EN If you are lucky enough to step inside a wharenui, remember to remove your shoes before entering, do not consume food or drink inside, and always seek permission before taking photos.
Whakamāoritia "always seek" ki Koreana
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "always seek" mai i te Ingarihi ki te Koreana
Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Koreana o always seek
Ingarihi
Koreana
KO 화레누이 안으로 들어갈 행운을 누린다면, 신발을 벗고 들어가고, 그 안에서 먹거나 마시지 말며, 사진을 찍기 전에 항상 허가를 구하도록 하자.
Whakamaori hwalenu-i an-eulo deul-eogal haeng-un-eul nulindamyeon, sinbal-eul beosgo deul-eogago, geu an-eseo meoggeona masiji malmyeo, sajin-eul jjiggi jeon-e hangsang heogaleul guhadolog haja.
EN We are relentlessly customer-focused and always seek to delight them
KO 끊임없이 고객을 중심으로 항상 고객 만족을 추구합니다
Whakamaori kkeunh-im-eobs-i gogaeg-eul jungsim-eulo hangsang gogaeg manjog-eul chuguhabnida
EN And we always seek newer, more effective ways to ensure every corner of our network stays airtight.
KO 또한 네트워크의 모든 부분에서 기밀을 유지하기 위해 항상 더 새롭고 효과적인 방법을 모색하고 있습니다.
Whakamaori ttohan neteuwokeuui modeun bubun-eseo gimil-eul yujihagi wihae hangsang deo saelobgo hyogwajeog-in bangbeob-eul mosaeghago issseubnida.
EN If you are lucky enough to step inside a wharenui, remember to remove your shoes before entering, do not consume food or drink inside, and always seek permission before taking photos.
KO 화레누이 안으로 들어갈 행운을 누린다면, 신발을 벗고 들어가고, 그 안에서 먹거나 마시지 말며, 사진을 찍기 전에 항상 허가를 구하도록 하자.
Whakamaori hwalenu-i an-eulo deul-eogal haeng-un-eul nulindamyeon, sinbal-eul beosgo deul-eogago, geu an-eseo meoggeona masiji malmyeo, sajin-eul jjiggi jeon-e hangsang heogaleul guhadolog haja.
EN Our unmetered, always-on DDoS protection for your web assets (HTTP/HTTPs) is powered by the intelligence harnessed from Cloudflare’s always-learning global network
KO 웹사이트(HTTP/HTTPS)를 상시 보호하는 정액제 DDoS 방어 기능은 Cloudflare의 상시 학습 전역 네트워크를 통해 얻어지는 인텔리전스로 구동됩니다
Whakamaori websaiteu(HTTP/HTTPS)leul sangsi bohohaneun jeong-aegje DDoS bang-eo gineung-eun Cloudflare-ui sangsi hagseub jeon-yeog neteuwokeuleul tonghae eod-eojineun intellijeonseulo gudongdoebnida
| Ingarihi | Koreana |
|---|---|
| http | http |
| https | https |
EN The Wi-Fi password. Your door code for the gym. You’re not always at your computer when you need things, but with 1Password for Android, they’re always in your pocket.
KO Wi-Fi 비밀번호, 체육관 출입문 비밀번호 등 정보가 필요할 때 언제나 컴퓨터가 곁에 있는 건 아닙니다. 하지만, Android용 1Password는 언제나 당신의 호주머니 안에 있습니다.
Whakamaori Wi-Fi bimilbeonho, cheyuggwan chul-ibmun bimilbeonho deung jeongboga pil-yohal ttae eonjena keompyuteoga gyeot-e issneun geon anibnida. hajiman, Android-yong 1Passwordneun eonjena dangsin-ui hojumeoni an-e issseubnida.
| Ingarihi | Koreana |
|---|---|
| android | android |
EN Your team will always know who is on-call and accountable during incidents and have the confidence that critical alerts will always be acknowledged.
KO 팀원들은 항상 인시던트 발생 시 대기 중 담당자를 파악할 수 있으며 중요한 알림을 놓치지 않고 받을 수 있습니다.
Whakamaori tim-wondeul-eun hangsang insideonteu balsaeng si daegi jung damdangjaleul paaghal su iss-eumyeo jung-yohan allim-eul nohchiji anhgo bad-eul su issseubnida.
EN Urban reinvention is perhaps most visible in the always-on, always-innovating, metropolis of New York City.
KO 도시 재창조는 항상 깨어 있고, 항상 혁신하는 대도시인 뉴욕시에서 가장 잘 나타납니다.
Whakamaori dosi jaechangjoneun hangsang kkaeeo issgo, hangsang hyeogsinhaneun daedosiin nyuyogsieseo gajang jal natanabnida.
EN Urban reinvention is perhaps most visible in the always-on, always-innovating, metropolis of New York City.
KO 도시 재창조는 항상 깨어 있고, 항상 혁신하는 대도시인 뉴욕시에서 가장 잘 나타납니다.
Whakamaori dosi jaechangjoneun hangsang kkaeeo issgo, hangsang hyeogsinhaneun daedosiin nyuyogsieseo gajang jal natanabnida.
EN By the way, by 'always,' we always mean, AKA 24/7/365!
KO 그건 그렇고, '항상', 우리는 항상 의미합니다, 일명 24/7/365!
Whakamaori geugeon geuleohgo, 'hangsang', ulineun hangsang uimihabnida, ilmyeong 24/7/365!
EN Our DNS-leak protection and kill switch always keep your wireless connections secure. And, no matter what happens, we always make sure your IP is hidden so that your online activities are shielded from any snoopers.
KO DNS 누출 보호 및 Kill-Switch 기능을 통해 모든 무선 연결을 항상 보호할 수 있습니다. 어떤 일이 있더라도 사용자 IP를 항상 숨김 상태로 유지하여, 사용자의 온라인 활동을 완벽하게 보호합니다.
Whakamaori DNS nuchul boho mich Kill-Switch gineung-eul tonghae modeun museon yeongyeol-eul hangsang bohohal su issseubnida. eotteon il-i issdeolado sayongja IPleul hangsang sumgim sangtaelo yujihayeo, sayongjaui onlain hwaldong-eul wanbyeoghage bohohabnida.
EN Piaget has always been known for our determination, our commitment to “always do better than necessary”. This was our founder’s motto, a motto that still rings true today.
KO 피아제는 늘 “언제나 완벽, 그 이상을 추구하라”는 모토를 바탕으로 나아갑니다. 메종의 창립자가 처음 제시한 이 모토는 오늘날까지도 피아제의 중요한 가치로 자리 잡고 있습니다.
Whakamaori piajeneun neul “eonjena wanbyeog, geu isang-eul chuguhala”neun motoleul batang-eulo naagabnida. mejong-ui changlibjaga cheoeum jesihan i motoneun oneulnalkkajido piaje-ui jung-yohan gachilo jali jabgo issseubnida.
EN Engineers are always innovating, always learning
KO 엔지니어는 항상 혁신적이고 배움을 멈추지 않습니다
Whakamaori enjinieoneun hangsang hyeogsinjeog-igo baeum-eul meomchuji anhseubnida
EN The most understated option, black will always look sharp with a navy suit. This will always be the most straightforward choice, since you don't need to consider different shades.
KO 가장 절제된 옵션인 블랙은 네이비 슈트와 함께 했을 때 늘 샤프해보입니다. 이는 가장 간단한 선택이기 때문에 다른 컬러를 고민할 필요가 없습니다.
Whakamaori gajang jeoljedoen obsyeon-in beullaeg-eun neibi syuteuwa hamkke haess-eul ttae neul syapeuhaeboibnida. ineun gajang gandanhan seontaeg-igi ttaemun-e daleun keolleoleul gominhal pil-yoga eobs-seubnida.
EN Always revolving around Venice, always coming back to the city where everything started, now becoming the unique last stop of this breath-taking journey - meant to never end. Be ready.
KO 언제나 베니스를 중심으로 돌고, 언제나 모든 것이 시작된 도시로 돌아오며, 영원히 끝나지 않을 이 황홀한 여정의 고유한 종착역이 되었습니다. 준비하세요.
Whakamaori eonjena beniseuleul jungsim-eulo dolgo, eonjena modeun geos-i sijagdoen dosilo dol-aomyeo, yeong-wonhi kkeutnaji anh-eul i hwangholhan yeojeong-ui goyuhan jongchag-yeog-i doeeossseubnida. junbihaseyo.
EN The <img> tag should always be included, and it should always be listed last, after all <source> tags.
KO <img> 태그는 항상 포함되어야 하며 모든 <source> 태그 다음으로 항상 마지막에 나열되어야 합니다.
Whakamaori <img> taegeuneun hangsang pohamdoeeoya hamyeo modeun <source> taegeu da-eum-eulo hangsang majimag-e nayeoldoeeoya habnida.
EN Our unmetered, always-on DDoS protection for your web assets (HTTP/HTTPs) is powered by the intelligence harnessed from Cloudflare’s always-learning global network
KO 웹사이트(HTTP/HTTPS)를 상시 보호하는 정액제 DDoS 방어 기능은 Cloudflare의 상시 학습 전역 네트워크를 통해 얻어지는 인텔리전스로 구동됩니다
Whakamaori websaiteu(HTTP/HTTPS)leul sangsi bohohaneun jeong-aegje DDoS bang-eo gineung-eun Cloudflare-ui sangsi hagseub jeon-yeog neteuwokeuleul tonghae eod-eojineun intellijeonseulo gudongdoebnida
| Ingarihi | Koreana |
|---|---|
| http | http |
| https | https |
EN MyTherapy always has been and always will remain free to use
KO MyTherapy는 항상 무료였고, 앞으로도 무료일 것입니다
Whakamaori MyTherapyneun hangsang mulyoyeossgo, ap-eulodo mulyoil geos-ibnida
EN Our DNS-leak protection and kill switch always keep your wireless connections secure. And, no matter what happens, we always make sure your IP is hidden so that your online activities are shielded from any snoopers.
KO DNS 누출 보호 및 Kill-Switch 기능을 통해 모든 무선 연결을 항상 보호할 수 있습니다. 어떤 일이 있더라도 사용자 IP를 항상 숨김 상태로 유지하여, 사용자의 온라인 활동을 완벽하게 보호합니다.
Whakamaori DNS nuchul boho mich Kill-Switch gineung-eul tonghae modeun museon yeongyeol-eul hangsang bohohal su issseubnida. eotteon il-i issdeolado sayongja IPleul hangsang sumgim sangtaelo yujihayeo, sayongjaui onlain hwaldong-eul wanbyeoghage bohohabnida.
EN The Wi-Fi password. Your door code for the gym. You’re not always at your computer when you need things, but with 1Password for Android, they’re always in your pocket.
KO Wi-Fi 비밀번호, 체육관 출입문 비밀번호 등 정보가 필요할 때 언제나 컴퓨터가 곁에 있는 건 아닙니다. 하지만, Android용 1Password는 언제나 당신의 호주머니 안에 있습니다.
Whakamaori Wi-Fi bimilbeonho, cheyuggwan chul-ibmun bimilbeonho deung jeongboga pil-yohal ttae eonjena keompyuteoga gyeot-e issneun geon anibnida. hajiman, Android-yong 1Passwordneun eonjena dangsin-ui hojumeoni an-e issseubnida.
| Ingarihi | Koreana |
|---|---|
| android | android |
EN The shopping list you share with your partner. The door code for the gym. You’re not always at your computer when you need things, but with 1Password for Android, they’re always in your pocket.
KO 배우자와 공유하는 쇼핑 목록, 헬스장 출입문 비밀번호 등 정보가 필요할 때 언제나 컴퓨터가 곁에 있는 건 아닙니다. 하지만, Android용 1Password는 언제나 귀하의 호주머니 안에 있습니다.
Whakamaori baeujawa gong-yuhaneun syoping moglog, helseujang chul-ibmun bimilbeonho deung jeongboga pil-yohal ttae eonjena keompyuteoga gyeot-e issneun geon anibnida. hajiman, Android-yong 1Passwordneun eonjena gwihaui hojumeoni an-e issseubnida.
| Ingarihi | Koreana |
|---|---|
| android | android |
EN Your team will always know who is on-call and accountable during incidents and have the confidence that critical alerts will always be acknowledged.
KO 팀원들은 항상 인시던트 발생 시 대기 중 담당자를 파악할 수 있으며 중요한 알림을 놓치지 않고 받을 수 있습니다.
Whakamaori tim-wondeul-eun hangsang insideonteu balsaeng si daegi jung damdangjaleul paaghal su iss-eumyeo jung-yohan allim-eul nohchiji anhgo bad-eul su issseubnida.
EN Eureka moments don’t drive progress. Collaboration drives progress. It always has and always will.
KO 발전은 한 명의 천재가 '유레카'를 외치는 순간이 아니라 평범한 사람들의 협업에서 동력을 얻습니다. 늘 그랬듯이 앞으로도 그럴 것입니다.
Whakamaori baljeon-eun han myeong-ui cheonjaega 'yuleka'leul oechineun sungan-i anila pyeongbeomhan salamdeul-ui hyeob-eob-eseo donglyeog-eul eodseubnida. neul geulaessdeus-i ap-eulodo geuleol geos-ibnida.
EN Flywire's global payments team is always evaluating new and emerging payment methods, so you'll always be prepared for how your customers want to pay in the future.
KO Flywire의 글로벌 결제 팀은 항상 새롭게 통용되는 결제 수단을 평가하기 때문에, 향후 고객이 어떤 방식으로 결제하든 이에 대비할 수 있습니다.
Whakamaori Flywire-ui geullobeol gyeolje tim-eun hangsang saelobge tong-yongdoeneun gyeolje sudan-eul pyeong-gahagi ttaemun-e, hyanghu gogaeg-i eotteon bangsig-eulo gyeoljehadeun ie daebihal su issseubnida.
EN Flywire's global payments team is always evaluating new and emerging payment methods, so you'll always be prepared for how your clients want to pay in the future.
KO Flywire의 글로벌 결제 팀은 항상 새롭게 통용되는 결제 수단을 평가하기 때문에, 향후 고객사가 어떤 방식으로 결제하든 이에 대비할 수 있습니다.
Whakamaori Flywire-ui geullobeol gyeolje tim-eun hangsang saelobge tong-yongdoeneun gyeolje sudan-eul pyeong-gahagi ttaemun-e, hyanghu gogaegsaga eotteon bangsig-eulo gyeoljehadeun ie daebihal su issseubnida.
EN The NKN network always finds the most optimal route to it's destination. Using our own "proximity routing" algorithm, data is always taking the fastest possible relayers.
KO NKN 네트워크는 항상 목적지까지 가장 최적의 경로를 찾습니다. 자체 "근접 라우팅"알고리즘을 사용하여 데이터는 항상 가능한한도안에 가장 빠른 중계기를 사용합니다.
Whakamaori NKN neteuwokeuneun hangsang mogjeogjikkaji gajang choejeog-ui gyeongloleul chajseubnida. jache "geunjeob lauting"algolijeum-eul sayonghayeo deiteoneun hangsang ganeunghanhandoan-e gajang ppaleun jung-gyegileul sayonghabnida.
EN Listeners can choose whether their device should “Always Allow,” “Ask If Over 200 MB,” or “Always Ask” to use cellular data when manually or automatically downloading episodes
KO 청취자는 에피소드를 수동 또는 자동으로 다운로드할 때, 셀룰러 데이터를 사용하도록 기기에서 “항상 허용”, “200MB 이상인 경우 묻기” 또는 “항상 묻기” 중에서 선택할 수 있습니다
Whakamaori cheongchwijaneun episodeuleul sudong ttoneun jadong-eulo daunlodeuhal ttae, sellulleo deiteoleul sayonghadolog gigieseo “hangsang heoyong”, “200MB isang-in gyeong-u mudgi” ttoneun “hangsang mudgi” jung-eseo seontaeghal su issseubnida
EN Customers notified of a pending legal request for their personal data can seek to intervene to prevent the disclosure of personal data.
KO 개인 데이터에 대해 법적 요청이 진행 중임을 통보받은 고객은 개인 데이터 공개를 방지하기 위해 개입할 수 있습니다.
Whakamaori gaein deiteoe daehae beobjeog yocheong-i jinhaeng jung-im-eul tongbobad-eun gogaeg-eun gaein deiteo gong-gaeleul bangjihagi wihae gaeibhal su issseubnida.
EN We believe we have a responsibility not just to seek to advance knowledge, but also to advance the practice of research itself
KO 우리는 지식의 향상을 모색할 뿐 아니라 연구 자체의 규칙을 개선할 책임이 있다고 생각한다
Whakamaori ulineun jisig-ui hyangsang-eul mosaeghal ppun anila yeongu jache-ui gyuchig-eul gaeseonhal chaeg-im-i issdago saeng-gaghanda
EN Authors wishing to self-archive book chapters can continue to reach out to Global Rights to seek the relevant permissions.
KO 북 챕터를 스스로 보관하고 싶은 저자는 계속 글로벌 저작권 팀에 연락해 관련 권한을 요청하면 됩니다.
Whakamaori bug chaebteoleul seuseulo bogwanhago sip-eun jeojaneun gyesog geullobeol jeojaggwon tim-e yeonlaghae gwanlyeon gwonhan-eul yocheonghamyeon doebnida.
EN Open company, no bullshit. Build everything with heart and balance. Don’t #@!% the customer. Play as a team. Be the change you seek.
KO 투명한 회사, 헛소리는 하지 않는다 매사에 진심과 균형을 담는다 고객에게 #@!%를 삼간다 하나의 팀으로 플레이한다 스스로 변화의 중심이 된다.
Whakamaori tumyeonghan hoesa, heos-solineun haji anhneunda maesa-e jinsimgwa gyunhyeong-eul damneunda gogaeg-ege #@!%leul samganda hanaui tim-eulo peulleihanda seuseulo byeonhwaui jungsim-i doenda.
EN Atlassian reserves the right to seek reimbursement for the costs associated with responding to law enforcement data requests, where appropriate.
KO Atlassian은 해당하는 경우 법 집행 데이터 요청에 대응과 관련된 비용에 대한 배상을 요구할 권리를 보유합니다.
Whakamaori Atlassian-eun haedanghaneun gyeong-u beob jibhaeng deiteo yocheong-e daeeung-gwa gwanlyeondoen biyong-e daehan baesang-eul yoguhal gwonlileul boyuhabnida.
EN Choose from one of these popular categories to locate the information you seek.
KO 이러한 인기있는 카테고리 중 하나를 선택하여 검색 한 정보를 찾습니다.
Whakamaori ileohan ingiissneun kategoli jung hanaleul seontaeghayeo geomsaeg han jeongboleul chajseubnida.
EN We seek to understand their challenges and work diligently to deliver the solutions they need.
KO 우리는 그들의 도전을 이해하고 그들이 필요로 하는 솔루션을 제공하기 위해 부지런히 노력합니다.
Whakamaori ulineun geudeul-ui dojeon-eul ihaehago geudeul-i pil-yolo haneun sollusyeon-eul jegonghagi wihae bujileonhi nolyeoghabnida.
EN If you get a COVID-19 vaccine and you have a severe reaction, seek immediate medical care by calling 911. Learn more about COVID-19 vaccines and rare severe allergic reactions.
KO COVID-19 백신을 맞고 중증 반응을 나타낼 경우 즉시 911에 전화하여 치료를 받으십시오. COVID-19 백신 및 희귀 중증 알레르기 반응에 대해 자세히 확인하십시오.
Whakamaori COVID-19 baegsin-eul majgo jungjeung ban-eung-eul natanael gyeong-u jeugsi 911e jeonhwahayeo chilyoleul bad-eusibsio. COVID-19 baegsin mich huigwi jungjeung alleleugi ban-eung-e daehae jasehi hwag-inhasibsio.
EN You should also seek out appropriate groups and channels to add your video to, and make sure it’s appropriately categorized and tagged as well as rated for content.
KO 올바른 카테고리 및 태그를 추가하고 올바른 컨텐츠 등급을 설정하여 동영상을 추가하기 적합한 그룹 및 채널에 추가하는 것도 중요합니다.
Whakamaori olbaleun kategoli mich taegeuleul chugahago olbaleun keontencheu deung-geub-eul seoljeonghayeo dong-yeongsang-eul chugahagi jeoghabhan geulub mich chaeneol-e chugahaneun geosdo jung-yohabnida.
EN Using a scheduled trigger, seek out old Jira issues and delete their attachments. Perfect for those with a passion for compliance & GDPR.
KO 예약된 트리거를 사용하여 오래된 Jira 이슈를 찾고 첨부 파일을 삭제합니다. 규정 준수 및 GDPR에 관심이 있는 사용자에게 완벽한 옵션입니다.
Whakamaori yeyagdoen teuligeoleul sayonghayeo olaedoen Jira isyuleul chajgo cheombu pail-eul sagjehabnida. gyujeong junsu mich GDPRe gwansim-i issneun sayongja-ege wanbyeoghan obsyeon-ibnida.
| Ingarihi | Koreana |
|---|---|
| jira | jira |
| gdpr | gdpr |
EN Atlassian supports organizations that seek to do good in the world. If yours is a non-profit charitable organization, you can apply for an Atlassian Bitbucket Cloud Community subscription.
KO Atlassian은 세상에 좋은 일을 하는 단체를 지원합니다. 귀하의 단체가 비영리 자선 단체일 경우, Atlassian Bitbucket Cloud Community 구독을 신청할 수 있습니다.
Whakamaori Atlassian-eun sesang-e joh-eun il-eul haneun dancheleul jiwonhabnida. gwihaui danchega biyeongli jaseon dancheil gyeong-u, Atlassian Bitbucket Cloud Community gudog-eul sincheonghal su issseubnida.
EN I have photographed weddings now for over 25 years and I still have things to learn, I still practice and seek advice
KO 웨딩 포토그래퍼 경력이 이제 25년이 넘는데도, 여전히 배울 것이 많아 계속 연습하며 조언을 구한다
Whakamaori weding potogeulaepeo gyeonglyeog-i ije 25nyeon-i neomneundedo, yeojeonhi baeul geos-i manh-a gyesog yeonseubhamyeo jo-eon-eul guhanda
EN We naturally seek patterns, and if patterns are random or don’t make sense, it’s very difficult to understand what the visualisation conveys.
KO 우리는 자연적으로 패턴을 찾는데, 패턴이 무작위거나 앞뒤가 맞지 않으면 그 비주얼리제이션이 전달하는 의미를 이해하기가 매우 어렵습니다.
Whakamaori ulineun jayeonjeog-eulo paeteon-eul chajneunde, paeteon-i mujag-wigeona apdwiga maj-ji anh-eumyeon geu bijueollijeisyeon-i jeondalhaneun uimileul ihaehagiga maeu eolyeobseubnida.
EN Beyond data capabilities, this also means employees actively seek using data over decision-making by instincts or feelings
KO 이는 데이터 활용 능력을 넘어, 직원이 본능이나 감정에 의해 의사 결정을 내리기보다는 적극적으로 데이터를 활용하는 것을 의미합니다
Whakamaori ineun deiteo hwal-yong neunglyeog-eul neom-eo, jig-won-i bonneung-ina gamjeong-e uihae uisa gyeoljeong-eul naeligibodaneun jeoggeugjeog-eulo deiteoleul hwal-yonghaneun geos-eul uimihabnida
EN As hoteliers seek to increase revenues and improve their return on investments (RoI), cloud-based services such as LBS, can differentiate and provide new revenue streams.
KO 호텔리어가 수익을 늘리고 ROI (투자 수익률)를 개선하고자 할 때, LBS와 같은 클라우드 기반 서비스를 차별화하고 새로운 수익원을 제공할 수 있습니다.
Whakamaori hotellieoga su-ig-eul neulligo ROI (tuja su-iglyul)leul gaeseonhagoja hal ttae, LBSwa gat-eun keullaudeu giban seobiseuleul chabyeolhwahago saeloun su-ig-won-eul jegonghal su issseubnida.
EN For better security and increased intelligence around healthcare facilities, LBS provides patients and visitors with the indoor navigation they seek, and hospitals with the asset tracking they need.
KO 헬스케어 시설에 관한 더 나은 보안과 인텔리전스 요구가 증가되면서 LBS는 환자와 방문자에게 그들이 찾는 실내 내비게이션을 병원에는 필요한 자산 추적 툴을 제공합니다.
Whakamaori helseukeeo siseol-e gwanhan deo na-eun boangwa intellijeonseu yoguga jeung-gadoemyeonseo LBSneun hwanjawa bangmunja-ege geudeul-i chajneun silnae naebigeisyeon-eul byeong-won-eneun pil-yohan jasan chujeog tul-eul jegonghabnida.
EN If we need to collect additional information for other purposes we will first seek your permission.
KO 다른 목적으로 추가 정보를 수집해야 하는 경우 먼저 귀하의 동의를 구하겠습니다.
Whakamaori daleun mogjeog-eulo chuga jeongboleul sujibhaeya haneun gyeong-u meonjeo gwihaui dong-uileul guhagessseubnida.
EN Niantic will not seek, and hereby waives, all rights it may have under applicable law to recover attorneys’ fees and expenses if it prevails in arbitration.
KO 당사는 중재에서 승소하는 경우 관련 법률에 따라 변호사 수수료와 비용을 변제 받을 모든 권리를 구하지 않으며 포기합니다.
Whakamaori dangsaneun jungjaeeseo seungsohaneun gyeong-u gwanlyeon beoblyul-e ttala byeonhosa susulyowa biyong-eul byeonje bad-eul modeun gwonlileul guhaji anh-eumyeo pogihabnida.
EN Here are a few of the most famous films shot in our islands. Film buffs can seek out filming locations during their trip to The Islands of Tahiti.
KO 타히티의 섬들에서 촬영된 가장 유명한 영화 중 몇 가지는 다음과 같습니다. 영화 애호가들은 타히티의 섬들을 여행하는 동안 영화 촬영지를 찾아낼 수 있을 것입니다.
Whakamaori tahitiui seomdeul-eseo chwal-yeongdoen gajang yumyeonghan yeonghwa jung myeoch gajineun da-eumgwa gatseubnida. yeonghwa aehogadeul-eun tahitiui seomdeul-eul yeohaenghaneun dong-an yeonghwa chwal-yeongjileul chaj-anael su iss-eul geos-ibnida.
EN I spent a lot of time trying to seek out people in the London networking scene, but with little result
KO 런던 네트워킹 장면에서 사람들을 찾으려고 많은 시간을 보냈지만 결과는 거의 없습니다
Whakamaori leondeon neteuwoking jangmyeon-eseo salamdeul-eul chaj-eulyeogo manh-eun sigan-eul bonaessjiman gyeolgwaneun geoui eobs-seubnida
EN We pledge to constantly seek to better the ways in which we impact Mother Earth.
KO 페어몬트는 지구 환경에 보다 긍정적인 영향을 미칠 수 있는 방식을 끊임없이 추구할 것을 약속 드립니다.
Whakamaori peeomonteuneun jigu hwangyeong-e boda geungjeongjeog-in yeonghyang-eul michil su issneun bangsig-eul kkeunh-im-eobs-i chuguhal geos-eul yagsog deulibnida.
EN This is one reason why we embrace technology and actively seek to change ingrained behaviors
KO 이를 위해 신기술을 도입하고 오랫동안 뿌리 박힌 행동 양식을 적극적으로 바꾸고 있습니다
Whakamaori ileul wihae singisul-eul doibhago olaesdong-an ppuli baghin haengdong yangsig-eul jeoggeugjeog-eulo bakkugo issseubnida
EN Pathmind is designed for professional simulation engineers, consultancies, and corporate teams who seek to apply reinforcement learning to their simulation projects.
KO Pathmind는 시뮬레이션 프로젝트에 강화학습을 적용하고자 하는 전문 시뮬레이션 엔지니어, 컨설턴트 및 기업을 위해 설계되었습니다.
Whakamaori Pathmindneun simyulleisyeon peulojegteue ganghwahagseub-eul jeog-yonghagoja haneun jeonmun simyulleisyeon enjinieo, keonseolteonteu mich gieob-eul wihae seolgyedoeeossseubnida.
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
always seek always seek permission seek constantly seek seek solutions seek advice seek ways actively seek seek answers students seek seek guidance seek clarification seek professional seek medical seek local seek adventure seek emergency care seek judicial review seek to acquire seek to recover seek to advance seek new sources places we seek seek to terminate seek newer seek to provide ways to seek seek to lead change you seek seek to delight seek to strengthen seek immediate medical seek a seek to avoid advised to seek seek to limit seek to intervene seek medical advice employees actively seek should also seek seek your permission seek to understand likely to seek seek support amid seek independent mission seek unique seek to recapitalize rights to seek trying to seek seek increasingly transparent
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Indonesian
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tatimana
Tiamana
Vietnamese
Wiwi