EN Because the GDPR has been incorporated into UK data protection law as the UK GDPR, there has been little change to the core data protection principles, rights and obligations found in the UK GDPR compared to the EU GDPR
"gdpr requires" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tiamana e whai ake nei:
EN Because the GDPR has been incorporated into UK data protection law as the UK GDPR, there has been little change to the core data protection principles, rights and obligations found in the UK GDPR compared to the EU GDPR
DE Da die DSGVO als UK GDPR in das britische Datenschutzrecht integriert wurde, hat sich an den zentralen Datenschutzprinzipien, -rechten und -pflichten der UK GDPR im Vergleich zur DSGVO der EU wenig geändert
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
incorporated | integriert |
little | wenig |
core | zentralen |
rights | rechten |
obligations | pflichten |
eu | eu |
data protection law | datenschutzrecht |
change | geändert |
in the | im |
in | in |
because | da |
gdpr | dsgvo |
uk | uk |
and | und |
compared | vergleich |
as | als |
has | hat |
the | den |
EN There are already widely used cookie banner solutions like Borlabs Cookie, Complianz, GDPR Cookie Consent, GDPR Cookie Compliance or Cookie Notice for GDPR & CCPA
DE Es gibt bereits weit verbreitete Cookie Banner Lösungen wie Borlabs Cookie, Complianz, GDPR Cookie Consent, GDPR Cookie Compliance oder Cookie Notice for GDPR & CCPA
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
widely | weit |
banner | banner |
solutions | lösungen |
borlabs | borlabs |
gdpr | gdpr |
consent | consent |
compliance | compliance |
ccpa | ccpa |
cookie | cookie |
notice | notice |
amp | amp |
or | oder |
already | bereits |
like | wie |
EN the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 lit. a GDPR or Art. 9 para. 2 lit. a GDPR or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 lit. b GDPR
DE die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
processing | verarbeitung |
pursuant | gem |
gdpr | dsgvo |
lit | lit |
based | beruht |
or | oder |
contract | vertrag |
consent | einwilligung |
a | a |
para | abs |
b | b |
EN 1. the processing is based on consent pursuant to article 6, section 1, item a) of the GDPR or article 9, section 2, item a) of the GDPR or on a contract pursuant to article 6, section 1, item b) of the GDPR; and
DE 1. die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
processing | verarbeitung |
pursuant | gem |
gdpr | dsgvo |
based | beruht |
or | oder |
contract | vertrag |
consent | einwilligung |
a | a |
b | b |
and | und |
EN (1) the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 lit. a GDPR or Art. 9 para. 2 lit. a GDPR or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 lit. b GDPR and
DE (1) die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
processing | verarbeitung |
pursuant | gem |
gdpr | dsgvo |
lit | lit |
based | beruht |
or | oder |
contract | vertrag |
consent | einwilligung |
a | a |
para | abs |
b | b |
and | und |
EN the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 lit. a GDPR or Art. 9 para. 2 lit. a GDPR or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 lit. b GDPR
DE die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
processing | verarbeitung |
pursuant | gem |
gdpr | dsgvo |
lit | lit |
based | beruht |
or | oder |
contract | vertrag |
consent | einwilligung |
a | a |
para | abs |
b | b |
EN GDPR in the USA | GDPR compliance in US | GDPR and PII
DE DSGVO und Cookies | Ist meine Cookies-Verwendung konform?
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
gdpr | dsgvo |
compliance | konform |
and | und |
the | meine |
EN 1. the processing is based on consent pursuant to article 6, section 1, item a) of the GDPR or article 9, section 2, item a) of the GDPR or on a contract pursuant to article 6, section 1, item b) of the GDPR; and
DE 1. die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
processing | verarbeitung |
pursuant | gem |
gdpr | dsgvo |
based | beruht |
or | oder |
contract | vertrag |
consent | einwilligung |
a | a |
b | b |
and | und |
EN For more information about GDPR and GDPR-K, please visit the EU GDPR website.
DE Weitere Informationen zur DSGVO und zur DSGVO-K finden Sie auf der EU-Website zur DSGVO.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
information | informationen |
gdpr | dsgvo |
eu | eu |
website | website |
and | und |
for | weitere |
EN What is the GDPR? Huble Digital investigates exactly what the GDPR legislation means for HubSpot users - as well as some tips on preparing for GDPR.
DE In diesem Artikel stellen wir Ihnen innovative Ideen und Strategien für kontobasiertes Marketing (Account Based Marketing, ABM) vor.
EN Deploying a cabling system that can support current and future needs requires thoughtful planning, and also requires an approach that is both robust and flexible
DE Für die Verkabelung einer Infrastruktur bedeutet dies: Setzen Sie am besten auf eine Strategie, die gleich mehrere Ausbaustufen Ihres Netzwerkes berücksichtigt
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
cabling | verkabelung |
system | infrastruktur |
approach | strategie |
and | die |
EN We retain information you provide us with as long as the purpose requires. Your email address, for example, as long as the purpose requires, so long as you have subscribed to our newsletter.
DE Wir behalten Daten, die Sie uns übermitteln, solange auf, wie es der Zweck erfordert. Ihre Email-Adresse beispielsweise solange, wie es der Zweck erfordert, also solange Sie unseren Newsletter abonniert haben.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
purpose | zweck |
requires | erfordert |
address | adresse |
subscribed | abonniert |
newsletter | newsletter |
your | ihre |
retain | behalten |
example | die |
we | wir |
us | uns |
as | solange |
to | also |
the | daten |
you | sie |
have | haben |
EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.
DE Wenn für dein Repository eine Autorisierung erforderlich ist, setze ein Häkchen bei Requires authorization (Autorisierung erforderlich) und gib die Zugangsdaten an.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
repository | repository |
requires | erforderlich |
tick | häkchen |
credentials | zugangsdaten |
provide | gib |
if | wenn |
authorization | autorisierung |
and | und |
for | für |
EN A 32-bit browser requires 32-bit plug-ins and a 64-bit browser requires 64-bit plug-ins
DE Für einen 32-Bit Browser sind 32-Bit-Plug-ins und für einen 64-Bit-Browser sind 64-Bit-Plug-ins erforderlich
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
browser | browser |
requires | erforderlich |
a | einen |
and | und |
EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.
DE Wenn für dein Repository eine Autorisierung erforderlich ist, setze ein Häkchen bei Requires authorization (Autorisierung erforderlich) und gib die Zugangsdaten an.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
repository | repository |
requires | erforderlich |
tick | häkchen |
credentials | zugangsdaten |
provide | gib |
if | wenn |
authorization | autorisierung |
and | und |
for | für |
EN Use of this software incurs costs and requires a hardware dongle. This dongle contains all relevant licence information. Zünd Design Center plug-in requires installation of Adobe® Illustrator®.
DE Die Benutzung dieser Software ist kostenpflichtig und setzt einen Hardware Dongle voraus. Dieser Dongle beinhaltet alle relevanten Lizenzinformationen. Das Zünd Design Center Plug-in setzt eine Adobe® Illustrator® Installation voraus.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
design | design |
center | center |
plug-in | plug |
installation | installation |
adobe | adobe |
illustrator | illustrator |
dongle | dongle |
software | software |
hardware | hardware |
all | alle |
and | und |
this | dieser |
relevant | relevanten |
a | einen |
contains | ist |
EN League of Legends requires stable internet. Otherwise, you can use almost any machine to play it. The game requires just 8 Gigabytes of storages space, so you don’t have to worry about deleting other games from the computer.
DE League of Legends erfordert ein stabiles Internet. Ansonsten können Sie es auf fast jedem Rechner spielen. Das Spiel benötigt nur 8 Gigabyte Speicherplatz, so dass Sie sich keine Sorgen um das Löschen anderer Spiele auf dem Computer machen müssen.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
stable | stabiles |
gigabytes | gigabyte |
deleting | löschen |
league | league |
legends | legends |
internet | internet |
it | es |
so | so |
computer | computer |
of | of |
game | spiel |
requires | erfordert |
almost | fast |
machine | rechner |
can | können |
games | spiele |
play | spielen |
worry | sorgen |
other | anderer |
EN The controller no longer requires the personal data for processing purposes, but the data subject requires them to assert, exercise or defend legal claims.
DE Der Verantwortliche benötigt die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger, die betroffene Person benötigt sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
longer | länger |
requires | benötigt |
processing | verarbeitung |
defend | verteidigung |
or | oder |
subject | person |
data | daten |
exercise | ausübung |
purposes | zwecke |
EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.
DE Wenn für dein Repository eine Autorisierung erforderlich ist, setze ein Häkchen bei Requires authorization (Autorisierung erforderlich) und gib die Zugangsdaten an.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
repository | repository |
requires | erforderlich |
tick | häkchen |
credentials | zugangsdaten |
provide | gib |
if | wenn |
authorization | autorisierung |
and | und |
for | für |
EN CMMC Level 1 (Foundational) for companies with FCI only; information requires protection, but is not critical to national security; requires 17 basic safeguarding practices; CMMC Level 1 Scoping Guidance
DE CMMC Stufe 1 (Grundlagen) für Unternehmen mit nur FCI; Informationen müssen geschützt werden, sind aber nicht kritisch für die nationale Sicherheit; erfordert 17 grundlegende Schutzmaßnahmen; CMMC Stufe 1 Scoping Guidance
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
level | stufe |
companies | unternehmen |
information | informationen |
critical | kritisch |
national | nationale |
cmmc | cmmc |
guidance | guidance |
requires | erfordert |
security | sicherheit |
basic | grundlegende |
only | nur |
not | nicht |
for | für |
with | mit |
but | aber |
EN Deploying a cabling system that can support current and future needs requires thoughtful planning, and also requires an approach that is both robust and flexible
DE Für die Verkabelung einer Infrastruktur bedeutet dies: Setzen Sie am besten auf eine Strategie, die gleich mehrere Ausbaustufen Ihres Netzwerkes berücksichtigt
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
cabling | verkabelung |
system | infrastruktur |
approach | strategie |
and | die |
EN This requires more than optimised texts; more than anything else it requires intelligent, unique texts
DE Dafür braucht man nicht nur optimierte, sondern vor allem intelligente und einzigartige Texte
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
requires | braucht |
optimised | optimierte |
texts | texte |
intelligent | intelligente |
unique | einzigartige |
it | sondern |
anything | nicht |
this | nur |
EN Each company we work with requires a totally personalized assistance since each web page requires a different strategy.
DE Jedes Unternehmen, mit dem wir zusammenarbeiten, benötigt eine völlig personalisierte Betreuung, da jede Webseite eine andere Strategie erfordert.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
totally | völlig |
personalized | personalisierte |
strategy | strategie |
company | unternehmen |
we | wir |
requires | erfordert |
since | da |
page | webseite |
with | mit |
a | eine |
each | jede |
EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.
DE Wenn für dein Repository eine Autorisierung erforderlich ist, setze ein Häkchen bei Requires authorization (Autorisierung erforderlich) und gib die Zugangsdaten an.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
repository | repository |
requires | erforderlich |
tick | häkchen |
credentials | zugangsdaten |
provide | gib |
if | wenn |
authorization | autorisierung |
and | und |
for | für |
EN Digital content delivery requires far more strategy than posting an article and tweeting about your product; it requires delivering digital content that appeals to different customers at various stages in their customer journey. Learn some pro tips here.
DE Kanadisches Anti-Spam-Gesetz. CASL (Canada’s Anti-spam Legislation) regelt die Voraussetzungen, unter denen Werbemails verschickt werden dürfen.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
here | die |
EN A 32-bit browser requires 32-bit plug-ins and a 64-bit browser requires 64-bit plug-ins
DE Für einen 32-Bit Browser sind 32-Bit-Plug-ins und für einen 64-Bit-Browser sind 64-Bit-Plug-ins erforderlich
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
browser | browser |
requires | erforderlich |
a | einen |
and | und |
EN For many of these cases, full access to the DAM system, which requires a license, is simply too expensive, too complex, requires too much explanation, and is too error-prone.
DE Für viele dieser Fälle ist ein lizenzpflichtiger Vollzugriff auf das DAM-System schlicht zu teuer, zu komplex, zu erklärungsbedürftig, zu fehleranfällig.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
cases | fälle |
system | system |
expensive | teuer |
complex | komplex |
many | viele |
to | zu |
for | für |
is | ist |
a | ein |
the | dieser |
EN When a document requires a legally binding electronic signature, 21 CFR Part 11 requires that the signature be attached to a unique login and password or biometric identification
DE Erfordert ein Dokument eine rechtsverbindliche elektronische Unterschrift, muss diese Unterschrift nach 21 CFR Part 11 an eine einzigartige Anmeldename-Passwort-Kombination oder biometrische Identifikation gebunden sein
EN GDPR requires effective security controls. How does GoCardless meet that requirement?
DE Die DSGVO verlangt effektive Sicherheitskontrollen. Wie erfüllt GoCardless diese Anforderung?
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
gdpr | dsgvo |
requires | verlangt |
effective | effektive |
meet | erfüllt |
requirement | anforderung |
how | wie |
does | die |
EN 4. GDPR requires effective security controls. How does GoCardless meet that requirement?
DE 4. Die DSGVO verlangt effektive Sicherheitskontrollen. Wie erfüllt GoCardless diese Anforderung?
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
gdpr | dsgvo |
requires | verlangt |
effective | effektive |
meet | erfüllt |
requirement | anforderung |
how | wie |
does | die |
EN If your visitors are younger than 16 (the age limit might be different in some EU countries), the GDPR requires their parental consent to collect data
DE Wenn Ihre Besucher jünger als 16 Jahre sind (die Altersgrenze kann in einigen EU-Ländern abweichen), erfordert die DSGVO die Zustimmung der Erziehungsberechtigten zur Datenerhebung
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
visitors | besucher |
younger | jünger |
age | jahre |
eu | eu |
countries | ländern |
gdpr | dsgvo |
requires | erfordert |
different | abweichen |
be | kann |
in | in |
consent | zustimmung |
your | ihre |
are | sind |
EN In case of a breach, the GDPR requires to report it within 72 hours (with some exceptions)
DE Gemäß DSGVO müssen Verstöße innerhalb von 72 Stunden gemeldet werden (mit einigen Ausnahmen)
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
breach | verstöße |
gdpr | dsgvo |
exceptions | ausnahmen |
report | gemeldet |
hours | stunden |
the | einigen |
within | innerhalb |
EN The GDPR requires that all organizations design and implement workflows and processes with privacy by design and by default
DE Die DSGVO verlangt, dass alle Organisationen ihre Arbeitsabläufe und -prozesse mit eingebautem Datenschutz ("privacy by design") und standardmäßigem Datenschutz ("privacy by default") gestalten und implementieren
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
gdpr | dsgvo |
requires | verlangt |
organizations | organisationen |
implement | implementieren |
by | by |
with | mit |
all | alle |
design | design |
workflows | arbeitsabläufe |
default | default |
processes | prozesse |
and | und |
that | dass |
privacy | privacy |
the | die |
EN In compliance with the GDPR and the ePrivacy Directive, analytics processing of personal data requires the prior consent of the visitor
DE DSGVO und ePrivacy-Richtlinie geben vor, dass für die analytische Verarbeitung von personenbezogenen Daten die vorherige Einwilligung des Besuchers erforderlich ist
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
gdpr | dsgvo |
directive | richtlinie |
processing | verarbeitung |
requires | erforderlich |
consent | einwilligung |
visitor | besuchers |
prior | vorherige |
and | und |
data | daten |
of | von |
EN To be more precise, the GDPR is the data protection regulation that requires companies to list all the files containing personal data
DE Die DSGVO ihrerseits regelt den Datenschutz und gibt in diesem Sinne vor, dass Unternehmen sämtliche Dateien mit personenbezogenen Daten aufzulisten haben
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
companies | unternehmen |
gdpr | dsgvo |
files | dateien |
data | daten |
list | die |
containing | mit |
that | dass |
data protection | datenschutz |
EN The GDPR takes a risk-based approach and requires the implementation of effective technical and organisational measures in the processing of personal data
DE Die DSGVO verfolgt einen risikobasierten Ansatz und erfordert die Implementierung wirksamer technischer und organisatorischer Maßnahmen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
gdpr | dsgvo |
approach | ansatz |
requires | erfordert |
technical | technischer |
organisational | organisatorischer |
measures | maßnahmen |
processing | verarbeitung |
effective | wirksamer |
personal | personenbezogener |
implementation | implementierung |
and | und |
data | daten |
EN ePrivacy Whitepaper: Which Changes Requires the GDPR?
DE ePrivacy Whitepaper: Welche Änderungen erfordert die DSGVO?
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
whitepaper | whitepaper |
requires | erfordert |
gdpr | dsgvo |
changes | Änderungen |
EN GDPR requires effective security controls. How does GoCardless meet that requirement?
DE Die DSGVO verlangt effektive Sicherheitskontrollen. Wie erfüllt GoCardless diese Anforderung?
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
gdpr | dsgvo |
requires | verlangt |
effective | effektive |
meet | erfüllt |
requirement | anforderung |
how | wie |
does | die |
EN 5. GDPR requires effective security controls. How does GoCardless meet that requirement?
DE 5. Die DSGVO verlangt effektive Sicherheitsvorkehrungen. Wie erfüllt GoCardless diese Anforderung?
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
gdpr | dsgvo |
requires | verlangt |
effective | effektive |
meet | erfüllt |
requirement | anforderung |
how | wie |
does | die |
EN GDPR requires companies to have a "lawful basis" for processing personal data
DE Die DSGVO verlangt von Unternehmen eine „Rechtsgrundlage“ für die Verarbeitung personenbezogener Daten
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
gdpr | dsgvo |
requires | verlangt |
companies | unternehmen |
processing | verarbeitung |
data | daten |
personal | die |
EN The GDPR requires that all organizations design and implement workflows and processes with privacy by design and by default
DE Die DSGVO verlangt, dass alle Organisationen ihre Arbeitsabläufe und -prozesse mit eingebautem Datenschutz ("privacy by design") und standardmäßigem Datenschutz ("privacy by default") gestalten und implementieren
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
gdpr | dsgvo |
requires | verlangt |
organizations | organisationen |
implement | implementieren |
by | by |
with | mit |
all | alle |
design | design |
workflows | arbeitsabläufe |
default | default |
processes | prozesse |
and | und |
that | dass |
privacy | privacy |
the | die |
EN In compliance with the GDPR and the ePrivacy Directive, analytics processing of personal data requires the prior consent of the visitor
DE DSGVO und ePrivacy-Richtlinie geben vor, dass für die analytische Verarbeitung von personenbezogenen Daten die vorherige Einwilligung des Besuchers erforderlich ist
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
gdpr | dsgvo |
directive | richtlinie |
processing | verarbeitung |
requires | erforderlich |
consent | einwilligung |
visitor | besuchers |
prior | vorherige |
and | und |
data | daten |
of | von |
EN ePrivacy Whitepaper: Which Changes Requires the GDPR?
DE ePrivacy Whitepaper: Welche Änderungen erfordert die DSGVO?
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
whitepaper | whitepaper |
requires | erfordert |
gdpr | dsgvo |
changes | Änderungen |
EN The GDPR requires organizations to report certain data breaches to data protection authorities, and under certain circumstances, to the affected data subjects
DE Die Datenschutz-Grundverordnung (GDPR) verlangt von Organisationen, bestimmte Fremdzugriffs- und Datendiebstahlsvorkommnisse an Datenschutzbehörden und unter bestimmten Umständen auch an betroffene Personen zu melden
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
requires | verlangt |
organizations | organisationen |
protection | datenschutz |
circumstances | umständen |
affected | betroffene |
certain | bestimmte |
report | melden |
and | und |
gdpr | gdpr |
to | zu |
under | unter |
EN GDPR-K requires apps or sites directed at children under 16 (or younger depending on the EU country) to obtain verifiable parental consent before collecting any personal information about the child
DE Die DSGVO-K erfordert, dass Apps oder Websites, deren Zielgruppe Kinder unter 16 Jahren (oder jünger, je nach EU-Land) eine verifizierbare elterliche Zustimmung einholen, bevor personenbezogene Daten des Kindes erfasst werden
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
requires | erfordert |
apps | apps |
sites | websites |
younger | jünger |
eu | eu |
parental | elterliche |
consent | zustimmung |
children | kinder |
depending | je nach |
country | land |
or | oder |
child | kindes |
to | bevor |
the | daten |
under | unter |
EN In respect of each of the purposes for which we use Personal Data about you, the GDPR requires us to ensure that we have a “legal basis” for that use. Most commonly, we will rely on one of the following legal bases:
DE In Bezug auf die einzelnen Zwecke, zu denen wir personenbezogene Daten über Sie verwenden, erfordert die DSGVO eine „Rechtsgrundlage“ für die Verwendung. In der Regel werden wir uns auf eine der folgenden Rechtsgrundlagen berufen:
EN If your visitors are younger than 16 (the age limit might be different in some EU countries), the GDPR requires their parental consent to collect data
DE Wenn Ihre Besucher jünger als 16 Jahre sind (die Altersgrenze kann in einigen EU-Ländern abweichen), erfordert die DSGVO die Zustimmung der Erziehungsberechtigten zur Datenerhebung
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
visitors | besucher |
younger | jünger |
age | jahre |
eu | eu |
countries | ländern |
gdpr | dsgvo |
requires | erfordert |
different | abweichen |
be | kann |
in | in |
consent | zustimmung |
your | ihre |
are | sind |
EN In case of a breach, the GDPR requires to report it within 72 hours (with some exceptions)
DE Gemäß DSGVO müssen Verstöße innerhalb von 72 Stunden gemeldet werden (mit einigen Ausnahmen)
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
breach | verstöße |
gdpr | dsgvo |
exceptions | ausnahmen |
report | gemeldet |
hours | stunden |
the | einigen |
within | innerhalb |
EN The official EU GDPR page offers a wealth of information and resources about the main elements of GDPR.
DE Die offizielle GDPR [DSGVO] -Homepage der EU bietet zahlreiche Informationen und Ressourcen zu den Hauptelementen der Datenschutzgrundverordnung.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
official | offizielle |
eu | eu |
offers | bietet |
information | informationen |
resources | ressourcen |
a | zahlreiche |
gdpr | dsgvo |
and | und |
page | zu |
the | den |
of | der |
EN Like GDPR Preparing for-the-gdpr-12-steps SlideShare.
DE SlideShare-Titel GDPR Preparing for-the-gdpr-12-steps mit „Gefällt mir“ markieren.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
gdpr | gdpr |
slideshare | slideshare |
like | mit |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50