
them | ze |
can | kunnen |
and | en |
on | op |
other | andere |
their | hun |
EN If we want to connect a DCE (modem) with this cable, we have to use an adapter which is internally crossed to neutralize the effect of the crossover cable
NL Als we met een DCE (modem) willen verbinden via deze kabel dan moeten we een adapter gebruiken die intern gekruist is om het effect te neutraliseren van de kruiskabel
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
dce | dce |
modem | modem |
internally | intern |
crossed | gekruist |
effect | effect |
cable | kabel |
adapter | adapter |
is | is |
the | de |
we | we |
use | gebruiken |
to | om |
if | als |
with | met |
a | een |
connect | verbinden |
of | van |
this | deze |
EN Charles' keyboard. He's a developer and builds a lot of stuff that we use internally.
NL Charles 'toetsenbord.Hij is een ontwikkelaar en bouwt veel dingen die we intern gebruiken.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
charles | charles |
keyboard | toetsenbord |
developer | ontwikkelaar |
builds | bouwt |
internally | intern |
use | gebruiken |
we | we |
stuff | dingen |
and | en |
that | die |
EN Collaborate internally in customer conversations with team members and use Team Chat for free.
NL Neem intern deel aan klantconversaties met teamleden en maak kosteloos gebruik van de Team Chat
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
team | team |
team members | teamleden |
free | kosteloos |
use | gebruik |
chat | chat |
and | en |
EN Externally, we were receiving positive feedback on the ease of use and convenience of Adaface from candidates. Internally, having tested it with our team members, we were also amazed at the validity and rigor of the assignments.
NL Extern kregen we van kandidaten positieve feedback over het gebruiksgemak en gemak van Adaface. Intern, nadat we het met onze teamleden hadden getest, waren we ook verbaasd over de validiteit en nauwkeurigheid van de opdrachten.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
externally | extern |
positive | positieve |
feedback | feedback |
adaface | adaface |
candidates | kandidaten |
internally | intern |
assignments | opdrachten |
ease of use | gebruiksgemak |
team members | teamleden |
tested | getest |
we | we |
the | de |
our | onze |
with | met |
convenience | gemak |
of | van |
and | en |
on | over |
EN If we want to connect a DCE (modem) with this cable, we have to use an adapter which is internally crossed to neutralize the effect of the crossover cable
NL Als we met een DCE (modem) willen verbinden via deze kabel dan moeten we een adapter gebruiken die intern gekruist is om het effect te neutraliseren van de kruiskabel
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
dce | dce |
modem | modem |
internally | intern |
crossed | gekruist |
effect | effect |
cable | kabel |
adapter | adapter |
is | is |
the | de |
we | we |
use | gebruiken |
to | om |
if | als |
with | met |
a | een |
connect | verbinden |
of | van |
this | deze |
EN These projects provide SCK CEN with a wealth of expertise that it can use internally and valorise externally in terms of facilities to be dismantled.
NL Die projecten leveren SCK CEN een berg expertise op, die het bij te ontmantelen installaties intern kan aanwenden en extern kan valoriseren.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
projects | projecten |
cen | cen |
externally | extern |
facilities | installaties |
sck | sck |
expertise | expertise |
to | leveren |
can | kan |
a | een |
and | en |
EN Host-based scans – We currently use Assetnote to perform continuous security scans of our external perimeter, and Nexpose to continuously scan both internally and externally
NL Host-gebaseerde scans – we maken momenteel gebruik van Assetnote om continue beveiligingsscans van onze externe perimeter uit te voeren, en Nexpose om zowel intern als extern continu te scannen
EN Use online video to securely communicate internally or externally and comply with international regulations while also adhering to accessibility standards.
NL Gebruik online video om veilig intern of extern te communiceren en voldoe aan internationale regelgeving en WCAG richtlijnen.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
online | online |
video | video |
communicate | communiceren |
internally | intern |
externally | extern |
international | internationale |
or | of |
regulations | regelgeving |
use | gebruik |
to | om |
standards | richtlijnen |
and | en |
securely | te |
EN We only use the feedback internally to improve our customer support
NL Wij gebruiken de feedback uitsluitend om onze interne klantenservice te verbeteren
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
feedback | feedback |
use | gebruiken |
the | de |
to | om |
internally | interne |
improve | verbeteren |
we | wij |
our | onze |
customer support | klantenservice |
EN Internally, the teams also field phone calls and use Zendesk to manually record and log them to keep a complete and accurate record.
NL Intern gebruiken de teams Zendesk ook voor telefoongesprekken en om gesprekken handmatig op te nemen en te loggen zodat zij over een volledig en accuraat dossier beschikken.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
internally | intern |
teams | teams |
calls | gesprekken |
zendesk | zendesk |
manually | handmatig |
log | loggen |
phone calls | telefoongesprekken |
record | dossier |
use | gebruiken |
the | de |
to | zodat |
accurate | accuraat |
a | een |
and | en |
EN Internally, the teams also field phone calls and use Zendesk to manually record and log them to keep a complete and accurate record.
NL Intern gebruiken de teams Zendesk ook voor telefoongesprekken en om gesprekken handmatig op te nemen en te loggen zodat zij over een volledig en accuraat dossier beschikken.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
internally | intern |
teams | teams |
calls | gesprekken |
zendesk | zendesk |
manually | handmatig |
log | loggen |
phone calls | telefoongesprekken |
record | dossier |
use | gebruiken |
the | de |
to | zodat |
accurate | accuraat |
a | een |
and | en |
EN To manage our services we will also internally use your information and data, for the following limited purposes:
NL We gebruiken uw informatie en gegevens ook intern om onze services te beheren, en wel op de volgende beperkte manieren:
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
internally | intern |
limited | beperkte |
we | we |
the | de |
to | om |
manage | beheren |
services | services |
use | gebruiken |
information | informatie |
data | gegevens |
our | onze |
and | en |
following | volgende |
EN To manage our services we will also internally use your information and data, for the following limited purposes:
NL We gebruiken uw informatie en gegevens ook intern om onze services te beheren, en wel op de volgende beperkte manieren:
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
internally | intern |
limited | beperkte |
we | we |
the | de |
to | om |
manage | beheren |
services | services |
use | gebruiken |
information | informatie |
data | gegevens |
our | onze |
and | en |
following | volgende |
EN To manage our services we will also internally use your information and data, for the following limited purposes:
NL We gebruiken uw informatie en gegevens ook intern om onze services te beheren, en wel op de volgende beperkte manieren:
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
internally | intern |
limited | beperkte |
we | we |
the | de |
to | om |
manage | beheren |
services | services |
use | gebruiken |
information | informatie |
data | gegevens |
our | onze |
and | en |
following | volgende |
EN To manage our services we will also internally use your information and data, for the following limited purposes:
NL We gebruiken uw informatie en gegevens ook intern om onze services te beheren, en wel op de volgende beperkte manieren:
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
internally | intern |
limited | beperkte |
we | we |
the | de |
to | om |
manage | beheren |
services | services |
use | gebruiken |
information | informatie |
data | gegevens |
our | onze |
and | en |
following | volgende |
EN To manage our services we will also internally use your information and data, for the following limited purposes:
NL We gebruiken uw informatie en gegevens ook intern om onze services te beheren, en wel op de volgende beperkte manieren:
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
internally | intern |
limited | beperkte |
we | we |
the | de |
to | om |
manage | beheren |
services | services |
use | gebruiken |
information | informatie |
data | gegevens |
our | onze |
and | en |
following | volgende |
EN To manage our services we will also internally use your information and data, for the following limited purposes:
NL We gebruiken uw informatie en gegevens ook intern om onze services te beheren, en wel op de volgende beperkte manieren:
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
internally | intern |
limited | beperkte |
we | we |
the | de |
to | om |
manage | beheren |
services | services |
use | gebruiken |
information | informatie |
data | gegevens |
our | onze |
and | en |
following | volgende |
EN To manage our services we will also internally use your information and data, for the following limited purposes:
NL We gebruiken uw informatie en gegevens ook intern om onze services te beheren, en wel op de volgende beperkte manieren:
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
internally | intern |
limited | beperkte |
we | we |
the | de |
to | om |
manage | beheren |
services | services |
use | gebruiken |
information | informatie |
data | gegevens |
our | onze |
and | en |
following | volgende |
EN To manage our services we will also internally use your information and data, for the following limited purposes:
NL We gebruiken uw informatie en gegevens ook intern om onze services te beheren, en wel op de volgende beperkte manieren:
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
internally | intern |
limited | beperkte |
we | we |
the | de |
to | om |
manage | beheren |
services | services |
use | gebruiken |
information | informatie |
data | gegevens |
our | onze |
and | en |
following | volgende |
EN To manage our services we will also internally use your information and data, for the following limited purposes:
NL We gebruiken uw informatie en gegevens ook intern om onze services te beheren, en wel op de volgende beperkte manieren:
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
internally | intern |
limited | beperkte |
we | we |
the | de |
to | om |
manage | beheren |
services | services |
use | gebruiken |
information | informatie |
data | gegevens |
our | onze |
and | en |
following | volgende |
EN To manage our services we will also internally use your information and data, for the following limited purposes:
NL We gebruiken uw informatie en gegevens ook intern om onze services te beheren, en wel op de volgende beperkte manieren:
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
internally | intern |
limited | beperkte |
we | we |
the | de |
to | om |
manage | beheren |
services | services |
use | gebruiken |
information | informatie |
data | gegevens |
our | onze |
and | en |
following | volgende |
EN To manage our services we will also internally use your information and data, for the following limited purposes:
NL We gebruiken uw informatie en gegevens ook intern om onze services te beheren, en wel op de volgende beperkte manieren:
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
internally | intern |
limited | beperkte |
we | we |
the | de |
to | om |
manage | beheren |
services | services |
use | gebruiken |
information | informatie |
data | gegevens |
our | onze |
and | en |
following | volgende |
EN To manage our services we will also internally use your information and data, for the following limited purposes:
NL We gebruiken uw informatie en gegevens ook intern om onze services te beheren, en wel op de volgende beperkte manieren:
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
internally | intern |
limited | beperkte |
we | we |
the | de |
to | om |
manage | beheren |
services | services |
use | gebruiken |
information | informatie |
data | gegevens |
our | onze |
and | en |
following | volgende |
EN To manage our services we will also internally use your information and data, for the following limited purposes:
NL We gebruiken uw informatie en gegevens ook intern om onze services te beheren, en wel op de volgende beperkte manieren:
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
internally | intern |
limited | beperkte |
we | we |
the | de |
to | om |
manage | beheren |
services | services |
use | gebruiken |
information | informatie |
data | gegevens |
our | onze |
and | en |
following | volgende |
EN You can use webinars in various ways. Webinars are ideal for collecting leads, exchanging knowledge, hosting training and product demos, and, for example, to convey a message internally.
NL Je kan webinars op verschillende manieren inzetten. Webinars zijn ideaal om leads mee te verzamelen, kennis uit te wisselen, trainingen of product demo’s te organiseren en om bijvoorbeeld intern een boodschap over te brengen.
EN When one could use it to reply to WhatsApp or Facebook messages it could be a delightful tool to cut down use of the phone
NL Als je het zou kunnen gebruiken om op WhatsApp- of Facebook-berichten te antwoorden, zou het een geweldig hulpmiddel kunnen zijn om het gebruik van de telefoon te verminderen
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
reply | antwoorden |
or | of |
phone | telefoon |
the | de |
to | om |
messages | berichten |
be | kunnen |
a | een |
tool | hulpmiddel |
could | als |
use | gebruiken |
of | van |
it | het |
EN This value represents our true, core people focus internally and externally. We put people first and everything else follows.
NL Deze waarde vertegenwoordigt onze fundamentele focus op de mens, zowel intern als extern. Wij stellen de mens centraal en al het andere volgt daaruit.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
value | waarde |
represents | vertegenwoordigt |
core | centraal |
focus | focus |
internally | intern |
externally | extern |
follows | volgt |
people | mens |
put | op |
this | deze |
we | wij |
else | al |
our | onze |
and | en |
EN As you expand into new markets and grow your team, Bynder functions as a digital network for exchanging expertise and knowledge internally to help keep everyone informed on the latest resources and updates.
NL Terwijl je uitbreidt naar nieuwe markten en je team groeit, fungeert Bynder als een digitaal netwerk voor de interne uitwisseling van expertise om iedereen op de hoogte te houden van de nieuwste middelen en updates.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
markets | markten |
grow | groeit |
bynder | bynder |
network | netwerk |
your | je |
team | team |
expertise | expertise |
informed | op de hoogte |
the | de |
new | nieuwe |
to | om |
updates | updates |
on | op |
resources | middelen |
for | voor |
internally | interne |
and | en |
a | digitaal |
everyone | iedereen |
keep | houden |
latest | nieuwste |
as | als |
EN Set a good precedent in how you collaborate both internally and externally with Bynder’s Creative Workflow, so you can deliver consistently and efficiently as you grow.
NL Verbeter de manier waarop je intern en extern met Bynder werkt. Met de Creative Workflow module kun je consistent en efficiënt content produceren terwijl je bedrijf groeit.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
externally | extern |
workflow | workflow |
consistently | consistent |
efficiently | efficiënt |
grow | groeit |
creative | creative |
you can | kun |
with | met |
and | en |
as | terwijl |
how | waarop |
EN Whether they’re communicating internally across newly merged companies, or communicating externally to PR and agencies, showcasing a strong brand story is important
NL Of het nu gaat om interne communicatie met de nieuw gefuseerde bedrijven of externe communicatie met public relations en agentschappen, het is belangrijk om een sterk merkimago te bevorderen
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
communicating | communicatie |
newly | nieuw |
externally | externe |
strong | sterk |
important | belangrijk |
or | of |
is | is |
companies | bedrijven |
to | om |
internally | interne |
a | een |
and | en |
agencies | agentschappen |
EN Digital rights management, access restrictions, and permission rights provide security and control regarding how assets are used both internally and externally
NL Pas makkelijk en veilig gebruikersrechten toe voor interne en externe partijen. Stel een vervaldatum of toegangsrechten in voor volledige controle over digitale bestanden
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
digital | digitale |
assets | bestanden |
internally | interne |
externally | externe |
control | controle |
security | veilig |
access | toegangsrechten |
and | en |
EN Share branded collections internally or set permissions for temporary access to external partners with Bynder DAM
NL Deel marketing collecties intern of geef tijdelijk toegang aan je externe partners
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
collections | collecties |
internally | intern |
or | of |
temporary | tijdelijk |
external | externe |
partners | partners |
access | toegang |
share | deel |
EN A collection is a custom-generated group of assets meant to be shared internally or externally
NL Een collectie is een op maat gemaakte groep van assets die bedoeld zijn om intern of extern te worden gedeeld
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
assets | assets |
meant | bedoeld |
shared | gedeeld |
internally | intern |
externally | extern |
generated | gemaakte |
collection | collectie |
is | is |
group | groep |
to | om |
or | of |
be | worden |
a | een |
of | van |
EN The PR-40 is an end-address dynamic cardioid mic with a frequency range from 28Hz to 18kHz (widest in the PR series), uses a large 1? diaphragm that is internally shock mounted, and has an internal pop filter
NL De PR-40 is een end-address dynamische cardioïde microfoon met een frequentiebereik van 28Hz tot 18kHz (breedste in de PR-serie), maakt gebruik van een groot 1″-membraan dat intern is voorzien van een schokdemper en heeft een intern popfilter
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
dynamic | dynamische |
cardioid | cardioïde |
mic | microfoon |
pr | pr |
large | groot |
is | is |
in | in |
series | serie |
internally | intern |
to | van |
uses | gebruik |
and | en |
has | heeft |
an | een |
EN Our carbon calculation platform and ordering offset projects can be integrated into various ERP systems. We'll help you integrate everything into the tech landscape you already have internally.
NL Onze klanten gebruiken het platform ook voor de automatische verzending van orders via interfaces.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
platform | platform |
the | de |
our | onze |
already | het |
EN That’s one of the reasons why the ability to collaborate across teams internally is the most important feature agents say they need in 2021
NL Dit is één van de redenen waarom agents zeggen dat de mogelijkheid om intern samen te werken tussen teams de belangrijkste functie is die ze in 2021 nodig hebben
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
reasons | redenen |
teams | teams |
agents | agents |
ability | mogelijkheid |
is | is |
in | in |
the | de |
internally | intern |
feature | functie |
need | nodig |
important | belangrijkste |
say | zeggen |
why | waarom |
they | ze |
EN Prior to Bynder, all assets were managed internally via Google Drive and were shared with external parties, like agencies and partners, in a multitude of ways.
NL Voordat Bynder was geïmplementeerd, werden alle assets intern beheerd via Google Drive en werden ze op vele manieren gedeeld met externe partijen, zoals bureau’s en partners.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
bynder | bynder |
assets | assets |
managed | beheerd |
shared | gedeeld |
external | externe |
agencies | bureaus |
ways | manieren |
drive | drive |
parties | partijen |
partners | partners |
and | en |
with | op |
a | voordat |
like | zoals |
all | alle |
EN Fuss-free sharing: By using Bynder’s Collections feature, sharing groups of assets internally and externally is simple, and especially useful when distributing files for upcoming events, projects, and exhibitions
NL Delen zonder gedoe: Met Bynder’s Collectie functie wordt het delen van meerdere bestanden intern en extern makkelijker, en bijzonder handig voor events, projecten en tentoonstellingen
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
sharing | delen |
collections | collectie |
feature | functie |
internally | intern |
externally | extern |
events | events |
exhibitions | tentoonstellingen |
useful | handig |
projects | projecten |
files | bestanden |
and | en |
is | wordt |
for | voor |
of | bijzonder |
EN Prior to Bynder, all assets were managed internally via Google Drive and/or SharePoint, and with external partners, they mostly relied on email or WeTransfer to send documentation
NL Voordat Bynder werd gebruikt, werden alle assets intern beheerd via Google Drive en/of SharePoint, en met externe partners waren ze meestal afhankelijk van e-mail of WeTransfer om documentatie te versturen
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
bynder | bynder |
assets | assets |
managed | beheerd |
internally | intern |
external | externe |
partners | partners |
mostly | meestal |
documentation | documentatie |
drive | drive |
sharepoint | sharepoint |
or | of |
to | om |
and | en |
they | ze |
with | met |
all | alle |
via | via |
EN A smart and secure way to store and share creative assets both internally and externally was much needed.
NL Een slimme en veilige manier om zowel intern als extern creatieve assets te bewaren en te delen was dus meer dan welkom.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
smart | slimme |
way | manier |
share | delen |
creative | creatieve |
assets | assets |
internally | intern |
externally | extern |
to | om |
store | bewaren |
and | en |
much | te |
secure | veilige |
a | een |
both | zowel |
EN Brand Connect and GuidelinesSanta Cruz Bicycles uses an internally developed landing page to communicate their brand guidelines to retailers worldwide
NL Brand Connect en GuidelinesSanta Cruz Bicycles gebruikt een landingspagina die intern is ontwikkeld om hun merkrichtlijnen aan retailers wereldwijd te communiceren
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
cruz | cruz |
uses | gebruikt |
internally | intern |
developed | ontwikkeld |
retailers | retailers |
worldwide | wereldwijd |
brand guidelines | merkrichtlijnen |
connect | connect |
to | om |
and | en |
communicate | communiceren |
their | hun |
EN Working with global partners and agencies, we needed a more efficient way of sharing our assets both internally and externally
NL Binnen de samenwerking met wereldwijde partners en bureau's hadden we behoefte aan een efficiëntere manier om onze assets zowel intern als extern te delen
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
global | wereldwijde |
partners | partners |
agencies | bureaus |
way | manier |
assets | assets |
internally | intern |
externally | extern |
sharing | delen |
we | we |
needed | behoefte |
our | onze |
with | met |
and | en |
more | de |
a | een |
both | zowel |
EN Prior to Bynder, Keune used multiple local servers for storage, and email and WeTransfer for asset sharing – both internally, and with their business partners and clients in the Netherlands and across the globe.
NL Voor Bynder gebruikte Keune meerdere lokale servers voor opslag en e-mail en WeTransfer voor het delen van assets - zowel intern als met hun zakelijke partners en klanten in binnen- en buitenland.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
bynder | bynder |
used | gebruikte |
local | lokale |
servers | servers |
storage | opslag |
sharing | delen |
asset | assets |
clients | klanten |
in | in |
and | en |
partners | partners |
internally | intern |
business | zakelijke |
their | hun |
both | zowel |
multiple | meerdere |
for | voor |
with | met |
EN To eliminate these pain points, Air Iceland Connect was looking for a solution that allowed them to improve the management of their digital assets, and to streamline the communication and collaboration both internally and externally.
NL Om deze problemen op te lossen was Air Iceland Connect op zoek naar een oplossing om hun digitale assets beter te kunnen managen en om zowel interne als externe communicatie en samenwerking te stroomlijnen.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
connect | connect |
solution | oplossing |
assets | assets |
streamline | stroomlijnen |
externally | externe |
air | air |
management | managen |
communication | communicatie |
collaboration | samenwerking |
to | om |
improve | beter |
and | en |
digital | digitale |
looking | op zoek |
their | hun |
internally | interne |
that | kunnen |
looking for | zoek |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50