DE Lumens Bereitschaft, auf globale Ereignisse zu reagieren: Wir beobachten aktiv die Invasion der Ukraine durch Russland. Für Updates zu unserer Bereitschaft lesen Sie mehr.
Whakamāoritia "wer gerade bereitschaft" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "wer gerade bereitschaft" mai i te Tiamana ki te Ingarihi
Nga whakamaoritanga o wer gerade bereitschaft
"wer gerade bereitschaft" i Tiamana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Tiamana ki Ingarihi o wer gerade bereitschaft
Tiamana
Ingarihi
EN Lumen’s Readiness to Meet Global Events: We have been actively monitoring Russia's invasion of Ukraine. For updates on our readiness, Read More.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| bereitschaft | readiness |
| globale | global |
| ereignisse | events |
| invasion | invasion |
| ukraine | ukraine |
| updates | updates |
| aktiv | actively |
| zu | to |
| für | for |
| lesen | read |
| mehr | more |
DE So weiß dein Team bei Vorfällen immer, wer gerade Bereitschaft hat und zuständig ist, und kann sich darauf verlassen, dass kritische Warnmeldungen bestätigt werden.
EN Your team will always know who is on-call and accountable during incidents and have the confidence that critical alerts will always be acknowledged.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| vorfällen | incidents |
| kritische | critical |
| warnmeldungen | alerts |
| team | team |
| immer | always |
| wer | who |
| ist | is |
| dass | that |
| so | during |
| weiß | the |
| darauf | and |
DE So weiß dein Team bei Vorfällen immer, wer gerade Bereitschaft hat und zuständig ist, und kann sich darauf verlassen, dass kritische Warnmeldungen bestätigt werden.
EN Your team will always know who is on-call and accountable during incidents and have the confidence that critical alerts will always be acknowledged.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| vorfällen | incidents |
| kritische | critical |
| warnmeldungen | alerts |
| team | team |
| immer | always |
| wer | who |
| ist | is |
| dass | that |
| so | during |
| weiß | the |
| darauf | and |
DE Agenten wissen schnell, wer online ist und wer Aktualisierungen zu gerade aktiven Chats eingesendet hat.
EN This allows users to get started easily with new objects or projects, rather than requiring users to configure lots of common items on their own.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| schnell | easily |
| zu | to |
| aktualisierungen | new |
DE Sehen Sie in Echtzeit, wer verfügbar ist, wer gerade telefoniert und wie lange die Wartezeiten Ihrer Kunden sind
EN See who’s available, who’s in a call, and how long customers have been waiting
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| lange | long |
| kunden | customers |
| verfügbar | available |
| wie | how |
| und | and |
| sie | see |
| in | in |
| ist | a |
DE Sehen Sie in Echtzeit, wer gerade verfügbar ist, wer telefoniert und wie lange die Anrufer im Schnitt warten. Laden Sie tiefgehende Analysen herunter, beobachten und entdecken Sie Trends, um Ihre Ziele zu erreichen.
EN See a real-time view of who’s available, who’s in a call, and how long callers have been waiting. Use analytics to download data and track historical trends for reporting and accountability, and uncover insights to help you meet your goals.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| lange | long |
| anrufer | callers |
| warten | waiting |
| entdecken | uncover |
| trends | trends |
| verfügbar | available |
| ziele | goals |
| um | for |
| echtzeit | real-time |
| ihre | your |
| und | and |
| in | in |
| laden | download |
| herunter | to |
DE Sehen Sie in Echtzeit, wer verfügbar ist, wer gerade telefoniert und wie lange die Wartezeiten Ihrer Kunden sind
EN See who’s available, who’s in a call, and how long customers have been waiting
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| lange | long |
| kunden | customers |
| verfügbar | available |
| wie | how |
| und | and |
| sie | see |
| in | in |
| ist | a |
DE Sehen Sie in Echtzeit, wer gerade verfügbar ist, wer telefoniert und wie lange die Anrufer im Schnitt warten. Laden Sie tiefgehende Analysen herunter, beobachten und entdecken Sie Trends, um Ihre Ziele zu erreichen.
EN See a real-time view of who’s available, who’s in a call, and how long callers have been waiting. Use analytics to download data and track historical trends for reporting and accountability, and uncover insights to help you meet your goals.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| lange | long |
| anrufer | callers |
| warten | waiting |
| entdecken | uncover |
| trends | trends |
| verfügbar | available |
| ziele | goals |
| um | for |
| echtzeit | real-time |
| ihre | your |
| und | and |
| in | in |
| laden | download |
| herunter | to |
DE Wer kümmert sich um den Ein-/Auszahlungsprozess? Wer übernimmt die Kontrolle über nicht automatisierte Einzahlungen? Wer ist für Auszahlungen zuständig, einschließlich Erstprüfungen und Betrugsbekämpfungsprüfungen, usw?
EN Who will handle the deposits/withdrawal process? Who will take control of deposits that are not automated? Who will be in charge of withdrawals including initial checks, anti-fraud checks. etc?
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| automatisierte | automated |
| einzahlungen | deposits |
| usw | etc |
| kontrolle | control |
| einschließlich | including |
| wer | who |
| nicht | not |
| den | the |
DE Wer darf rein? Wer nur bedingt? Wer nicht mehr? Unternehmen, die Gebäude und Know-how sichern wollen, brauchen zuverlässige Zutrittslösungen
EN Who is allowed in? Who only conditionally? Who no longer? Businesses that want to secure buildings and know-how need reliable access solutions
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| unternehmen | businesses |
| darf | allowed |
| nur | only |
| gebäude | buildings |
| wer | who |
| zuverlässige | reliable |
| und | and |
| sichern | secure |
| wollen | want |
| brauchen | to |
DE Der einzig gültige Vergleich besteht jedoch darin, wer du warst, wer du bist und wer du sein möchtest.
EN However, the only valid comparison is between who you were, who you are, and who you aspire to be.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| gültige | valid |
| vergleich | comparison |
| einzig | only |
| warst | were |
| und | and |
| wer | who |
| bist | are |
| sein | be |
| jedoch | however |
| der | the |
| du | you |
DE Sprache ist unverzichtbar für den Handel. Wer ein Produkt oder eine Dienstleistung verkaufen will, muss sie beschreiben können. Wer Kunden anlocken will, muss eine Geschichte erzählen. Wer Menschen erreichen will, muss ihre Sprache sprechen.
EN Language goes to the heart of business. To sell a product or service, you need to be able to describe it. To draw in customers, you need to tell a story. To engage people, you need to speak their language.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| handel | business |
| dienstleistung | service |
| kunden | customers |
| oder | or |
| beschreiben | describe |
| geschichte | story |
| menschen | people |
| sprache | language |
| produkt | product |
| erzählen | tell |
| erreichen | engage |
| verkaufen | sell |
| den | the |
| ein | a |
| sprechen | to |
DE Wer darf rein? Wer nur bedingt? Wer nicht mehr? Unternehmen, die Gebäude und Know-how sichern wollen, brauchen zuverlässige Zutrittslösungen
EN Who is allowed in? Who only conditionally? Who no longer? Businesses that want to secure buildings and know-how need reliable access solutions
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| unternehmen | businesses |
| darf | allowed |
| nur | only |
| gebäude | buildings |
| wer | who |
| zuverlässige | reliable |
| und | and |
| sichern | secure |
| wollen | want |
| brauchen | to |
DE WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer.
EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| arbeiten | working |
| wer | who |
| wir | we |
| sind | are |
| mit | with |
| der | passion |
DE Wie sah es in Zürich um 1400 aus, wer lebte hier - und wie roch es? Wer kümmerte sich um Kranke? Was bedeutete Heilung? Wer stand Frauen beim Gebären bei? Auf dieser Tour geht es um das grosse Abenteuer, heil durchs Leben zu kommen.
EN What was Zurich like around 1400, who lived here - and what did it smell like? Who took care of the sick? What did healing mean? Who helped women give birth? This tour is about the great adventure of getting through life in times past.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| zürich | zurich |
| heilung | healing |
| frauen | women |
| es | it |
| tour | tour |
| abenteuer | adventure |
| grosse | great |
| in | in |
| wer | who |
| hier | here |
| leben | life |
| durchs | through |
| und | and |
DE Wer liefert gute Rohstoffe, wer verarbeitet am schnellsten und wer liefert am häufigsten aus? Unsere Meetup Gruppen für mittelständische Unternehmen können dir helfen zu netzwerken und Zusammenarbeit besser zu organisieren.
EN Meet other local Small Business Owners! Come to a Small Business Meetup to network, find new customers, get advice and avoid costly mistakes. Hear how others have overcome hurdles and achieved success. All are welcome!
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| liefert | are |
| meetup | meet |
| netzwerken | network |
| helfen | advice |
| unternehmen | business |
| zu | to |
| wer | how |
DE Spezialisierte Ingenieure sind rund um die Uhr in Bereitschaft.
EN Specialized engineers are on call 24/7/365.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| spezialisierte | specialized |
| ingenieure | engineers |
| sind | are |
| rund | on |
DE In jedem Fall ist die Bereitschaft einer Regierung, die Freiheit ihrer Bürger einzuschränken, eine sehr umstrittene Praxis.
EN In any case, a government’s willingness to restrict its citizens’ freedom is a very controversial practice.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| bereitschaft | willingness |
| regierung | governments |
| bürger | citizens |
| praxis | practice |
| freiheit | freedom |
| in | in |
| ist | is |
| einzuschränken | restrict |
| sehr | very |
| ihrer | its |
| fall | a |
DE Insbesondere für Kundentermine, die Teilnahme an Kundenevents oder Messen sowie die Jahresgespräche beim Kunden solltest du die Bereitschaft mitbringen auch durch Deutschland zu reisen
EN You should also be prepared to travel within Germany particularly for client appointments, participating in client events or trade fairs as well as the annual client reviews
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| insbesondere | particularly |
| teilnahme | participating |
| kunden | client |
| oder | or |
| deutschland | germany |
| für | for |
| messen | fairs |
| solltest | you |
| reisen | travel |
| zu | to |
| die | the |
DE Unser weltweites Sicherheitsteam ist rund um die Uhr in Bereitschaft, um bei Bedarf auf Sicherheitsalarme und -vorfälle zu reagieren.
EN Our globally distributed Security Team is on call 24/7 to respond to security alerts and events.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| reagieren | respond |
| zu | to |
| ist | is |
| und | and |
| unser | our |
| rund | on |
DE DocuSign eSignature Net Promoter Score (NPS), 2018. NPS ist ein Index von -100 bis +100, mit dem die Bereitschaft der Kunden gemessen wird, die Produkte oder Dienstleistungen eines Unternehmens weiterzuempfehlen.
EN DocuSign eSignature Net Promoter Score (NPS), 2018. NPS is an index ranging from -100 to 100 that measures the willingness of customers to recommend a company's products or services to others.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| docusign | docusign |
| esignature | esignature |
| promoter | promoter |
| score | score |
| index | index |
| bereitschaft | willingness |
| kunden | customers |
| weiterzuempfehlen | to recommend |
| net | net |
| oder | or |
| dienstleistungen | services |
| nps | nps |
| produkte | products |
| wird | the |
DE Mit nur wenigen geringfügigen Änderungen können Sie weit mehr Feedback, mehr Bereitschaft und mehr Klarheit gewinnen.
EN A few simple changes can get you more feedback, more enthusiasm, and more clarity.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| Änderungen | changes |
| feedback | feedback |
| klarheit | clarity |
| mehr | more |
| und | and |
| können | can |
| sie | you |
| wenigen | a |
DE Heute wird verstärkt versucht, über hochwertige Inhalte die Bereitschaft zum freiwilligen Verlinken auf die eigene Website zu erhöhen
EN Now further attempts are being made to use high-quality content to increase voluntary linking to your own website
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| inhalte | content |
| freiwilligen | voluntary |
| verlinken | linking |
| website | website |
| heute | now |
| erhöhen | increase |
| zu | to |
| wird | are |
| eigene | your |
DE Damit bleiben Ihre Mitarbeiter*innen während der Visite, zwischen den Schichten oder wenn sie auf Bereitschaft sind über alles Wichtige informiert.
EN So, everyone can quickly find and access the resources they need right from your app.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| innen | right |
| ihre | your |
| den | the |
DE Es sind sechs Wochen, in denen alle am Tourismus beteiligten Personen in erhöhter Bereitschaft arbeiten
EN It is six weeks during which all people involved in tourism work in increased readiness
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| wochen | weeks |
| tourismus | tourism |
| beteiligten | involved |
| bereitschaft | readiness |
| arbeiten | work |
| es | it |
| sechs | six |
| personen | people |
| in | in |
| alle | all |
| sind | is |
DE Bereitschaft bis zu 30% der Zeit zu reisen.
EN Fluent spoken and written German as well as business fluent English.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| der | german |
| zeit | as |
| zu | well |
DE Atlassian überprüft dann die Bereitschaft der App und entscheidet, ob die App als für Data Center freigegeben gekennzeichnet werden soll
EN Atlassian will then evaluate the readiness of an app and make the decision as to whether to designate the app as Data Center approved
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| bereitschaft | readiness |
| data | data |
| center | center |
| freigegeben | approved |
| app | app |
| ob | whether |
| und | and |
| als | as |
| dann | then |
| soll | will |
DE diva-e unterstützt Sie mithilfe des DM³-Modells dabei, einerseits die digitale Performance Ihres Unternehmens im Vergleich zum Wettbewerb zu messen und andererseits die interne Bereitschaft und Fähigkeit („Readiness“) zu ermitteln
EN Using the DM³ model, diva-e helps you measure your company's digital performance relative to the competition, as well as identify internal readiness and capabilities
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| dm | dm |
| modells | model |
| unterstützt | helps |
| performance | performance |
| bereitschaft | readiness |
| messen | measure |
| die | as |
| digitale | digital |
| interne | internal |
| und | and |
| zu | to |
| sie | your |
| ermitteln | identify |
| im | relative |
| wettbewerb | competition |
DE Also gibt es möglicherweise eine Lücke zwischen dem Umfragevolumen und der Bereitschaft zur Beantwortung.
EN So there is potentially a gap between survey volume and willingness to respond.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| möglicherweise | potentially |
| lücke | gap |
| bereitschaft | willingness |
| beantwortung | respond |
| zwischen | between |
| also | to |
| und | and |
| eine | a |
DE Tableau Zen Master sind ausgewählte Benutzer, die sich durch profunde Produktkenntnisse, die Bereitschaft zum Wissenstransfer und vor allem durch den Willen auszeichnen, die Tableau-Lösungen der Zukunft konstruktiv mitzugestalten
EN Zen Masters are a select few that demonstrate mastery of the product, a willingness to share knowledge and – most crucially – a desire to help us improve the Tableau solutions of tomorrow
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| tableau | tableau |
| zen | zen |
| bereitschaft | willingness |
| sind | are |
| den | the |
DE Das bedeutet nicht nur die richtigen Fertigkeiten, sondern auch die Bereitschaft, datengesteuerte Entscheidungen zu treffen, statt sich nur auf den Instinkt oder das Bauchgefühl zu verlassen
EN It’s not just having the right skills, but also the inclination towards making data-driven decisions instead of going by instinct or gut feeling alone
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| fertigkeiten | skills |
| datengesteuerte | data-driven |
| entscheidungen | decisions |
| treffen | data |
| instinkt | instinct |
| richtigen | right |
| oder | or |
| auch | also |
| nicht | not |
| statt | the |
DE Eine Experten-Beurteilung Ihrer Bereitschaft zur Erreichung des Standards zu bekommen.
EN Get expert assessment of your readiness for gaining the standard.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| bereitschaft | readiness |
| standards | standard |
| experten | expert |
| beurteilung | assessment |
DE Was zählt, ist Ihre Motivation und Bereitschaft
EN What counts is your motivation and willingness
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| zählt | counts |
| motivation | motivation |
| bereitschaft | willingness |
| und | and |
| ist | is |
| ihre | your |
DE „Ich arbeite mit Menschen aus aller Welt und aus allen Abteilungen zusammen. Alle sind überzeugte Qlikkies. Hier gibt es so viel Wissen und Kompetenz – und da ist immer die Bereitschaft, einander zu helfen.“
EN ?I work with people from all over the world, across multiple departments, and you see they’re all Qlikkies. There is so much knowledge and competence – and always a willingness to help.?
DE Über Hinweise, Anregungen und Kritik oder gar die Bereitschaft zur Mitarbeit im Projekt Deutscher Wortschatz freuen wir uns jederzeit
EN We are always happy to receive any suggestions and criticism, or even the willingness to cooperate in the project "Deutscher Wortschatz"
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| kritik | criticism |
| bereitschaft | willingness |
| anregungen | suggestions |
| oder | or |
| im | in the |
| jederzeit | always |
| gar | to |
| projekt | project |
| und | and |
| wir | we |
DE Es drückt die Bereitschaft eines Unternehmens aus, die Vielfalt der französischen Gesellschaft durch seine Belegschaft widerzuspiegeln.
EN It expresses a company’s willingness to truly reflect the diversity of French society through their workforce.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| bereitschaft | willingness |
| vielfalt | diversity |
| gesellschaft | society |
| belegschaft | workforce |
| es | it |
DE Vor der Corona-Krise befragte Verena Haage vom MDC Forschende zum Reiseverhalten und ihrer Bereitschaft dieses zu ändern - der Umwelt zuliebe
EN Before the coronavirus struck, Verena Haage from the MDC conducted a survey on the travel behavior of researchers and their willingness to change it
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| verena | verena |
| mdc | mdc |
| forschende | researchers |
| bereitschaft | willingness |
| corona | coronavirus |
| und | and |
| ändern | change |
| zu | to |
| vom | from |
DE Entschlüsselung der digitalen Bereitschaft im Banken- und Finanzdienstleistungssektor | Coursera For Business
EN Decoding the Digital Readiness in Banking and Financial Services Industries | Coursera For Business
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| digitalen | digital |
| bereitschaft | readiness |
| coursera | coursera |
| business | business |
| und | and |
| der | the |
| banken | banking |
DE Entschlüsselung der digitalen Bereitschaft im Banken- und Finanzdienstleistungssektor
EN Decoding the Digital Readiness in Banking and Financial Services Industries
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| digitalen | digital |
| bereitschaft | readiness |
| und | and |
| der | the |
| banken | banking |
DE In diesem Webcast sprechen Jurgen Meerschaige, SVP & Head CX Analytics bei der DBS Bank, und Aditya Shailaj, Business Development - India & APAC bei Coursera über die digitale Bereitschaft von Banken und Finanzinstituten.
EN In this webcast, we hear from Jurgen Meerschaige, SVP & Head CX Analytics at DBS Bank, and Aditya Shailaj, Business Development ? India & APAC at Coursera on the digital readiness of banks & financial institutions.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| webcast | webcast |
| amp | amp |
| head | head |
| cx | cx |
| analytics | analytics |
| business | business |
| development | development |
| india | india |
| apac | apac |
| coursera | coursera |
| digitale | digital |
| bereitschaft | readiness |
| svp | svp |
| bank | bank |
| banken | banks |
| in | in |
| diesem | this |
DE Das hängt von den individuellen Präferenzen und vom beruflichen Hintergrund ab. Das Wichtigste, was zukünftige DevOps Engineers mitbringen müssen, ist die Bereitschaft, jeden Tag dazuzulernen und auf Veränderungen zu reagieren.
EN This depends on individual preferences and background. The most important thing for a person who wants to become a DevOps engineer is to be ready to learn every day and to react to change.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| devops | devops |
| engineers | engineer |
| präferenzen | preferences |
| hintergrund | background |
| wichtigste | important |
| ist | is |
| zu | to |
| reagieren | react |
| veränderungen | to change |
| hängt | depends |
| den | the |
DE Solange ihr offen für Neues, neugierig auf neue Tech-Stacks seid und die Bereitschaft mitbringt, vom Team zu lernen, werdet ihr von allen Seiten dabei unterstützt, Euch persönlich und beruflich weiterzuentwickeln.
EN As long as you remain open minded, stay curious about new tech stacks and are ready to learn from the team, everyone will be there to help you grow.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| neugierig | curious |
| weiterzuentwickeln | grow |
| tech | tech |
| stacks | stacks |
| team | team |
| werdet | will |
| offen | open |
| neue | new |
| zu | to |
| euch | you |
| solange | as |
| vom | from |
DE Fachliche Kompetenz ist für uns ebenso wichtig wie Begeisterung. Entscheidend sind der Verlauf unserer Gespräche und Deine Bereitschaft, mit uns zu wachsen.
EN Professional skills are important to us, as is enthusiasm. Decisive factors are the course that our discussions take and your desire to grow with us and as part of us.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| kompetenz | skills |
| verlauf | course |
| gespräche | discussions |
| wichtig | important |
| fachliche | professional |
| zu | to |
| wachsen | grow |
| und | and |
| sind | are |
| ist | is |
| uns | us |
| entscheidend | decisive |
| mit | with |
DE So funktioniert unser Programm: Ehrlichkeit, Offenheit und Bereitschaft
EN This is HOW our program works: honesty, openness, and willingness
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| funktioniert | works |
| programm | program |
| ehrlichkeit | honesty |
| offenheit | openness |
| bereitschaft | willingness |
| und | and |
| unser | our |
DE Wie kann ich spirituelle Prinzipien (wie Ehrlichkeit, Aufgeschlossenheit und Bereitschaft) in allen Aspekten meines Lebens besser praktizieren?
EN How can I better practice spiritual principles (such as honesty, open-mindedness, and willingness) in all aspects of my life?
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| spirituelle | spiritual |
| prinzipien | principles |
| ehrlichkeit | honesty |
| bereitschaft | willingness |
| aspekten | aspects |
| besser | better |
| praktizieren | practice |
| kann | can |
| und | and |
| in | in |
| wie | how |
| ich | i |
| meines | my |
| lebens | life |
DE Wir legen Wert auf gegenseitigen Respekt und die Bereitschaft, gemeinsam nach Lösungen zu suchen
EN We value mutual respect and the willingness to look for solutions together
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| respekt | respect |
| bereitschaft | willingness |
| lösungen | solutions |
| wir | we |
| gegenseitigen | mutual |
| und | and |
| suchen | look |
DE Bereitschaft den Zugangsanfragen von Datensubjekten nachzukommen
EN Readiness to comply with subject access requests
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| bereitschaft | readiness |
| nachzukommen | to comply |
| den | to |
DE Wir haben die Bereitschaft geschaffen, auf Anfragen von Datensubjekten zu reagieren, um ihre Daten zu löschen, zu ändern oder zu übertragen
EN We have created a readiness to respond to data subject requests to delete, modify, or transfer their data
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| bereitschaft | readiness |
| geschaffen | created |
| reagieren | respond |
| daten | data |
| oder | or |
| wir | we |
| löschen | delete |
| die | modify |
| anfragen | requests |
| zu | to |
DE Deshalb fördern wir unsere Mitarbeiter und fordern zugleich ihre Bereitschaft, sich aktiv einzubringen und gemeinschaftlich für den Unternehmenserfolg zu arbeiten.
EN We therefore support our employees and at the same time demand their readiness to play an active role and to work collectively for the success of the company.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| fordern | demand |
| zugleich | at the same time |
| bereitschaft | readiness |
| aktiv | active |
| mitarbeiter | employees |
| fördern | support |
| arbeiten | work |
| für | for |
| zu | to |
| und | and |
| deshalb | therefore |
| unsere | our |
| wir | we |
| den | the |
DE Umso mehr wecken unsere gemeinsamen Ziele in uns die Bereitschaft, auch das Notwendige freudig zu tun.
EN All the more, our common goals awaken in us the willingness to gladly do what is necessary.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| umso | all the more |
| wecken | awaken |
| gemeinsamen | common |
| ziele | goals |
| bereitschaft | willingness |
| notwendige | necessary |
| in | in |
| unsere | our |
| mehr | more |
| tun | do |
| zu | to |
| uns | us |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
wer gerade bereitschaft wer gerade wer gerade spricht wer gerade telefoniert wer gerade verfügbar wer gerade welches wer ist wer bereitschaft bereitschaft mitbringen bereitschaft der kunden bereitschaft einer regierung bereitschaft kompromisse einzugehen bereitschaft zum wissenstransfer bereitschaft mitbringt bereitschaft ihres unternehmens bereitschaft verfügen bereitschaft des kunden bereitschaft zuzuhören bereitschaft von unternehmen bereitschaft aller seiten bereitschaft zu erlernen bereitschaft der app gar die bereitschaft bereitschaft der menschen bereitschaft für neues bereitschaft zu interdisziplinärer drückt die bereitschaft ihrer bereitschaft dieses bereitschaft der chirurgie bereitschaft eines schuldners bereitschaft zur überzahlung bereitschaft arbeiten bereitschaft für kunden bereitschaft zur arbeit gerade gerade erst gerade gesprochen gerade gelesen also gerade gerade teil war gerade bin gerade doch gerade habe gerade gerade bequem du hast gerade team gerade vielleicht gerade gerade jetzt schnell gerade
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Indonesian
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tatimana
Thai
Vietnamese
Wiwi