Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "trust recommendations" ki Wiwi

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "trust recommendations" mai i te Ingarihi ki te Wiwi

Nga whakamaoritanga o trust recommendations

"trust recommendations" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Wiwi e whai ake nei:

trust au bien ce cela cette cloud cloudflare confiance confidentialité contrôle couvert dans dans le de confiance fiabilité fiable fiducie offre plus de protection protéger sur sécuriser sécurisé sécurisée sécurité tout trust votre à
recommendations aide aider avec conseil conseils fonction idées recommandations résultats service suggestions utilisation à

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Wiwi o trust recommendations

Ingarihi
Wiwi

EN Zero Trust removes the notion of binary trust (I trust you or I don’t) and negates the idea of trust for a predetermined period of time

FR Le Zero Trust élimine la notion de confiance binaire (je vous fais confiance ou non) et réfute l’idée de confiance pour une durée prédéterminée

Ingarihi Wiwi
notion notion
binary binaire
predetermined prédéterminé
removes élimine
i je
or ou
of de
you vous
for durée
zero zero
a une
and et

EN While both of these concepts utilize zero trust, ZTNA deals with applying the zero trust model strictly for the purposes of guarding network access, while ZTDP applies zero trust to the protection of access to data

FR Bien que ces deux concepts utilisent le modèle Zero Trust, le ZTNA a pour objectif d'appliquer le modèle Zero Trust strictement dans le but de protéger l'accès au réseau, tandis que la ZTDP l'applique pour protéger l'accès aux données

Ingarihi Wiwi
concepts concepts
ztna ztna
model modèle
strictly strictement
purposes but
network réseau
data données
trust trust
of de
zero zero

EN copy of the pre-paid funeral deposit trust agreement held at a Canadian bank, trust company, or credit union where the trust money will be held

FR copie de la convention de fiducie du dépôt dans une banque, une société de fiducie ou une caisse populaire canadienne;

Ingarihi Wiwi
copy copie
deposit dépôt
trust fiducie
agreement convention
canadian canadienne
bank banque
company société
or ou
of de
the la
a une

EN A demanding promise that marks the Group dynamicSociete Generale is committed to fulfilling this mission with humility, responsibility and trust - trust in its customers and trust in the future

FR Une promesse exigeante qui signe la dynamique du GroupeSociété Générale s’engage à accomplir cette mission avec humilité, responsabilité et confiance, confiance en ses clients et confiance en l’avenir

Ingarihi Wiwi
promise promesse
generale générale
mission mission
trust confiance
customers clients
humility humilité
responsibility responsabilité
in en
the la
a une
to à
this cette
that qui
with avec

EN Eligible deposits held in RESPs and RDSPs do not receive separate protection and are entitled to coverage only under the trust category (if they are held in trust and the trust disclosure rules are complied with) or the basic coverage category

FR seuls les dépôts assurables bénéficient de la protection distincte applicable à chacune de ces catégories de dépôts

Ingarihi Wiwi
deposits dépôts
separate distincte
category catégories
receive bénéficient
protection protection
not n
the la
to à
are ces

EN While both of these concepts utilize zero trust, ZTNA deals with applying the zero trust model strictly for the purposes of guarding network access, while ZTDP applies zero trust to the protection of access to data

FR Bien que ces deux concepts utilisent le modèle Zero Trust, le ZTNA a pour objectif d'appliquer le modèle Zero Trust strictement dans le but de protéger l'accès au réseau, tandis que la ZTDP l'applique pour protéger l'accès aux données

Ingarihi Wiwi
concepts concepts
ztna ztna
model modèle
strictly strictement
purposes but
network réseau
data données
trust trust
of de
zero zero

EN copy of the pre-paid funeral deposit trust agreement held at a Canadian bank, trust company, or credit union where the trust money will be held

FR copie de la convention de fiducie du dépôt dans une banque, une société de fiducie ou une caisse populaire canadienne;

Ingarihi Wiwi
copy copie
deposit dépôt
trust fiducie
agreement convention
canadian canadienne
bank banque
company société
or ou
of de
the la
a une

EN copy of the pre-paid funeral deposit trust agreement held at a Canadian bank, trust company or credit union where the trust money will be held

FR copie de la convention de fiducie du dépôt dans une banque, une société de fiducie ou une caisse populaire canadienne;

Ingarihi Wiwi
copy copie
deposit dépôt
trust fiducie
agreement convention
canadian canadienne
bank banque
company société
or ou
of de
the la
a une

EN The share of organizations deploying zero trust grew from 35% in 2021 to 41% in 2022. Organizations that don't deploy zero trust incurred an average USD 1 million greater breach costs compared to those with zero trust deployed.

FR Le coût moyen était supérieur de 1,07 million de dollars dans le cas des violations de données où le télétravail avait joué un rôle dans la survenue de la violation, par rapport à ceux où il n'avait pas été un facteur.

Ingarihi Wiwi
share rapport
usd dollars
compared par rapport
to à
breach violation
organizations travail
an un
costs coût
dont pas
million million
of de
in dans

EN How Does Zero Trust Fit Within the Netskope Security Infrastructure? How Does Zero Trust fit within Security Service Edge (SSE)? The Future of Zero Trust Architecture

FR Comment le Zero Trust s'intègre-t-il dans l'infrastructure de sécurité Netskope ? Comment le Zero Trust s'intègre-t-il au Security Service Edge (SSE) ? L’avenir de l’architecture Zero Trust

Ingarihi Wiwi
netskope netskope
service service
edge edge
sse sse
trust trust
the le
how comment
security sécurité
of de
zero zero

EN We created the Zscaler Zero Trust Academy to help security professionals develop the skills to lead zero trust initiatives in their organizations with the Zero Trust Exchange.

FR Nous avons créé la Zscaler Zero Trust Academy pour aider les professionnels de la sécurité à développer les compétences nécessaires pour mener des initiatives de stratégie Zero Trust dans leurs entreprises avec Zero Trust Exchange.

Ingarihi Wiwi
zscaler zscaler
academy academy
develop développer
skills compétences
lead mener
created créé
trust trust
security sécurité
initiatives initiatives
organizations entreprises
the la
to à
we nous
professionals professionnels
exchange des
zero zero
their de
in dans
with avec
to help aider

EN We created the Zscaler Zero Trust Academy to help security professionals develop the skills to lead zero trust initiatives in their organizations with the Zero Trust Exchange.

FR Nous avons créé la Zscaler Zero Trust Academy pour aider les professionnels de la sécurité à développer les compétences nécessaires pour mener des initiatives de stratégie Zero Trust dans leurs entreprises avec Zero Trust Exchange.

Ingarihi Wiwi
zscaler zscaler
academy academy
develop développer
skills compétences
lead mener
created créé
trust trust
security sécurité
initiatives initiatives
organizations entreprises
the la
to à
we nous
professionals professionnels
exchange des
zero zero
their de
in dans
with avec
to help aider

EN Start reclaiming wasted CPU resources using VM recommendations. Start reclaiming wasted CPU resources using VM recommendations.

FR Récupérez les ressources gaspillées du processeur à l’aide de recommandations pour les machines virtuelles. Récupérez les ressources gaspillées du processeur à l’aide de recommandations pour les machines virtuelles.

Ingarihi Wiwi
cpu processeur
recommendations recommandations
resources ressources

EN UX recommendations. With the results, our UX researchers could build personalized UX recommendations for the developement agency, who could in turn rework on and finalize the prototype.

FR Recommandations UX. Grâce aux résultats du test utilisateurs, nos UX Research Consultants ont pu construire des recommandations UX personnalisées pour permettre à l'agence de développement mobile de parfaire maquettes et prototype.

Ingarihi Wiwi
ux ux
prototype prototype
recommendations recommandations
results résultats
build construire
our nos
and à
could pu
personalized personnalisées
the grâce

EN The following key recommendations are offered to key actors for the short, medium and long term. Other action points specific to the sector are included in the recommendations section.

FR Les recommandations clés suivantes sont proposées aux acteurs clés à court, moyen et long terme. D'autres points d'action spécifiques au secteur sont inclus dans la section des recommandations.

Ingarihi Wiwi
recommendations recommandations
actors acteurs
term terme
points points
sector secteur
other dautres
action daction
short court
long long
included inclus
to à
specific spécifiques
are sont
the la
key clé
in dans
for aux

EN Heart & Stroke recommendations on attaining universal access to necessary prescription medications in Canada.Heart & Stroke recommendations on attaining universal access to necessary prescription medications in Canada.

FR Recommandations de Cœur + AVC sur l’accès universel aux médicaments d’ordonnance essentiels au Canada

Ingarihi Wiwi
heart cœur
stroke avc
recommendations recommandations
universal universel
necessary essentiels
medications médicaments
canada canada
to aux

EN In 2012, the question arose as to whether new recommendations ought to be created, or whether more time ought to be allocated for work to take place on the 2011 recommendations

FR En 2012, on s’est posé la question à savoir si de nouvelles recommandations devaient être créées, ou s’il fallait accorder plus de temps pour travailler sur les recommandations de 2011

Ingarihi Wiwi
recommendations recommandations
work travailler
new nouvelles
or ou
to à
created créé
the la
time temps
in en
on sur
be être
more plus
question question

EN Once OBSI has completed its investigation, it will provide its recommendations to you and us. OBSI’s recommendations are not binding on you or us.

FR Une fois son enquête terminée, l’OSBI formulera une recommandation. Les recommandations de l’OSBI n’ont pas de force exécutoire pour nous ni pour vous.

Ingarihi Wiwi
investigation enquête
recommendations recommandations
completed terminé
will force
not pas
its de
you vous

EN Choosing Wisely Canada specifies the process by which these societies develop their recommendations, but not the content of the recommendations themselves

FR Choisir avec soin régit les procédés d’élaboration des recommandations que doivent suivre les associations, mais se garde de commentaires quant à leur contenu

Ingarihi Wiwi
recommendations recommandations
content contenu
choosing choisir
process procédés
of de
but mais
themselves les

EN In 2012, the question arose as to whether new recommendations ought to be created, or whether more time ought to be allocated for work to take place on the 2011 recommendations

FR En 2012, on s’est posé la question à savoir si de nouvelles recommandations devaient être créées, ou s’il fallait accorder plus de temps pour travailler sur les recommandations de 2011

Ingarihi Wiwi
recommendations recommandations
work travailler
new nouvelles
or ou
to à
created créé
the la
time temps
in en
on sur
be être
more plus
question question

EN Below you will find 8 detailed recommendations that will enable you to optimize the natural results of a website. These recommendations are an essential basis for acquiring the means to be visible in search engines.

FR Vous trouvez ci-dessous 8 conseils détaillés qui vous permettront d’optimiser le référencement naturel d’un site Web. Ces conseils sont une base essentielle pour se donner les moyens d’être visible dans les moteurs de recherches.

Ingarihi Wiwi
recommendations conseils
natural naturel
visible visible
engines moteurs
enable permettront
be être
find trouvez
of de
essential essentielle
search recherches
below dessous
detailed détaillé
are sont
a une
website site
in dans
you vous
the le

EN to run security reviews and receive recommendations directly within the GitHub user interface. Once you’re onboarded, recommendations will show directly within the GitHub Security tab.

FR , pour exécuter des évaluations de sécurité et recevoir des recommandations directement dans l'interface utilisateur GitHub. Une fois l'outil intégré, les recommandations s'affichent directement dans l'onglet GitHub Security.

Ingarihi Wiwi
recommendations recommandations
github github
reviews évaluations
directly directement
user utilisateur
security sécurité
the une
receive recevoir
to pour
and et
within de

EN Once OBSI has completed its investigation, it will provide its recommendations to you and us. OBSI’s recommendations are not binding on you or us.

FR Une fois son enquête terminée, l’OSBI formulera une recommandation. Les recommandations de l’OSBI n’ont pas de force exécutoire pour nous ni pour vous.

Ingarihi Wiwi
investigation enquête
recommendations recommandations
completed terminé
will force
not pas
its de
you vous

EN In 2012, the question arose as to whether new recommendations ought to be created, or whether more time ought to be allocated for work to take place on the 2011 recommendations

FR En 2012, on s’est posé la question à savoir si de nouvelles recommandations devaient être créées, ou s’il fallait accorder plus de temps pour travailler sur les recommandations de 2011

Ingarihi Wiwi
recommendations recommandations
work travailler
new nouvelles
or ou
to à
created créé
the la
time temps
in en
on sur
be être
more plus
question question

EN Beginning with the 2017-18 recommendation, the NBHC will be releasing recommendations annually, as well as providing annual reporting on the status of its prior recommendations.

FR À partir de 2017-2018, le CSNB publiera des recommandations sur une base annuelle, et rapportera aussi de façon annuelle sur le statut de ses recommandations précédentes.

Ingarihi Wiwi
beginning partir
status statut
recommendations recommandations
annual annuelle
on sur
of de

EN Download the shock setup PDF for this bike and get even more detailed sag, high/low rebound, and high/low compression recommendations for shocks below and get recommendations for the fork in each build.

FR Téléchargez notre charte de réglage en PDF pour ce modèle et obtenez toutes les recommandations de sag, rebond haute et basse vitesse, compression haute et basse vitesse pour tous les amortisseurs et fourches proposées sur chaque montage.

Ingarihi Wiwi
pdf pdf
rebound rebond
compression compression
recommendations recommandations
this ce
in en
high haute
download téléchargez
low pour
and et

EN Download the Megatower suspension setup guide to get even more detailed sag, high/low rebound, and high/low compression recommendations for shocks below and get recommendations for the fork in each build.

FR Téléchargez notre charte de réglage en PDF pour ce modèle et obtenez toutes les recommandations de sag, rebond haute et basse vitesse, compression haute et basse vitesse pour tous les amortisseurs et fourches proposées sur chaque montage.

Ingarihi Wiwi
rebound rebond
compression compression
recommendations recommandations
high haute
in en
download téléchargez
low pour
and et

EN With respect and love for the victims of the Highway of Tears, and guided by their communities, we are committed to fulfilling the 33 recommendations from the Highway of Tears Symposium Recommendations Report

FR Avec respect et amour pour les victimes de l'autoroute des larmes, et guidés par leurs communautés, nous nous engageons à mettre en œuvre les 33 recommandations du rapport de recommandations du symposium sur l'autoroute des larmes

Ingarihi Wiwi
respect respect
victims victimes
tears larmes
guided guidé
recommendations recommandations
symposium symposium
report rapport
communities communautés
of de
we nous
to à
by par
with avec
from du

EN Based on the recommendations of the FOPH we have a number of recommendations for domestic workers and customers. Please note that these are general precautions.

FR Sur la base des recommandations du BAG, nous avons préparé les recommandations suivantes pou le personnel de nettoyage et des clients. Veuillez noter qu'il s'agit de précautions générales.

Ingarihi Wiwi
recommendations recommandations
customers clients
note noter
general générales
precautions précautions
of de
please veuillez
we nous
a suivantes
based base

EN The following key recommendations are offered to key actors for the short, medium and long term. Other action points specific to the sector are included in the recommendations section.

FR Les recommandations clés suivantes sont proposées aux acteurs clés à court, moyen et long terme. D'autres points d'action spécifiques au secteur sont inclus dans la section des recommandations.

Ingarihi Wiwi
recommendations recommandations
actors acteurs
term terme
points points
sector secteur
other dautres
action daction
short court
long long
included inclus
to à
specific spécifiques
are sont
the la
key clé
in dans
for aux

EN Heart & Stroke recommendations on attaining universal access to necessary prescription medications in Canada.Heart & Stroke recommendations on attaining universal access to necessary prescription medications in Canada.

FR Recommandations de Cœur + AVC sur l’accès universel aux médicaments d’ordonnance essentiels au Canada

Ingarihi Wiwi
heart cœur
stroke avc
recommendations recommandations
universal universel
necessary essentiels
medications médicaments
canada canada
to aux

EN 92% of people trust recommendations from individuals–even if they don’t know them–over brands, according to TWP Inc.

FR Selon TWP Inc, 92 % des consommateurs se fient plus aux recommandations des gens qu'à celles des marques, même s'il s'agit d'inconnus.

Ingarihi Wiwi
inc inc
recommendations recommandations
people gens
to se
brands marques
even même
they celles
of selon

EN The best influencers spend years building up organic audiences who trust their recommendations, and they can give brands a huge boost through well planned partnerships.

FR Les meilleurs influenceurs passent des années à se constituer un public organique qui fait confiance à leurs recommandations, et ils peuvent donner aux marques un formidable élan grâce à des partenariats bien organisés.

Ingarihi Wiwi
influencers influenceurs
organic organique
audiences public
trust confiance
recommendations recommandations
brands marques
partnerships partenariats
a un
well bien
building constituer
can peuvent
give donner
the best meilleurs
and à

EN Buyers are more likely to trust your recommendations if you’ve done the homework to prove you’re knowledgeable, both about your product and about their pain points.

FR Les acheteurs sont plus susceptibles de faire confiance à vos recommandations si vous avez fait le travail nécessaire pour prouver que vous êtes bien informé, à la fois sur votre produit et sur leurs préoccupations.

Ingarihi Wiwi
likely susceptibles
recommendations recommandations
prove prouver
if si
buyers acheteurs
to à
trust confiance
product produit
more plus
done travail

EN Lova?s Furniture could also be doing more to tap into the trust created by peer recommendations. Here are some ways they could do that:

FR Lova’s Furniture pourrait également en faire plus pour tirer parti de la confiance suscitée par les recommandations d’amis ou de collègues. Voici quelques approches que le magasin aurait pu mettre en œuvre :

Ingarihi Wiwi
trust confiance
recommendations recommandations
furniture furniture
ways approches
also également
do faire
by par
more plus

EN Based on Highlights, genuine recommendations by real people on komoot, you know that each pass is a place you can trust

FR Des recommandations authentiques basées sur les Incontournables komoot et de confiance

Ingarihi Wiwi
highlights incontournables
recommendations recommandations
komoot komoot
based on basées
you et
each de
trust confiance
real authentiques
on sur

EN The best influencers spend years building up organic audiences who trust their recommendations, and they can give brands a huge boost through well planned partnerships.

FR Les meilleurs influenceurs passent des années à se constituer un public organique qui fait confiance à leurs recommandations, et ils peuvent donner aux marques un formidable élan grâce à des partenariats bien organisés.

Ingarihi Wiwi
influencers influenceurs
organic organique
audiences public
trust confiance
recommendations recommandations
brands marques
partnerships partenariats
a un
well bien
building constituer
can peuvent
give donner
the best meilleurs
and à

EN Perhaps you’re a fashion retailer who knows that the 18-24 audience you’re trying to reach on Pinterest. You should especially trust influencer recommendations.

FR Vous êtes peut-être propriétaire d’une boutique de vêtements et vous savez que le public 18-24 ans que vous essayez de toucher est sur Pinterest. Vous devez particulièrement faire confiance aux recommandations des influenceur.euse.s.

Ingarihi Wiwi
fashion vêtements
knows savez
trying essayez
pinterest pinterest
especially particulièrement
influencer influenceur
recommendations recommandations
perhaps peut
audience public
the le
trust confiance
you should devez
reach est
on sur
you vous

EN Based on Highlights, genuine recommendations by real people on komoot, you know that each pass is a place you can trust

FR Des recommandations authentiques basées sur les Incontournables komoot et de confiance

Ingarihi Wiwi
highlights incontournables
recommendations recommandations
komoot komoot
based on basées
you et
each de
trust confiance
real authentiques
on sur

EN Based on Highlights, genuine recommendations by real people on komoot, you know that each pass is a place you can trust

FR Des recommandations authentiques basées sur les Incontournables komoot et de confiance

Ingarihi Wiwi
highlights incontournables
recommendations recommandations
komoot komoot
based on basées
you et
each de
trust confiance
real authentiques
on sur

EN Based on Highlights, genuine recommendations by real people on komoot, you know that each pass is a place you can trust

FR Des recommandations authentiques basées sur les Incontournables komoot et de confiance

Ingarihi Wiwi
highlights incontournables
recommendations recommandations
komoot komoot
based on basées
you et
each de
trust confiance
real authentiques
on sur

EN ​The aim of fighting against disinformation is to rebuild trust in democracies and ensure that people can participate in democratic debates and freely form their opinions. See our key recommendations and read Liberties' policy paper.

FR La lutte contre la désinformation vise à restaurer la confiance dans les démocraties et assurer que les citoyen.n.e.s puissent participer aux débats démocratiques et former librement leurs opinions. Découvrez notre document d'orientation politique.

Ingarihi Wiwi
fighting lutte
trust confiance
can puissent
debates débats
form former
freely librement
opinions opinions
paper document
policy politique
and et
ensure assurer
their leurs
our notre
the la
to à
participate participer
against contre
in dans
that que

EN Instead, these demographics are looking to people they trust, whether it’s friends, family, or influencers, for recommendations

FR Ces groupes démographiques se tournent plutôt vers les personnes en qui ils ont confiance, qu'il s'agisse d'amis, de membres de la famille ou d'influenceurs, pour obtenir des recommandations

Ingarihi Wiwi
demographics démographiques
trust confiance
recommendations recommandations
family famille
or ou
people personnes
to plutôt

EN However, one thing is clear: consumers are looking for content that feels real; they want recommendations from people they trust

FR Cependant, une chose est claire : les consommateurs recherchent du contenu qui semble réel ; ils veulent des recommandations de personnes en qui ils ont confiance

Ingarihi Wiwi
clear claire
consumers consommateurs
recommendations recommandations
people personnes
trust confiance
are looking for recherchent
content contenu
real réel
they want veulent
however cependant
that qui
from du
looking de

EN What’s better than your loyal customers doing the promoting for you? Not much, given that 92% of consumers trust recommendations from family and friends over any other type of advertising

FR Qu'y a-t-il de mieux que vos clients fidèles qui fassent la promotion pour vous ? Pas grand-chose, étant donné que 92 % des consommateurs font confiance aux recommandations de leur famille et de leurs amis plutôt qu'à tout autre type de publicité

Ingarihi Wiwi
trust confiance
recommendations recommandations
family famille
friends amis
promoting promotion
given donné
advertising publicité
customers clients
consumers consommateurs
the la
your vos
type type
you vous
not pas
of de
better mieux
and et
that qui

EN 88% of consumers say they trust online reviews as much as personal recommendations, which is great news for brands

FR 88 % des consommateurs disent faire autant confiance aux avis en ligne qu'aux recommandations personnelles, ce qui est une excellente nouvelle pour les marques

Ingarihi Wiwi
consumers consommateurs
say disent
trust confiance
online en ligne
reviews avis
recommendations recommandations
great excellente
news nouvelle
brands marques
personal personnelles
is est
for pour
which en
they ce

EN It means that as long as you have people talking about your products online, nearly 9/10 consumers will trust your customers’ recommendations as much as they would if it was one of their friends

FR Cela signifie que tant que des personnes parlent de votre site products en ligne, près de 9 consommateurs sur 10 feront autant confiance aux recommandations de vos clients que s'il s'agissait d'un de leurs amis

Ingarihi Wiwi
people personnes
recommendations recommandations
products products
online en ligne
friends amis
will feront
nearly près
consumers consommateurs
customers clients
of de
trust confiance
as tant
long sur
talking parlent
means that signifie
it en
that que

EN Based on Highlights, genuine recommendations by real people on komoot, you know that each pass is a place you can trust

FR Des recommandations authentiques basées sur les Incontournables komoot et de confiance

Ingarihi Wiwi
highlights incontournables
recommendations recommandations
komoot komoot
based on basées
you et
each de
trust confiance
real authentiques
on sur

EN After weeks of chaotic research for tools, I finally found a place that I can fully trust for reviews and recommendations. Great work team EP!

FR Après des semaines de recherche chaotique d'outils, j'ai finalement trouvé un endroit en lequel je peux pleinement faire confiance pour les critiques et les recommandations. Super travail d'équipe EP!

Ingarihi Wiwi
weeks semaines
chaotic chaotique
i je
finally finalement
fully pleinement
trust confiance
reviews critiques
recommendations recommandations
ep ep
research recherche
found trouvé
a un
team équipe
i can peux
of de
place endroit
work travail
and et

EN of consumers trust online reviews as much as personal recommendations.

FR des consommateurs font autant confiance aux évaluations en ligne qu?aux recommandations personnelles.

Ingarihi Wiwi
consumers consommateurs
trust confiance
online en ligne
personal personnelles
recommendations recommandations
reviews évaluations
of autant

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50