Whakamāoritia "striking geological features" ki Koreana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "striking geological features" mai i te Ingarihi ki te Koreana

Nga whakamaoritanga o striking geological features

"striking geological features" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Koreana e whai ake nei:

features 가능한 개발 관리 기능 기술 데이터 또는 모두 모든 비즈니스 사용 사용자 사용할 수 있습니다 서비스 수 있습니다 어떤 작업 적용 전체 제공하는 제공합니다 제품 특징 필요한 현재

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Koreana o striking geological features

Ingarihi
Koreana

EN This little-known tour features six passes, countless mountain huts and magnificent views of the Valaisian and Vaud Alps, the striking Dents du Midi and Mont Blanc

KO 산악 하킹에는 여섯 개의 고개와 셀 많은 산장 오두막, 웅장한 발레(Valais) 및 보(Vaud) 주 알프스의 파노라마가 어진다

Whakamaori i san-ag haiking-eneun yeoseos gaeui gogaewa sel su eobs-i manh-eun sanjang odumag, ungjanghan balle(Valais) mich bo(Vaud) ju alpeuseuui panolamaga ieojinda

EN This little-known tour features six passes, countless mountain huts and magnificent views of the Valaisian and Vaud Alps, the striking Dents du Midi and Mont Blanc

KO 산악 하킹에는 여섯 개의 고개와 셀 많은 산장 오두막, 웅장한 발레(Valais) 및 보(Vaud) 주 알프스의 파노라마가 어진다

Whakamaori i san-ag haiking-eneun yeoseos gaeui gogaewa sel su eobs-i manh-eun sanjang odumag, ungjanghan balle(Valais) mich bo(Vaud) ju alpeuseuui panolamaga ieojinda

EN Geological data - Geofacets | Elsevier

KO 지질학적 터 - Geofacets | 엘스비어

Whakamaori jijilhagjeog deiteo - Geofacets | elseubieo

EN Geofacets has added more than 1,000,000 easy-to-access figures and tables to its innovative geological database, including seismic sections, stratigraphy, well data and more

KO Geofacets는 지진 섹션과 층서학, 유정 터 등 접근 편리한 1백만여 건의 그림과 표를 추가했습니다

Whakamaori Geofacetsneun jijin segsyeongwa cheungseohag, yujeong deiteo deung jeobgeun-i pyeonlihan 1baegman-yeo geon-ui geulimgwa pyoleul chugahaessseubnida

EN What geological risks are associated with an area?

KO 어떤 한 지역에 관련된 지질학상 위험에는 어떤 있습니까?

Whakamaori eotteon han jiyeog-e gwanlyeondoen jijilhagsang wiheom-eneun eotteon geos-i issseubnikka?

EN The West Coast, or 'the Coast' as locals call it, is an untamed natural wilderness of rivers and rainforests, glaciers and geological treasures.

KO 현지인들 코스트’라 부르는 웨스트코스트는 강과 우림, 빙하, 그리고 지질학적 보물을 간직한 야생의 대자연다.

Whakamaori hyeonjiindeul-i ‘deo koseuteu’la buleuneun weseuteukoseuteuneun gang-gwa ulim, bingha, geuligo jijilhagjeog bomul-eul ganjighan yasaeng-ui daejayeon-ida.

EN Explore Oamaru & Waitaki's remarkable geological formations, wildlife and unique history. Check out the top 8 experiences in Oamaru and Waitaki.

KO 오아마루 - 와타키 최고의 체험

Whakamaori oamalu - waitaki choegoui cheheom

EN Explore the region’s greatest treasures and stories, and learn about the geological, Māori and pioneering past of Taranaki

KO 여기에 소장된 보물들과 자료를 관람하고, 곳의 지형과 마오리 역사, 타라나키의 개척사에 대해 배울 있다

Whakamaori yeogie sojangdoen bomuldeulgwa jalyoleul gwanlamhago, igos-ui jihyeong-gwa maoli yeogsa, talanakiui gaecheogsa-e daehae baeul su issda

EN Traverse the edge of the Rakaia Gorge and marvel at the spectacular geological areas.

KO 라카아 협곡 가장자리를 따라 걸으면서 아름다운 지형지물을 만나보자.

Whakamaori lakaia hyeobgog gajangjalileul ttala geol-eumyeonseo aleumdaun jihyeongjimul-eul mannaboja.

EN The earth pyramids of Euseigne are one of Switzerland's most important geological sights and are protected monuments.

KO 외시니에의 자연 만들어낸 피라미드는 스위스에서 가장 중요한 지질학적 명소 중 하나며, 잘 보존되고 오고 있는 기념비적 자연 유적라고 할 있다.

Whakamaori oesinie-ui jayeon-i mandeul-eonaen pilamideuneun seuwiseueseo gajang jung-yohan jijilhagjeog myeongso jung hanaimyeo, jal bojondoego ogo issneun ginyeombijeog jayeon yujeog-ilago hal su issda.

EN Geological data - Geofacets | Elsevier

KO 지질학적 터 - Geofacets | 엘스비어

Whakamaori jijilhagjeog deiteo - Geofacets | elseubieo

EN Geofacets has added more than 1,000,000 easy-to-access figures and tables to its innovative geological database, including seismic sections, stratigraphy, well data and more

KO Geofacets는 지진 섹션과 층서학, 유정 터 등 접근 편리한 1백만여 건의 그림과 표를 추가했습니다

Whakamaori Geofacetsneun jijin segsyeongwa cheungseohag, yujeong deiteo deung jeobgeun-i pyeonlihan 1baegman-yeo geon-ui geulimgwa pyoleul chugahaessseubnida

EN What geological risks are associated with an area?

KO 어떤 한 지역에 관련된 지질학상 위험에는 어떤 있습니까?

Whakamaori eotteon han jiyeog-e gwanlyeondoen jijilhagsang wiheom-eneun eotteon geos-i issseubnikka?

EN Explore Oamaru & Waitaki's remarkable geological formations, wildlife and unique history. Check out the top 8 experiences in Oamaru and Waitaki.

KO 오아마루 - 와타키 최고의 체험

Whakamaori oamalu - waitaki choegoui cheheom

EN The West Coast, or 'the Coast' as locals call it, is an untamed natural wilderness of rivers and rainforests, glaciers and geological treasures.

KO 현지인들 코스트’라 부르는 웨스트코스트는 강과 우림, 빙하, 그리고 지질학적 보물을 간직한 야생의 대자연다.

Whakamaori hyeonjiindeul-i ‘deo koseuteu’la buleuneun weseuteukoseuteuneun gang-gwa ulim, bingha, geuligo jijilhagjeog bomul-eul ganjighan yasaeng-ui daejayeon-ida.

EN Traverse the edge of the Rakaia Gorge and marvel at the spectacular geological areas.

KO 라카아 협곡 가장자리를 따라 걸으면서 아름다운 지형지물을 만나보자.

Whakamaori lakaia hyeobgog gajangjalileul ttala geol-eumyeonseo aleumdaun jihyeongjimul-eul mannaboja.

EN The earth pyramids of Euseigne are one of Switzerland's most important geological sights and are protected monuments.

KO 외시니에의 자연 만들어낸 피라미드는 스위스에서 가장 중요한 지질학적 명소 중 하나며, 잘 보존되고 오고 있는 기념비적 자연 유적라고 할 있다.

Whakamaori oesinie-ui jayeon-i mandeul-eonaen pilamideuneun seuwiseueseo gajang jung-yohan jijilhagjeog myeongso jung hanaimyeo, jal bojondoego ogo issneun ginyeombijeog jayeon yujeog-ilago hal su issda.

EN Find out more about: Geological trail through the Zügen gorge

KO 자세히 알아보기 ????? ??? ??

Whakamaori deo jasehi al-abogi ????? ??? ??

EN Find out more about: + Geological trail through the Zügen gorge

KO 자세히 알아보기 + ????? ??? ??

Whakamaori deo jasehi al-abogi + ????? ??? ??

EN Bask in SoCal-style relaxation and restoration in Palm Springs. Luxury resorts and spas meet mid-century modern architecture, colorful mural art and the striking desert landscape.

KO 팜스프링스에서 남부 캘리포니아 스타일로 휴식과 재충전의 시간을 즐겨보세요. 고급 리조트와 스파, 미드 센트리 모던 양식의 건축, 다채로운 벽화, 멋진 사막 풍경 기다리고 있습니다.

Whakamaori pamseupeulingseueseo nambu kaelliponia seutaillo hyusiggwa jaechungjeon-ui sigan-eul jeulgyeoboseyo. gogeub lijoteuwa seupa, mideu senteuli modeon yangsig-ui geonchug, dachaeloun byeoghwa, meosjin samag pung-gyeong-i gidaligo issseubnida.

EN Home to five national parks, Utah beckons with its striking sandstone formations and red-rock mountains, playgrounds for outdoor adventure of all kinds.

KO 다섯 곳의 국립공원 있는 유타주는 멋진 사암 지형과 붉은빛 바위 산맥 등 모든 종류의 야외 활동을 위한 놀터를 자랑합니다.

Whakamaori daseos gos-ui guglibgong-won-i issneun yutajuneun meosjin saam jihyeong-gwa bulg-eunbich bawi sanmaeg deung modeun jonglyuui yaoe hwaldong-eul wihan nol-iteoleul jalanghabnida.

EN Bask in SoCal-style relaxation and restoration in Palm Springs. Luxury resorts and spas meet mid-century modern architecture, colorful mural art and the striking desert landscape.

KO 팜스프링스에서 남부 캘리포니아 스타일로 휴식과 재충전의 시간을 즐겨보세요. 고급 리조트와 스파, 미드 센트리 모던 양식의 건축, 다채로운 벽화, 멋진 사막 풍경 기다리고 있습니다.

Whakamaori pamseupeulingseueseo nambu kaelliponia seutaillo hyusiggwa jaechungjeon-ui sigan-eul jeulgyeoboseyo. gogeub lijoteuwa seupa, mideu senteuli modeon yangsig-ui geonchug, dachaeloun byeoghwa, meosjin samag pung-gyeong-i gidaligo issseubnida.

EN Home to five national parks, Utah beckons with its striking sandstone formations and red-rock mountains, playgrounds for outdoor adventure of all kinds.

KO 다섯 곳의 국립공원 있는 유타주는 멋진 사암 지형과 붉은빛 바위 산맥 등 모든 종류의 야외 활동을 위한 놀터를 자랑합니다.

Whakamaori daseos gos-ui guglibgong-won-i issneun yutajuneun meosjin saam jihyeong-gwa bulg-eunbich bawi sanmaeg deung modeun jonglyuui yaoe hwaldong-eul wihan nol-iteoleul jalanghabnida.

EN Among the building’s most striking design artifacts is the vast mural along the ceiling of the lobby

KO 건물의 가장 놀라운 디자인 공예품 중에는 로비 천장을 따라 장식된 거대한 벽화가 있습니다

Whakamaori i geonmul-ui gajang nollaun dijain gong-yepum jung-eneun lobi cheonjang-eul ttala jangsigdoen geodaehan byeoghwaga issseubnida

EN The 20th century was generally marked by a series of striking developments in the political, economic and social arenas.

KO 20세기에는 정치, 경제 그리고 사회분야에서 눈에 띄는 발전 있었다.

Whakamaori 20segieneun jeongchi, gyeongje geuligo sahoebun-ya-eseo nun-e ttuineun baljeon-i iss-eossda.

EN Striking the balance between control and agility means you can enable everyone in your organisation to get the answers they need while ensuring security is enforced.

KO 제어와 민첩성 간의 정확한 균형을 찾는다는 것은 철저한 보안을 시행하는 동시에 조직의 모든 사람이 필요한 답을 찾을 있게 한다는 것을 의미합니다.

Whakamaori jeeowa mincheobseong gan-ui jeonghwaghan gyunhyeong-eul chajneundaneun geos-eun cheoljeohan boan-eul sihaenghaneun dongsie jojig-ui modeun salam-i pil-yohan dab-eul chaj-eul su issge handaneun geos-eul uimihabnida.

EN From contemporary rooftop terraces with striking city views to the grandest of ballrooms, find the perfect backdrop at one of our special hotels.

KO 화려한 도시 경관을 자랑하는 현대적인 루프탑 테라스부터 웅장한 볼룸까지, 페어몬트의 특별한 호텔 중 한 곳에서 완벽한 무대를 찾아보세요.

Whakamaori hwalyeohan dosi gyeong-gwan-eul jalanghaneun hyeondaejeog-in lupeutab telaseubuteo ungjanghan bollumkkaji, peeomonteuui teugbyeolhan hotel jung han gos-eseo wanbyeoghan mudaeleul chaj-aboseyo.

EN Two teams of nine players aim to score the most runs by striking a ball and running round a sequence of bases to reach the home plate.

KO 아홉 명으로 루어진 두 팀 배트로 공을 치고 베스를 차례로 돌아 홈으로 들어오면 점를 획득합니다. 런 방식으로 많은 점를 내는 팀 승리하는 종목입니다.

Whakamaori ahob myeong-eulo ilueojin du tim-i baeteulo gong-eul chigo beiseuleul chalyelo dol-a hom-eulo deul-eoomyeon jeomsuleul hoegdeughabnida. ileon bangsig-eulo deo manh-eun jeomsuleul naeneun tim-i seunglihaneun jongmog-ibnida.

EN The striking viewing platform above Brunnen can be easily reached by chair lift from car-free Stoos. Gaze across the arms of Lake Lucerne to the Black Forest.

KO 브루넨(Brunnen) 위의 환상적인 전망대까지 체어리프트로 쉽게 오를 있다. 그리고 루체른 호부터 블랙포레스트까지 탁 트인 뷰가 펼쳐진다.

Whakamaori beulunen(Brunnen) wiui hwansangjeog-in jeonmangdaekkaji cheeolipeuteulo swibge oleul su issda. geuligo lucheleun hosubuteo beullaegpoleseuteukkaji tag teu-in byuga pyeolchyeojinda.

EN The medieval castle above the town of Thun is a striking focal point at the entrance to the Bernese Oberland region

KO 툰 시내 위로 솟은 중세시대의 성은 베르너 오버란트(Bernese Oberland)로 들어가는 입구에서 가장 눈에 띄는 지점

Whakamaori tun sinae wilo sos-eun jungsesidaeui seong-eun beleuneo obeolanteu(Bernese Oberland)lo deul-eoganeun ibgueseo gajang nun-e ttuineun jijeom-ida

EN The entire route offers fascinating views of the striking Alpine terrain around Gstaad, including the Rüebli, Gummfluh and Northern Alps massif.

KO 전 구간에서 뤼에블리(Rüebli), 굼플루(Gummfluh), 노던 알프스 대산괴(Northern Alps massif) 등 환상적인 그슈타트 알프스 지대의 전망 펼쳐진다.

Whakamaori jeon gugan-eseo lwiebeulli(Rüebli), gumpeullu(Gummfluh), nodeon alpeuseu daesangoe(Northern Alps massif) deung hwansangjeog-in geusyutateu alpeuseu jidaeui jeonmang-i pyeolchyeojinda.

EN The horns are the most striking feature of the ibex

KO 벡스의 가장 특징적인 모습은 뿔

Whakamaori aibegseuui gajang teugjingjeog-in moseub-eun ppul-ida

EN Learn tricks for lighting the face and creating striking portraits with one, two or three lights and much more.

KO 조명 1개, 조명 2개, 조명 3개, 조명 여러 개를 활용해서 얼굴을 비추고 근사한 인물 사진을 창조하는 비결을 배워보세요.

Whakamaori jomyeong 1gae, jomyeong 2gae, jomyeong 3gae, jomyeong yeoleo gaeleul hwal-yonghaeseo eolgul-eul bichugo geunsahan inmul sajin-eul changjohaneun bigyeol-eul baewoboseyo.

EN Learn tricks for lighting the face and creating striking portraits with one or more lights and much more.

KO 조명 1개 또는 조명 여러 개를 활용해서 얼굴을 비추고 근사한 인물 사진을 창조하는 비결을 배워보세요.

Whakamaori jomyeong 1gae isang ttoneun jomyeong yeoleo gaeleul hwal-yonghaeseo eolgul-eul bichugo geunsahan inmul sajin-eul changjohaneun bigyeol-eul baewoboseyo.

EN By positioning the lens in the center of the ring-shaped flash you create a unique light, characterized by striking shadows.The ProRing Plus is highly versatile so there is no one single way to use it

KO 고리 모양 플래쉬 중간에 렌즈가 자리 잡고 있어서 그림자가 두드러지게 나타나는 개성 있는 조명을 연출할 수 있습니다.ProRing Plus는 다재다능해서 다용도로 사용수 있습니다

Whakamaori goli moyang peullaeswi jung-gan-e lenjeuga jali jabgo iss-eoseo geulimjaga dudeuleojige natananeun gaeseong issneun jomyeong-eul yeonchulhal su issseubnida.ProRing Plusneun dajaedaneunghaeseo dayongdolo sayonghal su issseubnida

EN Learn tricks for lighting the face and creating striking portraits with one, two or three lights.

KO 미지에 다양한 장면을 연출하는 법을 배우세요.

Whakamaori imijie dayanghan jangmyeon-eul yeonchulhaneun beob-eul baeuseyo.

EN That's not all: beautiful animations and slide transitions using OpenGL graphics acceleration make your presentations really striking!

KO 런 것 외에도: OpenGL 그래픽 가속기를 사용하여 아름다운 애니메션 및 슬라드 전환으로 인상적인 프레젠테션을 작성할 수 있습니다!

Whakamaori ileon geos oeedo: OpenGL geulaepig gasoggileul sayonghayeo aleumdaun aenimeisyeon mich seullaideu jeonhwan-eulo insangjeog-in peulejenteisyeon-eul jagseonghal su issseubnida!

Ingarihi Koreana
opengl opengl

EN You'll find a striking use of light to create mood and depth, and a passion for vibrant colors and high-contrast black and white.

KO ‘빛을 빼어나게 활용해 분위기와 깊를 만들고, 생동감 넘치는 색상과 흑백의 강렬한 대비를 매우 좋아하는작가’임을 바로 알 있다.

Whakamaori ‘bich-eul ppaeeonage hwal-yonghae bun-wigiwa gip-ileul mandeulgo, saengdong-gam neomchineun saegsang-gwa heugbaeg-ui ganglyeolhan daebileul maeu joh-ahaneunjagga’im-eul balo al su issda.

EN Sprites help create striking 2D visuals

KO 스프라트를 사용해 뛰어난 2D 비주얼 제작

Whakamaori seupeulaiteuleul sayonghae ttwieonan 2D bijueol jejag

EN Cuphead is one of the most visually striking games ever made with Unity. All of the game’s animated artwork has been drawn, penciled and inked on paper, and then colored in Photoshop.

KO 컵헤드는 Unity로 제작한 게임 중 가장 인상적인 비주얼을 자랑합니다. 게임의 모든 애니메션 아트워크는 종에 연필과 잉크로 직접 그린 후 Photoshop으로 채색한 것입니다.

Whakamaori keobhedeuneun Unitylo jejaghan geim jung gajang insangjeog-in bijueol-eul jalanghabnida. geim-ui modeun aenimeisyeon ateuwokeuneun jong-ie yeonpilgwa ingkeulo jigjeob geulin hu Photoshop-eulo chaesaeghan geos-ibnida.

EN Become an unstoppable storm of destructive force, striking all nearby enemies for 5,982 Physical damage over 3.7 sec

KO 멈출 없는 파괴의 소용돌가 되어 주위에 있는 모든 적에게 3.7초 동안 5,885의 물리 피해를 입힙니다

Whakamaori meomchul su eobsneun pagoeui soyongdol-iga doeeo juwie issneun modeun jeog-ege 3.7cho dong-an 5,885ui mulli pihaeleul ibhibnida

EN When you close the distance and start striking, it won’t be long until another zombie is added to the ranks.

KO 적에게 접근해 공격을 시작하면 곧 또 다른 좀비가 생겨납니다.

Whakamaori jeog-ege jeobgeunhae gong-gyeog-eul sijaghamyeon god tto daleun jombiga saeng-gyeonabnida.

EN Eight hundred million people live in the shadow of fiery death, within striking range of one of Earth’s 500 historically active volcanoes

KO 지구상에는 역사적으로 500여 개의 활화산 존재하고 있으며, 활화산 분화로 피해를 입을 있는 범위 안에 거주 중인 인구는 무려 8억 명에 달합니다

Whakamaori jigusang-eneun yeogsajeog-eulo 500yeo gaeui hwalhwasan-i jonjaehago iss-eumyeo, hwalhwasan bunhwalo pihaeleul ib-eul su issneun beom-wi an-e geoju jung-in inguneun mulyeo 8eog myeong-e dalhabnida

EN See your stars showcase their skills with a New Animation Engine that delivers our most striking action yet

KO 그 어느 때보다 놀라운 매치 액션을 구현하는 새로운 애니메션 엔진을 통해 스타 선들의 화려한 개인기와 기술을 생생하게 감상할 수 있습니다

Whakamaori geu eoneu ttaeboda nollaun maechi aegsyeon-eul guhyeonhaneun saeloun aenimeisyeon enjin-eul tonghae seuta seonsudeul-ui hwalyeohan gaeingiwa gisul-eul saengsaenghage gamsanghal su issseubnida

EN The system even captures instances of birds striking aircraft and dictates the installation of hawk kites, or decoys, designed to scare birds away. 

KO 시스템은 항공기에 새가 부딪치는 상황을 캡처하고 새에게 겁을 줘서 쫓아버리도록 설계된 독리 연나 모형의 설치를 지시합니다.

Whakamaori siseutem-eun hang-gong-gie saega budijchineun sanghwang-eul kaebcheohago saeege geob-eul jwoseo jjoch-abeolidolog seolgyedoen dogsuli yeon-ina mohyeong-ui seolchileul jisihabnida.

EN From contemporary rooftop terraces with striking city views to the grandest of ballrooms, find the perfect backdrop at one of our special hotels.

KO 화려한 도시 경관을 자랑하는 현대적인 루프탑 테라스부터 웅장한 볼룸까지, 페어몬트의 특별한 호텔 중 한 곳에서 완벽한 무대를 찾아보세요.

Whakamaori hwalyeohan dosi gyeong-gwan-eul jalanghaneun hyeondaejeog-in lupeutab telaseubuteo ungjanghan bollumkkaji, peeomonteuui teugbyeolhan hotel jung han gos-eseo wanbyeoghan mudaeleul chaj-aboseyo.

EN From contemporary rooftop terraces with striking city views to the grandest of ballrooms, find the perfect backdrop at one of our special hotels.

KO 화려한 도시 경관을 자랑하는 현대적인 루프탑 테라스부터 웅장한 볼룸까지, 페어몬트의 특별한 호텔 중 한 곳에서 완벽한 무대를 찾아보세요.

Whakamaori hwalyeohan dosi gyeong-gwan-eul jalanghaneun hyeondaejeog-in lupeutab telaseubuteo ungjanghan bollumkkaji, peeomonteuui teugbyeolhan hotel jung han gos-eseo wanbyeoghan mudaeleul chaj-aboseyo.

EN When the lens is positioned in the center of the ring-shaped flash it creates a unique light with striking shadows

KO 고리 모양 플래쉬 중간에 렌즈가 자리 잡고 있어서 그림자가 두드러지게 나타나는 개성 있는 조명을 연출할 수 있습니다

Whakamaori goli moyang peullaeswi jung-gan-e lenjeuga jali jabgo iss-eoseo geulimjaga dudeuleojige natananeun gaeseong issneun jomyeong-eul yeonchulhal su issseubnida

EN It’s equally useful to create sublime lighting effects or striking highlights when shooting portraits.

KO 인물 사진을 찍을 때 절묘한 조명 효과를 주거나 매력적인 하트를 줄 때도 그만죠.

Whakamaori inmul sajin-eul jjig-eul ttae jeolmyohan jomyeong hyogwaleul jugeona maelyeogjeog-in hailaiteuleul jul ttaedo geuman-ijyo.

EN When the lens is positioned in the center of the ring-shaped flash it creates a unique light with striking shadows.

KO 고리 모양 플래쉬 중간에 렌즈가 자리 잡고 있어서 그림자가 두드러지게 나타나는 개성 있는 조명을 연출할 수 있습니다.

Whakamaori goli moyang peullaeswi jung-gan-e lenjeuga jali jabgo iss-eoseo geulimjaga dudeuleojige natananeun gaeseong issneun jomyeong-eul yeonchulhal su issseubnida.

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50