DE Durchschn. Klickrate – Der Prozentsatz der Impressionen für ein Keyword, das zu einem Klick auf deine Website geführt hat, oder (Klicks ÷ Impressionen) x 100.
"viele impressionen hast" i Tiamana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
DE Durchschn. Klickrate – Der Prozentsatz der Impressionen für ein Keyword, das zu einem Klick auf deine Website geführt hat, oder (Klicks ÷ Impressionen) x 100.
EN Avg. click through rate - The percentage of impressions for a keyword that led to a click to your site, or (clicks ÷ impressions) x 100.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
prozentsatz | percentage |
impressionen | impressions |
keyword | keyword |
geführt | led |
oder | or |
x | x |
website | site |
klicks | clicks |
klick | click |
ein | a |
zu | to |
deine | your |
der | of |
DE Impressionen, die blockiert werden, wenn sie auf Seiten ausgeliefert werden, die nicht der Legal Safety entsprechen, dürfen insgesamt höchstens 2% der Seiten mit Anzeigen oder bereitgestellten Impressionen ausmachen.
EN Impressions that are blocked if they are delivered on pages that do not comply with Legal Safety must not exceed a total of 2% of the pages with ads or impressions delivered.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
impressionen | impressions |
blockiert | blocked |
legal | legal |
safety | safety |
anzeigen | ads |
oder | or |
wenn | if |
seiten | pages |
nicht | not |
mit | with |
werden | are |
entsprechen | comply |
bereitgestellten | delivered |
DE Impressionen, die blockiert werden, wenn sie auf Seiten ausgeliefert werden, die nicht der Legal Safety entsprechen, dürfen insgesamt höchstens 2% der Seiten mit Anzeigen oder bereitgestellten Impressionen ausmachen.
EN Impressions that are blocked if they are delivered on pages that do not comply with Legal Safety must not exceed a total of 2% of the pages with ads or impressions delivered.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
impressionen | impressions |
blockiert | blocked |
legal | legal |
safety | safety |
anzeigen | ads |
oder | or |
wenn | if |
seiten | pages |
nicht | not |
mit | with |
werden | are |
entsprechen | comply |
bereitgestellten | delivered |
DE Durchschn. Klickrate – Der Prozentsatz der Impressionen für ein Keyword, das zu einem Klick auf deine Website geführt hat, oder (Klicks ÷ Impressionen) x 100.
EN Avg. click through rate - The percentage of impressions for a keyword that led to a click to your site, or (clicks ÷ impressions) x 100.
DE Wenn du viele Impressionen hast, aber eine niedrige Klickrate für ein bestimmtes Keyword, könnte dies daran liegen, dass deine durchschnittliche Position niedrig ist
EN If you have a lot of impressions but a low click rate for a certain keyword, it could be because your average position is low
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
impressionen | impressions |
keyword | keyword |
durchschnittliche | average |
position | position |
wenn | if |
für | for |
niedrig | low |
aber | but |
bestimmtes | a |
du | you |
hast | your |
liegen | is |
DE Wenn du viele Impressionen hast, aber eine niedrige Klickrate für ein bestimmtes Keyword, könnte dies daran liegen, dass deine durchschnittliche Position niedrig ist
EN If you have a lot of impressions but a low click rate for a certain keyword, it could be because your average position is low
DE Das Reporting zeigt dir wie viele Menschen Deine Kampagne erreicht hat. Es zeigt dir außerdem welcher Post wie viele Impressionen/ Views/ Engagement hatte.
EN The reporting shows you how many people have reached your campaign. It also shows you which post had how many impressions / views / engagement
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
reporting | reporting |
zeigt | shows |
menschen | people |
kampagne | campaign |
erreicht | reached |
impressionen | impressions |
views | views |
engagement | engagement |
es | it |
viele | many |
post | post |
dir | your |
welcher | the |
hatte | had |
DE Wenn du deinen Reddit-Account erstellt hast, indem du dich mit deinem Google-Konto oder deiner Apple-ID angemeldet hast, hast du automatisch einen Benutzernamen erhalten, den du innerhalb von 30 Tagen ändern kannst.
EN If you created your Reddit account by signing in with your Google account or Apple ID, a username was automatically assigned to you and you have 30 days to change it.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
erstellt | created |
automatisch | automatically |
benutzernamen | username |
apple | apple |
oder | or |
indem | by |
konto | account |
dich | your |
mit | with |
einen | a |
ändern | change |
tagen | days |
du | you |
DE WHOOP erkennt automatisch, wie viel Zeit du im Bett verbracht hast und wie viel Schlaf du bekommen hast, damit du sehen kannst, wie gut du geschlafen hast.
EN WHOOP automatically detects how much time you spent in bed in addition to how much sleep you got so you can see how well you slept.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
whoop | whoop |
automatisch | automatically |
bett | bed |
verbracht | spent |
schlaf | sleep |
zeit | time |
gut | well |
erkennt | detects |
viel | much |
kannst | you can |
bekommen | can |
damit | to |
und | got |
du | you |
DE Wenn du jemals einen Podcast gehört hast oder die vergangenen Jahre nicht unter einem Stein gelebt hast, hast du schon mal von Squarespace gehört
EN If you’ve ever listened to a podcast or just been awake at any time in the past few years, you’ve heard about Squarespace
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
podcast | podcast |
squarespace | squarespace |
oder | or |
jahre | years |
gehört | heard |
vergangenen | in |
mal | time |
DE Wenn Du kein Vertrauen in Dich selbst hast, bist Du im Rennen des Lebens doppelt geschlagen. Mit Zuversicht hast Du gewonnen, bevor Du überhaupt angefangen hast.
EN If you have no confidence in self you are twice defeated in the race of life. With confidence you have won even before you have started.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
rennen | race |
angefangen | started |
im | in the |
doppelt | twice |
gewonnen | won |
in | in |
wenn | if |
kein | no |
bist | are |
mit | with |
du | you |
zuversicht | confidence |
des | the |
DE Du hast in letzter Zeit ordentlich Gewicht verloren. Wie lang hast du aktiv daran gearbeitet, und wie viel Gewicht hast du verloren? Mach es dir etwas aus, uns zu sagen, auf welche Größe du runter bist (oder welche du anpeilst)?
EN You have lost quite a bit of weight recently. How long have you been actively working on this, and how much weight have you lost? Do you mind telling us what size you have dropped (or intend to drop) to?
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
gewicht | weight |
verloren | lost |
lang | long |
größe | size |
oder | or |
aktiv | actively |
gearbeitet | working |
daran | on |
viel | much |
mach | do |
uns | us |
zu | to |
und | and |
zeit | recently |
sagen | what |
du | you |
DE Es kann also durchaus sein, dass du viele dieser Begriffe bereits gehört hast und dich vielleicht gefragt hast, was sie bedeuten und was sie mit dir und deinem Unternehmen zu tun haben.
EN So it’s likely that you’ve heard many of these phrases before but might have wondered what they meant and how they related to you and your business.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
gehört | heard |
gefragt | wondered |
unternehmen | business |
viele | many |
sie | you |
es | but |
und | and |
dass | that |
dir | your |
zu | to |
DE Hast du oft das Gefühl, dass der Tag nicht genug Stunden hat? Hast du den Eindruck, dass du die verfügbare Zeit nicht gut ausnutzt? Es gibt viele Dinge, die wir den ganzen Tag über tun können, um Zeit zu sparen....
EN Do you usually have the feeling that there are not enough hours in the day? Do you feel like you do not get enough done in the time available? There are many things we can do throughout the day to...
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
stunden | hours |
zeit | time |
gefühl | feeling |
wir | we |
nicht | not |
viele | many |
tun | do |
können | can |
oft | usually |
du | you |
genug | enough |
dass | that |
den | the |
zu | to |
DE Viele fragen sich, wie man so viel Schlafmangel aushält, vor allem bei so viel körperlicher Anstrengung. Ist das etwas, woran du gearbeitet hast, wofür du vielleicht sogar trainiert hast?
EN A lot of people wonder how it?s possible to endure so much sleep deprivation, especially while exerting such physical effort. Is it something you’ve worked on/trained yourself for?
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
anstrengung | effort |
gearbeitet | worked |
trainiert | trained |
so | so |
du | yourself |
viel | much |
wofür | for |
vor allem | especially |
fragen | wonder |
man | a |
ist | is |
etwas | something |
DE Du hast dir eine ganz interessante und bunter Karriere aufgebaut, indem du viele eher liebenswerte dicke Jungs gespielt hast. Wirst du dich durch das Abnehmen auf andere Charaktere verlegen?
EN You have made quite an interesting and illustrious career by playing some of the more lovable big-guy roles. Will your focus shift to different types of characters because of this?
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
interessante | interesting |
karriere | career |
charaktere | characters |
eher | more |
wirst | will |
indem | by |
und | and |
du | you |
dir | your |
eine | playing |
andere | the |
DE Sobald du dich für ein Thema für dein Event entschieden hast, ist es an der Zeit zu überlegen, wie du es umsetzen kannst. Zum Glück hast du hier viele Optionen.
EN Once you’ve decided on the theme for your event, it’s time to look at how you can incorporate it. Fortunately, your options are many.
DE Mit den Berichten von Sprout Social kann Ihre Marke Kennzahlen zu Zuschauerwachstum, Reichweite, Impressionen, Interaktionen und vielem mehr verfolgen
EN With Sprout Social’s suite of reports, your brand can track metrics related to audience growth, reach, impressions, engagement and more
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
berichten | reports |
sprout | sprout |
kann | can |
kennzahlen | metrics |
impressionen | impressions |
interaktionen | engagement |
verfolgen | track |
mit | with |
ihre | your |
marke | brand |
und | and |
zu | to |
vielem | more |
reichweite | reach |
von | of |
DE Die Telfer School of Management steigerte ihre Impressionen im Vergleich zum Vorjahr um 174 %
EN Telfer School of Management increased YoY impressions by 174%
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
school | school |
management | management |
impressionen | impressions |
of | of |
die | increased |
DE Dieses Unternehmen wird häufig mit dem Hashtag „#perfectmorning“ erwähnt, wenn es dieses also zu seinem nächsten Beitrag hinzufügt, könnte die zu mehr Interaktionen, Impressionen usw. führen.
EN This company is frequently mentioned with the hashtag “#perfectmorning” so adding that to their next post could drive higher engagement, impressions, etc.
DE Aufbau von allgemeinem Vertrauen und Patientenvertrauen (Interaktionen, Impressionen)
EN Build trust and patient confidence (engagements, impressions)
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
aufbau | build |
interaktionen | engagements |
impressionen | impressions |
vertrauen | trust |
und | and |
DE Aufbauen von Zweck- und Markenbewusstsein (Impressionen und Reichweite)
EN Build cause and brand awareness (impressions and reach)
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
aufbauen | build |
markenbewusstsein | brand awareness |
impressionen | impressions |
reichweite | reach |
und | and |
von | cause |
DE Die Anzahl der Interaktionen geteilt durch die Anzahl der Impressionen.
EN The number of engagements divided by the number of impressions.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
interaktionen | engagements |
geteilt | divided |
impressionen | impressions |
anzahl | number of |
DE Nun, wenn Ihre Botschaften nicht die Impressionen oder Aufrufe erhalten, die Sie gerne hätten, dann ist es immer möglich, ein paar Euro zu investieren, um ihnen einen Schub zu geben
EN Well if your messages aren’t getting the impressions or views that you’d like then it is always possible to put a few paid dollars between them to give them a boost
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
impressionen | impressions |
aufrufe | views |
euro | dollars |
schub | boost |
es | it |
oder | or |
möglich | possible |
ihre | your |
botschaften | messages |
immer | always |
zu | to |
geben | give |
ist | is |
dann | then |
DE Schon mit wenigen Euro lassen sich Hunderte von neuen Impressionen für Beiträge erhalten, und mit der Boost-Technologie von Sprout Social war es nie einfacher.
EN Even just a few dollars can get you hundreds of new impressions for posts, and with Sprout Social’s Boost technology it has never been easier.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
euro | dollars |
neuen | new |
impressionen | impressions |
beiträge | posts |
sprout | sprout |
boost | boost |
technologie | technology |
es | it |
einfacher | easier |
mit | with |
für | for |
und | and |
lassen | can |
wenigen | a |
erhalten | get |
DE Hier erhalten Sie zudem Einblicke in die Interaktionen Ihrer Zielgruppe, die Reichweite Ihres Contents und die erzielten Impressionen.
EN You also are provided insight on audience engagement, reach, and impressions.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
einblicke | insight |
interaktionen | engagement |
zielgruppe | audience |
impressionen | impressions |
reichweite | reach |
sie | you |
und | and |
hier | are |
DE Gesamte Impressionen – Die Anzahl der Personen, die deine Website in den Suchergebnissen für ein bestimmtes Keyword gesehen haben, selbst wen nicht auf den Link geklickt haben.
EN Total impressions - The number of people that saw your site in search results for a certain keyword, even if they didn’t click the link.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
impressionen | impressions |
personen | people |
gesehen | saw |
website | site |
link | link |
keyword | keyword |
in | in |
anzahl | number |
ein | a |
die | of |
selbst | even |
deine | your |
DE Wenn ein Sponsor dafür zahlt, dass eine Anzeige in einem bestimmten Slot für eine bestimmte Anzahl von Impressionen geschaltet wird, können Sie das tun
EN If a sponsor pays to run an ad in a given slot for a certain number of impressions, you can do that
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
sponsor | sponsor |
zahlt | pays |
anzeige | ad |
slot | slot |
impressionen | impressions |
dafür | for |
in | in |
können | can |
tun | do |
bestimmte | certain |
sie | you |
ein | a |
dass | that |
anzahl | number of |
von | of |
DE Die Kosten für eine Podcast-Werbung können sehr unterschiedlich sein, aber die durchschnittlichen Branchen-KPMs (Kosten pro 1.000 Impressionen/einmalige Hörer) liegen oft zwischen $18-$50 und mehr, wobei $30 CPM am typischsten sind
EN The cost of a podcast ad can vary greatly, but average industry CPMs (cost per 1,000 impressions/unique listeners) often ranges from $18-$50 and up, with $30 CPM most typical
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
impressionen | impressions |
hörer | listeners |
cpm | cpm |
podcast | podcast |
branchen | industry |
können | can |
durchschnittlichen | average |
am | most |
kosten | cost |
wobei | with |
und | and |
pro | per |
oft | of |
die | the |
sehr | greatly |
aber | but |
einmalige | a |
DE Alle unsere Kunden wachsen, nachdem wir die Plattform eingesetzt haben. Zum Beispiel hatte unser Kunde Hospital Amazônia ein Wachstum von mehr als 13.500 Impressionen von März bis September.
EN All of our clients are growing after we use the platform. For instance, our client Hospital Amazônia had a growth of more than 13.500 impressions from March to September.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
hospital | hospital |
impressionen | impressions |
plattform | platform |
wachstum | growth |
märz | march |
september | september |
kunden | clients |
hatte | had |
kunde | client |
mehr | more |
eingesetzt | use |
unsere | our |
wir | we |
alle | all |
die | instance |
zum | the |
wachsen | growing |
ein | a |
von | of |
als | to |
DE Ermitteln Sie anhand von Daten rund um Ihre Instagram Stories, mit welchen Inhalten Nutzer interagieren. Mit Sprout können Sie Kennzahlen für Antworten, Zurücktippen, Weitertippen, Verlassen, Impressionen und durchschnittliche Reichweite analysieren.
EN Use your Instagram Stories data to identify what content users respond to. With Sprout, you can analyze data for replies, taps back, taps forward, exits, impressions and average reach.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
stories | stories |
sprout | sprout |
impressionen | impressions |
durchschnittliche | average |
reichweite | reach |
analysieren | analyze |
daten | data |
nutzer | users |
und | and |
sie | you |
ihre | your |
mit | with |
inhalten | content |
können | can |
ermitteln | identify |
welchen | what |
um | for |
DE Zielgruppen Impressionen Ergebnissen Präsenz
EN Audiences Impressions Outcomes Footprint
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
impressionen | impressions |
ergebnissen | outcomes |
DE Um das richtige Ergebnis zu erzielen, sind die richtigen Impressionen wichtig.
EN You need to make the right impression to get the right outcome.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
ergebnis | outcome |
zu | to |
erzielen | make |
richtigen | right |
DE Wie wir den Übergang zu Impressionen unterstützen
EN How we support the move to impressions
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
impressionen | impressions |
unterstützen | support |
wir | we |
zu | to |
den | the |
DE Interviews und Impressionen rund um die Frankfurter Buchmesse und andere Themen aus der Buchbranche.
EN Interviews and impressions from Frankfurter Buchmesse and other topics from the book industry.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
interviews | interviews |
impressionen | impressions |
frankfurter | frankfurter |
buchmesse | buchmesse |
themen | topics |
und | and |
aus | from |
andere | other |
der | the |
DE Die Online-Reaktionen bewegten sich auf all unseren Plattformen zwischen 20 Millionen Impressionen und mehr als 70?000 Social Engagements (Likes, Shares, Comments)
EN The reactions online were staggering with 20 million impressions and more than 70 thousand social engagements (likes, shares, comments) in all of our platforms
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
plattformen | platforms |
millionen | million |
impressionen | impressions |
social | social |
engagements | engagements |
shares | shares |
reaktionen | reactions |
online | online |
likes | likes |
all | all |
mehr | more |
DE Dabei entstanden über 100 Instagram Stories und 20 Instagram Bilder, die zusammengenommen knapp 160?000 Impressionen erzeugten.
EN The influencers that were invited shared their enthusiasm for the midsummer party with their social media community and thus acted as IKEA brand ambassadors.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
und | and |
die | thus |
DE Erhalten Sie wertvolle Informationen von GSC wie Gesamtklicks, Impressionen, Click Through Rate und Ihre durchschnittliche Position.
EN Obtain valuable information from GSC such as total clicks, impressions, Click Through Rate and your average position.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
wertvolle | valuable |
informationen | information |
gsc | gsc |
impressionen | impressions |
position | position |
rate | rate |
durchschnittliche | average |
und | and |
through | through |
ihre | your |
sie | obtain |
von | from |
wie | as |
click | click |
DE CTR. Das Verhältnis von Impressionen zur Anzahl der Klicks auf Ihre Seite in den Suchergebnissen.
EN CTR. The ratio of impressions to the number of clicks on your page in search results.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
ctr | ctr |
impressionen | impressions |
klicks | clicks |
suchergebnissen | search results |
verhältnis | ratio |
in | in |
seite | page |
ihre | your |
anzahl | number of |
den | the |
DE Dort kannst du Details zum Traffic, Impressionen, Klicks, Shares und Referrals, sehen
EN You can see traffic details, impressopns, clicks, shares and referral traffic
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
details | details |
traffic | traffic |
klicks | clicks |
shares | shares |
sehen | see |
und | and |
kannst | you can |
dort | you |
DE Ringier Advertising verpflichtet sich überdies, eine Visibility Rate über 55.0% (ab 2022: 60.0%) auszuweisen und die Anzahl nicht sichtbarer Impressionen zu verringern.
EN Moreover, Ringier Advertising undertakes to show a visibility rate above 55.0% (from 2022: 60.0%) and to reduce the number of non-visible impressions.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
advertising | advertising |
visibility | visibility |
rate | rate |
impressionen | impressions |
ab | from |
zu | to |
verpflichtet | the |
und | and |
anzahl | number of |
eine | a |
DE Passen Sie CPM-Raten, Impressionen und Frequenzobergrenzen an, um die Effekte von Kampagnen schnell zu verstehen.
EN Adjust CPM rates, impressions and frequency caps to quickly understand campaign impacts.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
impressionen | impressions |
kampagnen | campaign |
cpm | cpm |
schnell | quickly |
raten | rates |
zu | to |
die | adjust |
und | and |
verstehen | understand |
DE Impressionen von der Erlebnisburg Hohenwerfen
EN Impressions of Hohenwerfen adventure castle
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
impressionen | impressions |
DE Impressionen aus dem BRENNABOR Industriemuseum Brandenburg
EN Impressions from the ?BRENNABOR Industriemuseum Brandenburg?
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
impressionen | impressions |
brennabor | brennabor |
brandenburg | brandenburg |
dem | the |
aus | from |
DE Katalogstatistiken: Impressionen, Ansichten, Freigaben, Downloads, durchschnittliche Verweildauer und Klicks
EN Catalog statistics (performance, engagement, devices, locations)
DE Dort haben Sie Zugriff auf die Gesamtzahl der Klicks, Impressionen, Seitenaufrufe und sogar die durchschnittliche Lesedauer für jedes Dokument.
EN There, you’ll have access to the total number of clicks, impressions, page visits, and even the average reading duration for each document.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
zugriff | access |
klicks | clicks |
impressionen | impressions |
durchschnittliche | average |
dokument | document |
gesamtzahl | number |
für | for |
und | and |
DE Organische Reichweiten von bis zu 100K Impressionen pro Bild
EN Organic ranges of up to 100K impressions per image
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
organische | organic |
impressionen | impressions |
bild | image |
zu | to |
von | of |
pro | per |
DE Überprüfen Sie die gesamten Klicks, Impressionen, die durchschnittliche CTR und die Position Ihrer Website
EN Check your site?s total clicks, impressions, average CTR and position
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
klicks | clicks |
impressionen | impressions |
durchschnittliche | average |
ctr | ctr |
position | position |
website | site |
und | and |
sie | your |
DE Auf diese Weise erhalten Sie wertvolle Informationen wie Gesamtklicks, Impressionen, Click Through Rate und Ihre durchschnittliche Position bei Google
EN This will provide you with valuable information such as total clicks, impressions, Click Through Rate and your average position on Google
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
wertvolle | valuable |
informationen | information |
impressionen | impressions |
position | position |
rate | rate |
durchschnittliche | average |
und | and |
diese | this |
through | through |
ihre | your |
sie | you |
auf | on |
bei | with |
click | click |
DE Natürlich ist der Einsatz von Google Analytics und der Google-Suchkonsole unverzichtbar, um den Traffic Ihrer Website sowie die Gesamtzahl der Klicks, Impressionen, CTR und die durchschnittliche Position zu überwachen.
EN Of course, the use of Google Analytics and Google Search Console is indispensable for monitoring the traffic of your website, as well as total clicks, impressions, CTR, and average position.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
unverzichtbar | indispensable |
traffic | traffic |
klicks | clicks |
impressionen | impressions |
ctr | ctr |
durchschnittliche | average |
natürlich | of course |
analytics | analytics |
überwachen | monitoring |
um | for |
website | website |
ist | is |
position | position |
und | and |
einsatz | use |
den | the |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50