EN In our feedback community you can post suggestions or new features or vote for suggestions of others
"suggestions" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tiamana e whai ake nei:
suggestions | anregungen antworten daten ein eine einem einer eines empfehlungen feedback hinweise ideen kommentare tipps vorschläge |
EN In our feedback community you can post suggestions or new features or vote for suggestions of others
DE In unserer Feedback-Community könnt Ihr Vorschläge oder neue Features posten oder für Vorschläge anderer voten
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
community | community |
post | posten |
new | neue |
features | features |
others | anderer |
feedback | feedback |
or | oder |
in | in |
suggestions | vorschläge |
can | könnt |
for | für |
of | unserer |
EN 2) We welcome feedback, suggestions, and comments from Publishers and other interested parties(“Suggestions”)
DE 2) Wir freuen uns über Feedback, Vorschläge und Kommentare von Verlegern und anderen interessierten Parteien ("Vorschläge")
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
welcome | freuen |
interested | interessierten |
parties | parteien |
other | anderen |
feedback | feedback |
comments | kommentare |
suggestions | vorschläge |
we | wir |
and | uns |
EN However, if You provide any Suggestions to Us, You agree that We may use Your Suggestions in any manner We determine at our own discretion without compensation or limitations of any kind.
DE Wenn Sie uns jedoch Vorschläge machen, erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Ihre Vorschläge in jeder Weise verwenden können, die wir nach eigenem Ermessen ohne Vergütung oder Einschränkungen jeglicher Art festlegen.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
suggestions | vorschläge |
discretion | ermessen |
compensation | vergütung |
limitations | einschränkungen |
use | verwenden |
manner | weise |
in | in |
or | oder |
without | ohne |
however | jedoch |
you | sie |
agree | einverstanden |
your | ihre |
us | uns |
we | wir |
that | dass |
EN Do you have any suggestions or suggestions for us? Would you like information about our products, promotions or our company? We are always happy to receive messages from you and will be happy to answer your questions
DE Haben Sie Anregungen oder Vorschläge für uns? Wünschen Sie Informationen zu unseren Produkten, Aktionen oder zu unserem Unternehmen? Wir freuen uns immer über Nachrichten von Ihnen und beantworten Ihre Fragen gerne
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
company | unternehmen |
information | informationen |
questions | fragen |
or | oder |
always | immer |
promotions | aktionen |
to | zu |
your | ihre |
for | für |
will | wünschen |
about | über |
have | haben |
us | uns |
messages | nachrichten |
and | und |
answer | beantworten |
from | von |
EN Thanks to the new query suggestions in Cliqz for Android, you now have to type less on your smartphone or tablet. Furthermore, they help you prevent typing errors. As usual, the suggestions appear right above the virtual keyboard while typing.
DE Dank der neuen Suchvorschläge in Cliqz für Android musst du auf Smartphone oder Tablet jetzt deutlich weniger tippen und vermeidest Tippfehler. Wie gewohnt erscheinen die Wortvorschläge direkt beim Eintippen über deiner Tastatur.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
cliqz | cliqz |
less | weniger |
tablet | tablet |
keyboard | tastatur |
android | android |
now | jetzt |
smartphone | smartphone |
right | direkt |
or | oder |
new | neuen |
in | in |
for | für |
thanks | und |
you | du |
have | musst |
typing | tippen |
appear | erscheinen |
EN In our feedback community you can post suggestions or new features or vote for suggestions of others
DE In unserer Feedback-Community könnt Ihr Vorschläge oder neue Features posten oder für Vorschläge anderer voten
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
community | community |
post | posten |
new | neue |
features | features |
others | anderer |
feedback | feedback |
or | oder |
in | in |
suggestions | vorschläge |
can | könnt |
for | für |
of | unserer |
EN Have an opinion about our cloud roadmap? Give us your two cents by creating feature suggestions (or voting, watching, and commenting on existing suggestions), in Atlassian’s public issue tracker.
DE Hast du eine Meinung zu unserer Cloud-Roadmap? Teile uns deine Meinung mit, indem du im öffentlichen Vorgangs-Tracker von Atlassian Funktionsvorschläge erstellst (oder für bestehende Vorschläge abstimmst, sie dir ansiehst und sie kommentierst).
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
opinion | meinung |
cloud | cloud |
roadmap | roadmap |
creating | erstellst |
suggestions | vorschläge |
tracker | tracker |
public | öffentlichen |
us | uns |
or | oder |
your | dir |
by | indem |
and | und |
existing | bestehende |
EN These suggestions are important as Google shows them to you because web users search for them often. Use different variations of your topic and pen down the keyword suggestions that Google shows you.
DE Diese Vorschläge sind wichtig, denn Google zeigt sie dir an, weil die Internetnutzer oft danach suchen. Verwende verschiedene Varianten deines Themas und schreibe die Keyword-Vorschläge auf, die Google dir anzeigt.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
suggestions | vorschläge |
important | wichtig |
variations | varianten |
topic | themas |
keyword | keyword |
shows | zeigt |
your | deines |
different | verschiedene |
are | sind |
to | danach |
of | oft |
because | weil |
and | und |
EN 2) We welcome feedback, suggestions, and comments from Publishers and other interested parties(“Suggestions”)
DE 2) Wir freuen uns über Feedback, Vorschläge und Kommentare von Verlegern und anderen interessierten Parteien ("Vorschläge")
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
welcome | freuen |
interested | interessierten |
parties | parteien |
other | anderen |
feedback | feedback |
comments | kommentare |
suggestions | vorschläge |
we | wir |
and | uns |
EN However, if You provide any Suggestions to Us, You agree that We may use Your Suggestions in any manner We determine at our own discretion without compensation or limitations of any kind.
DE Wenn Sie uns jedoch Vorschläge machen, erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Ihre Vorschläge in jeder Weise verwenden können, die wir nach eigenem Ermessen ohne Vergütung oder Einschränkungen jeglicher Art festlegen.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
suggestions | vorschläge |
discretion | ermessen |
compensation | vergütung |
limitations | einschränkungen |
use | verwenden |
manner | weise |
in | in |
or | oder |
without | ohne |
however | jedoch |
you | sie |
agree | einverstanden |
your | ihre |
us | uns |
we | wir |
that | dass |
EN It provides keyword suggestions and recommendations on how you can improve your written content.
DE Ganz konkret erhältst Du von uns Keyword-Vorschläge und nachvollziehbare Empfehlungen, wie Du Deine Inhalte optimieren kannst.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
keyword | keyword |
improve | optimieren |
content | inhalte |
suggestions | vorschläge |
recommendations | empfehlungen |
how | wie |
you can | kannst |
your | uns |
you | du |
EN use our Content Editor to create new content or optimise existing content. Get suggestions on what terms to add or remove to make your content more holistic and engaging.
DE Verwende unseren Content Editor um neuen Content zu erstellen oder zu bearbeiten. Mit unseren Empfehlungen kannst Du Deinen Content ganzheitlicher und ansprechender gestalten.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
suggestions | empfehlungen |
engaging | ansprechender |
content | content |
editor | editor |
new | neuen |
or | oder |
to | zu |
our | mit |
create | erstellen |
and | und |
EN Please use this form to share your suggestions about the website
DE Verwenden Sie bitte dieses Formular, um uns Ihre Vorschläge zu der Website mitzuteilen
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
suggestions | vorschläge |
website | website |
use | verwenden |
please | bitte |
form | formular |
to | zu |
your | ihre |
about | um |
this | dieses |
EN 3. Please enter your comments or suggestions in the textbox below*:
DE 3. Bitte geben Sie Ihre Kommentare oder Vorschläge in das Textfeld unten ein*:
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
comments | kommentare |
suggestions | vorschläge |
or | oder |
in | in |
please | bitte |
your | ihre |
the | unten |
enter | geben sie |
EN Here are some tips and suggestions for each:
DE Hier sind einige Tipps und Anregungen für jeden:
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
tips | tipps |
suggestions | anregungen |
here | hier |
some | einige |
are | sind |
for | für |
and | und |
EN Automatically generates solution suggestions for the most common migration error messages and provides next steps
DE Lösungsvorschläge für die häufigsten Migrationsfehler werden automatisch generiert und die nächsten Schritte vorgeschlagen.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
automatically | automatisch |
generates | generiert |
most common | häufigsten |
for | für |
and | und |
steps | schritte |
the | nächsten |
EN Work smarter, not harder with features like Optimal Send Times and Content Suggestions.
DE Mit Funktionen wie optimalen Veröffentlichungszeiten und Inhaltsvorschlägen arbeiten Sie effizienter.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
optimal | optimalen |
work | arbeiten |
features | funktionen |
and | und |
with | mit |
like | wie |
EN They may just be giving your brand a shout-out on social, but may also have concerns or suggestions for your brand
DE Während einige Nutzer Ihrer Marke in den sozialen Netzwerken einfach nur digital auf die Schulter klopfen möchten, würden andere wahrscheinlich gerne Bedenken oder Vorschläge äußern
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
concerns | bedenken |
suggestions | vorschläge |
brand | marke |
or | oder |
a | digital |
just | nur |
on | auf |
social | netzwerken |
EN Ownership of Your Feedback and Suggestions
DE Eigentum an Ihrem Feedback und Ihren Vorschlägen
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
ownership | eigentum |
feedback | feedback |
and | und |
your | ihren |
EN Our receipt of your feedback, suggestions, and other comments is not an admission of their novelty, priority, or originality, and it does not impair our right to any existing or future Intellectual Property Rights.
DE Der Erhalt Ihres Feedbacks, Ihrer Vorschläge und anderer Kommentare ist kein Eingeständnis der Neuheit, Priorität oder Originalität dieser Beiträge, und er beeinträchtigt nicht unser Recht auf bestehende oder zukünftige geistige Eigentumsrechte.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
receipt | erhalt |
novelty | neuheit |
priority | priorität |
originality | originalität |
future | zukünftige |
property rights | eigentumsrechte |
suggestions | vorschläge |
other | anderer |
or | oder |
right | recht |
not | nicht |
intellectual | geistige |
of | der |
our | unser |
comments | und |
is | ist |
their | ihrer |
to | dieser |
existing | bestehende |
EN Further, if requested by Us, during your trial of the Beta Product, you agree to provide suggestions, comments or ideas and report issues or problems related to your use of the Beta Product (collectively, the “Feedback”)
DE (b) Durchsetzung dieser Bedingungen
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
use | durchsetzung |
if | bedingungen |
EN Discover new sources for traffic gathering and strengthening your search rankings. The Backlink Ideas feature makes suggestions that will help you get backlinks from high-ranked websites, and shows you the anchor texts your competitors have.
DE Entdecken Sie neue Chancen, mehr Traffic und höhere Suchränge zu gewinnen. Die Funktion „Backlink-Ideen“ macht Vorschläge, die Ihnen helfen, Backlinks von erfolgreichen Websites einzuwerben, und zeigt Ihnen die Ankertexte Ihrer Mitbewerber.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
new | neue |
traffic | traffic |
strengthening | mehr |
help | helfen |
websites | websites |
shows | zeigt |
competitors | mitbewerber |
feature | funktion |
suggestions | vorschläge |
backlinks | backlinks |
ideas | ideen |
discover | entdecken |
and | und |
your | sie |
backlink | backlink |
makes | macht |
get | zu |
EN Utilizing your competitors’ SEO tactics and analytical research data from Semrush, On Page SEO Checker automatically offers practical suggestions
DE Anhand der SEO-Taktiken Ihrer Mitbewerber und der Analysen von Semrush bietet On Page SEO Checker automatisch praktische Vorschläge
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
competitors | mitbewerber |
seo | seo |
tactics | taktiken |
semrush | semrush |
page | page |
checker | checker |
automatically | automatisch |
practical | praktische |
on | on |
offers | bietet |
suggestions | vorschläge |
data | analysen |
and | und |
your | ihrer |
EN Get millions of keyword suggestions using different match types
DE Erhalten Sie mit verschiedenen Übereinstimmungstypen Millionen von Keyword-Vorschlägen
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
keyword | keyword |
get | erhalten |
of | von |
EN Thousands of Keyword Suggestions
DE Tausende von Keyword-Vorschlägen
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
of | von |
keyword | keyword |
thousands of | tausende |
EN <strong>Search suggestions</strong> — queries suggested via ‘autocomplete’ when searching for your target keyword.
DE <strong>Suchvorschläge</strong> — Zeigt dir die Keywords, die Google selbst vorschlägt, während man einen Suchbegriff eingibt.
EN Once you learn what’s working and what isn’t, have a look at our advice and suggestions on how to fix each issue. It’s all in the report.
DE Sobald du herausgefunden hast, was funktioniert und was nicht, sind wir mit Hinweisen und Vorschlägen zum Beheben jedes Problems für dich da. Diese findest du direkt im Ergebnisbericht.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
fix | beheben |
once | sobald |
in the | im |
you | du |
our | mit |
the | zum |
EN It can audit your site and give technical suggestions
DE Sie kann deine Website analysieren und technische Empfehlungen geben
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
can | kann |
site | website |
give | geben |
technical | technische |
suggestions | empfehlungen |
and | und |
EN You may use our online tool to contact us with any suggestions, experiences or concerns about our site or services.
DE Wenn Sie Vorschläge, Hinweise oder Bedenken bezüglich unserer Website oder unseren Services haben, setzen Sie sich bitte über unser Online-Tool mit uns in Verbindung.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
tool | tool |
contact | verbindung |
concerns | bedenken |
online | online |
suggestions | vorschläge |
site | website |
services | services |
us | uns |
or | oder |
use | bitte |
you | sie |
with | mit |
EN For information or suggestions on the subject of data protection, you can always consult our privacy officer.
DE Unser betrieblicher Datenschutzbeauftragter steht Ihnen gerne für Auskünfte oder Anregungen zum Thema Datenschutz zur Verfügung.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
suggestions | anregungen |
subject | thema |
information | auskünfte |
can | verfügung |
or | oder |
our | unser |
for | für |
privacy | datenschutz |
EN Feel free to contact our support by email, chat, or phone if you have questions or suggestions. We are here for you 7 days a week.
DE Bitte kontaktieren Sie unseren Support per E-Mail, Chat oder telefonisch, wenn Sie Fragen oder Vorschläge haben. Wir sind an sieben Tagen pro Woche für Sie da.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
suggestions | vorschläge |
days | tagen |
week | woche |
phone | telefonisch |
support | support |
or | oder |
questions | fragen |
chat | chat |
you | sie |
are | sind |
contact | kontaktieren |
we | wir |
for | für |
EN Make your email content more engaging with personalized suggestions for improvement.
DE Personalisierte Verbesserungsvorschläge helfen dir, deine E-Mail-Inhalte für mehr Engagement zu optimieren.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
content | inhalte |
engaging | engagement |
personalized | personalisierte |
make | zu |
your | dir |
more | mehr |
improvement | optimieren |
for | für |
EN Here a few tips and suggestions for choosing a domain name for your podcast:
DE Hier ein paar Tipps und Vorschläge zur Auswahl eines Domain-Namens für Ihren Podcast:
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
podcast | podcast |
tips | tipps |
domain | domain |
choosing | auswahl |
suggestions | vorschläge |
your | ihren |
here | hier |
and | und |
for | für |
EN Check out the podcasting laptop suggestions here.
DE Sehen Sie sich hier die Vorschläge für Podcasting-Laptops an.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
podcasting | podcasting |
laptop | laptops |
suggestions | vorschläge |
here | hier |
check | sehen |
EN I?ve recommended several handheld wireless microphones, so I?m going to try to recommend wireless lavalier microphones that would complement the suggestions there
DE Ich habe mehrere drahtlose Handmikrofone empfohlen, daher werde ich versuchen, drahtlose Lavalier-Mikrofone zu empfehlen, die die dortigen Vorschläge ergänzen würden
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
wireless | drahtlose |
microphones | mikrofone |
try | versuchen |
lavalier | lavalier |
complement | ergänzen |
suggestions | vorschläge |
i | ich |
there | dortigen |
recommended | empfohlen |
recommend | empfehlen |
would | würden |
to | zu |
the | die |
EN If you have any questions or suggestions, feel free to leave them in the comments!
DE Wenn Sie Fragen oder Anregungen haben, können Sie diese gerne in den Kommentaren hinterlassen!
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
questions | fragen |
or | oder |
suggestions | anregungen |
in | in |
to leave | hinterlassen |
comments | kommentaren |
the | den |
you | sie |
EN In sales, you supervise the whole project from maintaining contact, analysing detailed requirements and preparing solution suggestions in co-operation with both relevant, specialist colleagues and our technology partners
DE Deshalb ist ein Teil deiner Zeit auch immer für die Betreuung unserer wichtigsten Technologiepartner reserviert
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
with | teil |
relevant | für |
EN We conduct open dialogues and may ask for suggestions for solutions in your area of expertise
DE Wir führen offene Gespräche auf Augenhöhe und fragen eventuell nach Lösungsvorschlägen im Bereich Fachwissen
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
conduct | führen |
expertise | fachwissen |
open | offene |
may | eventuell |
ask | fragen |
and | und |
we | wir |
of | bereich |
for | nach |
EN In addition, results also differed regionally. For example, you will most likely automatically receive suggestions for the keyword doctor's office in your area that differ from the results of other searchers who are in a different environment.
DE werden Dir von Google angepasste Resultate auf Basis Deines Nutzerverhaltens übermittelt.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
the results | resultate |
your | deines |
are | werden |
of | von |
EN It is orchestrated in a structured framework with suggestions based on priority, role, and time availability using data from prior similar tasks.
DE Das wird in einem strukturierten System mit Vorschlägen auf der Grundlage von Priorität, Rolle und zeitlicher Verfügbarkeit orchestriert, unter Verwendung von Daten aus früheren ähnlichen Projekten.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
orchestrated | orchestriert |
structured | strukturierten |
priority | priorität |
role | rolle |
availability | verfügbarkeit |
data | daten |
in | in |
and | und |
similar | ähnlichen |
is | wird |
with | mit |
from | aus |
on | auf |
EN Create tests from the same place you create and edit content, while also getting automatic suggestions for new tests as you go—all without IT involvement.
DE Erzeugen Sie Tests vom selben Ort aus, an dem Sie auch Ihre Inhalte erstellen und bearbeiten, während Sie gleichzeitig laufend automatische Vorschläge für neue Tests erhalten – alles ohne Beteiligung der IT-Abteilung.
EN Notwithstanding the foregoing, we may publicly disclose the content and/or subject matter of your message, therefore, you should not send us any ideas, suggestions or content that you consider proprietary or confidential
DE Ungeachtet des Vorstehenden können wir die Informationen und/oder den Gegenstand Ihrer Nachricht veröffentlichen, daher sollten Sie uns keine Ideen, Vorschläge oder Inhalte schicken, die Sie als geschützt oder vertraulich betrachten
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
confidential | vertraulich |
notwithstanding | ungeachtet |
content | inhalte |
message | nachricht |
or | oder |
suggestions | vorschläge |
consider | betrachten |
subject matter | gegenstand |
and | und |
send | schicken |
ideas | ideen |
we | wir |
therefore | daher |
not | keine |
us | uns |
the | den |
you | sie |
EN Identify knowledge gaps with AI-powered suggestions
DE Erkennen von Wissenslücken mit KI-gestützten Empfehlungen
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
identify | erkennen |
suggestions | empfehlungen |
with | mit |
EN You can get suggestions for questions and answer options as you’re creating your survey, for example
DE Sie können dann beispielsweise beim Erstellen von Umfragen Vorschläge für Fragen und Antwortoptionen erhalten
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
answer options | antwortoptionen |
suggestions | vorschläge |
questions | fragen |
get | erhalten |
and | und |
for | für |
can | können |
survey | umfragen |
example | beispielsweise |
you | sie |
EN We’ve integrated such features as Analytics, Groups, along with Blogs, Photos, Videos, Forums, and many more. If you want any extras - we are open to your suggestions!
DE Unser Toolkit bietet vorgefertigte Features für Analysen, Gruppen, Blogs, Fotos, Videos und Foren u.v.m. Gern lassen wir uns auch von Ihren Feature-Wünschen inspirieren!
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
analytics | analysen |
groups | gruppen |
blogs | blogs |
photos | fotos |
videos | videos |
forums | foren |
want | wünschen |
and | u |
your | ihren |
features | features |
we | wir |
to | auch |
EN Choose from various blog names from your input. Word combinations, rhymes and random suggestions will pop up.
DE Wählen Sie aus den vorgeschlagenen Blognamen. Sie bestehen aus Wortkombinationen, Reimen und Zufallsempfehlungen.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
from | aus |
choose | wählen |
and | und |
input | sie |
EN Or, if you don’t have a specific domain name in mind, just type in keywords that describe your website or project, hit search, and check out the suggestions.
DE Wenn du keinen konkreten Domainnamen im Sinn hast, kannst du alternativ einfach Stichwörter, die deine Website oder dein Projekt beschreiben, eingeben, danach suchen und dir die angezeigten Vorschläge ansehen.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
mind | sinn |
describe | beschreiben |
project | projekt |
suggestions | vorschläge |
keywords | stichwörter |
or | oder |
website | website |
search | suchen |
check | ansehen |
domain name | domainnamen |
if | wenn |
out | im |
your | dir |
and | und |
EN If you have any feedback, issues, or suggestions for improvements please leave a topic in the Support Forum, or join the community on Facebook.
DE Falls Du ein Feedback, Vorschläge zur Verbesserung oder über ein aufgetretenes Problem schreiben möchtest, schreiben einen Beitrage im Support Forum, oder schließe dich der Community auf Facebook an.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
issues | problem |
improvements | verbesserung |
forum | forum |
community | community |
feedback | feedback |
or | oder |
suggestions | vorschläge |
in the | im |
support | support |
you | du |
the | falls |
for | zur |
on | auf |
EN Please submit issues and bug reports – or feedback and suggestions – by using our Support Page
DE Bitte senden Sie Probleme und Fehlerberichte – oder Feedback und Vorschläge – durch die Nutzung unserer Support Seite
EN If you have any questions or suggestions regarding data protection, please feel free to email us at feedback@komoot.de.
DE Wenn Du Fragen oder Anregungen zum Datenschutz hast, kannst du dich gerne auch per E-Mail an uns unter der Adresse feedback@komoot.de wenden.
Ingarihi | Tiamana |
---|---|
please | gerne |
komoot | komoot |
feedback | feedback |
de | de |
suggestions | anregungen |
questions | fragen |
or | oder |
us | uns |
you | du |
data protection | datenschutz |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50