Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "brand awareness" ki Tiamana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "brand awareness" mai i te Ingarihi ki te Tiamana

Nga whakamaoritanga o brand awareness

"brand awareness" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tiamana e whai ake nei:

brand alle alles als am an auch auf auf der aus bei bei der brand branding damit dann darüber das dass dazu deine dem den der des die dies diese durch ein eine einer einfach für haben ihr ihre ihrem ihres in indem logo logos marke marken marketing medien mehr mit nach noch ohne selbst sicher sie sind so um und unter verwenden von vor was welche wenn wie wir zu zum zur zwei zwischen über
awareness aufmerksamkeit bewusstsein daten einer erfahren informationen kann kannst ressourcen team teams und was wie

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Tiamana o brand awareness

Ingarihi
Tiamana

EN Fulfill your (brand awareness) destiny! A guide to all things brand awareness

DE 7 einfache Strategien für Branding-Blogs mit einigen Beispielen

Ingarihi Tiamana
brand branding
a einigen
to mit

EN Brand awareness measures how easily a customer recognizes brand traits. Use this guide to overhaul how your target audiences view your brand.

DE Lassen Sie sich nicht von der Fülle an Informationen zum Thema Markenbildung überfordern. In diesen sieben Branding-Blogs finden Sie alles, was Sie brauchen.

Ingarihi Tiamana
awareness informationen
view was
brand branding
to brauchen
this diesen
a sieben

EN The key in doing so successfully is to create your brand identity and boost your brand awareness and brand recognition with the help of archetypes.

DE Der Schlüssel zum Erfolg ist die Schaffung einer Markenidentität und die Steigerung des Markenbewusstseins und des Wiedererkennungswertes mit Hilfe von Archetypen.

EN Lastly, it’s time to incorporate the brand recognition and brand awareness you’ve created to create a brand identity fully.

DE Schließlich ist es an der Zeit, die Markenbekanntheit und das Markenbewusstsein, das Sie geschaffen haben, in die Schaffung einer vollständigen Markenidentität einzubeziehen.

EN Instead, you can look at your social media presence from the funnel perspective. Yes, you need to publish content to drive awareness, reach and overall brand awareness. But it doesn’t stop there.

DE Stattdessen können Sie Ihre Social Media-Präsenz aus der Trichterperspektive betrachten. Ja, Sie müssen natürlich Inhalte veröffentlichen, um die Bekanntheit, Reichweite und allgemeine Markenbekanntheit zu fördern. Aber das ist noch nicht alles.

Ingarihi Tiamana
media media
presence präsenz
content inhalte
brand awareness markenbekanntheit
yes ja
publish veröffentlichen
can können
your ihre
and und
social social
from aus
at betrachten
to zu
drive fördern
reach reichweite
but aber
the der
instead stattdessen

EN Samsung Increases Brand Awareness with Outbrain’s Native Awareness+

DE VisitDenmark erhöht mit Outbrain die Awareness für Odense als Top-Destination

Ingarihi Tiamana
awareness awareness
with mit

EN To do this, Facebook provides advertisers with three categories of objectives: awareness (brand awareness, etc.), consideration (traffic, lead generation, etc.) and conversion (conversions, catalogue sales, point-of-sale traffic, etc)

DE Dazu bietet Facebook den Werbetreibenden drei Kategorien von Zielen: Bekanntheit (Markenbekanntheit usw.), Berücksichtigung (Traffic, Leadgenerierung usw.) und Konversion (Conversions, Katalogverkauf, Point-of-Sale-Verkehr usw.)

Ingarihi Tiamana
facebook facebook
provides bietet
advertisers werbetreibenden
categories kategorien
objectives zielen
etc usw
consideration berücksichtigung
brand awareness markenbekanntheit
lead generation leadgenerierung
conversions conversions
traffic traffic
three drei
and und
conversion konversion
to den
of von

EN Eataly Boosts Brand Awareness Thanks to Outbrain?s Native Awareness+

DE Samsung erhöht mit Native Social von Outbrain die Brand Awareness

Ingarihi Tiamana
boosts erhöht
brand brand
native native
outbrain outbrain
awareness awareness
thanks die

EN Samsung Increases Brand Awareness with Outbrain’s Native Awareness+

DE Traditionsbiermarke Sapporo verbreitet Videos über Outbrains Click-to-Watch-Lösung

Ingarihi Tiamana
with über

EN Wendy’s is a brand that has nailed its brand voice on Twitter, while still staying true to their brand persona. They’re not afraid to have a little bit of fun with current trends while remaining real to who they are as a brand.

DE Wendy’s ist eine Marke, die ihre Markenstimme auf Twitter perfekt trifft und gleichzeitig ihrer Markenpersönlichkeit treu bleibt. Wendy’s scheut sich nicht davor, Spaß mit aktuellen Trends zu haben, und bleibt gleichzeitig der Marke treu.

Ingarihi Tiamana
twitter twitter
true treu
trends trends
brand voice markenstimme
fun spaß
not nicht
current aktuellen
brand marke
with mit
a eine
to zu
of der
on auf
have haben

EN In January 2021, Brand Finance rated the Thoughtworks brand an AA-rated global brand. We’re proud to share the ethos of our brand with you.

DE Wir haben keine externe Markenagentur beauftragt. Stattdessen haben wir unsere Marke mit agilen Prozessen, Design-Sprints, Test und Learnings weiterentwickelt.

Ingarihi Tiamana
brand marke
our unsere
with mit

EN The company has four pillar brands – Giant Bicycles, the premium bicycle brand, Liv, the women-specific brand, Cadex, the premium component brand and Momentum Biking, the lifestyle brand for casual cyclists

DE Das Unternehmen umfasst vier Marken – die Premium-Fahrradmarke Giant Bicycles, die auf Frauen zugeschnittene Marke Liv, die Marke für Premium-Bauteile Cadex sowie Momentum Biking, die Lifestyle-Marke für Freizeitradler

EN In January 2021, Brand Finance rated the Thoughtworks brand an AA-rated global brand. We’re proud to share the ethos of our brand with you.

DE Wir haben keine externe Markenagentur beauftragt. Stattdessen haben wir unsere Marke mit agilen Prozessen, Design-Sprints, Test und Learnings weiterentwickelt.

Ingarihi Tiamana
brand marke
our unsere
with mit

EN The company has four pillar brands – Giant Bicycles, the premium bicycle brand, Liv, the women-specific brand, Cadex, the premium component brand and Momentum Biking, the lifestyle brand for casual cyclists

DE Das Unternehmen umfasst vier Marken – die Premium-Fahrradmarke Giant Bicycles, die auf Frauen zugeschnittene Marke Liv, die Marke für Premium-Bauteile Cadex sowie Momentum Biking, die Lifestyle-Marke für Freizeitradler

EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.

DE Durchdachtes Design der Markenidentität, das von den Werten Ihrer Marke inspiriert ist, ist der Schlüssel zur Schaffung einer überzeugenden und beispiellosen Markenidentität, den charakteristischen Teilen, die Ihre Marke zu einem Ganzen machen.

Ingarihi Tiamana
thoughtful durchdachtes
inspired inspiriert
parts teilen
key schlüssel
design design
your ihre
is ist
values die
and und
brand marke
to zu
a einer
the den

EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.

DE Eine Markenidentität ist der äußere Ausdruck von allem, wofür eine Marke steht - der gesamte Grund für das Sein einer Marke - und ein kritischer Bestandteil einer dauerhaften und effektiven Markenstrategie.

Ingarihi Tiamana
expression ausdruck
reason grund
effective effektiven
of bestandteil
and und
is steht
entire gesamte
stands ist
the der
for wofür
brand marke

EN The German Design Council and the German Brand Institute give the German Brand Award to successful brands for consistent brand leadership and sustainable brand communication

DE Mit dem German Brand Award zeichnen der Rat für Formgebung und das German Brand Institute erfolgreiche Marken, konsequente Markenführung und nachhaltige Markenkommunikation aus

Ingarihi Tiamana
council rat
award award
successful erfolgreiche
consistent konsequente
sustainable nachhaltige
institute institute
german german
and und
brands marken
for für
design formgebung
brand brand

EN Brand is today’s #1 business tool, but it's underutilized and ignored. With accessible, updated digital brand guidelines, brand will stay top-of-mind and keep everyone’s marketing visuals on-brand.

DE Der Schlüssel zum Erfolg liegt heutzutage in einer starken Marke – doch häufig wird hier wertvolles Potenzial verschenkt. Mit digitalen Markenrichtlinien haben alle Beteiligten zentralen Zugang zu editierbaren und stets aktuellen Richtlinien.

Ingarihi Tiamana
accessible zugang
updated aktuellen
digital digitalen
guidelines richtlinien
brand marke
and und
but doch

EN Marketers have been able to utilize these social media superstars to increase brand awareness, promote products and services, and use the digital word-of-mouth concept to build brand trust and increase sales.

DE Durch eine Zusammenarbeit mit diesen Social-Media-Superstars können Marketer ihre Markenbekanntheit erhöhen, Produkte und Dienstleistungen bewerben und von einer Online-Fürsprache profitieren, um Markenvertrauen aufzubauen und den Umsatz zu steigern.

Ingarihi Tiamana
marketers marketer
social social
media media
superstars superstars
digital online
brand awareness markenbekanntheit
to build aufzubauen
promote bewerben
products produkte
and und
sales umsatz
to zu
the den

EN As you build out your social strategy, utilize your influencers to create unique content for your brand and increase brand awareness

DE Wenn es an die Erstellung Ihrer Social-Media-Strategie geht, sollten Sie mit Influencern zusammenarbeiten, um einzigartige Inhalte für Ihre Marke zu erstellen und die Markenbekanntheit zu erhöhen

Ingarihi Tiamana
social social
strategy strategie
influencers influencern
content inhalte
increase erhöhen
brand awareness markenbekanntheit
your ihre
brand marke
you sie
to zu
create erstellen
and und
for um

EN He ensures that an individual affiliate strategy is developed for each client in order to position the brand in the ideal environment and increase both sales and brand awareness in the long term

DE Er stellt sicher, dass eine individuelle Affiliate-Strategie für jeden Mandanten entwickelt wird, um die Brand im idealen Umfeld zu positionieren und langfristig sowohl Umsätze als auch Markenbekanntheit zu steigern

Ingarihi Tiamana
he er
strategy strategie
developed entwickelt
ideal idealen
environment umfeld
increase steigern
sales umsätze
client mandanten
long term langfristig
brand awareness markenbekanntheit
in the im
affiliate affiliate
and und
to zu
that dass
ensures stellt sicher
individual individuelle
the stellt
for um

EN Results: Internal brand alignment and external brand awareness

DE Ergebnisse und Vorteile: Einheitlichkeit der Marke intern und mehr externe Markenbekanntheit

Ingarihi Tiamana
results ergebnisse
internal intern
brand marke
external externe
brand awareness markenbekanntheit
and und

EN Since the introduction of Canto, there has been internal brand alignment when creating external materials, which in turn increases brand awareness

DE Seit der Einführung von Canto gibt es bei der Erstellung von externem Material eine interne Abstimmung hinsichtlich der Marke, was wiederum den Bekanntheitsgrad der Marke erhöht

Ingarihi Tiamana
introduction einführung
alignment abstimmung
creating erstellung
increases erhöht
canto canto
in turn wiederum
brand marke
materials material
in interne
of seit
the den

EN Long-term, brand tracking can measure whether brand values resonate with target consumers and trickle down into awareness, preference, and ultimately, loyalty

DE Auf lange Sicht gesehen kann das Brand Tracking messen, ob die Markenwerte bei der Zielgruppe ankommen und sich in Bewusstsein, Vorlieben und letztlich Treue der Verbraucher niederschlagen

Ingarihi Tiamana
brand brand
tracking tracking
can kann
consumers verbraucher
awareness bewusstsein
preference vorlieben
ultimately letztlich
loyalty treue
long lange
into in
measure messen
whether ob
and und
target die

EN Customized promotional products are the ideal opportunity to raise brand awareness and create engagement between your brand and your target consumer

DE Kundenspezifische Werbeartikel sind die ideale Gelegenheit, um die Bekanntheit der Marke zu steigern und ein Engagement zwischen Ihrer Marke und Ihrem Zielverbraucher herzustellen

Ingarihi Tiamana
customized kundenspezifische
ideal ideale
opportunity gelegenheit
raise steigern
engagement engagement
brand marke
between zwischen
target die
are sind
to zu
and und
the der

EN Read this article to learn… Why events are such great brand awareness tools How you can organise one to boost your own brand Some ideas for the type [?]

DE In diesem Artikel behandeln wir: Warum Events solch gute Tools für Markenbekanntheit sind Wie du eines organisierst, um die Bekanntheit deiner [?]

Ingarihi Tiamana
events events
tools tools
brand awareness markenbekanntheit
you du
such solch
to um
your deiner
great gute
why warum
this diesem
are sind

EN What Is Brand Awareness? 6 Tips and Best Practices to Build a Solid Brand

DE Was ist Markenbekanntheit? 6 Tipps und Best Practices zum Aufbau einer soliden Marke

Ingarihi Tiamana
tips tipps
best best
practices practices
solid soliden
brand awareness markenbekanntheit
and und
is ist
brand marke
a einer
to build aufbau

EN The Aaker Model includes four different brand topics: awareness, loyalty, perceived quality and brand associations. These different topics give value to different types of brands.

DE Das Aaker-Modell berücksichtigt vier verschiedene markenbezogene Aspekte: Markenbekanntheit, Markenloyalität, wahrgenommene Qualität und Markenassoziation. Diese verschiedenen Punkte schaffen einen Wert für verschiedene Arten von Marken.

Ingarihi Tiamana
model modell
quality qualität
types arten
and und
four vier
different verschiedene
brands marken
the einen
these diese
of von

EN SSL certificate prices are determined according to the insurance amount, mobile support, certificate verification style, brand awareness and trust status of the SSL certificate brand

DE Die Preise für SSL-Zertifikate richten sich nach dem Versicherungsbetrag, dem mobilen Support, dem Stil der Zertifikatsüberprüfung, der Markenbekanntheit und dem Vertrauensstatus der Marke für SSL-Zertifikate

Ingarihi Tiamana
ssl ssl
prices preise
mobile mobilen
support support
verification überprüfung
style stil
brand awareness markenbekanntheit
insurance für
brand marke
and und
certificate zertifikats

EN Customized promotional products are the ideal opportunity to raise brand awareness and create engagement between your brand and your target consumer

DE Kundenspezifische Werbeartikel sind die ideale Gelegenheit, um die Bekanntheit der Marke zu steigern und ein Engagement zwischen Ihrer Marke und Ihrem Zielverbraucher herzustellen

Ingarihi Tiamana
customized kundenspezifische
ideal ideale
opportunity gelegenheit
raise steigern
engagement engagement
brand marke
between zwischen
target die
are sind
to zu
and und
the der

EN 3.   Raise brand awareness, be among the top players in the global market through excellent products, and build its reputation as a national brand

DE 3.   Steigerung des Bekanntheitsgrads der Marke, Zugehörigkeit zu den  Top-Playern auf dem Weltmarkt durch exzellente Produkte und Aufbau des Rufs als nationale Marke

Ingarihi Tiamana
raise steigerung
excellent exzellente
build aufbau
national nationale
brand marke
top top
products produkte
and und
as als
among zu
the den

EN ” into their business. Doing so raises awareness of both the cause and your brand. Find a non-financial strategy that ties in your brand’s concept of

DE In ihr Geschäft. Dies erhöht das Bewusstsein sowohl für die Ursache als auch für Ihre Marke. Finden Sie eine nichtfinanzielle Strategie, die zum Konzept Ihrer Marke passt

Ingarihi Tiamana
raises erhöht
awareness bewusstsein
cause ursache
find finden
business geschäft
strategy strategie
concept konzept
in in
brand marke
both sowohl
and für

EN Now that you have your brand identity and know your audience, you have to communicate with your audience and build your brand awareness

DE Da du nun deine Markenidentität hast und deine Zielgruppe kennst, musst du mit deiner Zielgruppe kommunizieren und deine Markenbekanntheit steigern

Ingarihi Tiamana
now nun
audience zielgruppe
brand awareness markenbekanntheit
communicate kommunizieren
and und
that deiner
brand markenidentität
with mit
you du
have musst

EN These opportunities to newsjack, let?s call them ?moments,? are a great way to increase brand awareness and drive traffic to your brand?s site.

DE Die Möglichkeiten des Newsjacking, nennen wir Sie einfach mal „Momente“, eignen sich optimal dafür, die Markenbekanntheit zu erhöhen und Traffic auf der Seite Ihrer Marke zu generieren.

Ingarihi Tiamana
opportunities möglichkeiten
call nennen
moments momente
increase erhöhen
traffic traffic
site seite
brand marke
and und
to zu
your sie

EN Yde also uses SurveyMonkey as part of his evolving brand dashboard, including conducting an annual “Vice President’s Survey” focused on brand awareness and perception. 

DE Yde verwendet SurveyMonkey auch als Teil seines sich weiterentwickelnden Marken-Dashboards und für die Durchführung einer jährlichen „Umfrage des Vice President“, die sich auf die Markenbekanntheit und -wahrnehmung konzentriert. 

EN Increases brand awareness and brand credibility as the visibility of the website increases in search engines,

DE Erhöht die Markenbekanntheit und Markenglaubwürdigkeit, da die Sichtbarkeit der Website in Suchmaschinen zunimmt,

Ingarihi Tiamana
visibility sichtbarkeit
in in
brand awareness markenbekanntheit
website website
and und
search suchmaschinen

EN With authentic content and curated collections, the Top Gun brand was to stand out more strongly in terms of brand awareness

DE Mit authentischem Content und kuratierten Kollektionen sollte die Marke Top Gun im Sinne der Brand Awareness stärker hervortreten

Ingarihi Tiamana
content content
curated kuratierten
collections kollektionen
authentic authentischem
gun gun
awareness awareness
top top
out im
and und
brand marke
with mit

EN He ensures that an individual affiliate strategy is developed for each client in order to position the brand in the ideal environment and increase both sales and brand awareness in the long term

DE Er stellt sicher, dass eine individuelle Affiliate-Strategie für jeden Mandanten entwickelt wird, um die Brand im idealen Umfeld zu positionieren und langfristig sowohl Umsätze als auch Markenbekanntheit zu steigern

Ingarihi Tiamana
he er
strategy strategie
developed entwickelt
ideal idealen
environment umfeld
increase steigern
sales umsätze
client mandanten
long term langfristig
brand awareness markenbekanntheit
in the im
affiliate affiliate
and und
to zu
that dass
ensures stellt sicher
individual individuelle
the stellt
for um

EN Measure lifts in brand awareness, brand preference, and purchase intent

DE Messung der Steigerung von Markenbewusstsein, Markenpräferenz und Kaufabsicht

Ingarihi Tiamana
measure messung
brand awareness markenbewusstsein
purchase intent kaufabsicht
and und
in von

EN The first step to planning an event that will increase awareness is to define your brand clearly. That means determining your colour scheme, tone of voice, values, and brand persona.

DE Der erste Schritt zur Planung eines Events, das deine Bekanntheit erhöht, ist die klare Definition deiner Marke. Das bedeutet, dass du dein Farbschema, deinen Tonfall, deine Werte und deine Markenpersönlichkeit bestimmen musst.

Ingarihi Tiamana
planning planung
event events
increase erhöht
clearly klare
will musst
step schritt
to bedeutet
is ist
brand marke
values werte
and und
the first erste
that dass
define definition
colour die

EN Music concerts and festivals can be a very rock’n’roll way to create brand awareness. The iTunes Festival (later Apple Music Festival) worked wonders for Apple as a brand.

DE Konzerte und Festivals können ein sehr rockiger Weg sein, um Markenbekanntheit zu schaffen. Das iTunes Festival (später Apple Music Festival) wirkte wahre Wunder für Apple.

Ingarihi Tiamana
itunes itunes
apple apple
wonders wunder
brand awareness markenbekanntheit
music music
concerts konzerte
later später
can können
be sein
very sehr
festival festival
festivals festivals
to zu
and und
a ein
for um

EN As marketing and communications professionals, we support Billie’s growth, promote and shape our brand, foster brand recognition and awareness within our target audience, and generate leads for our Sales department

DE Als Marketing- und Kommunikationsprofis unterstützen wir das Wachstum von Billie, fördern und gestalten unsere Marke, sorgen für Markenbekanntheit und -bewusstsein bei unserer Zielgruppe und generieren Leads für unsere Vertriebsabteilung

Ingarihi Tiamana
growth wachstum
shape gestalten
awareness bewusstsein
generate generieren
leads leads
marketing marketing
brand marke
and und
as als
promote fördern
target audience zielgruppe
our unsere
for für
foster unterstützen

EN With authentic content and curated collections, the Top Gun brand was to be given greater prominence in terms of brand awareness

DE Mit authentischem Content und kuratierten Kollektionen sollte die Marke Top Gun im Sinne der Brand Awareness stärker hervortreten

Ingarihi Tiamana
content content
curated kuratierten
collections kollektionen
authentic authentischem
gun gun
awareness awareness
top top
and und
brand marke
with mit

EN Long-term, brand tracking can measure whether brand values resonate with target consumers and trickle down into awareness, preference, and ultimately, loyalty

DE Auf lange Sicht gesehen kann das Brand Tracking messen, ob die Markenwerte bei der Zielgruppe ankommen und sich in Bewusstsein, Vorlieben und letztlich Treue der Verbraucher niederschlagen

Ingarihi Tiamana
brand brand
tracking tracking
can kann
consumers verbraucher
awareness bewusstsein
preference vorlieben
ultimately letztlich
loyalty treue
long lange
into in
measure messen
whether ob
and und
target die

EN Read this article to learn… Why events are such great brand awareness tools How you can organise one to boost your own brand Some ideas for the type [?]

DE In diesem Artikel behandeln wir: Warum Events solch gute Tools für Markenbekanntheit sind Wie du eines organisierst, um die Bekanntheit deiner [?]

Ingarihi Tiamana
events events
tools tools
brand awareness markenbekanntheit
you du
such solch
to um
your deiner
great gute
why warum
this diesem
are sind

EN To build an even stronger connection with your audience and take brand recognition to the next level, focus on brand awareness.

DE Um eine noch stärkere Verbindung zu Ihrem Publikum aufzubauen und die Markenbekanntheit auf die nächste Stufe zu heben, sollten Sie sich auf die Markenbekanntheit konzentrieren.

EN Issuing internal briefings to raise staff awareness of the subject and giving them tools and resources to further spread awareness among editors, board members and reviewers

DE Durchführung interner Briefings zur Sensibilisierung der Mitarbeiter für das Thema und Bereitstellung von Tools und Ressourcen zur weiteren Sensibilisierung von Redakteuren, Vorstandsmitgliedern und Reviewern

Ingarihi Tiamana
subject thema
reviewers reviewern
board members vorstandsmitgliedern
tools tools
resources ressourcen
to weiteren
and und

EN For all of our employees, we provide annual security awareness training as well as frequent security awareness updates about recent security risks

DE Für alle unsere Mitarbeiter bieten wir jährliche Schulungen zum Thema Sicherheitsbewusstsein sowie häufige Aktualisierungen des Sicherheitsbewusstseins anhand aktueller Sicherheitsrisiken an

Ingarihi Tiamana
employees mitarbeiter
annual jährliche
training schulungen
frequent häufige
updates aktualisierungen
recent aktueller
security risks sicherheitsrisiken
provide bieten
all alle
for für
our unsere
of anhand
as sowie

EN Case Study: 335th Signal Command Relies on SolarWinds for Mission-Critical Network Readiness and Awareness Case Study: 335th Signal Command Relies on SolarWinds for Mission-Critical Network Readiness and Awareness

DE Fallstudie: 335th Signal Command nutzt SolarWinds für erfolgsentscheidende Netzwerkbereitschaft und -informationen Fallstudie: 335th Signal Command nutzt SolarWinds für erfolgsentscheidende Netzwerkbereitschaft und -informationen

Ingarihi Tiamana
signal signal
command command
awareness informationen
case study fallstudie
for für
and und

EN Nestlé Purina Exceeds Awareness and Engagement Goals with Outbrain’s Native Awareness+ Suite

DE Bayer schärft mit Hilfe von Outbrain das Bewusstsein für die Frauenbewegung

Ingarihi Tiamana
awareness bewusstsein
with mit
and die

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50