Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "medical treatment" ki Tiamana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "medical treatment" mai i te Ingarihi ki te Tiamana

Nga whakamaoritanga o medical treatment

"medical treatment" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tiamana e whai ake nei:

medical anwendungen arzt behandlung das dass die diese eine gesundheit gesundheitswesen helfen klinik krankenhaus medical medizin medizinisch medizinische medizinischem medizinischen medizinischer medizinisches medizintechnik pflege plattform produkte sie
treatment behandlung bietet des helfen medizinische therapie umgang verarbeitung

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Tiamana o medical treatment

Ingarihi
Tiamana

EN Choice of one of the following 50 minutes treatment, per person, per stay (Body Massage, Body treatment, Facial treatment)

DE Eine 50-minütige Massage pro Person und pro Aufenthalt (Körpermassage, Körperbehandlung, Gesichtsbehandlung)

Ingarihi Tiamana
stay aufenthalt
massage massage
facial gesichtsbehandlung
person person
one und
per pro

EN With Sonix Medical Transcription you can use comprehensive medical dictionaries to transcribe medical terminologies such as medical names, procedures, and even certain diseases

DE Mit Sonix Medical Transcription können Sie umfassende medizinische Wörterbücher verwenden, um medizinische Terminologien wie medizinische Namen, Verfahren und sogar bestimmte Krankheiten zu transkribieren

Ingarihi Tiamana
sonix sonix
comprehensive umfassende
dictionaries wörterbücher
names namen
procedures verfahren
diseases krankheiten
transcribe transkribieren
and und
to zu
certain bestimmte
with mit
use verwenden
you sie
can können
as wie

EN With Sonix Medical Transcription you can use comprehensive medical dictionaries to transcribe medical terminologies such as medical names, procedures, and even certain diseases

DE Mit Sonix Medical Transcription können Sie umfassende medizinische Wörterbücher verwenden, um medizinische Terminologien wie medizinische Namen, Verfahren und sogar bestimmte Krankheiten zu transkribieren

Ingarihi Tiamana
sonix sonix
comprehensive umfassende
dictionaries wörterbücher
names namen
procedures verfahren
diseases krankheiten
transcribe transkribieren
and und
to zu
certain bestimmte
with mit
use verwenden
you sie
can können
as wie

EN It is imperative that I call the telemedicine partner before seeking medical treatment. I will then follow their treatment recommendation.

DE Ich wende mich vor jeder Konsultation an den Telemedizin-Partner und halte mich an dessen Anweisungen.

Ingarihi Tiamana
telemedicine telemedizin
partner partner
i ich

EN Specialized medical treatment, including rehabilitation and post - traumatic stress treatment

DE Medizinische Fachbehandlung, inkl. Rehabilitation und Behandlung bei post-traumatischem Stress/li>

Ingarihi Tiamana
rehabilitation rehabilitation
and und
post post
stress stress
treatment behandlung
medical medizinische

EN Please note that the Coach is not a medical professional and does not provide any medical advice, diagnosis or treatment

DE Bitte beachte, dass der Coach kein Arzt ist und keine ärztliche Beratung, Diagnose oder Behandlung bietet

Ingarihi Tiamana
please bitte
note beachte
coach coach
provide bietet
advice beratung
diagnosis diagnose
or oder
treatment behandlung
and und
is ist
that dass
the der
not keine

EN LUMOSITY IS NOT A MEDICAL SERVICE AND IS NOT TO BE USED FOR THE PURPOSE OF SEEKING, AND LUMOSITY IS NOT PROVIDING, MEDICAL TREATMENT OR ADVICE.

DE BEI LUMOSITY HANDELT ES SICH WEDER UM EINEN MEDIZINISCHEN DIENST NOCH WERDEN ÜBER LUMOSITY EINE MEDIZINISCHE BEHANDLUNG ODER BERATUNG ZUR VERFÜGUNG GESTELLT, UND LUMOSITY DARF AUCH NICHT ZU DIESEM ZWECK GENUTZT WERDEN.

Ingarihi Tiamana
used genutzt
purpose zweck
treatment behandlung
and und
advice beratung
not nicht
or oder
for um
to zu
medical medizinischen
be darf

EN From pacemakers and 3D ultrasound to minimally invasive robot-assisted operations – medical technicians translate the results of clinical research into new products and processes for medical treatment

DE Vom Herzschrittmacher über 3D-Ultraschall bis hin zu minimal invasiven robotergestützten Operationen: Medizintechnikerinnen und -techniker setzen Ergebnisse aus der klinischen Forschung in neue Produkte und Verfahren für die medizinische Behandlung um

Ingarihi Tiamana
operations operationen
research forschung
new neue
clinical klinischen
medical medizinische
treatment behandlung
results ergebnisse
processes verfahren
products produkte
to um

EN ‘Malpractice’ is the case where medical treatment has not been provided in accordance with the regulations and standards of the medical profession, or where the doctor may not have exercised the care due in the circumstances.

DE Ein Behandlungsfehler liegt vor, wenn die ärztliche Behandlung nicht gemäss den Regeln und Standards der Wissenschaft durchgeführt wurde bzw. wenn der Arzt die Sorgfalt den Umständen entsprechend nicht beachtet hat.

Ingarihi Tiamana
circumstances umständen
treatment behandlung
standards standards
doctor arzt
not nicht
care sorgfalt
is liegt
and und
or bzw
has hat
regulations regeln
the den

EN Medical practitioners and facilities are embracing Bluetooth medical devices and solutions for diagnosis and treatment to minimize exposure and improve the quality and efficiency of patient care

DE Mediziner und Einrichtungen setzen auf Bluetooth medizinische Geräte und Lösungen für Diagnose und Behandlung, um die Gefährdung zu minimieren und die Qualität und Effizienz der Patientenversorgung zu verbessern

Ingarihi Tiamana
facilities einrichtungen
bluetooth bluetooth
devices geräte
solutions lösungen
diagnosis diagnose
minimize minimieren
efficiency effizienz
patient care patientenversorgung
treatment behandlung
medical medizinische
improve verbessern
quality qualität
and und
patient zu
for um

EN healthcare and medical medical healthcare health care medicine medical healthy hospital

DE gesundheitswesen gesund medizinisch medizin ernährung organisch arzt krankenhaus vegetarier

Ingarihi Tiamana
hospital krankenhaus
healthcare gesundheitswesen
healthy gesund
medicine medizin

EN Artificial Intelligence in Medical Imaging uses the long-standing expertise and extensive experience in artificial intelligence and medical image computing at the Institute of Medical Informatics of the University of Lübeck, headed by Prof

DE Der Forschungsbereich Künstliche Intelligenz in der medizinischen Bildverarbeitung nutzt die langjährige Expertise und umfangreichen Erfahrungen in der Künstlichen Intelligenz und der Medizinischen Bildverarbeitung an dem von Prof

Ingarihi Tiamana
intelligence intelligenz
medical medizinischen
uses nutzt
extensive umfangreichen
prof prof
in in
and und
expertise expertise
artificial intelligence künstliche

EN in medical images and image sequences, which for medical support are combined with medical image processing methods and visualization techniques

DE in medizinischen Bildern und Bildfolgen, die zur ärztlichen Unterstützung mit medizinischen Bildverarbeitungsverfahren und Visualisierungstechniken kombiniert werden

Ingarihi Tiamana
medical medizinischen
support unterstützung
in in
images bildern
and und
for zur
are werden

EN healthcare and medical medical healthcare coronavirus virus hospital medical medicine bacteria people

DE medical cross apotheke behandlung klinik krankenwagen gesundheit krankenhaus chirurgie der chirurg erste hilfe

Ingarihi Tiamana
and der
medical medical
hospital krankenhaus
healthcare gesundheit

EN healthcare and medical medical healthcare health care medicine medical healthy hospital

DE arbeitnehmer arzt arztuniform beruf gesundheit gesundheitspfleger gesundheitsvorsorge gesundheitswesen kopf krankenhaus

Ingarihi Tiamana
hospital krankenhaus
healthcare gesundheitswesen
health gesundheit
health care gesundheitsvorsorge

EN healthcare and medical virus bacteria covid-19 healthcare medical medical mask people mask

DE pandemie gesundheitswesen epidemie covid covid-19 virus krank gesundheit medizinisch

Ingarihi Tiamana
virus virus
healthcare gesundheitswesen
covid covid

EN healthcare and medical medical health medicine medical clinic doctor health clinic

DE gesundheit medizinisch medizin klinik arzt gesundheitswesen geduldig behandlung krankenschwester

Ingarihi Tiamana
doctor arzt
healthcare gesundheitswesen
health gesundheit
clinic klinik
medicine medizin

EN Hystrix Medical provides a digital marketplace for medical products (supplies), implants and services. The platform allows hospitals and medical practices a dynamic comparison of supply and demand.

DE Hystrix Medical bietet einen digitalen Marktplatz für medizinische Produkte (Verbrauchsmaterialien), Implantate und Dienstleistungen. Die Plattform ermöglicht Krankenhäusern und Arztpraxen einen dynamischen Vergleich von Angebot und Nachfrage.

Ingarihi Tiamana
marketplace marktplatz
implants implantate
dynamic dynamischen
comparison vergleich
demand nachfrage
medical practices arztpraxen
platform plattform
allows ermöglicht
provides bietet
a digitalen
products produkte
and und
for für
supply angebot
the einen

EN The Central Institute of Medical Engineering now offers the opportunity to learn more about the regulatory requirements of medical devices for the German market in the German „Medical Devices Law“ Seminar.

DE Das Zentralinstitut für Medizintechnik (ZiMT) bietet Ihnen nun die Möglichkeit, im „Medizinprodukterecht (MPR)“-Seminar Ihr Wissen über die gesetzlichen Rahmenbedingungen zu erweitern.

EN healthcare and medical medical healthcare health care medicine medical healthy hospital

DE arbeitnehmer arzt arztuniform beruf gesundheit gesundheitspfleger gesundheitsvorsorge gesundheitswesen kopf krankenhaus

Ingarihi Tiamana
hospital krankenhaus
healthcare gesundheitswesen
health gesundheit
health care gesundheitsvorsorge

EN Instructors, divemasters and dive shop staff are not physicians and should not be asked for medical advice; only medical professionals can give medical clearance to dive.

DE Tauchlehrer, Divemaster und Mitarbeiter des Tauchcenters sind keine Ärzte und sollten nicht um medizinischen Rat gebeten werden; ein OK zum Tauchen aus medizinischer Sicht kann nur durch einen Arzt / eine Ärztin erfolgen.

Ingarihi Tiamana
dive tauchen
staff mitarbeiter
asked gebeten
advice rat
and und
medical medizinischen
can kann
for um
only nur
should sollten
not nicht
are sind

EN Your physician has particular medical knowledge about you and your fetus’ or baby’s health and should always be consulted if you have a medical emergency or questions about a medical condition

DE Dein behandelnder Arzt verfügt über spezielle medizinische Kenntnisse über dich selbst und über die Gesundheit deines Fötus oder Babys und sollte immer konsultiert werden, wenn du einen medizinischen Notfall oder Fragen zu einer Erkrankung hast

Ingarihi Tiamana
emergency notfall
physician arzt
health gesundheit
questions fragen
or oder
always immer
your deines
if wenn
should sollte
and und
you have hast
medical medizinischen
a einen
about über

EN Major doctors belonging to medical associations, medical universities and medical schools.

DE Bedeutende Ärzte, die medizinischen Vereinigungen angehören, Medizinische Universitäten und Medizinische Fakultäten.

Ingarihi Tiamana
major bedeutende
universities universitäten
and und
to die
medical medizinischen

EN emergency medical healthcare and medical emergency transportation vehicle transport medical

DE medical cross apotheke behandlung klinik krankenwagen gesundheit krankenhaus chirurgie der chirurg erste hilfe

Ingarihi Tiamana
and der
medical medical
healthcare gesundheit

EN Spring Medical – a family owned company for 170 years – is a veteran in the medical service industry and distributes high-quality medical...

DE ekz.bibliotheksservice GmbH ist das führende Serviceunternehmen für Bibliotheken und bietet ihren Kunden...

Ingarihi Tiamana
service bietet
a r
is ist
the das
and ihren

EN Every sick child has a right on access to medical help and medical attention. We finance the construction of hospitals and provide medical devices, our employees visit ill children.

DE Jedes kranke Kind hat das Recht auf medizinische Hilfe und Versorgung. Wir finanzieren den Bau von Intensivstationen, stellen medizinische Geräte zur Verfügung, unsere Mitarbeiter besuchen kranke Kinder.

Ingarihi Tiamana
right recht
medical medizinische
finance finanzieren
construction bau
devices geräte
visit besuchen
help hilfe
employees mitarbeiter
children kinder
child kind
provide verfügung
and und
our unsere
has hat
of von
the den
on auf

EN The German Medical Journal is the medical journal for the worldwide medical community.

DE German Medical Journal ist das Medizinjournal für die weltweite Medizin-Community.

Ingarihi Tiamana
worldwide weltweite
community community
german german
journal journal
is ist
for für
medical medical

EN German Medical Journal is the Medical Journal for the Worldwide Medical Community.

DE German Medical Journal ist das Medizinjournal für die weltweite Medizin-Community.

Ingarihi Tiamana
worldwide weltweite
community community
german german
journal journal
is ist
for für
medical medical

EN Instructors, divemasters and dive shop staff are not physicians and should not be asked for medical advice; only medical professionals can give medical clearance to dive.

DE Tauchlehrer, Divemaster und Mitarbeiter des Tauchcenters sind keine Ärzte und sollten nicht um medizinischen Rat gebeten werden; ein OK zum Tauchen aus medizinischer Sicht kann nur durch einen Arzt / eine Ärztin erfolgen.

Ingarihi Tiamana
dive tauchen
staff mitarbeiter
asked gebeten
advice rat
and und
medical medizinischen
can kann
for um
only nur
should sollten
not nicht
are sind

EN Major doctors belonging to medical associations, medical universities and medical schools.

DE Bedeutende Ärzte, die medizinischen Vereinigungen angehören, Medizinische Universitäten und Medizinische Fakultäten.

Ingarihi Tiamana
major bedeutende
universities universitäten
and und
to die
medical medizinischen

EN Rimage Medical Disc Devices are designed to meet today's high standards in medical imaging and electronic medical records (EMR).

DE Rimage MDD Systeme wurden speziell für den medizinischen Bedarf entwickelt und können auf Ihre individuellen Ausgabevolumen abgestimmt werden.

Ingarihi Tiamana
medical medizinischen
devices systeme
and und
to den
designed für

EN We provide medical voice recognition, medical imaging, transcription, and clinical documentation Products to hospitals and medical providers

DE Wir bieten Krankenhäusern und medizinischen Dienstleistern Produkte für die medizinische Bildgebung, Transkriptionen und klinische Dokumentation

Ingarihi Tiamana
imaging bildgebung
documentation dokumentation
providers dienstleistern
clinical klinische
we wir
provide bieten
products produkte
transcription die
and und
medical medizinischen

EN Improve the health of your nails. With regular manicures and pedicures. The cosmetic care and treatment of hands and feet is essential for helth. Please ask for that treatment in advance it is on call.

DE Verbessern Sie die Gesundheit Ihrer Nägel mit einer regelmässigen Maniküre und Pediküre. Die kosmetische Pflege und Behandlung von Händen und Füssen ist für die Gesundheit unverzichtbar. Bitte erkundigen Sie sich im Voraus nach dieser Behandlung.

Ingarihi Tiamana
improve verbessern
nails nägel
hands händen
health gesundheit
treatment behandlung
the voraus
and und
care pflege
is ist
please bitte
with mit
for für
of von
on sich

EN Sanatorium Spa "AZALIA" in Szczawnie-Zdroju after the restructuring is part of "Sanatoriums Lower Silesia" of a prophylactic medicinal product with the following profiles of treatment - pulmonologicznym (treatment of respiratory) - gastrologicznym…

DE Sanatorium „AZALIA“ in Szczawno Zdroju nach der Umstrukturierung ist Teil des Unternehmens „Groß Sanatorien“ einer präventiven und therapeutischen Behandlung der folgenden Profile - pulmonologicznym (Behandlung von Erkrankungen der Atemwege)…

EN Zgoda Sanatorium, located in the picturesque spa town of Krynica-Zdroj, specializes in comprehensive rehabilitation, treatment of chronic diseases and broader prevention. Many years of experience, extensive treatment facilities and professional…

DE Zgoda Sanatorium befindet sich im malerischen Kurort Krynica-Zdroj, ist spezialisiert auf umfassende Rehabilitation, Behandlung von chronischen Krankheiten und breitere Prävention. Die langjährige Erfahrung, reiche Behandlungseinrichtungen und…

EN Cooperative health resort boat Lech in Kolobrzeg provides services in respect: -holiday stays -spa treatment - rehabilitation treatment perfectly prepared's facilities: - single rooms - double rooms - Apartments - database of yam -cafe -library in…

DE Cooperative Sanatorium-Resort Lech in Kolobrzeg bietet folgende Dienstleistungen an: -pobyty Ferien -leczenie Spa -leczenie Rehabilitation perfekt vorbereitet Tagungsraum: -die Zimmer Einzel Doppel -Zimmer -Apartments -baza Ernährungs -kawiarnia…

EN Water treatment ? the treatment of raw water for ensuring that it?s safe for human consumption.

DE Wasseraufbereitung ist ein Verfahren zur Verbesserung des Rohwassers, in dem geprüft wird, ob das Wasser für den menschlichen Gebrauch geeignet ist.

Ingarihi Tiamana
water wasser
human menschlichen
water treatment wasseraufbereitung
for für

EN Treatment of toxic waste – treatment of waste such as chemicals or hazardous waste that needs to be treated carefully.

DE Behandlung von Sondermüll befasst sich mit der verantwortungsvollen Entsorgung von gefährlichen Abfällen wie Chemikalien oder Giftmüll.

Ingarihi Tiamana
treatment behandlung
chemicals chemikalien
or oder

EN €64.65 Advanced Vitamin C+HA Treatment ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE™ Advanced Vitamin C+HA Treatment reduces the appearance of expression lines and helps prevent their future appearance

DE € 64,65 Hochentwickelte Vitamin C + Hyaluronsäure Behandlung ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE™ Die Hochentwickelte Vitamin C + Hyaluronsäure Behandlung reduziert Mimikfalten und hilft dabei, das Auftreten künftiger Fältchen zu verhindern

EN The classic form of mandatory basic insurance protects you against the cost of outpatient treatment and of treatment in the general ward of a contract hospital in your canton of residence.

DE Die klassische Variante der obligatorischen Grundversicherung schützt Sie vor Kosten für ambulante Behandlungen sowie für Behandlungen in der allgemeinen Abteilung eines Vertragsspitals im Wohnkanton.

Ingarihi Tiamana
classic klassische
mandatory obligatorischen
protects schützt
general allgemeinen
ward abteilung
basic insurance grundversicherung
treatment behandlungen
in the im
in in
insurance für
cost kosten

EN The decision concerns outpatient treatment or inpatient treatment that is mandatorily covered under the Federal Health Insurance Act. It is not possible to get a second opinion for cosmetic surgery.

DE Bei Ihrer ambulanten oder stationären Behandlung handelt es sich um eine Pflichtleistung nach Krankenversicherungsgesetz KVG. Für kosmetische Eingriffe ist das Einholen einer Zweitmeinung nicht möglich.

Ingarihi Tiamana
treatment behandlung
or oder
it es
possible möglich
get einholen
is ist
not nicht
insurance für
for um

EN Treat yourself to a tailor-made massage or expert facial treatment in one of our five treatment rooms, including a double room option.

DE Sie können sich sogar eine individuelle Massage oder eine fachkundige Gesichtsbehandlung in einem unserer fünf Behandlungsräume gönnen.

Ingarihi Tiamana
massage massage
expert fachkundige
facial gesichtsbehandlung
or oder
in in
five fünf
of unserer
a eine

EN How you price your water depends on the circumstances involved, such as water collection, quality, distance, cost of the treatment facilities, and the treatment's complexity

DE Wie du den Preis für dein Wasser festlegst, richtet sich nach den jeweiligen Umständen, etwa woher es kommt, seine Qualität, die Entfernung, Kosten der Einrichtungen zur Wasseraufbereitung und deren Komplexität

Ingarihi Tiamana
circumstances umständen
distance entfernung
facilities einrichtungen
complexity komplexität
price preis
water wasser
quality qualität
cost kosten
depends für
and und
on etwa
the den
of der

EN Production of ultrapure water | drinking water treatment | seawater desalination | treatment of product water for food and beverages | in combination with evaporation processes also for dealcoholisation of beer, wine etc.

DE Herstellung von Reinstwasser |  Trinkwasseraufbereitung | Meerwasserentsalzung | Aufbereitung von Produktwasser für Lebensmittel und Getränke | in Kombination mit Verdampungsprozessen auch für Entalkoholisierung von Bier, Wein etc.

Ingarihi Tiamana
food lebensmittel
combination kombination
etc etc
beverages getränke
in in
beer bier
wine wein
production herstellung
and und
also auch
for für
with mit
of von

EN Upon customer request, Stevanato Group can provide an outer gliding treatment, inner ammonium sulfate treatment and serigraphy.

DE Auf Kundenwunsch kann die Stevanato Group auch Ampullen mit äußerer Gleitschicht, innerer Ammoniumsulfat-Vergütung und Siebdruck liefern

Ingarihi Tiamana
stevanato stevanato
can kann
provide liefern
group group
and und
inner mit
upon auf

EN How you price your water depends on the circumstances involved, such as water collection, quality, distance, cost of the treatment facilities, and the treatment's complexity

DE Wie du den Preis für dein Wasser festlegst, richtet sich nach den jeweiligen Umständen, etwa woher es kommt, seine Qualität, die Entfernung, Kosten der Einrichtungen zur Wasseraufbereitung und deren Komplexität

Ingarihi Tiamana
circumstances umständen
distance entfernung
facilities einrichtungen
complexity komplexität
price preis
water wasser
quality qualität
cost kosten
depends für
and und
on etwa
the den
of der

EN How you price your water depends on the circumstances involved, such as water collection, quality, distance, cost of the treatment facilities, and the treatment's complexity

DE Wie du den Preis für dein Wasser festlegst, richtet sich nach den jeweiligen Umständen, etwa woher es kommt, seine Qualität, die Entfernung, Kosten der Einrichtungen zur Wasseraufbereitung und deren Komplexität

Ingarihi Tiamana
circumstances umständen
distance entfernung
facilities einrichtungen
complexity komplexität
price preis
water wasser
quality qualität
cost kosten
depends für
and und
on etwa
the den
of der

EN How you price your water depends on the circumstances involved, such as water collection, quality, distance, cost of the treatment facilities, and the treatment's complexity

DE Wie du den Preis für dein Wasser festlegst, richtet sich nach den jeweiligen Umständen, etwa woher es kommt, seine Qualität, die Entfernung, Kosten der Einrichtungen zur Wasseraufbereitung und deren Komplexität

Ingarihi Tiamana
circumstances umständen
distance entfernung
facilities einrichtungen
complexity komplexität
price preis
water wasser
quality qualität
cost kosten
depends für
and und
on etwa
the den
of der

EN How you price your water depends on the circumstances involved, such as water collection, quality, distance, cost of the treatment facilities, and the treatment's complexity

DE Wie du den Preis für dein Wasser festlegst, richtet sich nach den jeweiligen Umständen, etwa woher es kommt, seine Qualität, die Entfernung, Kosten der Einrichtungen zur Wasseraufbereitung und deren Komplexität

Ingarihi Tiamana
circumstances umständen
distance entfernung
facilities einrichtungen
complexity komplexität
price preis
water wasser
quality qualität
cost kosten
depends für
and und
on etwa
the den
of der

EN How you price your water depends on the circumstances involved, such as water collection, quality, distance, cost of the treatment facilities, and the treatment's complexity

DE Wie du den Preis für dein Wasser festlegst, richtet sich nach den jeweiligen Umständen, etwa woher es kommt, seine Qualität, die Entfernung, Kosten der Einrichtungen zur Wasseraufbereitung und deren Komplexität

Ingarihi Tiamana
circumstances umständen
distance entfernung
facilities einrichtungen
complexity komplexität
price preis
water wasser
quality qualität
cost kosten
depends für
and und
on etwa
the den
of der

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50