Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "helps build brand" ki Itari

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "helps build brand" mai i te Ingarihi ki te Itari

Nga whakamaoritanga o helps build brand

"helps build brand" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Itari e whai ake nei:

helps aiuta aiutano app applicazioni assistenza attività base controllo cui dai delle fornire funzionalità gestione gestire il loro mantenere offre organizzazione prestazioni prodotti questo servizi servizio soluzioni uno è
build a ad agli ai al all alla alle anche ancora app applicazioni attività base bisogno business che come compilazione con cosa costruire costruisci costruzione crea creare creazione da dal dall dalla dati degli dei del dell della delle design di di più distribuire durante e eseguire essere gli grazie ha hai i il il tuo in interno la lavoro le lo loro migliore migliori modelli modo molto nel nell nella non nostro o ogni organizzazione per per il per la piattaforma più possono prima processi prodotti progettare progetto puoi può qualsiasi quando questi questo realizzare rete se senza servizio sia sistema software sono stato strumento su sulla sviluppare sviluppo tra tutti tutti i tutto un una uno utilizza utilizzando utilizzare web è
brand a ad ai al alla alle anche attraverso brand branding che come con cosa così da dal dalla degli dei del dell della delle di dove e essere for gli grazie i il il tuo il tuo logo immagine immagini in in cui le logo loro ma marca marchi marchio marketing media mercato nei nel nell nella nostro o ogni oltre per per il per la perché prima proprio quando quanto quello questi questo se si sito solo sono stato su sui sul sulla tra tuoi tutti tutto un uno verso video è

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Itari o helps build brand

Ingarihi
Itari

EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.

IT Un design accurato dell'identità del marchio ispirato ai valori del tuo marchio è la chiave per creare un'identità di marca avvincente e senza precedenti, le parti distintive che rendono il tuo marchio intero.

Ingarihi Itari
inspired ispirato
key chiave
compelling avvincente
design design
parts parti
a un
your tuo
brand marchio
values valori
of di
the le
is è

EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.

IT Un'identità di marca è l'espressione esteriore di tutto ciò che rappresenta un marchio: l'intera ragione dell'essere di un marchio ed è una componente fondamentale di una strategia di marca duratura ed efficace.

Ingarihi Itari
reason ragione
critical fondamentale
component componente
lasting duratura
effective efficace
strategy strategia
brand marchio
brands marca
a un
of di
is è

EN We build software that helps every team move towards their mission, regardless of industry or size. Our customers find cures to cancer, travel to space, build tomorrow's innovations, and beyond. 

IT Creiamo software che aiutano ogni team a portare avanti la propria missione, indipendentemente dal settore o dalle dimensioni. I nostri clienti trovano cure per il cancro, viaggiano nello spazio, realizzano le innovazioni del futuro e non solo.

Ingarihi Itari
mission missione
size dimensioni
customers clienti
cures cure
cancer cancro
innovations innovazioni
helps aiutano
travel viaggiano
software software
team team
industry settore
or o
space spazio
regardless indipendentemente
to a
that che
every ogni
their la
of del
we nostri

EN Reincubate helps companies and individuals build value with their own data in a transparent and ethical manner. The company enables its customers to access app data without the need to build or know about app or platform specifics.

IT Reincubare aiuta aziende e individui a creare valore con i propri dati in modo trasparente ed etico. L'azienda consente ai propri clienti di accedere ai dati delle app senza la necessità di creare o conoscere specifiche di app o piattaforme.

Ingarihi Itari
reincubate reincubare
helps aiuta
transparent trasparente
ethical etico
manner modo
enables consente
customers clienti
platform piattaforme
companies aziende
data dati
app app
or o
need necessità
individuals individui
value valore
without senza
know conoscere
the i
in in
with con
to a
access accedere
and e

EN Reincubate helps companies and individuals build value with their own data in a transparent and ethical manner. The company enables its customers to access app data without the need to build or know about app or platform specifics.

IT Reincubare aiuta aziende e individui a creare valore con i propri dati in modo trasparente ed etico. L'azienda consente ai propri clienti di accedere ai dati delle app senza la necessità di creare o conoscere specifiche di app o piattaforme.

Ingarihi Itari
reincubate reincubare
helps aiuta
transparent trasparente
ethical etico
manner modo
enables consente
customers clienti
platform piattaforme
companies aziende
data dati
app app
or o
need necessità
individuals individui
value valore
without senza
know conoscere
the i
in in
with con
to a
access accedere
and e

EN This helps you form future campaigns, improve content strategy and messaging, outpace your competition, construct an effective influencer program and even build more impactful brand partnerships.

IT In questo modo puoi elaborare campagne future, migliorare la strategia dei contenuti e la messaggistica, superare la concorrenza, creare un programma di influencer efficace e persino istituire partnership con i brand più efficaci.

Ingarihi Itari
future future
campaigns campagne
content contenuti
messaging messaggistica
competition concorrenza
influencer influencer
program programma
brand brand
partnerships partnership
strategy strategia
improve migliorare
an un
build creare
this questo
form modo
your puoi
and e

EN We deliver high-quality content that helps you set yourself as an expert in your niche and industry, and build more trust in your brand.

IT Ti forniamo contenuti di alta qualità che ti aiutano a presentarti come un esperto nella tua nicchia o settore, e ad aumentare la fiducia nel tuo brand.

Ingarihi Itari
expert esperto
trust fiducia
helps aiutano
content contenuti
high alta
quality qualità
niche nicchia
brand brand
industry settore
as come
an un
deliver forniamo
that che
in nel
and e
more di

EN A nice-looking business website helps you look reputable to new customers, and can build trust in your brand

IT Un sito web moderno dà un'ottima prima impressione della tua azienda, aumenta la reputazione del tuo brand e può aiutarti a instaurare un rapporto di fiducia con i nuovi clienti

Ingarihi Itari
customers clienti
a un
can può
trust fiducia
brand brand
business azienda
new nuovi
to a
build instaurare
website sito
and e

EN Hootsuite helps you build your brand, strengthen connections with customers, and drive real business results with social media.

IT Hootsuite ti aiuta a costruire il tuo brand, rafforzare le relazioni con i clienti e portare risultati di business rilevanti grazie ai social media.

Ingarihi Itari
helps aiuta
build costruire
strengthen rafforzare
connections relazioni
business business
results risultati
hootsuite hootsuite
your tuo
brand brand
media media
with con
customers clienti
social social
and e
drive di

EN Hootsuite helps you build your brand, strengthen connections with customers, and drive real business results with social media.

IT Hootsuite ti aiuta a costruire il tuo brand, rafforzare le relazioni con i clienti e portare risultati di business rilevanti grazie ai social media.

Ingarihi Itari
helps aiuta
build costruire
strengthen rafforzare
connections relazioni
business business
results risultati
hootsuite hootsuite
your tuo
brand brand
media media
with con
customers clienti
social social
and e
drive di

EN We deliver high-quality content that helps you set yourself as an expert in your niche and industry, and build more trust in your brand.

IT Ti forniamo contenuti di alta qualità che ti aiutano a presentarti come un esperto nella tua nicchia o settore, e ad aumentare la fiducia nel tuo brand.

Ingarihi Itari
expert esperto
trust fiducia
helps aiutano
content contenuti
high alta
quality qualità
niche nicchia
brand brand
industry settore
as come
an un
deliver forniamo
that che
in nel
and e
more di

EN There are many benefits to a professional email. Having email on your own domain helps build your professional brand, consumer trust and business confidence.

IT Sono numerosi i vantaggi offerta da un indirizzo e-mail professionale. Avere una posta elettronica inclusa sul proprio dominio ti aiuta a consolidare il brand professionale, la fiducia dei clienti e la business confidence.

Ingarihi Itari
benefits vantaggi
domain dominio
helps aiuta
consumer clienti
brand brand
business business
are sono
a un
and e
email posta
to a
professional professionale

EN We deliver high-quality content that helps you set yourself as an expert in your niche and industry, and build more trust in your brand.

IT Ti forniamo contenuti di alta qualità che ti aiutano a presentarti come un esperto nella tua nicchia o settore, e ad aumentare la fiducia nel tuo brand.

Ingarihi Itari
expert esperto
trust fiducia
helps aiutano
content contenuti
high alta
quality qualità
niche nicchia
brand brand
industry settore
as come
an un
deliver forniamo
that che
in nel
and e
more di

EN Hootsuite helps you build your brand, strengthen connections with customers, and drive real business results with social media.

IT Brandwatch è una piattaforma di consumer intelligence digitale che consente alle aziende di comprendere le informazioni sui consumatori tramite l'ascolto dei social. Ulteriori informazioni su Brandwatch

Ingarihi Itari
media piattaforma
customers consumatori
and è
business aziende
drive di
social social
with dei
your comprendere

EN Hootsuite helps you build your brand, strengthen connections with customers, and drive real business results with social media.

IT Brandwatch è una piattaforma di consumer intelligence digitale che consente alle aziende di comprendere le informazioni sui consumatori tramite l'ascolto dei social. Ulteriori informazioni su Brandwatch

Ingarihi Itari
media piattaforma
customers consumatori
and è
business aziende
drive di
social social
with dei
your comprendere

EN Hootsuite helps you build your brand, strengthen connections with customers, and drive real business results with social media.

IT Brandwatch è una piattaforma di consumer intelligence digitale che consente alle aziende di comprendere le informazioni sui consumatori tramite l'ascolto dei social. Ulteriori informazioni su Brandwatch

Ingarihi Itari
media piattaforma
customers consumatori
and è
business aziende
drive di
social social
with dei
your comprendere

EN Hootsuite helps you build your brand, strengthen connections with customers, and drive real business results with social media.

IT Brandwatch è una piattaforma di consumer intelligence digitale che consente alle aziende di comprendere le informazioni sui consumatori tramite l'ascolto dei social. Ulteriori informazioni su Brandwatch

Ingarihi Itari
media piattaforma
customers consumatori
and è
business aziende
drive di
social social
with dei
your comprendere

EN Hootsuite helps you build your brand, strengthen connections with customers, and drive real business results with social media.

IT Brandwatch è una piattaforma di consumer intelligence digitale che consente alle aziende di comprendere le informazioni sui consumatori tramite l'ascolto dei social. Ulteriori informazioni su Brandwatch

Ingarihi Itari
media piattaforma
customers consumatori
and è
business aziende
drive di
social social
with dei
your comprendere

EN Hootsuite helps you build your brand, strengthen connections with customers, and drive real business results with social media.

IT Brandwatch è una piattaforma di consumer intelligence digitale che consente alle aziende di comprendere le informazioni sui consumatori tramite l'ascolto dei social. Ulteriori informazioni su Brandwatch

Ingarihi Itari
media piattaforma
customers consumatori
and è
business aziende
drive di
social social
with dei
your comprendere

EN Hootsuite helps you build your brand, strengthen connections with customers, and drive real business results with social media.

IT Brandwatch è una piattaforma di consumer intelligence digitale che consente alle aziende di comprendere le informazioni sui consumatori tramite l'ascolto dei social. Ulteriori informazioni su Brandwatch

Ingarihi Itari
media piattaforma
customers consumatori
and è
business aziende
drive di
social social
with dei
your comprendere

EN Having your own store with its own URL also helps you scale your brand and build credibility

IT Avere il tuo negozio con il proprio URL ti aiuta anche a ridimensionare il tuo brand e creare credibilità

Ingarihi Itari
store negozio
url url
helps aiuta
credibility credibilità
build creare
your tuo
brand brand
with con
and e
also anche
its il

EN We deliver high-quality content that helps you set yourself as an expert in your niche and industry, and build more trust in your brand.

IT Ti forniamo contenuti di alta qualità che ti aiutano a presentarti come un esperto nella tua nicchia o settore, e ad aumentare la fiducia nel tuo brand.

Ingarihi Itari
expert esperto
trust fiducia
helps aiutano
content contenuti
high alta
quality qualità
niche nicchia
brand brand
industry settore
as come
an un
deliver forniamo
that che
in nel
and e
more di

EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar.  Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.

IT Verifica lo stato della build nella barra laterale destra per evitare di eseguire merge con build con errori. Utilizza Bitbucket Pipelines per attività di compilazione, test e distribuzione automatiche. Scopri di più.

Ingarihi Itari
prevent evitare
merging merge
status stato
sidebar barra laterale
bitbucket bitbucket
learn scopri
pipelines pipelines
automatically automatiche
build build
test test
the lo
checking verifica
to nella
with con
and e
right per

EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.

IT Crea piani di più ampio respiro per il tuo team. Utilizza Basic Roadmaps per sviluppare una roadmap per il tuo team. Advanced Roadmaps è progettato per aiutarti a creare piani che coinvolgono più team. Scopri di più.

Ingarihi Itari
plans piani
roadmap roadmap
roadmaps roadmaps
learn scopri
basic basic
advanced advanced
is è
your tuo
a una
build crea
to a
our il
team team
help you aiutarti

EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar.  Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.

IT Verifica lo stato della build nella barra laterale destra per evitare di eseguire merge con build con errori. Utilizza Bitbucket Pipelines per attività di compilazione, test e distribuzione automatiche. Scopri di più.

Ingarihi Itari
prevent evitare
merging merge
status stato
sidebar barra laterale
bitbucket bitbucket
learn scopri
pipelines pipelines
automatically automatiche
build build
test test
the lo
checking verifica
to nella
with con
and e
right per

EN This will create a production build of your React project and bundle the necessary dependencies for the app to work. Your production build files will be placed in a new directory in your project folder called build.

IT Ciò creerà una build di produzione del tuo progetto React e raggruppano le dipendenze necessarie per l'app a lavorare. I tuoi file di costruzione della produzione verranno inseriti in una nuova directory nella cartella del progetto chiamata Build.

Ingarihi Itari
necessary necessarie
dependencies dipendenze
new nuova
will create creerà
react react
production produzione
build build
files file
directory directory
folder cartella
project progetto
your tuo
called chiamata
in in
a una
of di
to work lavorare
the i

EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.

IT Crea piani di più ampio respiro per il tuo team. Utilizza Basic Roadmaps per sviluppare una roadmap per il tuo team. Advanced Roadmaps è progettato per aiutarti a creare piani che coinvolgono più team. Scopri di più.

Ingarihi Itari
plans piani
roadmap roadmap
roadmaps roadmaps
learn scopri
basic basic
advanced advanced
is è
your tuo
a una
build crea
to a
our il
team team
help you aiutarti

EN Whether you realize it or not, podcasting has become a great tool for marketers to communicate their brand to an audience. It helps people to connect with the brand while also having the freedom to do basically anything while listening [?]

IT Il logo è il volto di un brand, una risorsa fondamentale capace di stimolare reazioni e connessioni emotive. Le grandi aziende investono molto tempo ed energie nella ricerca del logo giusto, che inizia con l?ideazione del concept e prosegue con [?]

Ingarihi Itari
connect connessioni
brand brand
a un
great grandi
with con
the le
to nella

EN Build More Than a Website. Build Your Brand

IT È molto più di un sito. È il tuo brand.

Ingarihi Itari
brand brand
a un
your tuo
than il
website sito

EN Build More Than a Website. Build Your Brand

IT È molto più di un sito. È il tuo brand.

Ingarihi Itari
brand brand
a un
your tuo
than il
website sito

EN Download brand assets for Facebook, Twitter, Instagram, LinkedIn, Pinterest, and YouTube to build your brand on social media.

IT Scarica le risorse del brand per Facebook, Twitter, Instagram, LinkedIn, Pinterest e YouTube per costruire il tuo brand sui social media.

Ingarihi Itari
download scarica
assets risorse
pinterest pinterest
instagram instagram
youtube youtube
facebook facebook
twitter twitter
linkedin linkedin
your tuo
brand brand
and e
media media
social social
to sui
for per

EN Marketers have been able to utilize these social media superstars to increase brand awareness, promote products and services, and use the digital word-of-mouth concept to build brand trust and increase sales.

IT I marketer sono stati in grado di utilizzare queste superstar dei social per aumentare la consapevolezza del brand, promuovere prodotti e servizi e utilizzare il passaparola digitale per creare fiducia nel brand e incrementare le vendite.

Ingarihi Itari
marketers marketer
awareness consapevolezza
trust fiducia
sales vendite
able in grado di
services servizi
use utilizzare
promote promuovere
increase aumentare
brand brand
products prodotti
social social
have been stati
the i

EN As you build out your social strategy, utilize your influencers to create unique content for your brand and increase brand awareness

IT Mentre costruisci la tua strategia social, sfrutta gli influencer per creare contenuti unici per il tuo brand e aumentarne la notorietà

Ingarihi Itari
social social
strategy strategia
influencers influencer
content contenuti
brand brand

EN To build the visibility of the Top Gun brand throughout the Zalando cosmos, Ad Agents implemented solutions for effective brand exposure.

IT Per costruire la visibilità del marchio Top Gun in tutto il cosmo Zalando, Ad Agents ha implementato soluzioni per un'efficace esposizione del marchio.

Ingarihi Itari
zalando zalando
implemented implementato
solutions soluzioni
exposure esposizione
visibility visibilità
gun gun
top top
brand marchio
the il
of del

EN Build A Strong Brand Identity with an Attractive Brand Design

IT Cosa sono gli URL compatibili con i motori di ricerca

Ingarihi Itari
with con

EN Brand success means establishing yourself and working hard to build brand recognition and loyalty

IT Il successo del marchio significa affermarsi e lavorare duramente per costruire il riconoscimento e la lealtà del marchio

Ingarihi Itari
success successo
hard duramente
recognition riconoscimento
loyalty lealtà
working lavorare
brand marchio
and e

EN Design a brand’s visual identity and build a professional brand book using key art direction techniques

IT Disegna l’identità di un marchio e crea un brand book professionale applicando tecniche chiave di direzione artistica

Ingarihi Itari
book book
key chiave
techniques tecniche
art artistica
a un
build crea
direction direzione
and e
brand brand

EN What Is Brand Awareness? 6 Tips and Best Practices to Build a Solid Brand

IT Cos'è la consapevolezza del marchio? 6 consigli e buone pratiche per costruire un marchio solido

Ingarihi Itari
awareness consapevolezza
tips consigli
practices pratiche
solid solido
a un
brand marchio
and e
best per

EN D-EDGE reviewed the hotel’s brand guidelines to build a fully customised website to represent the brand image.

IT D-EDGE ha rivisto le linee guida del marchio dell?hotel per creare un sito web completamente personalizzato per rappresentare al meglio l?immagine del brand.

Ingarihi Itari
reviewed rivisto
hotels hotel
fully completamente
customised personalizzato
a un
image immagine
the le
guidelines linee
represent rappresentare
to guida
website sito
brand brand

EN Through brand strategy and positioning analysis we build or redefine the brand identity

IT Attraverso attività di brand strategy e analisi del posizionamento costruiamo o ridefiniamo l’identità di marca

Ingarihi Itari
strategy strategy
positioning posizionamento
analysis analisi
we build costruiamo
brand brand
or o
the del
and e
through di

EN Brand success means establishing yourself and working hard to build brand recognition and loyalty

IT Il successo del marchio significa affermarsi e lavorare duramente per costruire il riconoscimento e la lealtà del marchio

Ingarihi Itari
success successo
hard duramente
recognition riconoscimento
loyalty lealtà
working lavorare
brand marchio
and e

EN Creating the brand you imagine is within your reach. Choose 3 courses from the digital marketing selection and build the brand of your dreams. Available for a limited time only!

IT Ottenere il brand che immagini dipende solo da te. Scegli 3 corsi di questa selezione su marketing digitale e costruisci il brand dei tuoi sogni. Solo per un periodo di tempo limitato!

Ingarihi Itari
courses corsi
build costruisci
dreams sogni
limited limitato
marketing marketing
selection selezione
time tempo
choose scegli
brand brand
a un
the il
only solo
is questa
from da

EN Design a brand’s visual identity and build a professional brand book using key art direction techniques

IT Disegna l’identità di un marchio e crea un brand book professionale applicando tecniche chiave di direzione artistica

Ingarihi Itari
book book
key chiave
techniques tecniche
art artistica
a un
build crea
direction direzione
and e
brand brand

EN To build the visibility of the Top Gun brand throughout the Zalando cosmos, Ad Agents implemented solutions for effective brand exposure.

IT Per costruire la visibilità del marchio Top Gun in tutto il cosmo Zalando, Ad Agents ha implementato soluzioni per un'efficace esposizione del marchio.

Ingarihi Itari
zalando zalando
implemented implementato
solutions soluzioni
exposure esposizione
visibility visibilità
gun gun
top top
brand marchio
the il
of del

EN To build an even stronger connection with your audience and take brand recognition to the next level, focus on brand awareness.

IT Per costruire una connessione ancora più forte con il tuo pubblico e portare il riconoscimento del marchio al livello successivo, concentrati sulla consapevolezza del marchio.

Ingarihi Itari
stronger più forte
connection connessione
audience pubblico
recognition riconoscimento
level livello
focus concentrati
awareness consapevolezza
your tuo
to the al
the il
and e
brand marchio
with con

EN I’m talking Snapchat and Instagram Stories here, people. These platforms give you creative freedom as a brand, and a chance to infuse your brand with personality in the public eye, increasing brand advocacy and conversions.

IT Ragazzi, qui parliamo di Snapchat e delle storie di Instagram. Queste piattaforme offrono ai brand libertà creativa e la possibilità di presentare al pubblico la personalità racchiusa nel tuo brand, aumentando così l'advocacy e le conversioni.

Ingarihi Itari
snapchat snapchat
instagram instagram
stories storie
platforms piattaforme
creative creativa
increasing aumentando
conversions conversioni
personality personalità
brand brand
public pubblico
your tuo
here qui
the le
freedom libertà
people ragazzi
and e
a possibilità

EN This was realized via a virtual brand store, the Brand Home, which offers space for brand presentation and storytelling

IT Questo è stato realizzato attraverso un negozio virtuale del marchio, la Brand Home, che offre spazio per la presentazione e lo storytelling del marchio

Ingarihi Itari
realized realizzato
virtual virtuale
store negozio
space spazio
presentation presentazione
storytelling storytelling
a un
offers offre
was stato
the lo
this questo
and è
brand brand

EN Since switching to Brand Homes at Zalando, the Top Gun brand has been able to present itself consistently in its self-contained brand space, resulting in more visibility than before

IT Dal passaggio alle brand home di Zalando, il marchio Top Gun è stato in grado di presentarsi in modo coerente nel suo spazio di marca autonomo, ottenendo più visibilità di prima

Ingarihi Itari
zalando zalando
consistently coerente
gun gun
visibility visibilità
able in grado di
space spazio
the il
in in
before di
brand brand
has ottenendo

EN The survey investigated brand perception (through the brand logo) and brand attributes (both functional and purpose-related)

IT Il sondaggio ha indagato la percezione (attraverso il logo del marchio) e gli attributi dei brand (sia funzionali che legati al purpose)

Ingarihi Itari
survey sondaggio
perception percezione
attributes attributi
functional funzionali
purpose purpose
logo logo
and e
through attraverso
brand brand
the il
both sia

EN D-EDGE invested much time and effort to truly understand our brand essence, and hence, successfully customised a website that projects our brand image and reflects the genuine brand identity

IT D-EDGE ha investito molto tempo e sforzi per comprendere veramente l?essenza del nostro marchio e quindi ha personalizzato con successo un sito web che proietta l?immagine del brand e ne rispecchia la vera identità

Ingarihi Itari
invested investito
time tempo
effort sforzi
essence essenza
customised personalizzato
reflects rispecchia
identity identità
truly veramente
a un
image immagine
the la
successfully con successo
website sito
and e
our nostro
brand brand

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50