Whakamāoritia "retail channels" ki Itari

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "retail channels" mai i te Ingarihi ki te Itari

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Itari o retail channels

Ingarihi
Itari

EN Retail Investors can reach the Shareholders Retail Team by sending an e-mail to: azionisti.retail@enel.com

IT Gli Investitori Individuali possono contattare il team dedicato agli investitori Retail via e-mail scrivendo a: azionisti.retail@enel.com.

Ingarihi Itari
retail retail
investors investitori
can possono
shareholders azionisti
team team
enel enel
the il
e-mail mail
an individuali
com contattare
mail e-mail
to a

EN Thank you for contacting XUMO customer support! Our partner team is currently working on making more channels available including local news and other popular channels available in LG Channels

IT Grazie per aver contattato l?assistenza clienti XUMO! Il nostro team che si occupa di partner è al momento al lavoro per rendere disponibili su LG Channels più canali, tra cui notizie locali e altri canali popolari

Ingarihi Itari
customer clienti
support assistenza
partner partner
news notizie
lg lg
team team
currently al momento
channels canali
local locali
other altri
working lavoro
available disponibili
popular popolari
in tra
thank per
on su
our nostro
is è

EN LG Channels launched with 20 free channels. New channels will be added on a monthly basis. The full line-up is available here.

IT LG Channels è stato lanciato con 20 canali gratuiti. Nuovi canali saranno aggiunti ogni mese. L?elenco completo è disponibile qui.

Ingarihi Itari
lg lg
launched lanciato
new nuovi
added aggiunti
here qui
channels canali
full completo
the elenco
with con
monthly ogni mese
a ogni
is è
available disponibile
free gratuiti

EN Thank you for contacting XUMO customer support! Our partner team is currently working on making more channels available including local news and other popular channels available in LG Channels

IT Grazie per aver contattato l?assistenza clienti XUMO! Il nostro team che si occupa di partner è al momento al lavoro per rendere disponibili su LG Channels più canali, tra cui notizie locali e altri canali popolari

Ingarihi Itari
customer clienti
support assistenza
partner partner
news notizie
lg lg
team team
currently al momento
channels canali
local locali
other altri
working lavoro
available disponibili
popular popolari
in tra
thank per
on su
our nostro
is è

EN LG Channels launched with 20 free channels. New channels will be added on a monthly basis. The full line-up is available here.

IT LG Channels è stato lanciato con 20 canali gratuiti. Nuovi canali saranno aggiunti ogni mese. L?elenco completo è disponibile qui.

Ingarihi Itari
lg lg
launched lanciato
new nuovi
added aggiunti
here qui
channels canali
full completo
the elenco
with con
monthly ogni mese
a ogni
is è
available disponibile
free gratuiti

EN All channels - Displays sales made through all available channels. The Channels sold column in the table also displays where a sale was made.

IT Tutti i canali - Mostra le vendite effettuate in tutti i canali disponibili. La colonna Canali di vendita nella tabella mostra anche dove è stata effettuata una vendita.

Ingarihi Itari
channels canali
displays mostra
available disponibili
column colonna
table tabella
where dove
made effettuate
was stata
all tutti
in in
a una
sales vendita
also anche
the i
through di

EN Two other well-known forms of payment channels are Spilman Channels and the CLTV Channels

IT Altre due forme ben note di canali di pagamento sono Canali Spilman e i canali CLTV

Ingarihi Itari
forms forme
payment pagamento
channels canali
well ben
are sono
the i
other altre
of di
two due
and e

EN RETAIL / EXHIBITION CONSTRUCTION - Selected RETAIL / EXHIBITION CONSTRUCTION manufacturers |..

IT ALLESTIMENTI STAND FIERISTICI / NEGOZI - Produttori selezionati di ALLESTIMENTI STAND FIERISTICI /..

Ingarihi Itari
selected selezionati
manufacturers produttori
retail negozi

EN in absolute terms: €100 for retail exposures (Natural Persons and SMEs – classified as “retail”) and €500 for other exposures;

IT in termini assoluti: euro 100 per le esposizioni al dettaglio (Persone Fisiche e PMI – classificate “retail”) ed euro 500 per le altre esposizioni;

EN We’re also working on a retail project in China with Mlily, a mattress company – it’s a pilot of a network of 800 retail outlets

IT E, ancora, stiamo sviluppando un progetto di retail in Cina con un’azienda di materassi, Mlily: si tratta del pilot di una rete di 800 punti vendita

Ingarihi Itari
china cina
network rete
project progetto
retail retail
a un
also ancora
with con
in in
of di

EN The store chimes perfectly with the spacious, transparent and luminous ambiance found in all Apple’s retail outlets, which have become a winning formula for flagship retail store design

IT Lo store è in piena sintonia con la spaziosità, trasparenza e luminosità di tutti i punti vendita Apple che rappresentano un luogo di riferimento vincente per la progettazione di flagship retail store

Ingarihi Itari
transparent trasparenza
outlets punti vendita
winning vincente
flagship flagship
design progettazione
a un
store store
retail retail
and è
the lo
with con
in in
all tutti

EN We have access and distribute products from today’s most highly recognized and sought after retail brands. See our ever-expanding roster of trusted retail brand partners.

IT Abbiamo accesso e distribuiamo prodotti dei marchi al dettaglio più riconosciuti e ricercati di oggi. Guarda il nostro elenco in continua espansione di partner di marchi di vendita al dettaglio di fiducia.

Ingarihi Itari
access accesso
recognized riconosciuti
roster elenco
partners partner
expanding espansione
brands marchi
see guarda
products prodotti
brand al
we abbiamo
and e

EN Automotive Cosmetics Design Film & X-Ray Food Ink Packaging Paint and Coatings Paper Photo Photo Lab Plastics Prepress and Printing Retail Paint Retail/Apparel Textiles Video and Displays

IT Seleziona un settore Tutti Automobile Cosmetici Design Film & Raggi-X Cibi Inchiostro Imballaggio Vernici e Rivestimenti Cartaria Fotografia Photo Lab Plastiche Prestampa e Tipografia Vernici al minuto Retail/Abbigliamento Tessile Video e Schermi

Ingarihi Itari
cosmetics cosmetici
amp amp
food cibi
ink inchiostro
packaging imballaggio
coatings rivestimenti
lab lab
plastics plastiche
prepress prestampa
retail retail
textiles tessile
displays schermi
film film
photo photo
video video
design design
and e
apparel abbigliamento

EN Retail: Activities involving a direct relationship with consumers are assigned to Mondadori Retail S.p.A., to its network of over 550 bookstores (managed directly and through franchising) and to the e-commerce site mondadoristore.it.

IT Retail: le nostre attività legate a un rapporto diretto con il consumatore sono affidate a Mondadori Retail S.p.A. e alla sua rete di oltre 550 librerie (in gestione diretta e in franchising) e al sito di e-commerce mondadoristore.it.

Ingarihi Itari
relationship rapporto
consumers consumatore
mondadori mondadori
s s
p p
bookstores librerie
e-commerce e-commerce
activities attività
a un
network rete
site sito
retail retail
are sono
direct diretto
to the al
to a
directly con
of di
the le
and e

EN Since 2012 all of the Mondadori Group’s activities that have a direct link with the customer have been managed together in the subsidiary Mondadori Retail S.p.A. For more information, see Retail.

IT Dal 2012 tutte le attività del Gruppo Mondadori legate a un rapporto diretto con il cliente sono state riunite in un?unica società, Mondadori Retail S.p.A. Per ulteriori informazioni vai a Retail.

Ingarihi Itari
mondadori mondadori
direct diretto
retail retail
s s
p p
information informazioni
have been state
activities attività
a un
customer cliente
more gruppo
with con
in in
the le
of del

EN With more than 190 million current and unique items from more than 5,500 vendors, manufacturers, suppliers and their retail customers, Active Catalogue has the retail industry’s largest cloud-based catalog of product information

IT Con oltre 190 milioni di articoli attuali e unici di oltre 5,500 fornitori, produttori, fornitori e loro clienti al dettaglio, Active Catalog dispone del più grande catalogo di informazioni sui prodotti basato su cloud del settore retail

Ingarihi Itari
million milioni
current attuali
customers clienti
active active
information informazioni
cloud cloud
manufacturers produttori
based basato
largest più grande
suppliers fornitori
retail retail
with con
catalog catalogo
of di
and e
the del
product prodotti

EN Our retail logistics solutions are here to make your supply chain more resilient and help you manage changes in the retail landscape including the continuing trend towards omnichannel solutions.

IT Le nostre soluzioni di logistica sono qui per rafforzare la tua supply chain e per aiutarti a gestire i cambiamenti nel settore retail, come ad esempio la costante tendenza verso soluzioni di vendita multicanale.

Ingarihi Itari
logistics logistica
solutions soluzioni
chain chain
manage gestire
trend tendenza
supply supply
retail retail
changes cambiamenti
help you aiutarti
your tua
are sono
here qui
to a
in esempio
and e
the i

EN Exigy | Experts in Transforming Retail Processes Through LS Retail

IT Exigy | Esperti nella trasformazione dei processi Retail attraverso LS Retail

Ingarihi Itari
experts esperti
retail retail
ls ls
processes processi
transforming trasformazione
in dei
through attraverso

EN RETAIL / EXHIBITION CONSTRUCTION - Selected RETAIL / EXHIBITION CONSTRUCTION manufacturers |..

IT ALLESTIMENTI STAND FIERISTICI / NEGOZI - Produttori selezionati di ALLESTIMENTI STAND FIERISTICI /..

Ingarihi Itari
selected selezionati
manufacturers produttori
retail negozi

EN You can also sell shoes in your own retail store, in another retail store, to consignment shops, and at markets and events.

IT Puoi vendere scarpe nel tuo negozio fisico, in un altro negozio fisico, in negozi dell’usato, ai mercati e agli eventi.

Ingarihi Itari
shoes scarpe
events eventi
sell vendere
markets mercati
another un altro
store negozio
shops negozi
in in
your tuo
and e
you can puoi

EN You can also sell shoes in your own retail store, in another retail store, to consignment shops, and at markets and events.

IT Puoi vendere scarpe nel tuo negozio fisico, in un altro negozio fisico, in negozi dell’usato, ai mercati e agli eventi.

Ingarihi Itari
shoes scarpe
events eventi
sell vendere
markets mercati
another un altro
store negozio
shops negozi
in in
your tuo
and e
you can puoi

EN In person, you can sell baby clothes in your own retail store, in another retail store, and at markets and events.

IT Di persona, puoi vendere abbigliamento per bambini nel tuo negozio fisico, in un altro negozio fisico, ai mercati e agli eventi.

Ingarihi Itari
baby bambini
clothes abbigliamento
events eventi
sell vendere
markets mercati
store negozio
another un altro
in in
your tuo
person di
and e
you can puoi

EN In person, you can sell handbags in your own retail store, in another retail store, and at markets and events.

IT Puoi vendere borse di persona nel tuo negozio fisico, in un altro negozio fisico, ai mercati e agli eventi.

Ingarihi Itari
handbags borse
events eventi
sell vendere
markets mercati
store negozio
another un altro
in in
your tuo
person di
and e
you can puoi

EN You can also sell shoes in your own retail store, in another retail store, to consignment shops, and at markets and events.

IT Puoi vendere scarpe nel tuo negozio fisico, in un altro negozio fisico, in negozi dell’usato, ai mercati e agli eventi.

Ingarihi Itari
shoes scarpe
events eventi
sell vendere
markets mercati
another un altro
store negozio
shops negozi
in in
your tuo
and e
you can puoi

EN In person, you can sell baby clothes in your own retail store, in another retail store, and at markets and events.

IT Di persona, puoi vendere abbigliamento per bambini nel tuo negozio fisico, in un altro negozio fisico, ai mercati e agli eventi.

Ingarihi Itari
baby bambini
clothes abbigliamento
events eventi
sell vendere
markets mercati
store negozio
another un altro
in in
your tuo
person di
and e
you can puoi

EN In person, you can sell handbags in your own retail store, in another retail store, and at markets and events.

IT Puoi vendere borse di persona nel tuo negozio fisico, in un altro negozio fisico, ai mercati e agli eventi.

Ingarihi Itari
handbags borse
events eventi
sell vendere
markets mercati
store negozio
another un altro
in in
your tuo
person di
and e
you can puoi

EN You can also sell shoes in your own retail store, in another retail store, to consignment shops, and at markets and events.

IT Puoi vendere scarpe nel tuo negozio fisico, in un altro negozio fisico, in negozi dell’usato, ai mercati e agli eventi.

Ingarihi Itari
shoes scarpe
events eventi
sell vendere
markets mercati
another un altro
store negozio
shops negozi
in in
your tuo
and e
you can puoi

EN In person, you can sell baby clothes in your own retail store, in another retail store, and at markets and events.

IT Di persona, puoi vendere abbigliamento per bambini nel tuo negozio fisico, in un altro negozio fisico, ai mercati e agli eventi.

Ingarihi Itari
baby bambini
clothes abbigliamento
events eventi
sell vendere
markets mercati
store negozio
another un altro
in in
your tuo
person di
and e
you can puoi

EN In person, you can sell handbags in your own retail store, in another retail store, and at markets and events.

IT Puoi vendere borse di persona nel tuo negozio fisico, in un altro negozio fisico, ai mercati e agli eventi.

Ingarihi Itari
handbags borse
events eventi
sell vendere
markets mercati
store negozio
another un altro
in in
your tuo
person di
and e
you can puoi

EN We have access and distribute products from today’s most highly recognized and sought after retail brands. See our ever-expanding roster of trusted retail brand partners.

IT Abbiamo accesso e distribuiamo prodotti dei marchi al dettaglio più riconosciuti e ricercati di oggi. Guarda il nostro elenco in continua espansione di partner di marchi di vendita al dettaglio di fiducia.

Ingarihi Itari
access accesso
recognized riconosciuti
roster elenco
partners partner
expanding espansione
brands marchi
see guarda
products prodotti
brand al
we abbiamo
and e

EN Retail interiors and product design projects in a strategic dimension. We develop product design, interior and retail design projects impacting directly on the overall brand perception and on its experience.

IT Progetti di retail interior e product design in una dimensione strategica. Sviluppiamo progetti di product design, interior e retail design impattando direttamente sulla percezione complessiva del brand e della sua esperienza.

Ingarihi Itari
retail retail
strategic strategica
dimension dimensione
directly direttamente
overall complessiva
brand brand
perception percezione
experience esperienza
interior interior
we develop sviluppiamo
design design
projects progetti
in in
a una
and e
its di

EN With a proven track record for enabling retail supply chain automation plus unmatched breadth and reliability, Active Catalogue is a cornerstone for global retail product synchronization.

IT Con una comprovata esperienza per consentire l'automazione della catena di approvvigionamento al dettaglio oltre a un'ampiezza e affidabilità senza pari, Active Catalogue è una pietra miliare per la sincronizzazione globale dei prodotti al dettaglio.

Ingarihi Itari
proven comprovata
enabling consentire
supply approvvigionamento
chain catena
unmatched senza pari
active active
global globale
synchronization sincronizzazione
reliability affidabilità
a una
product prodotti
with con
is è

EN Cisco's approach to retail has always been to equip businesses to take on new challenges by providing them with visibility, insights, and action that make the new world of retail possible.

IT Da sempre, Cisco aiuta i rivenditori al dettaglio ad affrontare nuove sfide di business, fornendo visibilità e dati strategici approfonditi che si traducono in piani d'azione efficaci.

Ingarihi Itari
always sempre
providing fornendo
insights dati
visibility visibilità
the i
new nuove
challenges sfide
of di
approach che
to in
and e

EN Discover more about how to write a retail resignation letter, tips for writing one and review an example so you can craft your own retail resignation letter.

IT Sei alla ricerca di nuovi stimoli e stai pensando di cambiare completamente lavoro? In questo articolo ti aiutiamo a valutare i pro e i contro della decisione.

Ingarihi Itari
your stai
to a
and e
review valutare

EN We’re also working on a retail project in China with Mlily, a mattress company – it’s a pilot of a network of 800 retail outlets

IT E, ancora, stiamo sviluppando un progetto di retail in Cina con un’azienda di materassi, Mlily: si tratta del pilot di una rete di 800 punti vendita

Ingarihi Itari
china cina
network rete
project progetto
retail retail
a un
also ancora
with con
in in
of di

EN The store chimes perfectly with the spacious, transparent and luminous ambiance found in all Apple’s retail outlets, which have become a winning formula for flagship retail store design

IT Lo store è in piena sintonia con la spaziosità, trasparenza e luminosità di tutti i punti vendita Apple che rappresentano un luogo di riferimento vincente per la progettazione di flagship retail store

Ingarihi Itari
transparent trasparenza
outlets punti vendita
winning vincente
flagship flagship
design progettazione
a un
store store
retail retail
and è
the lo
with con
in in
all tutti

EN The retail industry also has one of the most compelling use-cases for social media influencers. Many social channels have a myriad of fashion influencers to tap into, and social listening provides a fantastic way to find those leaders at scale.

IT Il settore del commercio al dettaglio è anche uno dei casi d'uso più interessanti per gli influencer dei social media. Molti canali social hanno una miriade di influencer di moda a cui attingere, e l'ascolto social è il modo ideale per trovarli.

Ingarihi Itari
channels canali
tap into attingere
industry settore
influencers influencer
fashion moda
myriad miriade
media media
and è
find e
the il
cases casi
social social
many molti
a una
way modo
to a
also anche

EN Campaigns were largely blind to recent customer interactions in the call center and retail channels, and lacking that intelligence, Etisalat often failed to reach or resonate with its targets.

IT Le campagne non tenevano conto delle recenti interazioni dei clienti con il call center e i canali di vendita e senza questi dati Etisalat non riusciva spesso a giungere al proprio obiettivo né a incontrare il favore dei destinatari.

Ingarihi Itari
campaigns campagne
recent recenti
customer clienti
interactions interazioni
call call
center center
retail vendita
channels canali
intelligence dati
etisalat etisalat
often spesso
lacking non
to a
and e
the i
with con
its di

EN With Pega Marketing and the Customer Decision Hub, Vodafone has been able to integrate their inbound and outbound channels, including call centers, retail stores, web and mobile, IVR, and most recently their campaign management program.

IT Grazie a Pega Marketing e al Customer Decision Hub, Vodafone ha potuto integrare i canali interni ed esterni, inclusi call center, store al dettaglio, web e mobile, IVR e di recente anche il programma di gestione delle campagne.

Ingarihi Itari
pega pega
hub hub
channels canali
centers center
stores store
web web
mobile mobile
decision decision
vodafone vodafone
ivr ivr
call call
management gestione
marketing marketing
integrate integrare
program programma
to a
has ha
the i
and e
including inclusi
with esterni

EN We encourage customers to avoid purchasing Herschel Supply products from unauthorized retail channels such as flea markets, discount websites and third-party marketplaces

IT Invitiamo pertanto i nostri clienti a non acquistare i prodotti Herschel Supply su canali di vendita non autorizzati, come mercatini dell’usato, siti che vendono prodotti a prezzi scontati e piattaforme di terze parti

Ingarihi Itari
customers clienti
purchasing acquistare
herschel herschel
supply supply
channels canali
we nostri
websites siti
retail vendita
markets mercatini
third terze
to a
products prodotti
as come
and e
such di

EN Consolidate your retail and wholesale channels on to a single site and back-end

IT Riunisci i canali di vendita all'ingrosso e al dettaglio in un unico sito e nello stesso back end

Ingarihi Itari
channels canali
back back
site sito
end end
a un
and e

EN You need to build your presence across all channels - from e-Commerce to retail outlets

IT Devi affermare la tua presenza in tutti i canali: dall'E-commerce fino ai punti di vendita al dettaglio

Ingarihi Itari
presence presenza
channels canali
your tua
all tutti
to fino
across di
need to devi

EN Developments in information technology and the proliferation of digital channels – mobile, online, social media, and so on – have aggressively altered consumer patterns, and consequently, retail business models and the buying process itself.

IT L'evoluzione dell'informatica e la proliferazione dei canali digitali - mobile, online, social media e così via - hanno modificato in modo aggressivo i modelli di consumo e, di conseguenza, i modelli di retail business e il processo di acquisto stesso.

Ingarihi Itari
proliferation proliferazione
channels canali
mobile mobile
consumer consumo
retail retail
business business
process processo
buying acquisto
and e
digital digitali
online online
so modo
social social
models modelli
media media
the i
in in
have hanno

EN With Pega Marketing and the Customer Decision Hub, Vodafone has been able to integrate their inbound and outbound channels, including call centers, retail stores, web and mobile, IVR, and most recently their campaign management program.

IT Grazie a Pega Marketing e al Customer Decision Hub, Vodafone ha potuto integrare i canali interni ed esterni, inclusi call center, store al dettaglio, web e mobile, IVR e di recente anche il programma di gestione delle campagne.

Ingarihi Itari
pega pega
hub hub
channels canali
centers center
stores store
web web
mobile mobile
decision decision
vodafone vodafone
ivr ivr
call call
management gestione
marketing marketing
integrate integrare
program programma
to a
has ha
the i
and e
including inclusi
with esterni

EN This is also relatively easy if you run a retail store, but as soon as several channels are served, it gets a bit more complicated

IT Questo è anche relativamente facile se si gestisce un negozio al dettaglio, ma non appena si servono diversi canali, diventa un po' più complicato

Ingarihi Itari
relatively relativamente
channels canali
complicated complicato
easy facile
if se
a un
store negozio
is è
also anche
but ma
more più
this questo
soon appena
bit un po

EN through social channels for full-funnel impact from impressions, to engagement, to visits, to conversions, based on how content performs through posts published by your owned brand social channels.

IT attraverso i canali social per ottenere un impatto sull'intero percorso di acquisto a partire dalle visualizzazioni, fino al coinvolgimento, alle visite e alle conversioni sulla base del rendimento dei post pubblicati sui canali social del tuo brand.

Ingarihi Itari
social social
channels canali
impact impatto
impressions visualizzazioni
engagement coinvolgimento
visits visite
conversions conversioni
published pubblicati
your tuo
brand brand
posts post
to a
by partire

EN Audience Engagement: identification and development of audience engagement, advertising and promotional strategies on various platforms and channels, both within the Service and on Channels.

IT Coinvolgimento del pubblico: identificazione e sviluppo del coinvolgimento del pubblico, strategie pubblicitarie e promozionali su varie piattaforme e canali, sia all?interno del Servizio sia sui Canali.

Ingarihi Itari
audience pubblico
engagement coinvolgimento
identification identificazione
development sviluppo
strategies strategie
various varie
platforms piattaforme
channels canali
and e
promotional promozionali
service servizio
advertising pubblicitarie
on su
within interno

EN If you look closely you?ll see channels 1, 2, and 3 have a red dot above the microphone. That means Phantom Power is enabled for those channels.

IT Se guardate attentamente vedrete che i canali 1, 2 e 3 hanno un punto rosso sopra il microfono. Ciò significa che l'alimentazione Phantom è abilitata per quei canali.

Ingarihi Itari
closely attentamente
channels canali
dot punto
microphone microfono
phantom phantom
enabled abilitata
if se
a un
means significa
the i
above sopra
for per
see guardate
that quei
is è

EN You can set Slack alerts to go to public or private Slack channels, But before you can receive alerts in Slack, you need to create a workflow for your channel and add the Smartsheet bot to any private channels

IT Puoi impostare gli avvisi di Slack per andare su canali Slack pubblici o privati, ma prima di poter ricevere gli avvisi in Slack, devi creare un flusso di lavoro per il tuo canale e aggiungere il bot Smartsheet a qualsiasi canale privato.°

Ingarihi Itari
alerts avvisi
public pubblici
workflow flusso di lavoro
add aggiungere
smartsheet smartsheet
slack slack
or o
a un
channels canali
but ma
channel canale
before di
your tuo
bot bot
the il
receive ricevere
in in
to a
any qualsiasi
go andare
you can puoi
need to devi
need poter

EN This trend certainly grew, along with e-commerce in general, due to COVID-19 but it reflects a long-standing move from traditional service channels like the phone to more modern channels like social media and website chat.

IT La tendenza è cresciuta, insieme all'e-commerce in generale, a causa della pandemia di COVID-19, ma riflette il lento passaggio dai canali di servizio più tradizionali, come il telefono, a canali più moderni, come i social media e le chat di siti web.

Ingarihi Itari
trend tendenza
reflects riflette
traditional tradizionali
channels canali
modern moderni
general generale
service servizio
chat chat
with insieme
but ma
phone telefono
to a
media media
and è
in in
social social
website di
the i

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50