EN Our business strategy is based on boosting the local economy. We support local service providers, local production, and employ local guides who do the same.
"local community" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Paniora e whai ake nei:
EN Our business strategy is based on boosting the local economy. We support local service providers, local production, and employ local guides who do the same.
ES Nuestra estrategia empresarial se basa en impulsar la economía local. Apoyamos a los proveedores de servicios locales, la producción local, y empleamos a guías locales que hacen lo mismo.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
guides | guías |
we support | apoyamos |
economy | economía |
production | producción |
is | se |
based | basa |
service | servicios |
providers | proveedores |
do | hacen |
the | la |
on | en |
strategy | estrategia |
support | impulsar |
same | que |
EN And that?s why the Big Local is there: to reconnect with community and try to help people understand how they can positively influence change in their local community
ES Y es por esto que el Big Local está ahí: para relacionarse con la comunidad y tratar de ayudar a que las personas comprendan cómo pueden influir positivamente en el cambio de su comunidad local
Ingarihi | Paniora |
---|---|
positively | positivamente |
influence | influir |
change | cambio |
big | big |
local | local |
community | comunidad |
people | personas |
is | es |
in | en |
can | pueden |
to | a |
try | tratar |
with | con |
how | cómo |
to help | ayudar |
there | ahí |
their | su |
EN The Embarcadero Community Edition is offered for both Delphi and C++Builder. Unless otherwise specified, "Community Edition" in these FAQs refers solely to Delphi Community Edition and C++Builder Community Edition.
ES La Embarcadero Community Edition se ofrece tanto para Delphi como C++Builder. A menos que se especifique lo contrario, "Community Edition" en estas preguntas frecuentes se refiere tanto a Delphi Community Edition como a C++Builder Community Edition.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
embarcadero | embarcadero |
edition | edition |
c | c |
builder | builder |
unless | a menos que |
community | community |
delphi | delphi |
faqs | preguntas frecuentes |
the | la |
is | se |
in | en |
refers | refiere |
offered | se ofrece |
to | a |
for | contrario |
both | tanto |
and | preguntas |
EN At the Jesuit Curia in Rome, Jesuits from around the world have gathered to form one community of between 40-50 members. The General Curia community is a community like any other community around the world. We live, work and pray together.
ES En la Curia jesuita de Roma, los jesuitas de todo el mundo se han reunido para formar una comunidad de entre 40 y 50 miembros. La comunidad de la Curia General es una comunidad como cualquier otra alrededor del mundo. Vivimos, trabajamos y oramos juntos.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
jesuit | jesuita |
curia | curia |
rome | roma |
jesuits | jesuitas |
gathered | reunido |
members | miembros |
we live | vivimos |
world | mundo |
community | comunidad |
general | general |
is | es |
other | otra |
in | en |
form | formar |
of | de |
a | una |
EN The Embarcadero Community Edition is offered for both Delphi and C++Builder. Unless otherwise specified, "Community Edition" in these FAQs refers solely to Delphi Community Edition and C++Builder Community Edition.
ES La Embarcadero Community Edition se ofrece tanto para Delphi como C++Builder. A menos que se especifique lo contrario, "Community Edition" en estas preguntas frecuentes se refiere tanto a Delphi Community Edition como a C++Builder Community Edition.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
embarcadero | embarcadero |
edition | edition |
c | c |
builder | builder |
unless | a menos que |
community | community |
delphi | delphi |
faqs | preguntas frecuentes |
the | la |
is | se |
in | en |
refers | refiere |
offered | se ofrece |
to | a |
for | contrario |
both | tanto |
and | preguntas |
EN Local parent resource center | Many states now fund parent resource centers in local school districts. Ask your Director of Special Education if there’s a local parent resource center in your area.
ES El Centro local de recursos para padres | Muchos Estados ahora financian centros de recursos para padres en los distritos escolares locales. Pregunte a su director de educación especial si hay un centro local de recursos para padres en su área.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
parent | padres |
states | estados |
districts | distritos |
director | director |
resource | recursos |
education | educación |
if | si |
area | área |
center | centro |
now | ahora |
many | muchos |
centers | centros |
in | en |
a | un |
your | su |
of | de |
EN In addition to working with three local implementing partners, UNOPS is engaging with local authorities, institutions and communities to facilitate local ownership and promote sustainability
ES Además de colaborar con tres asociados locales encargados de la implementación, UNOPS está en contacto con instituciones, comunidades y autoridades locales a fin de facilitar la titularidad local y promover la sostenibilidad
Ingarihi | Paniora |
---|---|
implementing | implementación |
authorities | autoridades |
ownership | titularidad |
sustainability | sostenibilidad |
unops | unops |
institutions | instituciones |
communities | comunidades |
promote | promover |
in | en |
is | está |
partners | asociados |
to | a |
facilitate | facilitar |
with | con |
three | de |
EN Entrepreneurship is risky regardless of the location but let?s think about it, without local knowledge, local contacts, and speaking the local language it?s very clear that the odds are greatly stacked against you succeeding.
ES Emprender es arriesgado independientemente de la ubicación, pero piénsalo, sin conocimientos locales, contactos locales y sin hablar el idioma, está claro que las probabilidades de éxito están muy en tu contra.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
risky | arriesgado |
location | ubicación |
contacts | contactos |
odds | probabilidades |
local | locales |
is | es |
very | muy |
are | están |
regardless | independientemente |
but | pero |
of | de |
clear | claro |
without | sin |
against | contra |
EN If a Local cannot send a full delegation, the delegates of the Local who are attending the Convention may, if authorized by the Local, vote the apportioned strength of the delegation
ES Si un local no puede enviar una delegación completa, podrá autorizar a sus delegados concurrentes a la Convención a votar por la fuerza numérica asignada a la delegación
Ingarihi | Paniora |
---|---|
full | completa |
delegation | delegación |
delegates | delegados |
convention | convención |
vote | votar |
if | si |
local | local |
strength | fuerza |
the | la |
a | un |
of | a |
by | por |
cannot | no puede |
EN SPR will continue to work closely with local authorities, groups and local colleges to maximise the potential positive outcomes for local people, building on the success of East Anglia ONE.
ES SPR seguirá colaborando estrechamente con autoridades y universidades locales para maximizar los beneficios económicos para la población local, basándose en el éxito de East Anglia ONE.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
continue | seguir |
authorities | autoridades |
colleges | universidades |
maximise | maximizar |
people | población |
will continue | seguirá |
success | éxito |
east | east |
of | de |
with | con |
one | one |
closely | en |
EN If you are a member of the local media, your local Lions club is often the best source of information. Find your local Lions club.
ES Si es usted miembro de la prensa local, el club de Leones local es a menudo la mejor fuente de información. Encontrar un club de Leones local.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
lions | leones |
club | club |
source | fuente |
find | encontrar |
if | si |
local | local |
is | es |
information | información |
media | prensa |
a | un |
member | miembro |
best | mejor |
often | menudo |
of | de |
EN Learn how local government works and how to make your voice heard. Get Santa Cruz Local's Guide to Local Government in your inbox. You'll get a weekly email for four weeks.
ES Aprenda cómo funciona el gobierno local y cómo hacer oír su voz. Recibe la Guía del Gobierno Local de Santa Cruz en tu bandeja de entrada. Recibirás un correo electrónico semanal durante cuatro semanas.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
santa | santa |
cruz | cruz |
weekly | semanal |
weeks | semanas |
local | local |
guide | guía |
in | en |
government | gobierno |
works | funciona |
inbox | bandeja de entrada |
for | durante |
to | a |
your | tu |
voice | voz |
how | cómo |
get | el |
a | un |
EN Local Business SEO ? Improve your local business SEO presence with our local SEO module.
ES SEO para empresas locales: Mejora la presencia de SEO para empresas locales con nuestro módulo de SEO local.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
seo | seo |
improve | mejora |
presence | presencia |
module | módulo |
business | empresas |
with | con |
our | nuestro |
EN SPR will continue to work closely with local authorities, groups and local colleges to maximise the potential positive outcomes for local people, building on the success of East Anglia ONE.
ES SPR seguirá colaborando estrechamente con autoridades y universidades locales para maximizar los beneficios económicos para la población local, basándose en el éxito de East Anglia ONE.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
continue | seguir |
authorities | autoridades |
colleges | universidades |
maximise | maximizar |
people | población |
will continue | seguirá |
success | éxito |
east | east |
of | de |
with | con |
one | one |
closely | en |
EN Use local organic rank tracking to help your business or clients attract more local customers, compete against other local businesses, and drive business growth
ES Utilice el seguimiento de los rankings orgánicos locales para ayudar a su negocio o a sus clientes a atraer más clientes locales, competir con otros negocios locales e impulsar el crecimiento del negocio
Ingarihi | Paniora |
---|---|
local | locales |
organic | orgánicos |
attract | atraer |
or | o |
other | otros |
growth | crecimiento |
tracking | seguimiento |
compete | competir |
to | a |
customers | clientes |
more | más |
business | negocio |
to help | ayudar |
businesses | negocios |
your | su |
EN In addition to working with three local implementing partners, UNOPS is engaging with local authorities, institutions and communities to facilitate local ownership and promote sustainability
ES Además de colaborar con tres asociados locales encargados de la implementación, UNOPS está en contacto con instituciones, comunidades y autoridades locales a fin de facilitar la titularidad local y promover la sostenibilidad
Ingarihi | Paniora |
---|---|
implementing | implementación |
authorities | autoridades |
ownership | titularidad |
sustainability | sostenibilidad |
unops | unops |
institutions | instituciones |
communities | comunidades |
promote | promover |
in | en |
is | está |
partners | asociados |
to | a |
facilitate | facilitar |
with | con |
three | de |
EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.
ES ¿Está buscando tendencias avanzadas de optimización de búsqueda, consejos y herramientas? Supera a tus competidores en la búsqueda local y en los mapas con las estrategias de SEO adecuadas sumergiéndote a fondo en nuestro Hub de SEO Local.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
local | local |
optimization | optimización |
trends | tendencias |
tips | consejos |
maps | mapas |
seo | seo |
hub | hub |
advanced | avanzadas |
search | búsqueda |
tools | herramientas |
strategies | estrategias |
the | la |
competitors | competidores |
in | en |
your | y |
looking for | buscando |
with | con |
our | nuestro |
EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.
ES ¿Está buscando tendencias avanzadas de optimización de búsqueda, consejos y herramientas? Supera a tus competidores en la búsqueda local y en los mapas con las estrategias de SEO adecuadas sumergiéndote a fondo en nuestro Hub de SEO Local.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
local | local |
optimization | optimización |
trends | tendencias |
tips | consejos |
maps | mapas |
seo | seo |
hub | hub |
advanced | avanzadas |
search | búsqueda |
tools | herramientas |
strategies | estrategias |
the | la |
competitors | competidores |
in | en |
your | y |
looking for | buscando |
with | con |
our | nuestro |
EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.
ES ¿Está buscando tendencias avanzadas de optimización de búsqueda, consejos y herramientas? Supera a tus competidores en la búsqueda local y en los mapas con las estrategias de SEO adecuadas sumergiéndote a fondo en nuestro Hub de SEO Local.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
local | local |
optimization | optimización |
trends | tendencias |
tips | consejos |
maps | mapas |
seo | seo |
hub | hub |
advanced | avanzadas |
search | búsqueda |
tools | herramientas |
strategies | estrategias |
the | la |
competitors | competidores |
in | en |
your | y |
looking for | buscando |
with | con |
our | nuestro |
EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.
ES ¿Está buscando tendencias avanzadas de optimización de búsqueda, consejos y herramientas? Supera a tus competidores en la búsqueda local y en los mapas con las estrategias de SEO adecuadas sumergiéndote a fondo en nuestro Hub de SEO Local.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
local | local |
optimization | optimización |
trends | tendencias |
tips | consejos |
maps | mapas |
seo | seo |
hub | hub |
advanced | avanzadas |
search | búsqueda |
tools | herramientas |
strategies | estrategias |
the | la |
competitors | competidores |
in | en |
your | y |
looking for | buscando |
with | con |
our | nuestro |
EN The Head Start Locator identifies EHS programs in the local community. Families should contact their local EHS program to learn about its process for enrolling infants with significant disabilities.
ES El Localizador de Head Start permite encontrar los programas EHS en la comunidad local. Las familias deben comunicarse con su programa EHS local para informarse sobre el proceso que siguen para matricular a bebés con discapacidades pronunciadas.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
locator | localizador |
infants | bebés |
disabilities | discapacidades |
head | head |
learn | encontrar |
ehs | ehs |
start | start |
programs | programas |
local | local |
in | en |
program | programa |
community | comunidad |
to | a |
process | proceso |
families | familias |
with | con |
about | sobre |
should | deben |
their | su |
for | para |
EN Check with your local fire department or local boards of health to find out if there are any community resources near you to help low-income families access this equipment
ES Consulte con su departamento local de bomberos o los consejos locales de salud para averiguar si existen recursos de la comunidad cercana para ayudar a las familias de bajos ingresos a acceder a este equipo
Ingarihi | Paniora |
---|---|
health | salud |
low | bajos |
income | ingresos |
department | departamento |
or | o |
if | si |
resources | recursos |
community | comunidad |
this | este |
of | de |
to | a |
families | familias |
equipment | equipo |
with | con |
are | existen |
find | averiguar |
access | acceder |
your | su |
to help | ayudar |
out | de la |
EN The federal-to-local model for the Head Start program allows local leaders to create a Head Start experience that is unique and specific to the needs of that community
ES El modelo federal, y al mismo tiempo local, del programa Head Start permite a los líderes locales crear una experiencia Head Start que sea única y específica según las necesidades de una comunidad en particular
Ingarihi | Paniora |
---|---|
allows | permite |
leaders | líderes |
federal | federal |
head | head |
start | start |
program | programa |
community | comunidad |
model | modelo |
experience | experiencia |
needs | necesidades |
of | de |
the | el |
to the | al |
to | a |
that | que |
create | crear |
EN The project’s grant has been extended for another year, so they are going to continue to educate the local community on the COVID-19 vaccine through a Zoom town hall with home visitors, families, and local doctors
ES La subvención del proyecto se ha ampliado por un año más, así que van a seguir informando a la comunidad del área sobre la vacuna contra el COVID-19 a través de una reunión pública por Zoom con visitadores del hogar, familias y médicos del área
Ingarihi | Paniora |
---|---|
grant | subvención |
extended | ampliado |
vaccine | vacuna |
zoom | zoom |
visitors | visitadores |
doctors | médicos |
families | familias |
year | año |
community | comunidad |
a | un |
with | con |
to | a |
continue | seguir |
for | contra |
town | por |
EN Consult local health authorities to determine if it is safe to work with hearing screeners from outside your program based on local rates of community transmission.
ES Consulte a las autoridades de salud locales para determinar si es seguro trabajar con evaluadores auditivos externos de acuerdo con la tasa local de transmisión en la comunidad.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
health | salud |
is | es |
rates | tasa |
transmission | transmisión |
if | si |
community | comunidad |
your | la |
authorities | autoridades |
to | a |
determine | determinar |
with | con |
on | en |
it | acuerdo |
of | de |
EN Most of the business activity in the area caters to the local community, focused around two commercial centres, with health and leisure also playing a large part in the local economy.
ES La mayor parte de la actividad comercial en la zona está dedicada a la comunidad local, centrada en dos centros comerciales aunque los centros de salud y ocio también juegan un papel importante en la economía local.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
focused | centrada |
health | salud |
leisure | ocio |
playing | juegan |
activity | actividad |
area | zona |
local | local |
community | comunidad |
economy | economía |
the | la |
commercial | comercial |
in | en |
also | también |
a | un |
to | a |
EN Knowledge of the local language will help children become more involved in the local community and wider Mallorcan network
ES El conocimiento del idioma loca, sin duda ayudará a los niños a involucrarse más en la comunidad autóctona
Ingarihi | Paniora |
---|---|
children | niños |
knowledge | conocimiento |
community | comunidad |
in | en |
wider | más |
and | idioma |
help | ayudará |
EN In practice, this will mean an increase in the already significate investment into the local community and a real opportunity to continue promoting the projects that are currently being developed with these local communities.
ES Es el tercer proyecto de generación que Naturgy realiza en Australia, tras los parques de Crookwell 2 y Berrybank 1.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
projects | proyecto |
the | el |
in | en |
a | tercer |
to | tras |
EN I was speaker at WordCamp Porto 2013 and then joined the local community as a co-organizer for our local meetups (did you know that in January 2020 we are celebrating our 6th anniversary with regular monthly meetups?).
ES Fui ponente en WordCamp Porto 2013 y luego me uní a la comunidad local como co-organizador de nuestras meetups locales (¿sabías que en enero de 2020 celebramos nuestro sexto aniversario de meetups mensuales regulares?).
Ingarihi | Paniora |
---|---|
i | me |
porto | porto |
anniversary | aniversario |
regular | regulares |
monthly | mensuales |
community | comunidad |
the | la |
as | como |
in | en |
january | enero |
a | un |
was | fui |
joined | a |
know | que |
our | nuestro |
EN Santa Cruz Local members are local movers and shakers. They?re engaged with us. They want to make our community stronger. They?re the locals who are most likely to create change.
ES Los miembros de Santa Cruz Local son los que mueven los hilos locales. Están comprometidos con nosotros. Quieren que nuestra comunidad sea más fuerte. Son los locales que tienen más posibilidades de generar cambios.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
santa | santa |
cruz | cruz |
members | miembros |
engaged | comprometidos |
change | cambios |
community | comunidad |
stronger | más |
want to | quieren |
us | nosotros |
with | con |
are | están |
EN Santa Cruz County community members can buy ads and bulletin board announcements in Santa Cruz Local?s newsletter. We also sell podcast ads to local sponsors.
ES Los miembros de la comunidad del condado de Santa Cruz pueden comprar anuncios y tablones de anuncios en el boletín de Santa Cruz Local. También vendemos anuncios de podcast a patrocinadores locales.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
santa | santa |
cruz | cruz |
county | condado |
members | miembros |
can | pueden |
buy | comprar |
podcast | podcast |
sponsors | patrocinadores |
community | comunidad |
newsletter | boletín |
ads | anuncios |
in | en |
to | a |
also | también |
board | de |
EN Become a member of Santa Cruz Local, an independent, community-supported newsroom that’s owned and led by local journalists. Our stories are free and always will be, but we rely on your support.
ES Hazte miembro de Santa Cruz Local, una redacción independiente, apoyada por la comunidad y dirigida por periodistas locales. Nuestras historias son gratuitas y siempre lo serán, pero contamos con tu apoyo.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
santa | santa |
cruz | cruz |
newsroom | redacción |
led | dirigida |
journalists | periodistas |
stories | historias |
independent | independiente |
community | comunidad |
free | gratuitas |
we | contamos |
always | siempre |
but | pero |
a | una |
member | miembro |
of | de |
support | apoyo |
your | tu |
will | serán |
by | por |
be | ser |
are | son |
EN Most of the business activity in the area caters to the local community, focused around two commercial centres, with health and leisure also playing a large part in the local economy.
ES La mayor parte de la actividad comercial en la zona está dedicada a la comunidad local, centrada en dos centros comerciales aunque los centros de salud y ocio también juegan un papel importante en la economía local.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
focused | centrada |
health | salud |
leisure | ocio |
playing | juegan |
activity | actividad |
area | zona |
local | local |
community | comunidad |
economy | economía |
the | la |
commercial | comercial |
in | en |
also | también |
a | un |
to | a |
EN Most of the business activity in the area caters to the local community, focused around two commercial centres, with health and leisure also playing a large part in the local economy.
ES La mayor parte de la actividad comercial en la zona está dedicada a la comunidad local, centrada en dos centros comerciales aunque los centros de salud y ocio también juegan un papel importante en la economía local.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
focused | centrada |
health | salud |
leisure | ocio |
playing | juegan |
activity | actividad |
area | zona |
local | local |
community | comunidad |
economy | economía |
the | la |
commercial | comercial |
in | en |
also | también |
a | un |
to | a |
EN The opportunity for your asset to positively impact the community around you – attracting great tenants, improving local amenities and engagement, supporting local employment.
ES La oportunidad para que su activo tenga un impacto positivo en la comunidad que lo rodea, atrayendo excelentes inquilinos, mejorando las amenidades y el compromiso locales, apoyando el empleo local.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
opportunity | oportunidad |
asset | activo |
impact | impacto |
positively | positivo |
attracting | atrayendo |
great | excelentes |
tenants | inquilinos |
improving | mejorando |
amenities | amenidades |
engagement | compromiso |
supporting | apoyando |
employment | empleo |
and | y |
community | comunidad |
local | locales |
EN Local residents, community leaders, political leaders and a local contraband smuggler all described to InSight Crime how the guerrillas and the military were dividing up the profits from cross-border smuggling.
ES Residentes locales, líderes comunitarios, líderes políticos y un contrabandista de la zona describieron a InSight Crime cómo la guerrilla y los militares estaban dividiendo las ganancias del contrabando transfronterizo.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
leaders | líderes |
guerrillas | guerrilla |
military | militares |
dividing | dividiendo |
profits | ganancias |
cross-border | transfronterizo |
smuggling | contrabando |
insight | insight |
crime | crime |
residents | residentes |
political | políticos |
local | locales |
the | la |
were | estaban |
a | un |
to | a |
how | cómo |
EN For example in Africa, where it is more difficult to access bitcoins, local users can exchange them at a very different price than in Europe and be equally attractive because the local community is useful at that price.
ES Por ejemplo en África, donde es más complicado acceder a los bitcoins, los usuarios locales pueden intercambiarlos a un precio muy diferente al de Europa y ser igualmente de atractivo por que a la comunidad local le es útil a ese precio.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
difficult | complicado |
bitcoins | bitcoins |
users | usuarios |
price | precio |
attractive | atractivo |
useful | útil |
is | es |
community | comunidad |
europe | europa |
in | en |
a | un |
very | muy |
the | la |
to | a |
more | más |
access | acceder |
that | ese |
where | donde |
example | ejemplo |
can | pueden |
be | ser |
equally | que |
because | de |
EN We will always offer rooms in real homes with local hosts. Our accommodation is different because you stay with locals and become part of the local community.
ES Siempre encontrará alojamiento con anfitriones locales. Nuestra propuesta es diferente, porque te quedarás con una persona del lugar y pasarás a formar parte de la comunidad local.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
always | siempre |
offer | propuesta |
is | es |
community | comunidad |
will | encontrará |
hosts | anfitriones |
the | la |
accommodation | alojamiento |
with | con |
locals | lugar |
EN SN: This district forum that I spoke of includes local community-based organizations, local non-governmental organizations, and government organizations
ES SN: Este foro distrital del que hablé incluye organizaciones comunitarias locales, organizaciones no gubernamentales locales y organizaciones gubernamentales
Ingarihi | Paniora |
---|---|
forum | foro |
includes | incluye |
organizations | organizaciones |
local | locales |
and | y |
community | comunitarias |
non | no |
of | del |
this | este |
that | que |
governmental | gubernamentales |
EN For example, in Africa, where it is more difficult to access Bitcoins, local users can exchange them at a very different price from Europe and be equally attractive because it is useful for the local community to trade at that price.
ES Por ejemplo en África, donde es más complicado acceder a los Bitcoins, los usuarios locales pueden intercambiarlos a un precio muy diferente al de Europa y ser igualmente de atractivo por que a la comunidad local le es útil comerciar a ese precio.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
difficult | complicado |
bitcoins | bitcoins |
users | usuarios |
price | precio |
attractive | atractivo |
trade | comerciar |
useful | útil |
is | es |
community | comunidad |
europe | europa |
in | en |
a | un |
very | muy |
the | la |
to | a |
more | más |
access | acceder |
that | ese |
where | donde |
example | ejemplo |
can | pueden |
be | ser |
equally | que |
because | de |
EN Among the other frontline relief workers were members of the local LGBTQI community and an organization called Arcoiris. Their focus: a community kitchen to provide meals and drinking water to families left behind.
ES Entre los demás socorristas de primera línea había miembros de la comunidad LGBTQI local y una organización llamada Arcoiris. Su objetivo: una cocina comunitaria para proporcionar comidas y agua potable a las familias que se quedaron atrás.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
frontline | primera línea |
members | miembros |
lgbtqi | lgbtqi |
organization | organización |
called | llamada |
focus | objetivo |
drinking | potable |
other | demás |
local | local |
kitchen | cocina |
meals | comidas |
water | agua |
the | la |
community | comunidad |
families | familias |
their | su |
to | a |
EN By using your ads to showcase relevant community events, answer questions your customers have, and more, you can naturally connect with your local community and attract more customers.
ES Si utiliza sus anuncios para mostrar los eventos relevantes de la comunidad, responder a las preguntas de sus clientes y mucho más, podrá conectar de forma natural con su comunidad local y atraer más clientes.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
relevant | relevantes |
events | eventos |
attract | atraer |
ads | anuncios |
showcase | mostrar |
community | comunidad |
local | local |
customers | clientes |
your | conectar |
to | a |
questions | preguntas |
can | podrá |
more | más |
with | con |
EN Sarah Desjarlais has always had a deep commitment to social justice. She began her professional career as a Community Involvement Specialist for a local coffee shop and quickly fell in love with giving back to her community.
ES Sarah Desjarlais siempre ha tenido un profundo compromiso con la justicia social. Comenzó su carrera profesional como Especialista en Participación Comunitaria en una cafetería local y rápidamente se enamoró de retribuir a su comunidad.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
desjarlais | desjarlais |
justice | justicia |
quickly | rápidamente |
sarah | sarah |
began | comenzó |
fell in love | enamoró |
commitment | compromiso |
social | social |
community | comunidad |
specialist | especialista |
local | local |
career | carrera |
always | siempre |
a | un |
professional | profesional |
in | en |
with | con |
coffee | cafetería |
to | a |
as | como |
her | la |
involvement | participación |
EN Support your local community by buying from small businesses and raising awareness for organizations that are getting hit the hardest by this pandemic. Celebrate members of your community who are giving back.
ES Apoye a su comunidad local comprando a pequeños negocios y concientizando a las organizaciones que están siendo más afectadas por esta pandemia. Celebren a los miembros de su comunidad que están devolviendo.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
buying | comprando |
small | pequeños |
pandemic | pandemia |
members | miembros |
support | apoye |
hit | afectadas |
local | local |
community | comunidad |
businesses | negocios |
organizations | organizaciones |
are | están |
of | de |
your | y |
the | más |
this | esta |
getting | que |
for | a |
by | por |
EN A community of more than 30.000 members with more than 30 local hubs around the globe: a community of Number 1.
ES Una comunidad de más de 30 000 miembros con más de 30 centros locales en todo el mundo: una comunidad de Números 1.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
members | miembros |
hubs | centros |
globe | mundo |
community | comunidad |
local | locales |
the | el |
more | más |
a | una |
with | con |
around | en |
EN Yes. You may sell any apps or components developed with the Community Edition under the Community Edition license until your annual revenue exceeds US $5,000 or local currency equivalent. Please see license terms here.
ES Sí. Puedes vender cualquier aplicación o componente desarrollado con la Community Edition y bajo su licencia hasta que tus ingresos anuales superen los $5000 USD o su equivalente en moneda local. Consulta los términos de la licencia aquí.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
sell | vender |
developed | desarrollado |
license | licencia |
annual | anuales |
revenue | ingresos |
currency | moneda |
equivalent | equivalente |
components | componente |
or | o |
community | community |
local | local |
terms | términos |
please | consulta |
the | la |
here | aquí |
you may | puedes |
edition | edition |
your | y |
with | con |
any | cualquier |
EN For Santa Cruz Local, community engagement means building a trust-based relationship with you. We want to understand your needs to guide our reporting then connect you with information to strengthen our community.
ES Para Santa Cruz Local, el compromiso con la comunidad significa construir una relación de confianza con usted. Queremos entender sus necesidades para guiar nuestros informes y luego conectarle con la información para fortalecer nuestra comunidad.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
santa | santa |
cruz | cruz |
guide | guiar |
strengthen | fortalecer |
trust | confianza |
local | local |
community | comunidad |
engagement | compromiso |
relationship | relación |
needs | necesidades |
a | una |
reporting | informes |
information | información |
your | y |
with | con |
to | significa |
we | queremos |
EN Yes. You may sell any apps or components developed with the Community Edition under the Community Edition license until your annual revenue exceeds US $5,000 or local currency equivalent. Please see license terms here.
ES Sí. Puedes vender cualquier aplicación o componente desarrollado con la Community Edition y bajo su licencia hasta que tus ingresos anuales superen los $5000 USD o su equivalente en moneda local. Consulta los términos de la licencia aquí.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
sell | vender |
developed | desarrollado |
license | licencia |
annual | anuales |
revenue | ingresos |
currency | moneda |
equivalent | equivalente |
components | componente |
or | o |
community | community |
local | local |
terms | términos |
please | consulta |
the | la |
here | aquí |
you may | puedes |
edition | edition |
your | y |
with | con |
any | cualquier |
EN The Palms Apartment Homes in Sacramento, CA is a pet-friendly luxury community offering beautiful one, two and three bedroom apartment homes minutes from Sacramento State University and other local community colleges. Our award winning amenities
ES El apartamento de las palmas se dirige en Sacramento, CA es una comunidad de lujo animal-amistosa que ofrece el hermoso, dos y minutos de tres habitaciones de los hogares del apartamento de la universidad de estado de Sacramento y de otras
Ingarihi | Paniora |
---|---|
palms | palmas |
sacramento | sacramento |
luxury | lujo |
offering | ofrece |
beautiful | hermoso |
state | estado |
community | comunidad |
minutes | minutos |
other | otras |
homes | hogares |
is | es |
apartment | apartamento |
university | universidad |
three | de |
ca | en |
a | una |
EN By using your ads to showcase relevant community events, answer questions your customers have, and more, you can naturally connect with your local community and attract more customers and assist lead generation.
ES Si utiliza sus anuncios para mostrar los eventos relevantes de la comunidad, responder a las preguntas de sus clientes y mucho más, podrá conectar de forma natural con su comunidad local y atraer más clientes y ayudar a la generación de contactos.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
relevant | relevantes |
events | eventos |
attract | atraer |
ads | anuncios |
showcase | mostrar |
community | comunidad |
local | local |
assist | ayudar |
customers | clientes |
generation | generación |
your | conectar |
to | a |
questions | preguntas |
can | podrá |
more | más |
with | con |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50