EN Nothing wants to change the status quo and make tech interesting again. The Nothing phone (1) is essential to these plans, but how does it perform in
"does nothing" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Wiwi e whai ake nei:
EN Nothing wants to change the status quo and make tech interesting again. The Nothing phone (1) is essential to these plans, but how does it perform in
FR Nothing veut changer le statu quo et rendre la technologie à nouveau intéressante. Le téléphone Nothing (1) est essentiel à ces projets, mais
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
wants | veut |
interesting | intéressante |
essential | essentiel |
plans | projets |
quo | quo |
phone | téléphone |
to change | changer |
to | à |
tech | technologie |
but | mais |
EN Tags:DNS propagation, DNS update, How long does it take for Cloudflare DNS to update, How long does it take for DNS to update, How long does it take for GoDaddy DNS to update, How long does it take for Googles DNS to update, update DNS records
FR Tags:groupe ascii, partenariat bénéfice DMARC, partenariat powerdmarc ascii, powerdmarc rejoint le réseau ascii
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
tags | tags |
does | le |
EN When interested parties come looking for logs, your provider should protect you by offering up nothing, because there?s simply nothing to show them.
FR Lorsque des parties intéressées cherchent des journaux, votre fournisseur doit vous protéger en ne transmettant rien, car il n’a tout simplement rien à communiquer.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
interested | intéressé |
parties | parties |
logs | journaux |
provider | fournisseur |
protect | protéger |
when | lorsque |
simply | simplement |
to | à |
your | votre |
you | vous |
looking for | cherchent |
EN Diskless servers: these are servers on which nothing is stored. Diskless servers only use RAM. As a result, nothing is stored on the server itself and the server only serves as a conduit.
FR Serveurs sans disques : ce sont des serveurs sur lesquels rien n’est stocké. Les serveurs sans disques n’utilisent que de la mémoire vive (RAM). Par conséquent, le serveur ne stocke aucune donnée, car il ne sert que de conduit.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
result | par conséquent |
serves | sert |
ram | ram |
stored | stocké |
server | serveur |
servers | serveurs |
and | de |
are | sont |
on | sur |
as | car |
EN Even better, when stuff is repaired, it holds on to all the energy and all the materials it used up during manufacturing. Nothing is wasted. Nothing is lost.
FR En plus, réparer permet de garder l'énergie et tous les matériaux qui ont été nécessaires lors du processus de fabrication. Aucun gaspillage. Aucune perte.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
energy | énergie |
lost | perte |
materials | matériaux |
nothing | n |
all | de |
and | et |
manufacturing | fabrication |
EN Clear costs with nothing to hide. We price based on your business profile and risk category, nothing else.
FR Des coûts clairs et sans surprise. Nous établissons nos tarifs en fonction du profil de votre entreprise et de votre catégorie de risque, rien d’autre.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
clear | clairs |
profile | profil |
category | catégorie |
costs | coûts |
risk | risque |
business | entreprise |
nothing | rien |
price | tarifs |
your | votre |
we | nous |
EN Rocky, 12 Likes: Video games and football games with my buddies Dislikes: Errrrr… nothing! Am I allowed to say nothing? I like everything!! If you’re waiting for the waiter at a restaurant, aren’t you the waiter? Hahaha!!
FR Rocky, 12 ans J’aime : Les jeux vidéos et les match de foot avec les copains Je n’aime pas : Euuuh… rien ! J’ai le droit de répondre rien ? J’aime tout !! Qu’est-ce qui est jaune et qui attend ??. Jonathan !!!
EN The world of ‘Next Generation’ doesn’t exist anymore. It’s different. Nothing is really safe. Nothing is really secure. [3]
FR Le monde de la série “Next Generation” n’existe plus. C’est différent. Le danger est partout. Rien n’est vraiment sûr. [3]
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
world | monde |
is | est |
of | de |
safe | sûr |
anymore | plus |
nothing | rien |
really | vraiment |
EN Cascades family patriarch Antonio Lemaire was fond of an old saying: "Nothing is lost, nothing is created, everything is transformed.” Today, we are sharing our expertise in this area so that you too can join our movement.
FR « Rien ne se perd, rien ne se crée, tout se transforme », se plaisait à dire Antonio Lemaire, patriarche de la famille Cascades. Aujourd'hui, nous partageons notre savoir-faire en la matière pour qu'à votre tour, vous rejoigniez notre mouvement.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
created | crée |
antonio | antonio |
family | famille |
today | aujourdhui |
expertise | savoir-faire |
movement | mouvement |
nothing | rien |
of | de |
in | en |
that | transforme |
can | dire |
you | ne |
our | notre |
everything | tout |
we | nous |
EN Nothing ventured nothing gained. But are you prepared for the challenge ahead?
FR Qui ne risque rien n’a rien, mais êtes-vous prêt pour le défi qui s’en vient?
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
prepared | prêt |
challenge | défi |
are | vient |
the | le |
you | êtes-vous |
ahead | pour |
EN Everyone is happy, because with Telexoo: nothing is lost, nothing is created, everything is transformed.
FR Tout le monde est content, car avec Telexoo: rien ne se perd, rien ne se créé, tout se transforme.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
telexoo | telexoo |
created | créé |
with | avec |
because | car |
everyone | le |
EN on them and nothing else. They?ll redirect you to professional sites anyways. There is nothing to be found here; you can move on.
FR sur eux et rien d'autre. Ils vous redirigeront de toute façon vers des sites professionnels. Il n'y a rien à trouver ici, vous pouvez passer à autre chose.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
found | trouver |
move | passer |
nothing | rien |
to | à |
on | sur |
you | vous |
professional | professionnels |
is | chose |
sites | sites |
here | ici |
EN Clear costs with nothing to hide. We price based on your business profile and risk category, nothing else.
FR Des coûts clairs et sans surprise. Nous établissons nos tarifs en fonction du profil de votre entreprise et de votre catégorie de risque, rien d’autre.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
clear | clairs |
profile | profil |
category | catégorie |
costs | coûts |
risk | risque |
business | entreprise |
nothing | rien |
price | tarifs |
your | votre |
we | nous |
EN Even better, when stuff is repaired, it holds on to all the energy and all the materials it used up during manufacturing. Nothing is wasted. Nothing is lost.
FR En plus, réparer permet de garder l'énergie et tous les matériaux qui ont été nécessaires lors du processus de fabrication. Aucun gaspillage. Aucune perte.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
energy | énergie |
lost | perte |
materials | matériaux |
nothing | n |
all | de |
and | et |
manufacturing | fabrication |
EN How to watch Nothing's The Truth event: Will we see the Nothing Phone announced?
FR Comment regarder l'événement Nothing's The Truth : verrons-nous le Nothing Phone annoncé ?
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
event | événement |
phone | phone |
truth | truth |
announced | annoncé |
we | nous |
the | le |
how | comment |
to | regarder |
EN Cascades family patriarch Antonio Lemaire was fond of an old saying: "Nothing is lost, nothing is created, everything is transformed.” Today, we are sharing our expertise in this area so that you too can join our movement.
FR « Rien ne se perd, rien ne se crée, tout se transforme », se plaisait à dire Antonio Lemaire, patriarche de la famille Cascades. Aujourd'hui, nous partageons notre savoir-faire en la matière pour qu'à votre tour, vous rejoigniez notre mouvement.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
created | crée |
antonio | antonio |
family | famille |
today | aujourdhui |
expertise | savoir-faire |
movement | mouvement |
nothing | rien |
of | de |
in | en |
that | transforme |
can | dire |
you | ne |
our | notre |
everything | tout |
we | nous |
EN There is nothing more for you to do after this, as nothing can be charged until a request is accepted
FR Vous n'avez rien d'autre à faire après cela, car rien ne peut être facturé tant que la demande n'est pas acceptée
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
charged | facturé |
request | demande |
until | tant que |
accepted | accepté |
to | à |
do | faire |
this | cela |
you | vous |
after | après |
as | tant |
can | peut |
EN Even an update saying “We’re still working on the problem, nothing new to report,” is better than saying nothing and leaving your audiences hanging
FR Une simple mise à jour indiquant : « Nous travaillons toujours à la résolution du problème, rien de nouveau à signaler » est préférable à ne rien dire
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
working | travaillons |
problem | problème |
new | nouveau |
still | toujours |
better | préférable |
report | signaler |
to | à |
the | la |
is | est |
nothing | rien |
EN Nothing phone (1) review: Much ado about Nothing
FR Critique de Nothing phone (1) : Beaucoup de bruit pour rien
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
phone | phone |
review | critique |
much | beaucoup |
nothing | rien |
EN Nothing Ear (stick) vs Nothing Ear (1): What's the difference?
FR Nothing Ear (bâton) vs Nothing Ear (1) : Quelle est la différence ?
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
nothing | nothing |
stick | bâton |
vs | vs |
the | la |
difference | différence |
EN Nothing teases 'crazy cool' Nothing Head (1) headphones
FR Les écouteurs sans fil KEF Mu7 associent la réduction du bruit à un son de qualité supérieure.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
headphones | écouteurs |
nothing | les |
EN The world of ‘Next Generation’ doesn’t exist anymore. It’s different. Nothing is really safe. Nothing is really secure. [3]
FR Le monde de la série “Next Generation” n’existe plus. C’est différent. Le danger est partout. Rien n’est vraiment sûr. [3]
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
world | monde |
is | est |
of | de |
safe | sûr |
anymore | plus |
nothing | rien |
really | vraiment |
EN Organizations can now strengthen their security posture with a least-privilege model by provide users the right access, nothing more, nothing less.
FR Les organisations peuvent désormais renforcer leur politique de sécurité avec un modèle basé sur le moindre privilège en octroyant aux utilisateurs l’accès adapté, pas plus, pas moins.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
organizations | organisations |
can | peuvent |
model | modèle |
users | utilisateurs |
privilege | privilège |
a | un |
the | le |
strengthen | renforcer |
security | sécurité |
less | moins |
with | avec |
right | adapté |
more | plus |
now | désormais |
their | de |
EN The editor does not work with the meaning of sentences, does not do in-depth editing, does not rebuild phrases, etc
FR Le relecteur ne travaille pas sur le sens des phrases, ne fait pas de modifications poussées, ne reconstruit pas les phrases, etc
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
editing | modifications |
etc | etc |
of | de |
the | le |
phrases | phrases |
EN Does the content tell something new? Does it offer an interesting, original or helpful perspective? Does it provide useful information?
FR Votre contenu apporte-t-il quelque chose de nouveau ? Offre-t-il une perspective intéressante, originale ou utile ? Fournit-il des informations pertinentes ?
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
new | nouveau |
interesting | intéressante |
original | originale |
perspective | perspective |
content | contenu |
it | il |
or | ou |
offer | offre |
information | informations |
does | de |
EN If the User does not comply with these terms and conditions of use and Sagarmatha does not take immediate measures against them, this does not in any way imply that Sagarmatha waives its rights to act subsequently.
FR Si l’Utilisateur ne respecte pas ces conditions d’utilisation et que Sagarmatha ne prend pas de mesures immédiates à ce sujet, cela ne signifie en rien que Sagarmatha renonce à ses droits d’agir ultérieurement.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
immediate | immédiates |
if | si |
rights | droits |
measures | mesures |
in | en |
of | de |
this | ce |
to | à |
the | ces |
EN The editor does not work with the meaning of sentences, does not do in-depth editing, does not rebuild phrases, etc
FR Le relecteur ne travaille pas sur le sens des phrases, ne fait pas de modifications poussées, ne reconstruit pas les phrases, etc
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
editing | modifications |
etc | etc |
of | de |
the | le |
phrases | phrases |
EN The application does not contain ads or in-app purchases and does not require an account. It also works offline and does not require any system permissions to operate.
FR L'application ne contient pas de pubs ni d'achats in-app et ne nécessite pas de se créer un compte. Elle fonctionne par ailleurs hors ligne et ne demande aucune permission système pour fonctionner.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
ads | pubs |
offline | hors ligne |
permissions | permission |
works | fonctionne |
system | système |
app | lapplication |
application | demande |
require | nécessite |
an | un |
account | compte |
contain | contient |
and | et |
also | ailleurs |
to | créer |
EN The application does not contain ads or in-app purchases and does not require an account. It also works offline and does not require any system permissions to operate.
FR L'application ne contient pas de pubs ni d'achats in-app et ne nécessite pas de se créer un compte. Elle fonctionne par ailleurs hors ligne et ne demande aucune permission système pour fonctionner.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
ads | pubs |
offline | hors ligne |
permissions | permission |
works | fonctionne |
system | système |
app | lapplication |
application | demande |
require | nécessite |
an | un |
account | compte |
contain | contient |
and | et |
also | ailleurs |
to | créer |
EN Does the content tell something new? Does it offer an interesting, original or helpful perspective? Does it provide useful information?
FR Votre contenu apporte-t-il quelque chose de nouveau ? Offre-t-il une perspective intéressante, originale ou utile ? Fournit-il des informations pertinentes ?
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
new | nouveau |
interesting | intéressante |
original | originale |
perspective | perspective |
content | contenu |
it | il |
or | ou |
offer | offre |
information | informations |
does | de |
EN SnapLogic does not collect any personal information on behalf of its customers, does not control such information, and does not monitor the content of pipelines run in the SnapLogic Intelligent Integration Platform.
FR SnapLogic ne collecte aucune information personnelle au nom de ses clients, ne contrôle pas ces informations et ne surveille pas le contenu des pipelines exécutés dans la SnapLogic Intelligent Integration Platform.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
collect | collecte |
customers | clients |
pipelines | pipelines |
intelligent | intelligent |
integration | integration |
platform | platform |
behalf | au nom de |
control | contrôle |
monitor | surveille |
content | contenu |
information | informations |
of | de |
in | dans |
on | au |
and | et |
EN While this does not have all the benefits of dedicated IP addresses, it is better for privacy than having nothing at all
FR Bien qu’ils n’offrent pas tous les avantages des adresses IP dédiées, c’est mieux que rien en matière de vie privée
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
benefits | avantages |
ip | ip |
addresses | adresses |
not | pas |
of | de |
privacy | privée |
nothing | rien |
EN Or better yet, having your services automatically update, trusting that nothing can go wrong… and it does.
FR Ou mieux encore, faire mettre à jour automatiquement vos services, avoir confiance que rien ne peut aller de travers… et c'est le cas.
EN Stifling debate, by painting those who question restrictions as selfish and dangerous does nothing good for us now and harms the long-term health of our democracy.
FR Étouffer le débat, en dépeignant ceux qui remettent en question les restrictions comme égoïstes et dangereux, ne fait rien de bon pour nous maintenant et nuit à la santé à long terme de notre démocratie.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
debate | débat |
restrictions | restrictions |
dangerous | dangereux |
democracy | démocratie |
health | santé |
term | terme |
long | long |
as | comme |
of | de |
our | notre |
and | à |
good | les |
question | question |
EN While cloud security enables local internet breakouts (for eliminating latency from backhauled architectures), it does nothing to overcome the overall unpredictability of internet connections
FR Si la sécurité du cloud favorise les points d’accès locaux à Internet (pour éliminer la latence des architectures de transit), elle ne permet pas de s’affranchir du caractère imprévisible des connexions Internet
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
cloud | cloud |
enables | permet |
local | locaux |
latency | latence |
architectures | architectures |
security | sécurité |
eliminating | éliminer |
internet | internet |
connections | connexions |
to | à |
the | la |
of | de |
nothing | ne |
it | elle |
from | du |
EN The programming languages GO and Python are also used to provide previews of file thumbnails and other peripheral tools. Each technology is used for what it does best and nothing else.
FR Les langages de programmation GO et Python sont également utilisés pour fournir l?aperçu des miniatures de fichiers et d?autres outils périphériques. Chaque technologie n?est utilisée que pour ce qu?elle fait de mieux et rien d?autre.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
python | python |
file | fichiers |
thumbnails | miniatures |
tools | outils |
technology | technologie |
programming | programmation |
go | go |
also | également |
used | utilisé |
are | sont |
of | de |
and | et |
to | mieux |
other | autres |
EN Meticulous and perfectionist, methodical and precise, rigorous and observant, the Virgo does nothing by halves
FR Pointilleuse et perfectionniste, méthodique et précise, rigoureuse et observatrice, la Vierge ne fait pas dans l’à peu près
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
rigorous | rigoureuse |
virgo | vierge |
precise | précise |
the | la |
by | près |
and | et |
nothing | ne |
EN We’re living through an era hallmarked by a rapid increase in the rate of change in the marketplace. Your business demands agility and nothing less, so what does GRC for an agile world look like?
FR Nous vivons une époque marquée par une augmentation rapide du taux de changement sur le marché. Votre entreprise exige de l'agilité et rien de moins, alors à quoi ressemble GRC pour un monde agile?
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
increase | augmentation |
rate | taux |
demands | exige |
less | moins |
grc | grc |
world | monde |
agile | agile |
rapid | rapide |
of | de |
business | entreprise |
the | le |
marketplace | marché |
your | votre |
by | par |
a | un |
nothing | rien |
and | à |
what | quoi |
era | époque |
EN The ugliness of today’s decision is that it does nothing to disabuse Ontarians of that message
FR La laideur de la décision d'aujourd'hui est qu'elle ne fait rien pour désabuser les Ontariens de ce message
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
decision | décision |
message | message |
of | de |
that | ce |
the | la |
is | est |
EN It does nothing to protect their fundamental freedoms of religion and expression
FR Il ne fait rien pour protéger leurs libertés fondamentales de religion et d'expression
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
fundamental | fondamentales |
religion | religion |
it | il |
freedoms | libertés |
protect | protéger |
of | de |
to | pour |
and | et |
EN A statement can be an assignment, a function call, a loop, a conditional statement or even a statement that does nothing (an empty statement)
FR Une instruction peut être une assignation, un appel de fonction, une instruction conditionnelle ou bien une instruction qui ne fait rien (une instruction vide)
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
function | fonction |
call | appel |
conditional | conditionnelle |
empty | vide |
or | ou |
a | un |
does | de |
can | peut |
EN The programming languages GO and Python are also used to provide previews of file thumbnails and other peripheral tools. Each technology is used for what it does best and nothing else.
FR Les langages de programmation GO et Python sont également utilisés pour fournir l?aperçu des miniatures de fichiers et d?autres outils périphériques. Chaque technologie n?est utilisée que pour ce qu?elle fait de mieux et rien d?autre.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
python | python |
file | fichiers |
thumbnails | miniatures |
tools | outils |
technology | technologie |
programming | programmation |
go | go |
also | également |
used | utilisé |
are | sont |
of | de |
and | et |
to | mieux |
other | autres |
EN To park in a lot that does not have an entrance gate, make sure that your accessible parking permit is clearly visible. Nothing else is required for our parking lot attendants to allow you to park in the lot.
FR Pour vous garer dans un stationnement non protégé par une guérite, assurez-vous que votre vignette d’accès universel est bien en vue. Vous n’avez besoin de rien d’autre pour que nos préposés vous donnent le droit de stationner.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
parking | stationnement |
clearly | bien |
park | garer |
the | le |
in | en |
a | un |
is | est |
nothing | rien |
visible | vue |
our | nos |
your | votre |
you | vous |
EN She likes to share knowledge with people who love letters as much as she does. She firmly believes that letters can change brands and lives, and when they are combined with music, nothing can go wrong.
FR Elle aime transmettre des connaissances aux gens qui aiment les paroles autant qu'elle le fait, et elle croit fermement que les paroles peuvent changer les marques, les vies et si elles sont combinées avec la musique, rien ne peut aller de travers.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
people | gens |
firmly | fermement |
believes | croit |
change | changer |
lives | vies |
likes | aime |
music | musique |
can | peut |
brands | marques |
are | sont |
knowledge | connaissances |
and | et |
combined | combiné |
with | avec |
they | de |
EN Or better yet, having your services automatically update, trusting that nothing can go wrong… and it does.
FR Ou mieux encore, faire mettre à jour automatiquement vos services, avoir confiance que rien ne peut aller de travers… et c'est le cas.
EN since it does not know whether you want the \1 backreference followed by a literal 1, or the \11 backreference followed by nothing
FR dans le sens où elle ne saura pas si vous désirez la référence arrière \1 suivi du nombre 1 ou si vous désirez la référence arrière \11 suivi de "rien"
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
followed | suivi |
or | ou |
since | de |
EN Furthermore, if a company is susceptible to these attacks, it naturally does nothing to increase customer trust in that company
FR En outre, si une entreprise est sensible à ces attaques, cela ne contribue naturellement pas à accroître la confiance des clients dans cette entreprise
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
company | entreprise |
attacks | attaques |
naturally | naturellement |
increase | accroître |
customer | clients |
trust | confiance |
if | si |
furthermore | en outre |
nothing | ne |
a | une |
in | en |
is | est |
to | à |
EN Nothing has launched its second audio product: the Ear (stick) does away with ANC, but will be more appealing to some
FR Tout le monde ne voudra pas contrôler le volume sur ses AirPods Pro 2 et si ce n'est pas le cas, vous pouvez désactiver le geste de balayage. Voici
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
nothing | ne |
audio | et |
the | le |
away | de |
with | pro |
will | pouvez |
to | vous |
EN If you’d walked through Freetown in September 2014, the city would have looked nothing like it does today
FR Si vous aviez arpenté les rues de Freetown, en septembre 2014, la ville n’aurait ressemblé en rien à ce qu’elle est aujourd’hui
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
september | septembre |
city | ville |
if | si |
in | en |
today | aujourdhui |
the | la |
nothing | rien |
have | aviez |
looked | de |
EN Stifling debate, by painting those who question restrictions as selfish and dangerous does nothing good for us now and harms the long-term health of our democracy.
FR Étouffer le débat, en dépeignant ceux qui remettent en question les restrictions comme égoïstes et dangereux, ne fait rien de bon pour nous maintenant et nuit à la santé à long terme de notre démocratie.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
debate | débat |
restrictions | restrictions |
dangerous | dangereux |
democracy | démocratie |
health | santé |
term | terme |
long | long |
as | comme |
of | de |
our | notre |
and | à |
good | les |
question | question |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50