EN You must keep them confidential, keep their exclusive use and take care not to communicate them to third parties
"keep their exclusive" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tiamana e whai ake nei:
EN You must keep them confidential, keep their exclusive use and take care not to communicate them to third parties
DE Sie müssen sie vertraulich behandeln, ihre ausschließliche Verwendung behalten und darauf achten, sie nicht an Dritte weiterzugeben
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
confidential | vertraulich |
exclusive | ausschließliche |
use | verwendung |
not | nicht |
you | sie |
and | darauf |
EN This Section 15 states Sprout Social’s sole and exclusive liability, and your sole and exclusive remedy, for the actual or alleged infringement or misappropriation of any third party Intellectual Property Rights by the Products.
DE In diesem Abschnitt 15 wird die ausschließliche Haftung von Sprout Social und Ihr ausschließliches Rechtsmittel hinsichtlich der tatsächlichen oder angeblichen Verletzung oder widerrechtlichen Aneignung geistiger Eigentumsrechte von Dritten dargelegt.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
liability | haftung |
actual | tatsächlichen |
infringement | verletzung |
intellectual | in |
sprout | sprout |
property rights | eigentumsrechte |
exclusive | ausschließliches |
or | oder |
your | ihr |
section | abschnitt |
and | und |
this | diesem |
for | hinsichtlich |
third | die |
the | wird |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
one-off | einmalige |
if | wenn |
already | bereits |
account | konto |
award | award |
again | wieder |
be | sie |
have | haben |
available | ist |
EN Apartments Krakow, exclusive apartments in the center of Krakow. Welcome to the exclusive apartments Krakow City Apartments in the center of Old City of Cracow. We have created for your location which is something more than a convenient haven during…
DE Krakow Apartments, exklusive Wohnungen in der Innenstadt. Genießen Sie exklusive Apartments Krakow City Apartments im Zentrum der Altstadt in Krakau. Wir haben einen Ort geschaffen, die mehr als komfortabel für das Reisen ist. Wir bieten…
EN 4. Non-exclusive contract We’re really easy to work with, we’re non-exclusive and we don’t tie you into a long-term contract (but why would you want to leave if you’re getting 100%).
DE 4. Keine Exklusivverträge Mit uns lässt es sich gut arbeiten. Wir fordern keine Exklusivrechte und binden Sie nicht mit langfristigen Verträgen (warum auch sollten Sie bei uns aufhören, wenn sie 100 % erhalten).
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
tie | binden |
long-term | langfristigen |
contract | verträgen |
and | und |
dont | nicht |
work | arbeiten |
with | mit |
we | wir |
want | sie |
EN Exclusive OffersEnjoy exclusive rates before everyone else with preview access to our private sales.
DE Jetzt Verfügbarkeit prüfenAb jetzt können Sie Ihr Zimmer bis zur letzten Minute buchen.Prüfen Sie jetzt die Verfügbarkeit der Zimmer.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
private | der |
everyone | die |
EN Exclusive Fibre Duvet | Buy Exclusive Bedding, Linens and More From Shop Courtyard | ShopCourtyard
DE Exklusive Faser-Bettdecke | Exklusive Bettwaren und Bettwäsche im Courtyard Shop kaufen | ShopCourtyard
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
exclusive | exklusive |
fibre | faser |
duvet | bettdecke |
and | und |
courtyard | courtyard |
shop | shop |
buy | kaufen |
bedding | bettwäsche |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
one-off | einmalige |
if | wenn |
already | bereits |
account | konto |
award | award |
again | wieder |
be | sie |
have | haben |
available | ist |
EN Exclusive breakfast at the Unique Beach Club: Includes exclusive products each day, with hot food selections prepared to order.
DE Exklusives Frühstück im Unique Beach Club: Beinhaltet täglich exklusive Produkte. Das Angebot von warmen Speisen wird frisch nach Ihren Wünschen zubereitet.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
beach | beach |
includes | beinhaltet |
prepared | zubereitet |
breakfast | frühstück |
unique | unique |
club | club |
exclusive | exklusive |
products | produkte |
food | speisen |
the | wird |
to | von |
with | ihren |
EN A birthday party in Augusta Raurica is an unforgettable and exclusive time journey for all. Everyone takes something exclusive home with them and the birthday child also receives a little surprise.
DE Ein Geburtstagsfest in Augusta Raurica ist für Kinder eine unvergessliche und exklusive Zeitreise. Zum Schluss nehmen alle – je nach Themenwahl – etwas Exklusives mit nach Hause und das Geburtstagskind erhält zusätzlich eine kleine Überraschung.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
unforgettable | unvergessliche |
receives | erhält |
is | ist |
child | kinder |
in | in |
and | und |
something | etwas |
exclusive | exklusive |
little | kleine |
all | alle |
them | mit |
EN Intense Tracer 279 Expert 2022 exclusive first ride review ? from exclusive top-end ripper to enduro bike for everyone?
DE YT IZZO UNCAGED 7 – Im Down-Country-Bike-Vergleichstest 2022
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
bike | bike |
EN In addition to earning points by staying with us, you can take advantage of exclusive benefits like the Marriott Mobile App and exclusive Member Rates.
DE Mit Ihrer Mitgliedschaft sammeln Sie nicht nur Punkte für Ihre Aufenthalte bei uns, sondern genießen auch exklusive Vorzüge wie die Marriott App und exklusive Mitgliedertarife.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
points | punkte |
marriott | marriott |
member | mitgliedschaft |
benefits | vorzüge |
app | app |
exclusive | exklusive |
and | und |
with | mit |
to | auch |
us | uns |
you | sondern |
EN If your brand targets a more exclusive audience, then a private event might be the right way to go. Round up some VIPs and make your event (and brand) as exclusive as possible.
DE Wenn deine Marke ein eher exklusiveres Publikum anspricht, dann ist eine private Veranstaltung vielleicht die bessere Option. Versammle ein paar VIPs und mach dein Event (und deine Marke) so exklusiv wie nur möglich.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
audience | publikum |
vips | vips |
possible | möglich |
might | vielleicht |
make | mach |
brand | marke |
more | eher |
and | und |
then | dann |
event | event |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
one-off | einmalige |
if | wenn |
already | bereits |
account | konto |
award | award |
again | wieder |
be | sie |
have | haben |
available | ist |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
one-off | einmalige |
if | wenn |
already | bereits |
account | konto |
award | award |
again | wieder |
be | sie |
have | haben |
available | ist |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
one-off | einmalige |
if | wenn |
already | bereits |
account | konto |
award | award |
again | wieder |
be | sie |
have | haben |
available | ist |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
one-off | einmalige |
if | wenn |
already | bereits |
account | konto |
award | award |
again | wieder |
be | sie |
have | haben |
available | ist |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
one-off | einmalige |
if | wenn |
already | bereits |
account | konto |
award | award |
again | wieder |
be | sie |
have | haben |
available | ist |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
one-off | einmalige |
if | wenn |
already | bereits |
account | konto |
award | award |
again | wieder |
be | sie |
have | haben |
available | ist |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
one-off | einmalige |
if | wenn |
already | bereits |
account | konto |
award | award |
again | wieder |
be | sie |
have | haben |
available | ist |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
one-off | einmalige |
if | wenn |
already | bereits |
account | konto |
award | award |
again | wieder |
be | sie |
have | haben |
available | ist |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
one-off | einmalige |
if | wenn |
already | bereits |
account | konto |
award | award |
again | wieder |
be | sie |
have | haben |
available | ist |
EN EACH OF SUCH LIMITATION IS INTENDED TO BE ENFORCEABLE REGARDLESS OF WHETHER ANY OTHER EXCLUSIVE OR NON-EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS AGREEMENT FAILS OF ITS ESSENTIAL PURPOSE
DE JEDE DIESER BESCHRÄNKUNGEN SOLL UNABHÄNGIG DAVON DURCHSETZBAR SEIN, OB EIN ANDERES AUSSCHLIESSLICHES ODER NICHT AUSSCHLIESSLICHES RECHTSMITTEL IM RAHMEN DIESER VEREINBARUNG SEINEN WESENTLICHEN ZWECK VERFEHLT
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
essential | wesentlichen |
purpose | zweck |
other | anderes |
or | oder |
whether | ob |
agreement | vereinbarung |
be | sein |
EN Named after its original use in the old convent, this exclusive bar lounge is the place to enjoy exclusive cocktails and listen to live music
DE Die exklusive Lounge Bar wurde nach ihrer ursprünglichen Nutzung im alten Kloster benannt und ist ideal zum Genießen exklusiver Cocktails und von Live-Musik
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
named | benannt |
original | ursprünglichen |
old | alten |
cocktails | cocktails |
music | musik |
bar | bar |
lounge | lounge |
live | live |
in the | im |
enjoy | genießen |
exclusive | exklusive |
use | nutzung |
is | ist |
EN They produce premium and exclusive VR porn content in the teen niche but have managed to keep their content constantly fresh
DE Sie produzieren hochwertige und exklusive VR Porno Inhalte in der Teenager-Nische aber es ist ihnen gelungen, ihren Inhalt ständig frisch zu halten
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
produce | produzieren |
vr | vr |
porn | porno |
teen | teenager |
niche | nische |
constantly | ständig |
fresh | frisch |
exclusive | exklusive |
and | und |
in | in |
content | inhalte |
to | zu |
to keep | halten |
premium | hochwertige |
but | aber |
EN Welcome your new subscribers, promote exclusive offers, send follow-ups, and keep their engagement with your offers high.
DE Begrüße deine neuen Kontakte, bewirb exklusive Angebote, versende Follow-up-E-Mails und halte die Einbindung mit deinen Angeboten hoch.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
new | neuen |
exclusive | exklusive |
keep | halte |
high | hoch |
send | versende |
with | mit |
and | und |
your | deine |
their | deinen |
offers | angebote |
EN Together they keep it real, keep it light and, most of all, keep it fun
DE Zusammen sorgen sie für Leichtigkeit und vor allem Spaß im Leben
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
fun | spaß |
and | und |
all | sorgen |
most | allem |
of | zusammen |
EN Together they keep it real, keep it light and, most of all, keep it fun
DE Zusammen sorgen sie für Leichtigkeit und vor allem Spaß im Leben
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
fun | spaß |
and | und |
all | sorgen |
most | allem |
of | zusammen |
EN Keep a monthly or yearly 'virtual party' where your remote workforce can keep their work aside for a while, and just focus on having fun and get to know their colleagues, up close and personal.
DE Organisieren Sie monatliche oder jährliche Online-Partys, bei denen Ihre Fernmitarbeiter die Arbeit ruhen lassen und sich ganz darauf konzentrieren können, gemeinsam Spaß zu haben und die Kollegen auch persönlich ein bisschen besser kennen zu lernen.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
virtual | online |
colleagues | kollegen |
fun | spaß |
monthly | monatliche |
yearly | jährliche |
or | oder |
work | arbeit |
your | ihre |
can | können |
get | kennen |
to | zu |
and | darauf |
focus | konzentrieren |
EN They keep researching and working to upgrade and improve their existing strains and keep all growing enthusiasts happy! We are offering 17 great feminized strains from their catalogue.
DE Sie forschen und arbeiten daran, ihre vorhandenen Sorten zu aktualisieren und zu verbessern und sorgen dafür, daß alle Zuchtenthusiasten glücklich sind! Wir bieten 17 großartige, feminisierte Sorten aus ihrem Katalog an.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
researching | forschen |
working | arbeiten |
strains | sorten |
happy | glücklich |
great | großartige |
feminized | feminisierte |
catalogue | katalog |
and | und |
upgrade | aktualisieren |
improve | verbessern |
we | wir |
to | zu |
all | alle |
existing | vorhandenen |
from | aus |
are | sind |
keep | sie |
EN Keep a monthly or yearly 'virtual party' where your remote workforce can keep their work aside for a while, and just focus on having fun and get to know their colleagues, up close and personal.
DE Organisieren Sie monatliche oder jährliche Online-Partys, bei denen Ihre Fernmitarbeiter die Arbeit ruhen lassen und sich ganz darauf konzentrieren können, gemeinsam Spaß zu haben und die Kollegen auch persönlich ein bisschen besser kennen zu lernen.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
virtual | online |
colleagues | kollegen |
fun | spaß |
monthly | monatliche |
yearly | jährliche |
or | oder |
work | arbeit |
your | ihre |
can | können |
get | kennen |
to | zu |
and | darauf |
focus | konzentrieren |
EN We keep our customers at the center of everything we do and work hard to understand their deepest needs to focus on their long-term success. We sweep them off their feet by exceeding their expectations and exciting them to hire.
DE Unsere Kunden stehen im Mittelpunkt unseres Handelns. Wir arbeiten hart daran, ihre Bedürfnisse zu verstehen, um uns auf ihren langfristigen Erfolg zu konzentrieren und ihre Erwartungen zu übertreffen.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
customers | kunden |
hard | hart |
long-term | langfristigen |
success | erfolg |
exceeding | übertreffen |
expectations | erwartungen |
work | arbeiten |
on | daran |
center | mittelpunkt |
to | zu |
our | unsere |
needs | bedürfnisse |
and | und |
focus | konzentrieren |
EN We keep our customers at the center of everything we do and work hard to understand their deepest needs to focus on their long-term success. We sweep them off their feet by exceeding their expectations and exciting them to hire.
DE Unsere Kunden stehen im Mittelpunkt unseres Handelns. Wir arbeiten hart daran, ihre Bedürfnisse zu verstehen, um uns auf ihren langfristigen Erfolg zu konzentrieren und ihre Erwartungen zu übertreffen.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
customers | kunden |
hard | hart |
long-term | langfristigen |
success | erfolg |
exceeding | übertreffen |
expectations | erwartungen |
work | arbeiten |
on | daran |
center | mittelpunkt |
to | zu |
our | unsere |
needs | bedürfnisse |
and | und |
focus | konzentrieren |
EN Monthly news and our partner web offer exclusive information to keep you informed and one step ahead.
DE Monatliche News und unser Partnerweb bieten exklusive Informationen, um Sie auf dem Laufenden zu halten, sodass Sie immer einen Schritt voraus sind.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
monthly | monatliche |
offer | bieten |
exclusive | exklusive |
information | informationen |
step | schritt |
news | news |
and | und |
to keep | halten |
ahead | voraus |
our | unser |
you | sie |
EN Exclusive dual-battery system means never sitting next to an outlet to charge your headset. Keep one battery charged in the transmitter base station while gaming with the other in the headset.
DE Mit dem exklusiven Doppelbatteriesystem musst du nie wieder neben einer Steckdose sitzen, um dein Headset zu laden. Eine Batterie lädst du bequem in der Senderstation, während du mit der anderen dein Headset powerst.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
outlet | steckdose |
charge | laden |
headset | headset |
battery | batterie |
other | anderen |
in | in |
to | zu |
with | mit |
exclusive | exklusiven |
sitting | sitzen |
base | eine |
EN Keep me up to date on news and exclusive offers.
DE Halten Sie mich über Neuigkeiten und exklusive Angebote auf dem Laufenden.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
me | mich |
news | neuigkeiten |
exclusive | exklusive |
offers | angebote |
and | und |
keep | sie |
EN Create a My OMEGA account to benefit from our exclusive services and keep up to date with our latest publications.
DE Erstellen Sie ein My OMEGA Benutzerkonto, um von unseren exklusiven Angeboten zu profitieren und sich über unsere neuesten Veröffentlichungen zu informieren.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
omega | omega |
account | benutzerkonto |
exclusive | exklusiven |
latest | neuesten |
publications | veröffentlichungen |
my | my |
to | zu |
our | unsere |
up | um |
a | ein |
from | von |
create | erstellen |
benefit | profitieren |
and | und |
keep | sie |
with | unseren |
EN Visit us on Social Media! Our channels provide exclusive insights and keep you up to date regarding the various competitions and subject areas.
DE Besuchen Sie uns auf den sozialen Medien! Auf unseren Social-Media-Kanälen geben wir exklusive Einblicke und halten Sie über die verschiedenen Wettbewerbe und Themenbereiche auf dem Laufenden.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
visit | besuchen |
channels | kanälen |
provide | geben |
exclusive | exklusive |
insights | einblicke |
competitions | wettbewerbe |
social | social |
media | media |
and | und |
various | verschiedenen |
us | uns |
the | den |
social media | sozialen |
on | auf |
you | sie |
regarding | die |
EN This option allows isolating a connected USB device from other Windows users. It will be useful when there is the constant switching between the accounts but you would like to keep a particular USB device exclusive to only one account.
DE Mit dieser Option können Sie ein angeschlossenes USB-Gerät von anderen Windows-Benutzern isolieren. Dies ist nützlich, wenn ständig zwischen den Konten gewechselt wird, Sie jedoch ein bestimmtes USB-Gerät nur für ein Konto verwenden möchten.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
usb | usb |
device | gerät |
windows | windows |
useful | nützlich |
constant | ständig |
accounts | konten |
account | konto |
other | anderen |
users | benutzern |
option | option |
between | zwischen |
a | bestimmtes |
only | nur |
EN We will keep you up to date with the latest news, events, offers, insights and exclusive subscriber content
DE Wir werden Dich stets mit den aktuellsten Nachrichten, Veranstaltungen, Angeboten, Einsichten und exklusiven Inhalten für Abonnenten versorgen
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
events | veranstaltungen |
exclusive | exklusiven |
subscriber | abonnenten |
news | nachrichten |
offers | angeboten |
insights | einsichten |
the latest | aktuellsten |
we | wir |
and | und |
content | inhalten |
with | mit |
the | den |
EN These portals keep your online event exclusive and secure.
DE Diese Portale halten deine Online-Veranstaltung exklusiv und sicher.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
portals | portale |
online | online |
event | veranstaltung |
exclusive | exklusiv |
keep | halten |
and | und |
secure | sicher |
these | diese |
EN Keep me up to date on news and exclusive offers.
DE Halten Sie mich über Neuigkeiten und exklusive Angebote auf dem Laufenden.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
me | mich |
news | neuigkeiten |
exclusive | exklusive |
offers | angebote |
and | und |
keep | sie |
EN We will keep you up to date with exclusive insights on health topics and current events.
DE Wir informieren Sie mit exklusiven Insights rund um Gesundheitsthemen sowie aktuellen Veranstaltungen.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
exclusive | exklusiven |
insights | insights |
current | aktuellen |
events | veranstaltungen |
we | wir |
on | rund |
with | mit |
you | sie |
EN Visit us on Social Media! Our channels provide exclusive insights and keep you up to date regarding the various competitions and subject areas.
DE Besuchen Sie uns auf den sozialen Medien! Auf unseren Social-Media-Kanälen geben wir exklusive Einblicke und halten Sie über die verschiedenen Wettbewerbe und Themenbereiche auf dem Laufenden.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
visit | besuchen |
channels | kanälen |
provide | geben |
exclusive | exklusive |
insights | einblicke |
competitions | wettbewerbe |
social | social |
media | media |
and | und |
various | verschiedenen |
us | uns |
the | den |
social media | sozialen |
on | auf |
you | sie |
regarding | die |
EN This option allows isolating a connected USB device from other Windows users. It will be useful when there is the constant switching between the accounts but you would like to keep a particular USB device exclusive to only one account.
DE Mit dieser Option können Sie ein angeschlossenes USB-Gerät von anderen Windows-Benutzern isolieren. Dies ist nützlich, wenn ständig zwischen den Konten gewechselt wird, Sie jedoch ein bestimmtes USB-Gerät nur für ein Konto verwenden möchten.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
usb | usb |
device | gerät |
windows | windows |
useful | nützlich |
constant | ständig |
accounts | konten |
account | konto |
other | anderen |
users | benutzern |
option | option |
between | zwischen |
a | bestimmtes |
only | nur |
EN Using our exclusive port virtualization technology, we keep up delivering easy-to-use feature-packed software apps that come through any distance and are compatible with all popular platforms.
DE Mit unserer exklusiven Port-Virtualisierungstechnologie liefern wir weiterhin einfach zu bedienende, funktionsreiche Software-Apps, die über jede Entfernung hinweg arbeiten und mit allen gängigen Plattformen kompatibel sind.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
exclusive | exklusiven |
port | port |
distance | entfernung |
easy | einfach |
software | software |
apps | apps |
platforms | plattformen |
to | zu |
and | hinweg |
are | sind |
delivering | liefern |
any | die |
with | mit |
all | allen |
EN Monthly news and our partner web offer exclusive information to keep you informed and one step ahead.
DE Monatliche News und unser Partnerweb bieten exklusive Informationen, um Sie auf dem Laufenden zu halten, sodass Sie immer einen Schritt voraus sind.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
monthly | monatliche |
offer | bieten |
exclusive | exklusive |
information | informationen |
step | schritt |
news | news |
and | und |
to keep | halten |
ahead | voraus |
our | unser |
you | sie |
EN Exclusive dual-battery system means never sitting next to an outlet to charge your headset. Keep one battery charged in the transmitter base station while gaming with the other in the headset.
DE Mit dem exklusiven Doppelbatteriesystem musst du nie wieder neben einer Steckdose sitzen, um dein Headset zu laden. Eine Batterie lädst du bequem in der Senderstation, während du mit der anderen dein Headset powerst.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
outlet | steckdose |
charge | laden |
headset | headset |
battery | batterie |
other | anderen |
in | in |
to | zu |
with | mit |
exclusive | exklusiven |
sitting | sitzen |
base | eine |
EN For more than a century, generations of royalty, political heads of state and VIPS have put their trust in Fairmont’s legendary tradition of hospitality for their exclusive celebrations.
DE Seit über einem Jahrhundert vertrauen Generationen von Adligen, Politikern und berühmten Persönlichkeiten für ihre exklusiven Feste Fairmonts legendärer Tradition und Gastfreundschaft.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
century | jahrhundert |
generations | generationen |
trust | vertrauen |
tradition | tradition |
hospitality | gastfreundschaft |
legendary | berühmten |
exclusive | exklusiven |
a | einem |
and | und |
their | ihre |
EN Recognize their profession with a special offer for luxury workwear, exclusive accounting software for their business, or travel experiences that give them a break.
DE Erkennen Sie ihren Beruf mit einem Sonderangebot für luxuriöse Arbeitskleidung, exklusiver Buchhaltungssoftware für Ihr Unternehmen oder Reiseerlebnissen an, die ihnen eine Pause geben.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
workwear | arbeitskleidung |
break | pause |
luxury | luxuriöse |
accounting software | buchhaltungssoftware |
profession | beruf |
business | unternehmen |
or | oder |
with | mit |
special | die |
give | geben |
a | eine |
for | erkennen |
their | ihren |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50