Whakamāoritia "results" ki Itari

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "results" mai i te Ingarihi ki te Itari

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Itari o results

Ingarihi
Itari

EN Google highlights pages using AMP technology in its search results. AMP Pages appear either in the AMP carousel at the top of the first page of results, or in traditional results, labeled AMP.

IT Google evidenzia le pagine che utilizzano la tecnologia AMP nei suoi risultati di ricerca. Le pagine AMP vengono visualizzate nel carousel AMP nella parte superiore della prima pagina dei risultati o nei risultati tradizionali, etichettati come AMP.

Ingarihi Itari
highlights evidenzia
amp amp
results risultati
traditional tradizionali
labeled etichettati
carousel carousel
google google
pages pagine
technology tecnologia
or o
page pagina
search ricerca
the le
appear che

EN The objective of ATS is the same as that of SEO: to increase the traffic on your website. On the other hand, the former offers immediate results. The latter results in your ads appearing at the top of the organic results.

IT L'obiettivo dell'ATS è lo stesso del SEO: aumentare il traffico sul tuo sito web. D'altra parte, il primo offre risultati immediati. Quest'ultimo risultato fa sì che i tuoi annunci appaiano in cima ai risultati organici.

Ingarihi Itari
seo seo
ads annunci
organic organici
results risultati
is è
traffic traffico
increase aumentare
your tuo
offers offre
the lo
in in
website sito
of del

EN Measure colors in any currently running application and receive the results in a configurable format — HEX, RGB, HSL, or CMYK. Copy the results to your clipboard or see the results right under a mouse pointer.

IT Crea e personalizza facilmente GIF animate da video. Regola i punti di inizio e di fine, aggiungi didascalie, scegli la frequenza e la dimensione dei fotogrammi e salva immediatamente sul tuo desktop.

Ingarihi Itari
right regola
and e
your tuo
the i
a inizio

EN Measure colors in any currently running application and receive the results in a configurable format — HEX, RGB, HSL, or CMYK. Copy the results to your clipboard or see the results right under a mouse pointer.

IT Crea e personalizza facilmente GIF animate da video. Regola i punti di inizio e di fine, aggiungi didascalie, scegli la frequenza e la dimensione dei fotogrammi e salva immediatamente sul tuo desktop.

Ingarihi Itari
right regola
and e
your tuo
the i
a inizio

EN Any results published by tasks running within the poll are surfaced in the poll's results attribute. This allows for consumption of results before the poll has completed.

IT Tutti i risultati pubblicati dalle attività in esecuzione nel sondaggio vengono visualizzati nell'attributo dei results del sondaggio. Ciò consente il consumo dei risultati prima del completamento del sondaggio.

Ingarihi Itari
published pubblicati
poll sondaggio
allows consente
consumption consumo
completed completamento
are vengono
tasks attività
results risultati
in in
the i
before prima
of dei

EN Major: The results attribute of the poll object is now a nested list object, rather than a simple list attribute. This makes it possible to paginate results when a poll publishes a large number of results.

IT Maggiore : l'attributo dei results dell'oggetto sondaggio è ora un oggetto elenco nidificato, anziché un semplice attributo elenco. Ciò consente di impaginare i risultati quando un sondaggio pubblica un numero elevato di risultati.

Ingarihi Itari
attribute attributo
poll sondaggio
simple semplice
possible consente
publishes pubblica
large elevato
is è
now ora
a un
the i
object oggetto
list elenco
results risultati
number numero
when quando

EN You can choose if you only want to see nofollow links or dofollow and you can even limit the results to show one backlink per domain. And of course, once you’ve fine tuned the results, you can export them to CSV.

IT Puoi anche scegliere di visualizzare i link nofollow o dofollow e persino limitare i risultati a un backlink per dominio. Ovviamente, quando hai finito di personalizzare la tua ricerca, puoi esportare i risultati come CSV.

Ingarihi Itari
choose scegliere
limit limitare
backlink backlink
export esportare
csv csv
nofollow nofollow
links link
or o
results risultati
of course ovviamente
domain dominio
the i
of di
to a
and e
you can puoi

EN To assess the various virus scanners, we have tested them ourselves and compared our results with information from AV comparatives’ test results

IT Per valutare i vari scanner antivirus li abbiamo testati personalmente, confrontando i nostri risultati con quelli dei test di AV Comparatives

Ingarihi Itari
various vari
scanners scanner
av av
virus scanners antivirus
comparatives comparatives
tested testati
results risultati
test test
compared di
the i
assess valutare
to dei
with con

EN <strong>% of Paid Clicks vs Organic Clicks</strong> — shows how clicks on the search results are distributed between paid and organic results.

IT <strong>% dei clic a pagamento rispetto ai clic organici</strong> - mostra in che modo i clic sui risultati di ricerca vengono distribuiti tra risultati a pagamento e organici.

Ingarihi Itari
strong strong
clicks clic
paid pagamento
organic organici
shows mostra
results risultati
search ricerca
distributed distribuiti
and e
are vengono
the i
on sui

EN With test results and security scan results integrated in your pull request view, you get alerted of potential bugs before you ship.

IT I risultati dei test e delle scansioni di sicurezza sono integrati nella vista delle pull request, in modo da ricevere avvisi sulla presenza di potenziali bug prima del rilascio.

Ingarihi Itari
test test
results risultati
security sicurezza
scan scansioni
integrated integrati
request request
view vista
potential potenziali
bugs bug
pull pull
in in
ship sono
and e

EN The free plan provides results from up to 3 third party integrations. Upgrade to a paid plan to show results from an unlimited number of scanning, testing, and analysis tools.

IT Il piano Free fornisce i risultati di un massimo di 3 integrazioni di terze parti. Effettua l'upgrade a un piano a pagamento per vedere i risultati di un numero illimitato di strumenti di scansione, test e analisi.

Ingarihi Itari
plan piano
provides fornisce
results risultati
party parti
integrations integrazioni
tools strumenti
testing test
unlimited illimitato
scanning scansione
analysis analisi
up massimo
a un
third terze
to a
of di
the i
number numero
paid a pagamento
and e

EN From prioritizing leads to monitoring throughput and production results, both producers and producer management benefit from being able to see results and status real time.

IT Dalla prioritarizzazione dei lead fino al monitoraggio della produttività e della produzione, intermediari e relativa gestione possono trarre grande vantaggio dalla possibilità di vedere risultati e stato in tempo reale.

Ingarihi Itari
leads lead
results risultati
benefit vantaggio
real reale
monitoring monitoraggio
production produzione
management gestione
status stato
throughput produttività
time tempo
and e

EN Have you ever tried to change web pages' content to get better search results, but failed? Start from correcting meta tags, internal linking and improving page speed results.

IT Hai modificato il testo della pagina del sito migliaia di volte, ma ancora non va? I meta tag corretti, rendono il collegamento interno migliore e l'influenza della velocità della pagina sulle classifiche.

Ingarihi Itari
meta meta
tags tag
linking collegamento
speed velocità
page pagina
better migliore
but ma
change modificato
ever non
get il
to sulle
and e
internal di

EN Semrush offers a handful of Competitors reports that quickly tell you who you’re competing with the most on organic search results, paid search results, backlinks, Google Shopping ads, and more.

IT Semrushoffre alcuni report sui competitor che evidenziano rapidamente con chi sei più in competizione nei risultati di ricerca organici, in quellia pagamento, per i backlink, gli annunci di Google Shopping e altro ancora.

Ingarihi Itari
competitors competitor
quickly rapidamente
organic organici
backlinks backlink
shopping shopping
ads annunci
reports report
results risultati
google google
the i
search ricerca
that che
of di
on in
with con
who chi
tell per
paid pagamento
and e
and more altro

EN Results in the Testimonials may not be typical and your results may vary

IT I risultati nelle testimonianze possono non essere comuni e variare

Ingarihi Itari
results risultati
testimonials testimonianze
vary variare
the i
not non
and e
be essere
may possono

EN A report is created based on the results of the analysis and best practices including the results and recommendations for action.

IT Sulla base dei risultati dell'analisi e delle migliori pratiche, viene compilato un rapporto contenente i risultati e le raccomandazioni per l'azione.

Ingarihi Itari
practices pratiche
recommendations raccomandazioni
a un
results risultati
report rapporto
is viene
and e
best migliori
the i
of dei

EN This is why it is important for brands to optimize for an SEO that will appear on the first page of the search engine results so that it is more likely to be auto-generated and appear in zero-click results

IT Per questo motivo è importante che i marchi ottimizzino per un SEO che apparirà sulla prima pagina dei risultati del motore di ricerca in modo che sia più probabile che venga generato automaticamente e che appaia in risultati a zero click.

Ingarihi Itari
brands marchi
seo seo
engine motore
results risultati
likely probabile
will appear apparirà
generated generato
click click
important importante
search ricerca
so modo
the i
zero zero
an un
page pagina
in in
to a
this questo
appear che
is è

EN Results are the aggregate results over two legs.

IT I risultati rappresentano i risultati aggregati su due frazioni di gioco.

Ingarihi Itari
results risultati
the i
over di
two due

EN Better search engine experiences: Improved ranking of search engine results help both end users as well as admins in delivering pin-pointed results and insight.

IT Migliori esperienze nei motori di ricerca: Una migliore classificazione dei risultati dei motori di ricerca aiuta sia gli utenti finali che gli amministratori a fornire risultati e approfondimenti mirati.

Ingarihi Itari
engine motori
ranking classificazione
help aiuta
admins amministratori
delivering fornire
search ricerca
experiences esperienze
results risultati
users utenti
insight approfondimenti
better migliore
improved migliori
well a
and e

EN The results on the SERP that are there because of google SEO are called organic results

IT I risultati sulla SERP che sono lì grazie alla SEO di Google, sono chiamati risultati organici

Ingarihi Itari
seo seo
called chiamati
organic organici
serp serp
results risultati
google google
the i
are sono
that che
of di
on sulla

EN Results and reports Why invest Financial reports / Presentations Financial Highlights Sector results Investor Day / Conferences

IT Risultati e relazioni Perché investire Relazioni finanziarie / Presentazioni Highlights finanziari Risultati dei settori di attività Investor Day / Conferences

Ingarihi Itari
invest investire
presentations presentazioni
highlights highlights
sector settori
day day
investor investor
results risultati
reports relazioni
financial finanziari
why perché
and e

EN Speaking of search results, we’re sure you’ve already seen the “thunder” icon next to the latest news from digital newspapers. What about the AMP carousel? This is how you can differentiate normal results from the accelerated ones:

IT A proposito di risultati di ricerca, siamo sicuri che avete già visto l'icona "tuono" accanto alle ultime notizie dei giornali digitali. E il carosello dell'AMP? In questo modo è possibile differenziare i risultati normali da quelli accelerati:

Ingarihi Itari
results risultati
search ricerca
seen visto
thunder tuono
newspapers giornali
digital digitali
carousel carosello
differentiate differenziare
normal normali
is è
from da
news notizie
to a
next accanto
you avete
latest ultime
can possibile
the i
already già
this questo

EN Nowadays, when you do a Google search, it returns as many image results as text-based results

IT Al giorno d'oggi, quando si fa una ricerca su Google, vengono restituiti tanti risultati di immagini quanti di testo

Ingarihi Itari
image immagini
results risultati
text testo
nowadays giorno
google google
a una
search ricerca
when quando
as vengono
many quanti
you di

EN Results won?t change dramatically from day to day, but bots are constantly monitoring the results for poor-quality link profiles

IT I risultati non cambieranno drammaticamente da un giorno all'altro, ma i bot monitorano costantemente i risultati per i profili di link di scarsa qualità

Ingarihi Itari
link link
profiles profili
change cambieranno
poor scarsa
quality qualità
results risultati
but ma
constantly costantemente
the i
won un
day giorno
bots bot
from da

EN To get more detail about row results, hover the mouse over the results. You'll be able to see the value of the primary column for that row.

IT Per ottenere ulteriori dettagli sui risultati di una riga, passa il cursore del mouse sui risultati. Potrai vedere il valore della colonna principale di quella riga.

Ingarihi Itari
detail dettagli
row riga
mouse mouse
column colonna
results risultati
primary principale
the il
be potrai
value valore
of di

EN Access your Scorecard results online. Share results, collaborate directly with customers, improve your performance, and broadcast your success.

IT Accedi ai risultati della tua Scorecard online. Condividi i risultati, collabora direttamente con i clienti, migliora le tue prestazioni e diffondi il tuo successo.

Ingarihi Itari
access accedi
online online
collaborate collabora
improve migliora
results risultati
performance prestazioni
success successo
and e
directly direttamente
customers clienti

EN The possibility to create custom results and make changes to filtering and results, ideal for our Magento site!

IT La possibilità di creare risultati personalizzati e di apportare modifiche ai filtri e ai risultati, perfetta per il nostro sito Magento!

Ingarihi Itari
results risultati
changes modifiche
filtering filtri
ideal perfetta
magento magento
possibility possibilità
site sito
to apportare
the il
our nostro

EN This is because almost all of our customers see significant results within the first month, but results can and will vary from person to person.

IT Questo perché quasi tutti i nostri clienti vedono risultati significativi entro il primo mese, ma i risultati variano, o possono variare, da persona a persona.

Ingarihi Itari
almost quasi
significant significativi
results risultati
customers clienti
month mese
can possono
but ma
person persona
from da
vary variare
to a
all tutti
the i
this questo
our nostri

EN Results in the Testimonials may not be typical and your results may vary

IT I risultati delle Testimonianze potrebbero non essere tipici e i tuoi risultati potrebbero variare

Ingarihi Itari
results risultati
testimonials testimonianze
typical tipici
vary variare
the i
not non
in delle
and e
be essere
may potrebbero
your tuoi

EN Submit the data measured using PolyWorks|Inspector to customers, along with the measurement results, and request that customers who don’t have PolyWorks|Inspector install the free PolyWorks|Reviewer™ to review the results.  

IT Inviare ai clienti i dati insieme ai risultati delle misure usando PolyWorks|Inspector e chiedere ai clienti che non usano PolyWorks|Inspector di installare la soluzione gratuita PolyWorks|Reviewer™ per esaminare i risultati.  

EN Refines, tests and verifies inspection results automatically for increased confidence in inspection results

IT Affina, testa e verifica automaticamente i risultati delle ispezioni per una maggiore fiducia nei risultati delle ispezioni

Ingarihi Itari
results risultati
automatically automaticamente
confidence fiducia
and e
inspection verifica
increased i
for per
in delle

EN SEO or Search Engine Optimization is a set of techniques to position a website among the first results of search engines. You certainly know that it is the first page of results in a search that generally benefits from better traffic.

IT SEO o Search Engine Optimization è un insieme di tecniche per posizionare un sito web tra i primi risultati dei motori di ricerca. Sapete certamente che è la prima pagina di risultati in una ricerca che generalmente beneficia di un traffico migliore.

Ingarihi Itari
techniques tecniche
generally generalmente
benefits beneficia
traffic traffico
seo seo
or o
optimization optimization
results risultati
better migliore
is è
search ricerca
a un
engines motori
the first primi
page pagina
the i
in in
website sito
position posizionare
know sapete
search engine search

EN You may have noticed that in some cases, Google offers YouTube videos corresponding to the query in its results. In fact, it's easier to appear in the top YouTube search results than it is on Google.

IT Avrete notato che in alcuni casi, Google offre video di YouTube corrispondenti alla query nei suoi risultati. Infatti, è più facile apparire nei primi risultati di ricerca di YouTube che su Google.

Ingarihi Itari
youtube youtube
videos video
corresponding corrispondenti
results risultati
in fact infatti
google google
query query
is è
offers offre
search ricerca
cases casi
easier più facile
on su
in in
to nei

EN Results at September 30, 2021 - Agenda for the results presentation

IT Risultati al 30 settembre 2021 - Agenda relativa alla presentazione dei risultati

Ingarihi Itari
september settembre
agenda agenda
presentation presentazione
results risultati
the dei

EN This tangible product characteristic results from the “Surface Design” approach of bringing the design to the surface, not only to the shape of the product, which results in a different and unique production

IT La tangibile caratteristica dei nostri prodotti è il risultato del “Surface Design”, ovvero del portare il design sulla superficie del prodotto e non solo nella sua forma: questo è ciò che rende il prodotto differente ed unico

EN The results are products that work effectively and efficiently, producing amazing results.

IT Sono prodotti molto efficaci, per risultati professionali.

Ingarihi Itari
amazing molto
results risultati
are sono
products prodotti
and per

EN From awareness-raising to the evaluation of results, via initial assessment and the implementation of measures: the CorporateCare programme delivers results!

IT Dalla sensibilizzazione alla valutazione dei risultati, dalla verifica della situazione all'attuazione delle misure, il programma CorporateCare funziona ei suoi frutti!

Ingarihi Itari
results risultati
measures misure
programme programma
and e
assessment valutazione
the i
of dei

EN Set the multi-select relation (AND - Results need to match all selected terms at the same time /OR- Results need to match at least one of the selected terms)

IT Imposta la relazione per il multi-select (AND - I risultati devono combaciare contemporaneamente con tutti i termini selezionati/OR - I risultati devono combaciare almeno con uno dei termini selezionati

Ingarihi Itari
selected selezionati
relation relazione
results risultati
or or
need to devono
terms termini
least almeno
the i
and and
at the same time contemporaneamente
all tutti
of dei

EN For best results with your lucid dreams, you may want to experiment with various dream herbs to see which one provides you with the best results!

IT Per migliori risultati con i vostri sogni lucidi, vi conviene forse sperimentare varie erbe dei sogni, in modo da vedere quale vi dà le esperienze migliori!

Ingarihi Itari
herbs erbe
results risultati
various varie
dreams sogni
you vostri
may forse
experiment sperimentare
for da
with con
the i
the best migliori

EN Why talk about it?If we ask the internet what happiness is, we get more than 11 million results in Italian, and if we pose the same query in English, more than 70 million results.

IT Perché parlarne?Perché se lanciassimo una ricerca nella rete su: che cos’è la felicità? troveremmo oltre 11 milioni di risultati nella nostra lingua e se riprovassimo con la parola “happiness“ ne troveremmo oltre 70 milioni.

Ingarihi Itari
internet rete
million milioni
results risultati
if se
query ricerca
and e

EN Exquisite ingredientsNatural ingredients combined with powerful results. Exquisite formulas with clinically proven results using pure, sustainable ingredients such as caviar, silk, bamboo and kendi oil.

IT ExquisiteIngredientsIngredienti naturali combinati con risultati potenti. Formule squisite con risultati clinicamente provati da ingredienti puri e sostenibili come caviale, seta, bambù e olio di kendi.

Ingarihi Itari
ingredients ingredienti
powerful potenti
results risultati
formulas formule
clinically clinicamente
pure puri
sustainable sostenibili
silk seta
oil olio
bamboo bambù
as come
combined con
and e
such di

EN Our commitment: visible results. Proven results from the very first day on.

IT Il nostro impegno: risultati visibili. Risultati provati, fin dal primo giorno.

Ingarihi Itari
commitment impegno
visible visibili
results risultati
the il
our nostro
day giorno
from dal

EN Travis® Touch Go supports more languages than any other translator and uses the power of 20 different translation engines to make sure you’re getting the best results possible translation results

IT Travis® Touch Go supporta più lingue rispetto a qualsiasi altro traduttore e utilizza la potenza di 14 diversi motori di traduzione per fornirti con certezza i migliori risultati di traduzione possibili

Ingarihi Itari
travis travis
touch touch
supports supporta
translator traduttore
engines motori
results risultati
go go
power potenza
uses utilizza
different diversi
possible possibili
to a
the i
any qualsiasi
other altro
translation traduzione
languages lingue
and e
of di
the best migliori

EN The “City” test results are shown under Adult Occupant Protection, the “Inter-Urban” test results under Safety Assist.

IT I risultati dei test "City" sono mostrati nella Sicurezza adulti, i risultati “Inter-Urban” in Safety Assist.

EN The test results depend on the current load of your Internet. The test results may vary if you have just installed certain updates, for example, or if TV is being watched in different rooms at the same time.

IT Il risultato del test dipende dall’intensità di traffico sulla vostra connessione. Il test dà risultati diversi ad esempio se state installando degli aggiornamenti oppure ci sono tante persone in casa che stanno guardando la televisione.

Ingarihi Itari
depend dipende
internet connessione
updates aggiornamenti
tv televisione
test test
results risultati
if se
your vostra
different diversi
example esempio
in in
of di
the il
or oppure

EN It consists of the Maps Pack (sometimes called the Snack Pack, which is the box at the top of Google's search results that appears for local searches) and the actual organic search results.

IT Consiste nel Maps Pack (a volte chiamato Snack Pack, che è il riquadro in cima ai risultati di ricerca di Google che appare per le ricerche locali) e nei risultati di ricerca organici veri e propri.

Ingarihi Itari
called chiamato
snack snack
box riquadro
appears appare
local locali
organic organici
maps maps
pack pack
results risultati
search ricerca
sometimes a volte
of di
the le
that che
searches ricerche
is è

EN End User shall not publish the results of any benchmark tests run on the Quark Products or Quark Product Components, nor disclose performance results to any third party without Quark or its relevant Licensor’s consent

IT L?Utente finale non potrà pubblicare i risultati di alcun test di benchmark eseguito sui Prodotti Quark o sui Componenti dei Prodotti Quark, né divulgare i risultati delle prestazioni a terzi senza il consenso di Quark o del relativo Licenziante

Ingarihi Itari
publish pubblicare
benchmark benchmark
quark quark
disclose divulgare
results risultati
tests test
or o
performance prestazioni
user utente
components componenti
consent consenso
products prodotti
without senza
the i
third terzi
not non
to a

EN With test results and security scan results integrated in your pull request view, you get alerted of potential bugs before you ship.

IT I risultati dei test e delle scansioni di sicurezza sono integrati nella vista delle pull request, in modo da ricevere avvisi sulla presenza di potenziali bug prima del rilascio.

Ingarihi Itari
test test
results risultati
security sicurezza
scan scansioni
integrated integrati
request request
view vista
potential potenziali
bugs bug
pull pull
in in
ship sono
and e

EN Have you ever tried to change web pages' content to get better search results, but failed? Start from correcting meta tags, internal linking and improving page speed results.

IT Hai modificato il testo della pagina del sito migliaia di volte, ma ancora non va? I meta tag corretti, rendono il collegamento interno migliore e l'influenza della velocità della pagina sulle classifiche.

Ingarihi Itari
meta meta
tags tag
linking collegamento
speed velocità
page pagina
better migliore
but ma
change modificato
ever non
get il
to sulle
and e
internal di

EN Results in the Testimonials may not be typical and your results may vary

IT I risultati delle Testimonianze potrebbero non essere tipici e i tuoi risultati potrebbero variare

Ingarihi Itari
results risultati
testimonials testimonianze
typical tipici
vary variare
the i
not non
in delle
and e
be essere
may potrebbero
your tuoi

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50