Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "previous purchases" ki Wiwi

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "previous purchases" mai i te Ingarihi ki te Wiwi

Nga whakamaoritanga o previous purchases

"previous purchases" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Wiwi e whai ake nei:

previous 3 a accéder afin afin de ainsi ancien ancienne anciennes années antérieures après au autre autres aux avant avec avez avoir avons ayant besoin car ce cela ces cette chaque client comme comment compte créer dans dans le dans les de de l' de la de l’ de plus depuis des deux dont du déjà d’un d’une elle en entre est et et de faire fois grâce historique il il est ils je jour jusqu l la le les leur leurs lors lorsque maintenant mais moment même ne nombre nous nous avons nouveau ont ou où par par le pas pendant plus plus de plusieurs pour pour le préalable précédemment précédent précédente précédentes précédents puis qu que qui revenir s sa sans se selon sera ses si soit son sont sous sur sur le temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail trois très un une utilisation utiliser vers voir vos votre vous vous avez y a à à la également équipe été être
purchases a achat achats acheter achetés afin ainsi ainsi que après aussi aux avec avez avoir besoin boutique boutique en ligne boutiques business ce cela ces cette chaque ci commande comme commerce créer dans dans le de de la des disponible du en entre entreprise entreprises est et faire faites gérer il il est ils jusqu le les leur lors lorsque magasin magasins mais même ne non notre nous obtenez obtenir on ont ou par par exemple pas peut peuvent pour pour le pouvez prendre produits qu que qui sa sans se selon sera ses si site soit son sont sur tous tous les tout toute toutes toutes les un une vente ventes via vos votre vous vous avez à être

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Wiwi o previous purchases

Ingarihi
Wiwi

EN Previous purchases and returns: Acne Studios will also process data regarding your contact details and previous purchases and returns online (product, size, price and date of purchase) during 36 months after the purchase

FR Achats effectués et retours : Acne Studios traite également des données concernant vos coordonnées et vos précédents achats et retours en ligne (produit, taille, prix et date d'achat) pendant 36 mois après votre achat

Ingarihi Wiwi
acne acne
studios studios
contact coordonnées
online en ligne
size taille
purchases achats
returns retours
purchase achat
months mois
also également
data données
price prix
previous des
and et
product produit
date date

EN Your referral rate is the volume of referred purchases as a percentage of total purchases (so if 10 out of 100 purchases stem from referrals, then you have a 10% referral rate.

FR Votre taux de parrainage est le volume d'achats parrainés en pourcentage du total des achats (donc si 10 achats sur 100 proviennent de parrainages, alors vous avez un taux de parrainage de 10 %.

Ingarihi Wiwi
referral parrainage
referrals parrainages
if si
volume volume
a un
percentage pourcentage
the le
rate taux
purchases achats
is est
your votre
of de
total total
so donc
you vous
you have avez
from du
as alors

EN The "Billing and Purchases" section covers how to manage your memberships, including in-app purchases as well as refunds and sales tax

FR La rubrique « Facturation et achats » aborde la gestion de vos abonnements, y compris les achats effectués dans l'application ainsi que les remboursements et les taxes sur les ventes

Ingarihi Wiwi
purchases achats
memberships abonnements
refunds remboursements
app lapplication
billing facturation
sales ventes
tax taxes
your vos
including compris
as ainsi
in dans
manage gestion
the la
and et

EN I am visiting from outside the EU. Can I claim VAT back on purchases made online? OR I am visiting Switzerland, can I claim VAT back on purchases made online?

FR "Je viens de l'extérieur de l'UE. Puis-je récupérer la TVA sur les achats effectués en ligne ? OU Je suis en visite en Suisse, puis-je récupérer la TVA sur les achats effectués en ligne ?"

Ingarihi Wiwi
vat tva
purchases achats
online en ligne
switzerland suisse
can puis-je
back récupérer
or ou
i je
visiting visite
the la
on sur
am suis
outside de

EN For instance, the geographic distribution of Quebecers' online purchases indicates that purchases of cultural goods and services are mainly made through sites of American companies

FR Par exemple, la distribution géographique des achats en ligne des Québécois indique que les achats de biens et services culturels se font majoritairement sur des sites d’entreprises américaines

Ingarihi Wiwi
geographic géographique
distribution distribution
purchases achats
indicates indique
cultural culturels
american américaines
online en ligne
services services
of de
the la
that que
instance par exemple
and et
sites sites

EN Purchases. Any purchases through the Materials or on the Sites are through third-party providers and are subject to the terms and conditions set forth on such corresponding sites. Any dispute must be resolved directly with the third party provider.

FR Achats. Tous les achats via le Matériel ou sur les Sites sont effectués par des fournisseurs tiers et sont soumis aux conditions générales énoncées sur ces sites correspondants. Tout litige doit être résolu directement avec le fournisseur tiers.

Ingarihi Wiwi
subject soumis
corresponding correspondants
dispute litige
resolved résolu
purchases achats
or ou
provider fournisseur
providers fournisseurs
and et
forth les
directly directement
the le
third tiers
are sont
sites sites
must doit
materials matériel
on sur
to via
be être
with avec

EN The buyer purchases a DomainAgents credit: After choosing a domain name, the buyer purchases a DomainAgents credit for $29.95.

FR L'acheteur achète un crédit DomainAgents: Après avoir choisi un nom de domaine, l'acheteur achète un crédit DomainAgents pour 29,95 $.

Ingarihi Wiwi
credit crédit
choosing choisi
a un
name nom
domain domaine
purchases achète

EN Earn points on qualifying purchases and reward yourself by redeeming points towards your future purchases.

FR Obtenez des points en achetant des produits admissibles et utilisez ces points lors de vos prochains achats.

Ingarihi Wiwi
future prochains
purchases achats
earn obtenez
your vos
points points
by ces
and et
towards de

EN Purchases: all purchases made by Infomaniak prioritise companies with an environmental charter as well as eco-friendly products or services.

FR Achats : tous les achats effectués par Infomaniak privilégient les entreprises ayant une charte environnementale ainsi que des produits ou prestations eco-friendly.

Ingarihi Wiwi
purchases achats
infomaniak infomaniak
charter charte
eco-friendly eco
environmental environnementale
or ou
companies entreprises
by par
products produits
an une
services des
with ayant
as ainsi
all tous

EN Do you need a module to increase the recurring purchases? Do you want to increase your customers' loyalty? Do you want to sell more? Reward your customers with points for their purchases with the "Loyalty Program" module.

FR Vous avez besoin d'un module pour augmenter les achats récurrents de votre magasin ? Vous voulez fidéliser vos clients ? Vous voulez vendre plus ? Récompensez vos clients avec des points pour leurs achats avec le module "Points de fidélité".

Ingarihi Wiwi
module module
recurring récurrents
customers clients
sell vendre
purchases achats
a des
points points
more plus
need besoin
increase augmenter
to pour
their de

EN For over thirty years, high quality and completely organic wines. 10% on purchases. For purchases over €100, a gift equal to or greater than €10.

FR Depuis plus de trente ans, des vins de grande qualité et entièrement biologiques. 10% sur les achats. Un cadeau égal ou supérieur à 10 euros avec une dépense de plus de 100 euros.

Ingarihi Wiwi
thirty trente
years ans
wines vins
completely entièrement
organic biologiques
purchases achats
gift cadeau
equal égal
quality qualité
and et
or ou
to à
on sur
a un
high grande

EN For those who live in remote, inaccessible locations or for those who prefer to have purchases delivered to pickup locations, this cuts down on the number of trips they need to make to retrieve their purchases.

FR Le regroupement des commandes permet de réduire le nombre de déplacements que doivent effectuer les clients vivant dans des régions éloignées ou inaccessibles, ou bien ceux qui préfèrent que leurs articles soient livrés à un point de cueillette.

Ingarihi Wiwi
inaccessible inaccessibles
prefer préfèrent
delivered livré
trips déplacements
or ou
to à
live vivant
of de
the le
need to doivent

EN You can now make your purchases online quickly and easily. Once you make your purchases, the platform will be personalized according to your preferences and allow you to renew your equipment in the comfort of your home:

FR Vous pouvez maintenant effectuer vos achats en ligne de façon simple et rapide. Une fois l’achat effectué, l’outil sera personnalisé en fonction de votre dossier et vous permettra de renouveler vos équipements dans le confort de votre foyer :

Ingarihi Wiwi
purchases achats
online en ligne
renew renouveler
comfort confort
personalized personnalisé
equipment équipements
quickly rapide
in en
the le
now maintenant
will sera
of de
you vous
and et

EN I am visiting from outside the EU. Can I claim VAT back on purchases made online? OR I am visiting Switzerland, can I claim VAT back on purchases made online?

FR "Je viens de l'extérieur de l'UE. Puis-je récupérer la TVA sur les achats effectués en ligne ? OU Je suis en visite en Suisse, puis-je récupérer la TVA sur les achats effectués en ligne ?"

Ingarihi Wiwi
vat tva
purchases achats
online en ligne
switzerland suisse
can puis-je
back récupérer
or ou
i je
visiting visite
the la
on sur
am suis
outside de

EN All purchases are subject to bank authorization prior to processing. Only authorized purchases will be processed and shipped.

FR Tous les achats sont soumis à une autorisation de la banque avant le traitement. Seuls les achats autorisés seront traités et expédiés.

Ingarihi Wiwi
purchases achats
subject soumis
bank banque
authorization autorisation
shipped expédié
processing traitement
are sont
to à
authorized autorisé
all de

EN Do you need a module to increase the recurring purchases? Do you want to increase your customers' loyalty? Do you want to sell more? Reward your customers with points for their purchases with the "Loyalty Program" module.

FR Vous avez besoin d'un module pour augmenter les achats récurrents de votre magasin ? Vous voulez fidéliser vos clients ? Vous voulez vendre plus ? Récompensez vos clients avec des points pour leurs achats avec le module "Points de fidélité".

Ingarihi Wiwi
module module
recurring récurrents
customers clients
sell vendre
purchases achats
a des
points points
more plus
need besoin
increase augmenter
to pour
their de

EN For instance, the geographic distribution of Quebecers' online purchases indicates that purchases of cultural goods and services are mainly made through sites of American companies

FR Par exemple, la distribution géographique des achats en ligne des Québécois indique que les achats de biens et services culturels se font majoritairement sur des sites d’entreprises américaines

Ingarihi Wiwi
geographic géographique
distribution distribution
purchases achats
indicates indique
cultural culturels
american américaines
online en ligne
services services
of de
the la
that que
instance par exemple
and et
sites sites

EN For over thirty years, high quality and completely organic wines. 10% on purchases. For purchases over €100, a gift equal to or greater than €10.

FR Depuis plus de trente ans, des vins de grande qualité et entièrement biologiques. 10% sur les achats. Un cadeau égal ou supérieur à 10 euros avec une dépense de plus de 100 euros.

Ingarihi Wiwi
thirty trente
years ans
wines vins
completely entièrement
organic biologiques
purchases achats
gift cadeau
equal égal
quality qualité
and et
or ou
to à
on sur
a un
high grande

EN Purchases: all purchases made by Infomaniak prioritise companies with an environmental charter as well as eco-friendly products or services.

FR Achats : tous les achats effectués par Infomaniak privilégient les entreprises ayant une charte environnementale ainsi que des produits ou prestations eco-friendly.

Ingarihi Wiwi
purchases achats
infomaniak infomaniak
charter charte
eco-friendly eco
environmental environnementale
or ou
companies entreprises
by par
products produits
an une
services des
with ayant
as ainsi
all tous

EN Purchases. Any purchases through the Materials or on the Sites are through third-party providers and are subject to the terms and conditions set forth on such corresponding sites. Any dispute must be resolved directly with the third party provider.

FR Achats. Tous les achats via le Matériel ou sur les Sites sont effectués par des fournisseurs tiers et sont soumis aux conditions générales énoncées sur ces sites correspondants. Tout litige doit être résolu directement avec le fournisseur tiers.

Ingarihi Wiwi
subject soumis
corresponding correspondants
dispute litige
resolved résolu
purchases achats
or ou
provider fournisseur
providers fournisseurs
and et
forth les
directly directement
the le
third tiers
are sont
sites sites
must doit
materials matériel
on sur
to via
be être
with avec

EN Earn points on qualifying purchases and reward yourself by redeeming points towards your future purchases.

FR Obtenez des points en achetant des produits admissibles et utilisez ces points lors de vos prochains achats.

Ingarihi Wiwi
future prochains
purchases achats
earn obtenez
your vos
points points
by ces
and et
towards de

EN Keep your account to yourself. Remember that your personal information and purchases are yours alone. Don’t sell, trade or otherwise transfer your purchases or user account to anyone.

FR Ne partagez pas votre compte. N'oubliez pas que vos renseignements personnels et vos achats n'appartiennent qu'à vous. Vous ne devez pas vendre, partager ou autrement transférer vos achats ou votre compte d'utilisateur à quiconque.

Ingarihi Wiwi
information renseignements
purchases achats
sell vendre
account compte
or ou
dont pas
anyone quiconque

EN The annual interest rate may apply to regular purchases, equal payment financing, deferred payment financing, deferred equal payment financing or multiple purchases by equal payment financing.

FR Le taux d'intérêt annuel peut être applicable à un achat courant, un achat par versements égaux, un achat à paiement reporté, un achat par versements égaux reportés ou des achats multiples par versements égaux.

Ingarihi Wiwi
annual annuel
payment paiement
purchases achats
or ou
rate taux
may peut
the le
to à
apply applicable
by par
equal égaux
multiple un

EN 5-year warranty valid for purchases shipped from Axis to the original purchaser on or after 1 April 2020. 3-year warranty valid for purchases shipped from Axis to the original purchaser prior to 1 April 2020.

FR Garantie de 5 ans valable pour les achats expédiés par Axis à l’acheteur initial à partir du 1er avril 2020. Garantie de 3 ans valable pour les achats expédiés par Axis à l’acheteur initial avant le 1er avril 2020.

Ingarihi Wiwi
warranty garantie
valid valable
purchases achats
shipped expédié
april avril
axis axis
year ans
the le
to à

EN Make three purchases of at least CHF 50 each by the end of September and with a little luck you could win one of 100 big purchases worth CHF 250

FR Jusqu’à fin septembre, effectuez trois paiements de CHF 50.– ou plus chacun et, avec un peu de chance, gagnez un des 100 gros achats d’une valeur de CHF 250.–

Ingarihi Wiwi
purchases achats
chf chf
september septembre
luck chance
worth valeur
by plus
three trois
a un
little peu
of de
and et
big gros

EN The buyer purchases a DomainAgents credit: After choosing a domain name, the buyer purchases a DomainAgents credit for $29.95.

FR L'acheteur achète un crédit DomainAgents: Après avoir choisi un nom de domaine, l'acheteur achète un crédit DomainAgents pour 29,95 $.

Ingarihi Wiwi
credit crédit
choosing choisi
a un
name nom
domain domaine
purchases achète

EN By offering customers credits or bonus points or discounts on future purchases, you can incentivize them to come back to your website for repeat purchases.

FR En offrant aux clients des crédits, des points bonus ou des remises sur leurs futurs achats, vous pouvez les inciter à revenir sur votre site Web pour des achats répétés.

Ingarihi Wiwi
offering offrant
customers clients
credits crédits
bonus bonus
discounts remises
future futurs
purchases achats
repeat répétés
or ou
to à
on sur
come des
your votre
points points
you vous
website site
for pour

EN 36% keep no record of customers? previous purchases or interactions with the brand

FR 36 % ne conservent aucun historique des achats antérieurs de leurs clients ou de leurs interactions avec la marque

Ingarihi Wiwi
keep ne
customers clients
purchases achats
interactions interactions
brand marque
record historique
or ou
of de
the la
no aucun
previous des
with avec

EN Doesn’t apply to previous purchases and layaways

FR Ne s’applique pas aux achats faits antérieurement ni aux mises de côté

Ingarihi Wiwi
purchases achats
and de
to mises

EN From the shopper's card the sales associate can view all previous purchases and offer loyalty reward.

FR La carte du consommateur permet au vendeur de visualiser l'historique de ses achats et de récompenser sa fidélité.

Ingarihi Wiwi
purchases achats
reward récompenser
sales vendeur
loyalty fidélité
card carte
the la
can permet
view visualiser
and et
from du
all de

EN Offer does not apply to taxes, shipping fees, or previous purchases, and may not be combined with any other offer

FR L’offre ne s’applique pas aux taxes, aux frais de transport, ni aux achats précédents

Ingarihi Wiwi
shipping transport
previous précédents
purchases achats
taxes taxes
fees frais
other de
to aux

EN Excludes clearances, previous purchases, parts and accessories

FR Exclut les liquidations, les achats antérieurs, les pièces de remplacements et accessoires

Ingarihi Wiwi
excludes exclut
purchases achats
accessories accessoires
parts pièces
and et

EN Does not apply to clearances, previous purchases, and layaways

FR Ne s’applique pas aux articles en liquidation, aux achats faits antérieurement ou aux mises de côté

Ingarihi Wiwi
purchases achats
and de
to mises

EN We will also save information on your contact details and previous purchases and returns during 36 months after the purchase to be able to administer returns and/or complaints

FR Nous conserverons également des données sur vos coordonnées, vos précédents achats et retours pendant 36 mois suivant votre achat afin de pouvoir gérer vos retours et/ou réclamations

Ingarihi Wiwi
returns retours
administer gérer
complaints réclamations
contact coordonnées
purchases achats
or ou
months mois
purchase achat
also également
we nous
information données
previous des
details des données
on sur
and et
after de
to suivant

EN We will provide you with an online account history of your previous purchases on request, including product keys for game downloads

FR Sur demande, nous vous fournirons un historique de compte en ligne regroupant tous vos achats précédents (ainsi que les clés de produits pour les téléchargements des jeux achetés)

Ingarihi Wiwi
online en ligne
purchases achats
request demande
downloads téléchargements
will provide fournirons
history historique
product produits
we nous
account compte
of de
your vos
you vous
on sur
game jeux
keys clés
previous des
an un

EN LEGITIMATE INTEREST: (i) To launch commercial activity, as well as product and services recommendations which take your previous purchases or interests into account

FR INTÉRÊT LÉGITIME: (I) Pour la mise en place d’actions commerciales et les recommandations de produits et services en tenant compte de ceux que vous avez acquis par le passé

Ingarihi Wiwi
commercial commerciales
recommendations recommandations
services services
i i
account compte
product produits
and et

EN This offer is not valid on previous purchases and international shipments

FR Ne s'applique pas à la marchandise achetée précédemment ni aux envois internationaux

Ingarihi Wiwi
previous précédemment
international internationaux
shipments envois
and à
on aux

EN dropdown menu to view any purchases you made in previous years.

FR pour consulter les achats effectués au cours des années précédentes.

Ingarihi Wiwi
purchases achats
made effectués
to consulter
previous des

EN May not be applied to the purchase of gift cards, previous purchases or special orders

FR Non applicable sur l’achat de cartes-cadeaux, aux achats antérieurs ou aux commandes spéciales

Ingarihi Wiwi
gift cadeaux
cards cartes
purchases achats
or ou
of de
orders commandes

EN Excellent Customer Service, went above and beyond what was expected of them! Even going as far as to quite possibly crediting my previous year old purchases, something that no other hosting provider would even dare to touch

FR Excellent service clientèle, il est allé au-delà de ce que l'on attendait de lui ! Ils sont même allés jusqu'à créditer mes achats de l'année précédente, ce qu'aucun autre hébergeur n'aurait osé faire

Ingarihi Wiwi
service service
my mes
that ce
was allé
excellent excellent
purchases achats
went est
even même
hosting hébergeur

EN MapForce ships with built-in support for the most recent EDI configuration files, and you can download and utilize previous message formats for previous years for free

FR MapForce est livré avec une prise en charge intégrée pour les fichiers de configuration EDI les plus récents et vous pouvez télécharger et utiliser les formats de messages précédents des années précédentes gratuitement

Ingarihi Wiwi
mapforce mapforce
recent récents
edi edi
configuration configuration
files fichiers
download télécharger
formats formats
built-in intégré
built intégrée
in en
for free gratuitement
you vous
utilize utiliser
with avec
and et
previous des
the une

EN Simply download and import the chat history of a previous webinar. And this generally facilitates the replication of a previous live webinar in the persistent mode as well.

FR Téléchargez et importez simplement l'historique des discussions d'un webinaire précédent. Et cela facilite généralement la réplication d'un précédent webinaire en direct en mode persistant.

Ingarihi Wiwi
download téléchargez
import importez
webinar webinaire
facilitates facilite
replication réplication
persistent persistant
in en
the la
mode mode
simply simplement
previous des
live direct
this cela
and et
a l
generally généralement

EN These Terms constitute the whole agreement between us and supersede all previous discussions, correspondence, negotiations, previous arrangement, understanding or agreement between us relating to their subject matter

FR Ces Conditions constituent l’intégralité de notre accord et remplacent l’ensemble des discussions, correspondances, négociations, arrangements, ententes ou accords antérieurs en rapport avec leur objet

Ingarihi Wiwi
constitute constituent
discussions discussions
negotiations négociations
or ou
terms conditions
agreement accord
between de
previous des
the objet
understanding et

EN 36.05 Whether the CLIENT does not request a copy of their data or does not make the payment, within the terms indicated in the previous two points and without prejudice to the provisions of the previous art

FR 36.05 Que le CLIENT ne demande pas une copie de ses données ou n'effectue pas le paiement, dans les conditions indiquées aux deux points précédents et sans préjudice des dispositions de l'art

Ingarihi Wiwi
client client
request demande
copy copie
points points
prejudice préjudice
data données
or ou
provisions dispositions
payment paiement
terms conditions
indicated indiqué
the le
of de
a une
in dans
previous des
and et

EN View Previous Versions Hide Previous Versions

FR Afficher les versions précédentes Masquer les versions précédentes

Ingarihi Wiwi
view afficher
previous précédentes
versions versions
hide masquer

EN Click Next or Previous to navigate to the next or previous instance of that value.

FR Cliquez sur Suivant ou Précédent pour passer à l’occurrence suivante ou précédente de cette valeur.

Ingarihi Wiwi
or ou
to à
value valeur
click cliquez
of de
the cette
previous précédent

EN Description: View That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled hd as completely free. BDSM porn xxx That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled video.

FR La description: Voir Cette fille dans le bain avant lécole mais reçoit un trou percé hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Cette fille dans le bain avant lécole mais reçoit un trou percé.

Ingarihi Wiwi
babe fille
bath bain
school école
receives reçoit
completely complètement
free gratuit
bdsm bdsm
hole trou
hd hd
porn porno
description description
xxx xxx
a un
as comme
video vidéo
in dans
to avant

EN PRINCE2 project teams should learn from previous projects. They should therefore take initiative to uncover previous lessons learned and take these into account during the life of the project.

FR Les équipes de projets PRINCE2 devraient tirer des leçons des précédents projets. Ils devraient donc prendre l?initiative de consulter les précédentes leçons apprises et les prendre en considération pendant la durée du projet.

Ingarihi Wiwi
lessons leçons
teams équipes
initiative initiative
project projet
the la
projects projets
life durée
of de
learn et
previous des
to consulter
from du

EN In a previous article, we talked about it in a previous article, on the occasion of the LEC ? L?Événement connecté, Elodie Primo will hold a conference

FR D?ailleurs, nous vous en parlions dans un précédent article, à l’occasion du LEC – L’Événement connecté, Elodie Primo, tiendra une conférence

Ingarihi Wiwi
l d
conference conférence
we nous
a un
article article

EN Upon Installation of the Update or Upgrade, End User may continue to Use the previous version provided that the current version is ‘deactivated’ and ‘reactivated’ on a previous version

FR Lors de l?installation de la mise à jour ou de la mise à niveau, l?utilisateur final peut continuer à utiliser la version précédente à condition que la version actuelle soit «désactivée» et «réactivée» sur une version précédente

Ingarihi Wiwi
installation installation
user utilisateur
update mise à jour
or ou
deactivated désactivé
upgrade mise à niveau
continue continuer
current actuelle
the la
of de
may peut
to à
a une
on sur
end de la
version version
that que

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50