Whakamāoritia "drop page" ki Tiamana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "drop page" mai i te Ingarihi ki te Tiamana

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Tiamana o drop page

Ingarihi
Tiamana

EN If redirecting to HubSpot hosted page, this parameter specifies the page ID of that page. The page ID is available in the page editor URL of each page.

DE Bei einer Weiterleitung zu einer von HubSpot gehosteten Seite gibt dieser Parameter die Seiten-ID dieser Seite an. Die Seiten-ID ist in der URL des Seiten-Editors der einzelnen Seiten verfügbar.

Ingarihi Tiamana
hubspot hubspot
hosted gehosteten
parameter parameter
url url
in in
page seite
available verfügbar
to zu
the einzelnen
this dieser

EN Moreover, with “In-Page Analytics” you can place a page overlay over a specific sub-page, to see in what ratio the individual elements on the page were clicked by visitors to the page.

DE Darüber hinaus kann mit Hilfe derIn-Page-Analyse“ ein Overlay über die entsprechende Unterseite gelegt werden, woraus ersichtlich wird, in welchem Verhältnis die einzelnen Elemente auf der Seite von den Besuchern angeklickt wurden.

EN *1/1 page Premium, Economie & Finance: 1st right-hand page of rubric or left-hand page opposite rubric opening. Junior page Premium right, Economie & Finance: 1st right-hand page "Economie" only

DE *1/1 Seite Premium, Economie & Finance: 1. rechte Seite der Rubrik oder linke Seite gegenüber Rubrik-opening Juniorpage Premium rechts, Economie & Finance: nur 1. rechte Seite «Economie»

Ingarihi Tiamana
finance finance
or oder
amp amp
premium premium
only nur
page seite
left linke

EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to.  We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.

DE Zum Beispiel ist der erste Fleck in der Liste die Startseite, um jede Seite zu wechseln.Wir bewegen die Homepage im obigen Bild herunter, und die Blog-Seite dauert die Startseite der Startseite.

Ingarihi Tiamana
image bild
blog blog
spot fleck
in the im
home page startseite
switch wechseln
we wir
example beispiel
is ist
page seite
and und
home homepage
list liste
in in
the first erste
to herunter
for um

EN When including multiple-page templates, each template must have a distinct purpose. For example, a home page, an About Us page, a full-width landing page, and a landing page with a right sidebar.

DE Bei der Aufnahme von mehrseitigen Vorlagen muss jede Vorlage einen anderen Zweck haben. Zum Beispiel eine Startseite, eineÜber uns“-Seite, eine Landingpage in voller Breite und eine Landingpage mit einer rechten Seitenleiste.

Ingarihi Tiamana
purpose zweck
page seite
sidebar seitenleiste
us uns
templates vorlagen
template vorlage
must muss
example beispiel
and und
including mit
have haben
an eine
each jede

EN From a page building perspective, both Thinkific and Teachable have drag and drop page builder solutions which you can use to create virtually any kind of page you can imagine

DE Aus Sicht des Seitenaufbaus beides Thinkific und den Teachable haben Drag-and-Drop-Seitenerstellungslösungen, mit denen Sie praktisch jede Art von Seite erstellen können, die Sie sich vorstellen können

Ingarihi Tiamana
drag drag
drop drop
virtually praktisch
perspective sicht
imagine vorstellen
page seite
you sie
can können
from aus
and und
to den
create erstellen
have haben

EN The Microsoft Translator site lets visitors choose from almost 40 languages using a drop-down (or in this case, a ‘drop-up’) located near the page footer

DE Auf der Microsoft Translator-Website können Besucher über ein Dropdown-Menü (oder in diesem Fall ein Dropup-Menü) in der Nähe der Fußzeile der Seite aus knapp 40 Sprachen wählen

Ingarihi Tiamana
microsoft microsoft
visitors besucher
choose wählen
footer fußzeile
or oder
languages sprachen
site website
drop-down dropdown
page seite
almost knapp
this diesem
in in
the fall
near nähe
from aus

EN The Microsoft Translator site lets visitors choose from almost 40 languages using a drop-down (or in this case, a ‘drop-up’) located near the page footer

DE Auf der Microsoft Translator-Website können Besucher über ein Dropdown-Menü (oder in diesem Fall ein Dropup-Menü) in der Nähe der Fußzeile der Seite aus knapp 40 Sprachen wählen

Ingarihi Tiamana
microsoft microsoft
visitors besucher
choose wählen
footer fußzeile
or oder
languages sprachen
site website
drop-down dropdown
page seite
almost knapp
this diesem
in in
the fall
near nähe
from aus

EN In the page editor, you can copy the HubL markup for a drag and drop section to reuse the code as needed. This can be helpful when wanting to recreate a drag and drop section in a coded file.

DE Im Seiten-Editor können Sie das HubL-Markup für einen Drag-&-Drop-Abschnitt kopieren, um den Code bei Bedarf wiederzuverwenden. Dies kann hilfreich sein, wenn Sie einen Drag-&-Drop-Abschnitt in einer Code-Datei neu erstellen wollen.

Ingarihi Tiamana
page seiten
editor editor
copy kopieren
markup markup
drag drag
drop drop
code code
helpful hilfreich
file datei
in the im
in in
wanting wollen
section abschnitt
reuse wiederzuverwenden
can kann
needed bedarf
for um
the den
this dies
you sie

EN Click a Blog Page, Store Page, Events Page, or Portfolio Page.

DE Klicke auf eine Blog-Seite, Shop-Seite, Events-Seite oder Portfolio-Seite.

Ingarihi Tiamana
click klicke
blog blog
page seite
store shop
events events
portfolio portfolio
or oder
a eine

EN The first page read is the entry page, the last page is the exit page.

DE Die erste gelesene Seite ist die Eingangsseite und die letzte die Ausgangsseite.

Ingarihi Tiamana
page seite
read und
last letzte
is ist
the die
the first erste

EN Add a blank page if page number is odd: PDFsam Basic will add a blank page after every merged PDF whose page number is odd

DE Eine leere Seite hinzufügen, wenn die Seitennummer ungerade ist: PDFsam Basic fügt nach jedem zusammengeführten PDF, dessen Seitenzahl ungerade ist, eine leere Seite hinzu

Ingarihi Tiamana
page seite
pdfsam pdfsam
pdf pdf
blank leere
if wenn
basic basic
after nach
whose ist

EN Click a blog page, store page, events page, or portfolio page.

DE Klicke auf eine Blog-Seite, Shop-Seite, Events-Seite oder Portfolio-Seite.

Ingarihi Tiamana
click klicke
blog blog
page seite
store shop
events events
portfolio portfolio
or oder
a eine

EN The first page read is the entry page, the last page is the exit page.

DE Die erste gelesene Seite ist die Eingangsseite und die letzte die Ausgangsseite.

Ingarihi Tiamana
page seite
read und
last letzte
is ist
the die
the first erste

EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.

DE Zeit auf der Seite: Dies ist die Zeitdauer, die eine Person auf einer Seite verweilt, bevor sie zu einem anderen Teil der Seite geht, sogar zu einer anderen Seite der gleichen Website.

Ingarihi Tiamana
time zeit
another anderen
site website
page seite
is ist
person person
to zu
this dies

EN In other words, if you have a hreflang tag on the original web page that links to an alternate language version of the page, then that alternate page must also have a hreflang tag that links back to the original web page.

DE Mit anderen Worten: Wenn du einen hreflang-Tag auf der Ausgangssprache hast, der auf eine andere Sprachversion der Seite verlinkt, dann muss diese andere Seite auch einen hreflang-Tag haben, der auf die Ausgangssprache zurückverlinkt.

Ingarihi Tiamana
hreflang hreflang
tag tag
language version sprachversion
page seite
you worten
version die
other anderen
then dann

EN Viewing a sub-page accessed from the main index page counts as a view for the index page, not the individual sub-page.

DE Das Anzeigen einer Unterseite, auf die über die Haupt-Index-Seite zugegriffen wird, gilt in Analytics als Ansicht der Index-Seite und nicht als Ansicht der Unterseite.

Ingarihi Tiamana
main haupt
index index
page seite
accessed zugegriffen
as als
not nicht
a einer
view anzeigen
the wird

EN The Page visited column identifies pages by their page title. If you change a page's title, the Activity log will continue to show the old page title for up to seven days after the change.

DE In der Spalte Besuchte Seite werden die Seiten anhand des Seitentitels identifiziert. Wenn du den Titel einer Seite änderst, zeigt das Aktivitätsprotokoll noch bis zu sieben Tage nach der Änderung den alten Seitentitel an.

Ingarihi Tiamana
visited besuchte
column spalte
identifies identifiziert
old alten
page title seitentitel
change Änderung
page seite
pages seiten
title titel
to zu
if wenn
continue werden
seven sieben
you du
days tage

EN Portfolio sub-page URLs are set by the portfolio page URL followed by the sub-page title. To edit a portfolio sub-page URL slug:

DE Portfolio-Unterseiten-URLs werden durch die Portfolio-Seiten-URL gefolgt vom Titel der Unterseite festgelegt. So bearbeiten Sie einen Portfolio-Unterseiten-URL-Slug:

Ingarihi Tiamana
portfolio portfolio
page seiten
followed gefolgt
set festgelegt
url url
edit bearbeiten
urls urls
title titel

EN Page title - If there's no SEO title, the page title appears in browser tabs and search results. Page titles sometimes display on the page on store pages on version 7.1 and some templates on version 7.0.

DE Seitentitel – Wenn kein SEO-Titel vorhanden ist, wird der Seitentitel in Browser-Tabs und Suchergebnissen angezeigt. Seitentitel werden manchmal auf der Seite auf Shop-Seiten in Version 7.1 und in einigen Templates der Version 7.0 angezeigt.

Ingarihi Tiamana
no kein
browser browser
tabs tabs
sometimes manchmal
store shop
version version
templates templates
if wenn
seo seo
page seite
titles titel
pages seiten
appears angezeigt
in in
and und
on auf

EN View your current 404 page, then use the drop-down menu to select the customized page.

DE Sieh dir deine aktuelle 404-Seite an und wähle dann im Drop-down-Menü die angepasste Seite aus.

Ingarihi Tiamana
current aktuelle
page seite
select wähle
customized angepasste
view sieh
your dir
then dann

EN Step 2: Head to the drop-down invoice page and select Cryptocurrency.  Click on Pay Now underneath the dropdown after selection.  Once done, this will take you to the CoinPayments checkout page.

DE Schritt 2: Löschen Sie die Seite Dropdown-Rechnung und wählen Sie CryptoCurrency.Klicken Sie auf Jetzt unter dem Dropdown nach der Auswahl klicken.Sobald Sie fertig sind, bringt Sie dies zur COINPAYMENTS-Checkout-Seite.

Ingarihi Tiamana
invoice rechnung
cryptocurrency cryptocurrency
checkout checkout
click klicken
now jetzt
page seite
step schritt
done fertig
and und
select wählen
selection auswahl
the bringt
dropdown dropdown
underneath unter
once sobald
this dies
you sie

EN Yahoo Small Business Websites, like Strikingly, do not allow you to drag and drop web page elements like text boxes, links, shapes, or photographs anywhere on a page

DE Yahoo Small Business-Websites wie Strikingly erlauben es Ihnen nicht, Webseitenelemente wie Textfelder, Links, Formen oder Fotos an eine beliebige Stelle auf einer Seite zu ziehen

Ingarihi Tiamana
yahoo yahoo
small small
business business
allow erlauben
drag ziehen
photographs fotos
websites websites
or oder
not nicht
page seite
links links
shapes formen
to zu
on auf

EN In case you have already logged in to the portal and been using it for some time, to access the CRM module from any portal page, use the drop-down list in the top left corner of the page and select the corresponding option.

DE Wenn Sie bereits in Ihr Portal eingeloggt sind und es eine Zeit lang benutzt haben, um aufs Modul CRM von jeder Portalseite zuzugreifen, öffnen Sie das Listenmenü in der linken oberen Ecke und wählen Sie die entsprechende Option.

Ingarihi Tiamana
crm crm
module modul
corner ecke
corresponding entsprechende
portal portal
it es
time zeit
option option
to access zuzugreifen
in in
for um
and und
left linken
select wählen
use benutzt
the öffnen
you sie
already bereits
to aufs
list die
from ihr
logged in eingeloggt
have haben

EN Wiki — Create wiki sites with versioning capabilities, categories, Creole, HTML, or plain text modes, WYSIWYG editing, drag-and-drop support for page creation, page history and reversion, and permissions.

DE Wiki — Erstellen Sie Wiki-Seiten mit Versionierungs-Funktionen, Kategorien, Creole, HTML- oder Nur-Text-Modi, WYSIWYG-Bearbeitung, Drag-and-Drop-Unterstützung für die Seitenerstellung, Seitenverlauf und -Reversion sowie Berechtigungen.

EN Page Templates — Easily drag and drop to create page layouts with content, sections and widgets.

DE Seitenvorlagen — Mit Drag & Drop können Sie Seitenlayouts mit Inhalten, Abschnitten und Widgets erstellen.

EN Nicepage drag & drop page builder will organize the page layouts according to modern design trends

DE Nicepage Drag & Drop Page Builder organisiert die Seitenlayouts nach modernen Designtrends

Ingarihi Tiamana
drag drag
drop drop
organize organisiert
modern modernen
amp amp
builder builder
page page

EN In case you have already logged in to the portal and been using it for some time to access the Community module from any portal page, use the drop-down list in the top left corner of the page and select the corresponding option.

DE Wenn Sie bereits in Ihr Portal eingeloggt sind und es eine Zeit lang benutzt haben, um aufs Modul Community von jeder Portalseite zuzugreifen, öffnen Sie das Listenmenü in der linken oberen Ecke und wählen Sie die entsprechende Option.

Ingarihi Tiamana
community community
module modul
corner ecke
corresponding entsprechende
portal portal
it es
time zeit
option option
to access zuzugreifen
in in
for um
and und
left linken
select wählen
use benutzt
the öffnen
you sie
already bereits
to aufs
list die
from ihr
logged in eingeloggt
have haben

EN In case you have already logged in to the portal and been using it for some time, to access the CRM module from any portal page, use the drop-down list in the top left corner of the page and select the corresponding option.

DE Wenn Sie bereits in Ihr Portal eingeloggt sind und es eine Zeit lang benutzt haben, um aufs Modul CRM von jeder Portalseite zuzugreifen, öffnen Sie das Listenmenü in der linken oberen Ecke und wählen Sie die entsprechende Option.

Ingarihi Tiamana
crm crm
module modul
corner ecke
corresponding entsprechende
portal portal
it es
time zeit
option option
to access zuzugreifen
in in
for um
and und
left linken
select wählen
use benutzt
the öffnen
you sie
already bereits
to aufs
list die
from ihr
logged in eingeloggt
have haben

EN In case you have already logged in to the portal and been using it for some time, to access the Projects module from any portal page, use the drop-down list in the top left corner of the page and select the corresponding option.

DE Wenn Sie bereits in Ihr Portal eingeloggt sind und es eine Zeit lang benutzt haben, um aufs Modul Projekte von jeder Portalseite zuzugreifen, öffnen Sie das Listenmenü in der linken oberen Ecke und wählen Sie die entsprechende Option.

Ingarihi Tiamana
projects projekte
module modul
corner ecke
corresponding entsprechende
portal portal
it es
time zeit
option option
to access zuzugreifen
in in
for um
and und
left linken
select wählen
use benutzt
the öffnen
you sie
already bereits
to aufs
list die
from ihr
logged in eingeloggt
have haben

EN Start from one of our dozens of pre-made landing page templates or build from scratch using the drag & drop landing page builder!

DE Beginnen Sie mit einer von unseren zahlreichen vorgefertigten Landing-Page-Vorlagen oder erstellen Sie mithilfe des Drag & Drop Landing Page Builders eine neue Landing Page!

Ingarihi Tiamana
start beginnen
page page
templates vorlagen
build erstellen
drag drag
drop drop
amp amp
landing landing
or oder
of von
our mit
the des

EN Start from one of our dozens of pre-made landing page templates or build from scratch using the drag & drop landing page builder!

DE Beginnen Sie mit einer von unseren zahlreichen vorgefertigten Landing-Page-Vorlagen oder erstellen Sie mithilfe des Drag & Drop Landing Page Builders eine neue Landing Page!

Ingarihi Tiamana
start beginnen
page page
templates vorlagen
build erstellen
drag drag
drop drop
amp amp
landing landing
or oder
of von
our mit
the des

EN Start from one of our dozens of pre-made landing page templates or build from scratch using the drag & drop landing page builder!

DE Beginnen Sie mit einer von unseren zahlreichen vorgefertigten Landing-Page-Vorlagen oder erstellen Sie mithilfe des Drag & Drop Landing Page Builders eine neue Landing Page!

Ingarihi Tiamana
start beginnen
page page
templates vorlagen
build erstellen
drag drag
drop drop
amp amp
landing landing
or oder
of von
our mit
the des

EN Start from one of our dozens of pre-made landing page templates or build from scratch using the drag & drop landing page builder!

DE Beginnen Sie mit einer von unseren zahlreichen vorgefertigten Landing-Page-Vorlagen oder erstellen Sie mithilfe des Drag & Drop Landing Page Builders eine neue Landing Page!

Ingarihi Tiamana
start beginnen
page page
templates vorlagen
build erstellen
drag drag
drop drop
amp amp
landing landing
or oder
of von
our mit
the des

EN Start from one of our dozens of pre-made landing page templates or build from scratch using the drag & drop landing page builder!

DE Beginnen Sie mit einer von unseren zahlreichen vorgefertigten Landing-Page-Vorlagen oder erstellen Sie mithilfe des Drag & Drop Landing Page Builders eine neue Landing Page!

Ingarihi Tiamana
start beginnen
page page
templates vorlagen
build erstellen
drag drag
drop drop
amp amp
landing landing
or oder
of von
our mit
the des

EN Start from one of our dozens of pre-made landing page templates or build from scratch using the drag & drop landing page builder!

DE Beginnen Sie mit einer von unseren zahlreichen vorgefertigten Landing-Page-Vorlagen oder erstellen Sie mithilfe des Drag & Drop Landing Page Builders eine neue Landing Page!

Ingarihi Tiamana
start beginnen
page page
templates vorlagen
build erstellen
drag drag
drop drop
amp amp
landing landing
or oder
of von
our mit
the des

EN View your current 404 page, then use the drop-down menu to select the customized page.

DE Sieh dir deine aktuelle 404-Seite an und wähle dann im Drop-down-Menü die angepasste Seite aus.

Ingarihi Tiamana
current aktuelle
page seite
select wähle
customized angepasste
view sieh
your dir
then dann

EN Use the drag-and-drop page builder to create any page on your site

DE Verwenden Sie den Drag-and-Drop-Seitenersteller, um eine beliebige Seite auf Ihrer Website zu erstellen

Ingarihi Tiamana
use verwenden
site website
page seite
create erstellen
and zu
the den
on auf

EN The drag-and-drop Page Builder gives you hundreds of preset layouts and content blocks that make it easy to create any page you want

DE Der Drag-and-Drop Page Builder bietet Ihnen Hunderte von voreingestellten Layouts und Inhaltsblöcken, die es Ihnen leicht machen, jede gewünschte Seite zu erstellen

Ingarihi Tiamana
gives bietet
builder builder
layouts layouts
it es
easy leicht
page seite
to zu
and und
create erstellen

EN Use the drag-and-drop Page Builder to create any kind of page in your site

DE Verwenden Sie den Drag-and-Drop Page Builder, um jede Art von Seite auf Ihrer Website zu erstellen

Ingarihi Tiamana
use verwenden
builder builder
page seite
create erstellen
site website
and zu
the den

EN The page order in the Pages panel reflects how they display in the index page. Drag and drop pages to rearrange their order.

DE Die Reihenfolge der Seiten im Seiten-Menü entspricht ihrer Darstellung auf der Index-Seite. Ziehe und lege die Seiten mit der Maus ab, um die Reihenfolge zu ändern.

Ingarihi Tiamana
order reihenfolge
index index
display darstellung
in the im
page seite
pages seiten
and und
to zu
the der

EN We can use the deployment markers to identify when a code drop has occurred and then look at New Relic APM to see the impact of that code drop—particularly if we're doing a performance-targeted deployment

DE Anhand von Deployment-Markern gleichen wir Code Drops ab und können dann mittels New Relic APM die Auswirkungen dieses Code Drops identifizieren – insbesondere bei performance-orientierten Deployments

EN The UI team at GoGoRoads has asked you to style drop-down controls to simplify the drop-down list's appearance.

DE Das UI-Team von GoGoRoad hat Sie gebeten, Dropdown-Steuerelemente so zu gestalten, dass damit das Aussehen der Dropdown-Liste harmonisiert wird.

Ingarihi Tiamana
ui ui
team team
asked gebeten
controls steuerelemente
lists liste
drop-down dropdown
appearance aussehen
style gestalten
has hat
to zu
the wird
you sie

EN Build and Drop Build and Drop is loaded with ecstatic leads, enveloping bass, slamming drums and a range of rises, sirens and sounds effects

DE Build and Drop Kraftvolle Leads und Bässe, peitschende Drums sowie Sirenen-, Rise- und andere Klangeffekte

Ingarihi Tiamana
build build
leads leads
drums drums
and und
drop drop

EN All Peli-Hardigg? Rack Mount Cases boast rugged rotomolded exterior shells that withstand all kinds of abuse, drop after drop, in every environment - damage free.

DE Alle Peli-Hardigg™ Rack Mount-Koffer zeichnen sich durch robuste, rotationsgeformte Außenschalen aus, die jegliche Art von Beanspruchungen in jeder Umgebung schadlos überstehen.

Ingarihi Tiamana
mount mount
rugged robuste
kinds art
environment umgebung
in in
all alle
every jeder
of die
exterior aus

EN "You are not a drop in the ocean. You are the entire ocean in a drop."

DE "Du bist kein Tropfen im Ozean. Du bist der ganze Meer in einem Tropfen."

Ingarihi Tiamana
entire ganze
drop tropfen
in the im
in in
ocean ozean
you du
are bist
the der

EN Improved Drag-and-Drop enables you to easily drop text and images into macOS Monterey Quick Note from Windows applications

DE Verbessertes Ziehen und Ablegen ermöglicht das einfache Ablegen von Text und Bildern in macOS Monterey Quick Note aus Windows-Anwendungen

Ingarihi Tiamana
improved verbessertes
enables ermöglicht
images bildern
macos macos
monterey monterey
note note
windows windows
applications anwendungen
drag ziehen
quick quick
easily einfache
and und
text text
from aus

EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.

DE Ziehen und Ablegen von Text oder Grafiken zwischen Mac- und Windows-Anwendungen, schnell und einfach. Unter macOS Monterey können Sie beliebige Inhalte aus Windows-Anwendungen genauso einfach wie aus macOS-Anwendungen auf Quick Note ziehen und ablegen.

Ingarihi Tiamana
drag ziehen
graphics grafiken
windows windows
monterey monterey
note note
or oder
applications anwendungen
macos macos
content inhalte
quick quick
mac mac
quickly schnell
between zwischen
and und
text text
to beliebige
on auf
from aus
easily einfach

EN Dare to drop in the Drop Zone, a 140-foot free fall!

DE Stürzen Sie sich in der Drop Zone 42 Meter im freien Fall in die Tiefe!

Ingarihi Tiamana
drop drop
zone zone
free freien
in the im
in in
the fall

EN When the new pages are indexed, you could experience a temporary drop in rankings, with a consequential loss of traffic. If you follow our checklist, you can avoid this temporary drop.

DE Wenn die neuen Seiten indiziert werden, kann es zu einem vorübergehenden Rückgang des Rankings kommen, was einen Verlust an Besucherzahlen zur Folge hat. Wenn Sie unsere Checkliste befolgen, können Sie diesen vorübergehenden Rückgang vermeiden.

Ingarihi Tiamana
indexed indiziert
temporary vorübergehenden
rankings rankings
loss verlust
checklist checkliste
avoid vermeiden
drop rückgang
new neuen
our unsere
pages seiten
follow befolgen
if wenn
can kann

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50