EN photo illustration, person, filling, customer satisfaction survey, survey., feedback, survey, questionnaire, nps, satisfaction Public Domain
Whakamāoritia "customer satisfaction" ki Hapanihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "customer satisfaction" mai i te Ingarihi ki te Hapanihi
Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Hapanihi o customer satisfaction
Ingarihi
Hapanihi
JA 盛り合わせ, 色鉛筆ロット, ケース, 鉛筆, 色, シャープナー, 色鉛筆, アート, ドローイング, デザイン Public Domain
Whakamaori shèngri héwase, sè qiān bǐrotto, kēsu, qiān bǐ, sè, shāpunā, sè qiān bǐ, āto, dorōingu, dezain Public Domain
EN We survey the satisfaction of your customers on a regular basis and measure levels and changes in customer satisfaction per store, per region, etc.
JA 貴社顧客へ定期的に満足度調査を行い、各店舗別／所管別などのＣＳ水準と推移を測定します。
Whakamaori guì shè gù kèhe dìng qī deni mǎn zú dù diào zhāwo xíngi、 gè diàn pù bié／suǒ guǎn biénadonoＣＳ shuǐ zhǔnto tuī yíwo cè dìngshimasu。
EN Larry H. Miller Sports & Entertainment (LHM) sees customer experience as a way to improve customer satisfaction, create loyalty, and increase customer per capita spend.
JA ラリー・H・ミラー・スポーツ＆エンターテインメント（LHM）の考える顧客体験とは、顧客満足度の向上、ロイヤルティの創出、一人当たりの顧客消費額の増加を導いてくれるものです。
Whakamaori rarī・H・mirā・supōtsu＆entāteinmento（LHM）no kǎoeru gù kè tǐ yàntoha、 gù kè mǎn zú dùno xiàng shàng,roiyarutino chuàng chū、 yī rén dāngtarino gù kè xiāo fèi éno zēng jiāwo dǎoitekurerumonodesu。
EN Based on our corporate message of " Reassuring Feelings lasting satisfaction ", we provide services that customers can shop with confidence and lasting satisfaction.
JA 当社のコーポレートメッセージである「買って安心 ずっと満足」のもと、お客様が安心してお買い物して、ずっと満足していただけるサービスをご提供しております。
Whakamaori dāng shènokōporētomessējidearu 「mǎitte ān xīn zutto mǎn zú」nomoto、o kè yàngga ān xīnshiteo mǎii wùshite、zutto mǎn zúshiteitadakerusābisuwogo tí gōngshiteorimasu。
EN Description: View Satisfaction jackson 1988 full movie hd as completely free. Porn xxx Satisfaction jackson 1988 full movie video.
JA 説明文: Satisfaction jackson 1988 full movie hd を完全に無料として表示します. ポルノ xxx Satisfaction jackson 1988 full movie ビデオ.
Whakamaori shuō míng wén: Satisfaction jackson 1988 full movie hd wo wán quánni wú liàotoshite biǎo shìshimasu. poruno xxx Satisfaction jackson 1988 full movie bideo.
| Ingarihi | Hapanihi |
|---|---|
| hd | hd |
| xxx | xxx |
EN Based on our corporate message of " Reassuring Feelings lasting satisfaction ", we provide services that customers can shop with confidence and lasting satisfaction.
JA 当社のコーポレートメッセージである「買って安心 ずっと満足」のもと、お客様が安心してお買い物して、ずっと満足していただけるサービスをご提供しております。
Whakamaori dāng shènokōporētomessējidearu 「mǎitte ān xīn zutto mǎn zú」nomoto、o kè yàngga ān xīnshiteo mǎii wùshite、zutto mǎn zúshiteitadakerusābisuwogo tí gōngshiteorimasu。
EN Apply actionable analytics to customer satisfaction, NPS and other customer data
JA 行動を起こすことができるアナリティクスを、顧客満足度、NPS、その他の顧客データに適用する
Whakamaori xíng dòngwo qǐkosukotogadekiruanaritikusuwo、 gù kè mǎn zú dù、NPS、sono tāno gù kèdētani shì yòngsuru
EN The enhanced security can lead to increased customer satisfaction and customer trust.
JA セキュリティが強化され、顧客満足度と顧客信頼が向上します。
Whakamaori sekyuritiga qiáng huàsare、 gù kè mǎn zú dùto gù kè xìn làiga xiàng shàngshimasu。
EN Join our experts and learn how a Twilio integration can create tailored customer experiences and workflows that improve customer satisfaction.
JA 日本人スタッフによりTwilio製品・サービスに関する直近四半期からの主要な強化項目をキッチリと要約し、デモを含めてご説明いたします。
Whakamaori rì běn rénsutaffuniyoriTwilio zhì pǐn・sābisuni guānsuru zhí jìn sì bàn qīkarano zhǔ yàona qiáng huà xiàng mùwokitchirito yào yuēshi,demowo hánmetego shuō míngitashimasu。
EN IT improved its time to resolution by 66%, reduced call-waiting time by 50%, and increased customer satisfaction by 140%.
JA IT チームは、問題解決時間を 66% 短縮し、通話待ちの時間を 50% 減らして、顧客満足度を 140% 高めました。
Whakamaori IT chīmuha、 wèn tí jiě jué shí jiānwo 66% duǎn suōshi、 tōng huà dàichino shí jiānwo 50% jiǎnrashite、 gù kè mǎn zú dùwo 140% gāomemashita。
EN The Telegraph’s IT team improved its time to resolution by 66%, reduced call-waiting time by 50%, and increased customer satisfaction by 140%.
JA The Telegraph の IT チームは、問題解決時間を 66% 短縮し、通話待ちの時間を 50% 減らして、顧客満足度を 140% 高めました。
Whakamaori The Telegraph no IT chīmuha、 wèn tí jiě jué shí jiānwo 66% duǎn suōshi、 tōng huà dàichino shí jiānwo 50% jiǎnrashite、 gù kè mǎn zú dùwo 140% gāomemashita。
EN How managing and delivering product information more effectively can boost customer satisfaction and save your business time and money.
JA 商品情報をより効果的に管理・提供することで、顧客満足度を高め、ビジネスの時間とコストを削減できます。
Whakamaori shāng pǐn qíng bàowoyori xiào guǒ deni guǎn lǐ・tí gōngsurukotode、 gù kè mǎn zú dùwo gāome,bijinesuno shí jiāntokosutowo xuē jiǎndekimasu。
EN JPMorgan Chase innovates with Tableau to improve customer satisfaction and employee innovation
JA JPMorgan Chase 銀行は、Tableau を使って革新し、顧客満足度を改善し、従業員によるイノベーションを強化
Whakamaori JPMorgan Chase yín xíngha、Tableau wo shǐtte gé xīnshi、 gù kè mǎn zú dùwo gǎi shànshi、 cóng yè yuánniyoruinobēshonwo qiáng huà
EN Boost customer satisfaction with efficient field service management. Connect field service with other teams and mobile tools to quickly respond to and prevent issues.
JA 効果的なフィールドサービスマネジメントで顧客満足度を改善。フィールドサービスが他のチームやモバイルツールとつながってすばやく対応し、問題を防止します。
Whakamaori xiào guǒ denafīrudosābisumanejimentode gù kè mǎn zú dùwo gǎi shàn.fīrudosābisuga tānochīmuyamobairutsūrutotsunagattesubayaku duì yīngshi、 wèn tíwo fáng zhǐshimasu。
EN Build a scalable IVR system to reduce operating costs and increase customer satisfaction.
JA TwilioのIVRシステムは高い拡張性が特長。運用コストを削減しながら、顧客満足度を向上させることができます。
Whakamaori TwilionoIVRshisutemuha gāoi kuò zhāng xìngga tè zhǎng。yùn yòngkosutowo xuē jiǎnshinagara、 gù kè mǎn zú dùwo xiàng shàngsaserukotogadekimasu。
EN More compelling, companies reported a 45% average increase in customer satisfaction and a 43% increase in employee productivity when adopting DevOps principles.
JA より説得力のある企業では、DevOps 原則を採用すると、顧客満足度が平均 45% 向上して従業員の生産性が 43% 向上したことが報告されています。
Whakamaori yori shuō dé lìnoaru qǐ yèdeha、DevOps yuán zéwo cǎi yòngsuruto、 gù kè mǎn zú dùga píng jūn 45% xiàng shàngshite cóng yè yuánno shēng chǎn xìngga 43% xiàng shàngshitakotoga bào gàosareteimasu。
| Ingarihi | Hapanihi |
|---|---|
| devops | devops |
EN “I enjoy relationships/interactions that are an integral part of providing a great customer experience—I get personal satisfaction from helping our customers!”
JA 「私は、素晴らしい顧客体験の提供に欠かせない人間関係や相互作用を楽しんでいます。お客さまのサポートをすることは個人的にやりがいを感じます。」
Whakamaori 「sīha、 sù qíngrashii gù kè tǐ yànno tí gōngni qiànkasenai rén jiān guān xìya xiāng hù zuò yòngwo lèshindeimasu。o kèsamanosapōtowosurukotoha gè rén deniyarigaiwo gǎnjimasu。」
EN When your customers' billing issues are resolved quickly, you see results. Think higher customer satisfaction, fewer calls, and lower average handle time (AHT).
JA 請求に関する問い合わせがすばやく解決すると、その結果はデータに表れます。 顧客満足度の向上、問い合わせ件数の削減、平均処理時間（AHT）の短縮といった改善が見込めます。
Whakamaori qǐng qiúni guānsuru wèni héwasegasubayaku jiě juésuruto、sono jié guǒhadētani biǎoremasu。 gù kè mǎn zú dùno xiàng shàng、 wèni héwase jiàn shùno xuē jiǎn、 píng jūn chǔ lǐ shí jiān （AHT）no duǎn suōtoitta gǎi shànga jiàn yūmemasu。
EN TelcoIt all adds up to seamless self-service, higher customer satisfaction, and fewer calls.
JA 通信会社これによりシームレスなセルフサービス、顧客満足度の向上、そして問い合わせ件数の減少が実現します。
Whakamaori tōng xìn huì shèkoreniyorishīmuresunaserufusābisu, gù kè mǎn zú dùno xiàng shàng、soshite wèni héwase jiàn shùno jiǎn shǎoga shí xiànshimasu。
EN Improve customer satisfaction through better insights
JA インサイトの充実により、顧客満足度を向上させます
Whakamaori insaitono chōng shíniyori、 gù kè mǎn zú dùwo xiàng shàngsasemasu
EN Improve customer satisfaction by reducing response times and improving quality with AI.
JA AIを使って応答時間を短縮、サービス品質を向上させ、顧客満足度を高めます。
Whakamaori AIwo shǐtte yīng dá shí jiānwo duǎn suō,sābisu pǐn zhìwo xiàng shàngsase、 gù kè mǎn zú dùwo gāomemasu。
EN Leaders in customer service and satisfaction.
JA トップクラスのカスタマーサービスと顧客満足
Whakamaori toppukurasunokasutamāsābisuto gù kè mǎn zú
EN Ensure compliance and improve customer satisfaction
JA コンプライアンス準拠は、顧客満足度向上の必須条件
Whakamaori konpuraiansu zhǔn jùha、 gù kè mǎn zú dù xiàng shàngno bì xū tiáo jiàn
EN Offer virtual concierge services, answer FAQs, and conduct customer satisfaction surveys.
JA バーチャルコンシェルジュサービス、FAQへの回答、顧客満足度アンケートなどを利用できます。
Whakamaori bācharukonsherujusābisu,FAQheno huí dá、 gù kè mǎn zú dùankētonadowo lì yòngdekimasu。
| Ingarihi | Hapanihi |
|---|---|
| faqs | faq |
EN Delivering superior customer satisfaction.
EN “We use Qlik in every functional area of our company. It drives product improvement, which increases customer satisfaction and ultimately that brings cost benefits to the business”
JA 「当社では、あらゆる職務領域で Qlik を使用しています。Qlik は、製品の改善の促進、顧客満足度の向上、最終的にはコスト上のメリットをビジネスにもたらしています。」
Whakamaori 「dāng shèdeha、arayuru zhí wù lǐng yùde Qlik wo shǐ yòngshiteimasu。Qlik ha、 zhì pǐnno gǎi shànno cù jìn、 gù kè mǎn zú dùno xiàng shàng、 zuì zhōng denihakosuto shàngnomerittowobijinesunimotarashiteimasu。」
EN Whether because of planned outages to fix security risks or unplanned interruption, it reduces productivity, revenues and customer satisfaction, while potentially increasing costs.
JA セキュリティリスクを修正するための計画的なシステム停止でも予定外のシステム停止でも、生産性だけでなく収益や顧客満足度も低下し、コストが増加する可能性があります。
Whakamaori sekyuritirisukuwo xiū zhèngsurutameno jì huà denashisutemu tíng zhǐdemo yǔ dìng wàinoshisutemu tíng zhǐdemo、 shēng chǎn xìngdakedenaku shōu yìya gù kè mǎn zú dùmo dī xiàshi,kosutoga zēng jiāsuru kě néng xìnggaarimasu。
EN Connecting consumer experiences with your daily business operations to improve customer satisfaction.
JA お客様の体験をサービスやオペレーションに反映させることにより、お客様の満足度を高めます。
Whakamaori o kè yàngno tǐ yànwosābisuyaoperēshonni fǎn yìngsaserukotoniyori、o kè yàngno mǎn zú dùwo gāomemasu。
EN Make communications, timeline, daily logs and more available to your clients on-demand and watch customer satisfaction soar.
JA やり取りしたメッセージ、工程表、日々の進捗記録など、情報をタイムリーに更新して、現場の状況をいつでも顧客に確認してもらえるようにできます。
Whakamaori yari qǔrishitamessēji, gōng chéng biǎo、 rì 々no jìn bù jì lùnado、 qíng bàowotaimurīni gèng xīnshite、 xiàn chǎngno zhuàng kuàngwoitsudemo gù kèni què rènshitemoraeruyounidekimasu。
EN We operate a specialty shop with a contract from a mobile phone company. Each store has highly specialized staff to pursue customer satisfaction.
JA 携帯電話会社から業務委託を受け、専門ショップを経営しています。各店舗には、専門性の高いスタッフを配置し、お客様の満足を追求しています。
Whakamaori xié dài diàn huà huì shèkara yè wù wěi tuōwo shòuke、 zhuān ménshoppuwo jīng yíngshiteimasu。gè diàn pùniha、 zhuān mén xìngno gāoisutaffuwo pèi zhìshi、o kè yàngno mǎn zúwo zhuī qiúshiteimasu。
EN Our API, contact centre, and unified communication solutions help carriers improve customer satisfaction and maximize service levels.
JA コミュニケーション API、ユニファイドコミュニケーション、コンタクトセンターは、顧客満足度を向上させ、サービスレベルの最適化に役立ちます。
Whakamaori komyunikēshon API,yunifaidokomyunikēshon,kontakutosentāha、 gù kè mǎn zú dùwo xiàng shàngsase,sābisureberuno zuì shì huàni yì lìchimasu。
| Ingarihi | Hapanihi |
|---|---|
| api | api |
EN Users ranked Qlik Sense #1 in 11 categories, including business value, customer experience, and product satisfaction in the large international BI vendors peer group.
JA Qlik Sense は、大手グローバル企業の BI 製品比較調査において、ビジネス価値、カスタマーエクスペリエンス、製品満足度など、11 部門でユーザーから No. 1 に選ばれました。
Whakamaori Qlik Sense ha、 dà shǒugurōbaru qǐ yèno BI zhì pǐn bǐ jiào diào zhānioite,bijinesu sì zhí,kasutamāekusuperiensu, zhì pǐn mǎn zú dùnado、11 bù méndeyūzākara No. 1 ni xuǎnbaremashita。
EN Deepen satisfaction and loyalty by using data to deliver a great customer experience
JA データを使用して満足度とロイヤルティを深め、顧客の使いやすさを改善
Whakamaori dētawo shǐ yòngshite mǎn zú dùtoroiyarutiwo shēnme、 gù kèno shǐiyasusawo gǎi shàn
EN Enhance customer satisfaction and retention
JA 顧客満足度と顧客維持率の向上
Whakamaori gù kè mǎn zú dùto gù kè wéi chí lǜno xiàng shàng
EN Our results are measureable. Our real business impact is measured in cost, time, efficiency and customer satisfaction.
JA 我々は測定可能な成果を提供します。 我々が提供するコンサルテーションは、コスト、時間、効率性、顧客満足度によって測定可能です。
Whakamaori wǒ 々ha cè dìng kě néngna chéng guǒwo tí gōngshimasu。 wǒ 々ga tí gōngsurukonsarutēshonha,kosuto, shí jiān、 xiào lǜ xìng、 gù kè mǎn zú dùniyotte cè dìng kě néngdesu。
EN Superior support and services with industry-leading customer satisfaction as evidenced by NPS.
JA NPSに裏付けられた、業界をリードするお客様満足度を誇る、優れたサポートとサービスです。
Whakamaori NPSni lǐ fùkerareta、 yè jièworīdosuruo kè yàng mǎn zú dùwo kuāru、 yōuretasapōtotosābisudesu。
EN Ensure order accuracy, predict wait times, and streamline curbside operations to boost customer satisfaction.
JA 注文の正確性の確保、待ち時間の予測、カーブサイドオペレーションの効率化などにより、顧客満足度を高めることができます。
Whakamaori zhù wénno zhèng què xìngno què bǎo、 dàichi shí jiānno yǔ cè,kābusaidooperēshonno xiào lǜ huànadoniyori、 gù kè mǎn zú dùwo gāomerukotogadekimasu。
EN Find out how companies worldwide are using AWS Panorama to improve customer satisfaction and optimize operations.
JA 世界中の企業が AWS Panorama を使ってどのように顧客満足度を向上させ、オペレーションを最適化しているかをご覧ください。
Whakamaori shì jiè zhōngno qǐ yèga AWS Panorama wo shǐttedonoyouni gù kè mǎn zú dùwo xiàng shàngsase,operēshonwo zuì shì huàshiteirukawogo lǎnkudasai。
| Ingarihi | Hapanihi |
|---|---|
| aws | aws |
EN “I enjoy relationships and interactions that are an integral part of providing a great customer experience, I get personal satisfaction from helping our customers!”
JA 「私は、素晴らしい顧客体験の提供に欠かせない人間関係や相互作用を楽しんでいます。お客さまのサポートをすることは個人的にやりがいを感じます。」
Whakamaori 「sīha、 sù qíngrashii gù kè tǐ yànno tí gōngni qiànkasenai rén jiān guān xìya xiāng hù zuò yòngwo lèshindeimasu。o kèsamanosapōtowosurukotoha gè rén deniyarigaiwo gǎnjimasu。」
EN the level of service and customer satisfaction we provide based on our years of
JA 私たちが提供するサービスのレベルと顧客満足度は、私たちの長年の経験に基づいています
Whakamaori sītachiga tí gōngsurusābisunoreberuto gù kè mǎn zú dùha、 sītachino zhǎng niánno jīng yànni jīdzuiteimasu
EN Société nationale des chemins de fer français, France's national state-owned railway company, uses Vantage on Azure to improve operations, reliability, and customer satisfaction.
JA フランス国有鉄道（Société nationale des chemins de fer français）は、Vantage on Azureを使用して、運用、信頼性、および顧客満足度を向上させています。
Whakamaori furansu guó yǒu zhí dào （Société nationale des chemins de fer français）ha、Vantage on Azurewo shǐ yòngshite、 yùn yòng、 xìn lài xìng、oyobi gù kè mǎn zú dùwo xiàng shàngsaseteimasu。
EN Incorporate all data and touchpoints used to generate a holistic Customer Satisfaction Index score.
JA 自己学習型のエンジンを活用してマーケティングを強化し、適切なメッセージやオファーを送信してクロスセルやアップセルをリアルタイムに行うことができます。
Whakamaori zì jǐ xué xí xíngnoenjinwo huó yòngshitemāketinguwo qiáng huàshi、 shì qiènamessējiyaofāwo sòng xìnshitekurosuseruyaappuseruworiarutaimuni xíngukotogadekimasu。
EN High Customer Satisfaction Led to Teradata’s Leadership Distinction in Q4 Big Data Warehouse Landscape Report by The Information Difference
JA テラデータ、ビッグデータウェアハウス主要ベンダーの中で最も高いテクノロジー評価を獲得
Whakamaori teradēta,biggudētau~eahausu zhǔ yàobendāno zhōngde zuìmo gāoitekunorojī píng sìwo huò dé
EN Supplying shipment insights improves customer satisfaction.
JA 出荷に関する洞察を提供することで、顧客満足度が向上します。
Whakamaori chū héni guānsuru dòng cháwo tí gōngsurukotode、 gù kè mǎn zú dùga xiàng shàngshimasu。
EN Delivering superior customer satisfaction
EN Enhance customer satisfaction by making your wireless network as secure as your wired network
JA 無線ネットワークの安全性を有線ネットワークと同じ水準に高めることで、顧客満足度を高めます。
Whakamaori wú xiànnettowākuno ān quán xìngwo yǒu xiànnettowākuto tóngji shuǐ zhǔnni gāomerukotode、 gù kè mǎn zú dùwo gāomemasu。
EN We will spread dedication to quality to every facet of the company and achieve a culture of continuous improvement to assure customer satisfaction. There is only one ultimate goal: Zero defect - in everything we do.
JA あらゆる工程において品質管理を徹底し、顧客満足度の向上を目指しています。我々の最終の目標は、ゼロ・ディフェクト（無欠陥）製造です。
Whakamaori arayuru gōng chéngnioite pǐn zhì guǎn lǐwo chè dǐshi、 gù kè mǎn zú dùno xiàng shàngwo mù zhǐshiteimasu。wǒ 々no zuì zhōngno mù biāoha,zero・difekuto （wú qiàn xiàn） zhì zàodesu。
EN Customer Satisfaction Survey and Claim Management
EN Increased revenue and customer satisfaction
EN Able to adapt to changes and has a strong customer satisfaction oriented mindset
JA 変化に柔軟に対応でき、顧客満足度を重視した考え方ができること
Whakamaori biàn huàni róu ruǎnni duì yīngdeki、 gù kè mǎn zú dùwo zhòng shìshita kǎoe fānggadekirukoto
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
boost customer satisfaction improve customer satisfaction higher customer satisfaction customer satisfaction measure customer satisfaction increasing customer satisfaction greater customer satisfaction customer satisfaction operations increase customer satisfaction drives customer satisfaction increased customer satisfaction customer satisfaction score improved customer satisfaction customer satisfaction – customer satisfaction—and improving customer satisfaction ensure customer satisfaction customer satisfaction surveys industry customer satisfaction drive customer satisfaction customer satisfaction survey improves customer satisfaction customer satisfaction and optimize customer satisfaction strengthen customer satisfaction customer satisfaction increased high customer satisfaction watch customer satisfaction strong customer satisfaction customer satisfaction sky holistic customer satisfaction conduct customer satisfaction satisfaction personal satisfaction satisfaction survey satisfaction scores satisfaction index increase satisfaction employee satisfaction job satisfaction satisfaction rating improve satisfaction overall satisfaction satisfaction guaranteed create satisfaction full satisfaction improve visitor satisfaction increase guest satisfaction satisfaction guarantee increase employee satisfaction
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Indonesian
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tatimana
Tiamana
Vietnamese
Wiwi