DE Geheimnisse werden mit 1Password.com synchronisiert. Wenn Sie also ein Token rotieren oder ein neues erstellen, wird es automatisch und überall synchronisiert.
Whakamāoritia "synchronisiert kommt direkt" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "synchronisiert kommt direkt" mai i te Tiamana ki te Ingarihi
Nga whakamaoritanga o synchronisiert kommt direkt
"synchronisiert kommt direkt" i Tiamana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Tiamana ki Ingarihi o synchronisiert kommt direkt
Tiamana
Ingarihi
EN Secrets sync with 1Password.com, so if you rotate a token or create a new one, it’s automatically synced, everywhere.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| geheimnisse | secrets |
| token | token |
| rotieren | rotate |
| neues | new |
| automatisch | automatically |
| oder | or |
| also | so |
| mit | with |
| wenn | if |
| sie | you |
| ein | a |
| überall | everywhere |
| erstellen | create |
DE Der Connector synchronisiert in seiner Standardkonfiguration jede Nacht alle Nutzerkonten der aktivierten Schulen zum ASM. Dabei werden Schulen, Klassen, Arbeitsgruppen und Benutzer (Lehrkräfte und SchülerInnen) synchronisiert.
EN In its standard configuration, the Connector synchronizes all user accounts of the activated schools to the ASM every night. Schools, classes, work groups and users (teachers and students) are synchronized.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| connector | connector |
| synchronisiert | synchronized |
| nacht | night |
| aktivierten | activated |
| schulen | schools |
| klassen | classes |
| asm | asm |
| in | in |
| und | and |
| benutzer | users |
| alle | all |
DE Im Anschluss finden Sie einige Gründe dafür, dass eine Zeile unter „Vom Konnektor herausgefiltert – nicht synchronisiert“ verschoben und derzeit nicht synchronisiert wird:
EN Here are some of the reasons a row may be moved under "Filtered out by Connector—not synced" and is not currently being synced:
DE Durch jeden der Schritte oben wird das Element wieder synchronisiert und die Zeile wird aus dem Bereich „Vom Konnektor herausgefiltert – nicht synchronisiert“ des Blattes gelöscht.
EN Once you do either of the above, the item will sync again and the row will be removed from the "Filtered out by Connector—not synced" area of the sheet.
DE Bei Adobe XD müssen lokale Dateien mit Creative Cloud synchronisiert werden, damit sie geteilt werden können. Alle weiteren Änderungen an der lokalen Datei müssen dann erneut synchronisiert und geteilt werden.
EN With Adobe XD, local files must be synced to Creative Cloud in order to share. Any further updates made to the local file must then be re-synced and re-shared.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| adobe | adobe |
| creative | creative |
| cloud | cloud |
| synchronisiert | synced |
| erneut | re |
| xd | xd |
| geteilt | shared |
| dateien | files |
| weiteren | to |
| lokale | local |
| datei | file |
| und | and |
| mit | with |
| dann | then |
| der | the |
DE Im Anschluss finden Sie einige Gründe dafür, dass eine Zeile unter „Vom Konnektor herausgefiltert – nicht synchronisiert“ verschoben und derzeit nicht synchronisiert wird:
EN Here are some of the reasons a row may be moved under "Filtered out by Connector—not synced" and is not currently being synced:
DE Durch jeden der Schritte oben wird das Element wieder synchronisiert und die Zeile wird aus dem Bereich „Vom Konnektor herausgefiltert – nicht synchronisiert“ des Blattes gelöscht.
EN Once you do either of the above, the item will sync again and the row will be removed from the "Filtered out by Connector—not synced" area of the sheet.
DE Synchronisiert kommt direkt aus der Zukunft! Sie werden sehen, was ich meine, wenn Sie spüren werden, was ein Kiiroo Titan mit Ihnen machen kann ;). Es fühlt sich an wie eine echte Vaginaaber es ist besser!
EN Synchronized comes straight from the future! You?ll see what I mean when you will feel what a Kiiroo Titan can do to you ;). It feels like a real vagina, but it?s better!
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| synchronisiert | synchronized |
| besser | better |
| es | it |
| ich | i |
| kann | can |
| mit | straight |
| echte | real |
| aus | from |
| ein | a |
DE Sammeln: Sammle alles, was dir in den Sinn kommt. Nichts ist zu groß oder zu klein! Alles kommt direkt in deine Eingangskörbe.
EN Capture Everything: Capture anything that crosses your mind. Nothing is too big or small! These items go directly into your inboxes.
DE Bearbeiten Sie Tickets direkt in Microsoft Teams, das den gesamtem Kontext in Zendesk synchronisiert, damit Ihre Mitarbeiter in den Kanälen ihrer Wahl arbeiten können.
EN Take action on tickets right in Microsoft Teams, which syncs all the context in Zendesk so your employees can work on their preferred channels.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| tickets | tickets |
| direkt | right |
| microsoft | microsoft |
| kontext | context |
| zendesk | zendesk |
| synchronisiert | syncs |
| kanälen | channels |
| teams | teams |
| mitarbeiter | employees |
| arbeiten | work |
| können | can |
| in | in |
| ihre | your |
| wahl | preferred |
| den | the |
DE Die Ausfallsicherheit in verteilten Domänen wird erhöht, indem Konfigurationen direkt im OpenLDAP-Verzeichnisdienst abgelegt sind und somit automatisch synchronisiert werden.
EN The reliability of distributed domains is increased by storing configurations directly in the OpenLDAP directory service and thus synchronizing them automatically.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| verteilten | distributed |
| domänen | domains |
| konfigurationen | configurations |
| direkt | directly |
| automatisch | automatically |
| in | in |
| im | in the |
| indem | by |
| und | and |
| wird | the |
DE Verwandeln Sie Mindmaps direkt in agile Projekte und importieren Sie all Ihre Ideen als Tasks. Diese werden automatisch zwischen MindMeister und MeisterTask synchronisiert, damit Sie Ihren Fortschritt in beiden Produkten visualisieren können.
EN Turn mind maps directly into agile project boards and import all your ideas as actionable tasks. Tasks stay synced between MindMeister and MeisterTask so you can visualize progress in both tools.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| mindmaps | mind maps |
| direkt | directly |
| agile | agile |
| importieren | import |
| synchronisiert | synced |
| fortschritt | progress |
| mindmeister | mindmeister |
| ideen | ideas |
| visualisieren | visualize |
| in | in |
| projekte | project |
| zwischen | between |
| können | can |
| verwandeln | turn |
| sie | you |
| tasks | tasks |
| und | and |
| als | as |
DE Definieren Sie Aufgaben in Ihren Mindmaps und exportieren Sie sie direkt zu MeisterTask, unserem Kanban-basierten Projektmanager für Teams. Aufgaben werden zwischen beiden Tools synchronisiert.
EN Define to-dos in your mind maps and then export them directly to MeisterTask, our Kanban-based project manager for teams. Tasks stay synchronized between both tools.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| mindmaps | mind maps |
| exportieren | export |
| direkt | directly |
| projektmanager | project manager |
| synchronisiert | synchronized |
| aufgaben | tasks |
| teams | teams |
| tools | tools |
| in | in |
| ihren | your |
| zwischen | between |
| definieren | define |
| für | for |
| zu | to |
| und | and |
DE Mit MeisterTask, unserem integrierten Projektmanagement-Tool, gehen Sie direkt von der Planung zur Umsetzung über. Aufgaben werden zwischen Ihren Maps und Ihren Projekten synchronisiert.
EN Go from strategy to execution with MeisterTask, our integrated project management tool. Tasks stay synchronized between your maps and project boards.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| integrierten | integrated |
| umsetzung | execution |
| maps | maps |
| synchronisiert | synchronized |
| tool | tool |
| aufgaben | tasks |
| und | and |
| zwischen | between |
| ihren | your |
| planung | management |
| projekten | project |
DE Für umfangreichere Projekte können Sie außerdem MindMeisters Integration mit dem Projektmanager MeisterTask nützen, die Ihre Maps direkt mit agilen Projekt-Boards verbindet und Tasks synchronisiert.
EN For a more elaborate project management you can use MindMeister’s integration with MeisterTask and seamlessly sync tasks between your mind map and an agile project board.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| integration | integration |
| maps | map |
| agilen | agile |
| synchronisiert | sync |
| ihre | your |
| projekt | project |
| können | can |
| sie | you |
| verbindet | a |
| tasks | tasks |
| für | for |
| und | and |
DE Die erstellten Dateien können direkt mit videofähigen iPads, iPods, iPhones und Apple TV synchronisiert sowie in iMovie oder Windows Live Movie Maker bearbeitet werden, ohne dass ein erneutes Encoding notwendig ist.
EN Generated files can be synced with video capable iPads, iPods, iPhones and Apple TV and can be edited in iMovie or Windows Live Movie Maker without re-encoding.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| ipads | ipads |
| iphones | iphones |
| apple | apple |
| synchronisiert | synced |
| windows | windows |
| maker | maker |
| bearbeitet | edited |
| erstellten | generated |
| ipods | ipods |
| dateien | files |
| oder | or |
| live | live |
| können | can |
| movie | movie |
| ohne | without |
| und | and |
| werden | be |
DE COMSOL-Modellgeometrien werden direkt mit den entsprechenden CAD-Konstruktionen synchronisiert. Diese Funktion ist ebenfalls in LiveLink?
EN COMSOL model geometries are directly synchronized with the corresponding CAD designs by using the functionality provided in LiveLink?
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| entsprechenden | corresponding |
| synchronisiert | synchronized |
| funktion | functionality |
| in | in |
| werden | are |
| direkt | directly |
| den | the |
DE Bette monday.com Boards, Dashboards, Bilder, Videos und mehr direkt in Workdocs ein. Jede Komponente wird weiterhin automatisch synchronisiert und aktualisiert, während du arbeitest.
EN Embed monday.com boards, dashboards, videos, and more directly into workdocs. Every component is automatically synced and updated as you work.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| monday | monday |
| direkt | directly |
| komponente | component |
| automatisch | automatically |
| synchronisiert | synced |
| aktualisiert | updated |
| arbeitest | work |
| boards | boards |
| dashboards | dashboards |
| videos | videos |
| während | as |
| mehr | more |
| und | and |
| wird | is |
| in | into |
| jede | every |
| du | you |
DE Ihre Inhalte werden über Ihr Backoffice synchronisiert und direkt in der App gespeichert. Die nativen Apps von GoodBarber sind somit auch offline vollständig verfügbar.
EN Your content is synchronized from your back office and stored directly inside the app. GoodBarber’s native apps are thus completely available offline.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| inhalte | content |
| backoffice | back office |
| synchronisiert | synchronized |
| direkt | directly |
| gespeichert | stored |
| nativen | native |
| offline | offline |
| vollständig | completely |
| app | app |
| apps | apps |
| in | inside |
| verfügbar | available |
| und | and |
| ihr | your |
| der | thus |
| von | from |
| sind | are |
DE Bette monday.com Boards, Dashboards, Bilder, Videos und mehr direkt in Workdocs ein. Jede Komponente wird weiterhin automatisch synchronisiert und aktualisiert, während du arbeitest.
EN Embed monday.com boards, dashboards, videos, and more directly into workdocs. Every component is automatically synced and updated as you work.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| monday | monday |
| direkt | directly |
| komponente | component |
| automatisch | automatically |
| synchronisiert | synced |
| aktualisiert | updated |
| arbeitest | work |
| boards | boards |
| dashboards | dashboards |
| videos | videos |
| während | as |
| mehr | more |
| und | and |
| wird | is |
| in | into |
| jede | every |
| du | you |
DE Ihre Inhalte werden über Ihr Backoffice synchronisiert und direkt in der App gespeichert. Die nativen Apps von GoodBarber sind somit auch offline vollständig verfügbar.
EN Your content is synchronized from your back office and stored directly inside the app. GoodBarber’s native apps are thus completely available offline.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| inhalte | content |
| backoffice | back office |
| synchronisiert | synchronized |
| direkt | directly |
| gespeichert | stored |
| nativen | native |
| offline | offline |
| vollständig | completely |
| app | app |
| apps | apps |
| in | inside |
| verfügbar | available |
| und | and |
| ihr | your |
| der | thus |
| von | from |
| sind | are |
DE Sie können Ihrer Deals direkt von Ihrem (auch offline) Handy erstellen, verwalten, hinzufügen und schließen. Die Daten werden dann automatisch mit der Desktopversion auf Ihrem Mac oder Windows PC synchronisiert.
EN You can add, manage, track, and close deals from your phone (even offline) and have your data seamlessly synchronized with the desktop app on Mac OS and Windows PC.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| deals | deals |
| offline | offline |
| handy | phone |
| hinzufügen | add |
| synchronisiert | synchronized |
| verwalten | manage |
| windows | windows |
| pc | pc |
| mac | mac |
| schließen | the |
| daten | data |
| und | and |
| können | can |
| von | from |
DE Die erstellten Dateien können direkt mit videofähigen iPads, iPods, iPhones und Apple TV synchronisiert sowie in iMovie oder Windows Live Movie Maker bearbeitet werden, ohne dass ein erneutes Encoding notwendig ist.
EN Generated files can be synced with video capable iPads, iPods, iPhones and Apple TV and can be edited in iMovie or Windows Live Movie Maker without re-encoding.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| ipads | ipads |
| iphones | iphones |
| apple | apple |
| synchronisiert | synced |
| windows | windows |
| maker | maker |
| bearbeitet | edited |
| erstellten | generated |
| ipods | ipods |
| dateien | files |
| oder | or |
| live | live |
| können | can |
| movie | movie |
| ohne | without |
| und | and |
| werden | be |
DE Bette monday.com Boards, Dashboards, Bilder, Videos und mehr direkt in Workdocs ein. Jede Komponente wird weiterhin automatisch synchronisiert und aktualisiert, während du arbeitest.
EN Embed monday.com boards, dashboards, videos, and more directly into workdocs. Every component is automatically synced and updated as you work.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| monday | monday |
| direkt | directly |
| komponente | component |
| automatisch | automatically |
| synchronisiert | synced |
| aktualisiert | updated |
| arbeitest | work |
| boards | boards |
| dashboards | dashboards |
| videos | videos |
| während | as |
| mehr | more |
| und | and |
| wird | is |
| in | into |
| jede | every |
| du | you |
DE Die Facebook- und Instagram-Integration synchronisiert deine Produkte, damit du sie direkt über Beiträge, Storys und Shops auf deinem Profil oder deiner Seite verkaufen und bewerben kannst.
EN Facebook and Instagram integration syncs your products to sell and advertise directly from posts, stories, and shops on your profile or page.
DE Synchronisiert eure Markenrichtlinien, Assets und Workflows, holt Feedback ein, sprecht euch ab und erstellt markenkonforme Designs, die direkt abgesegnet werden können.
EN Sync up brand guidelines, assets, and collaborative workflows. Create, iterate, check revisions, and keep stakeholders nodding at your on-brand designs.
DE Verwandeln Sie Mindmaps direkt in agile Projekte und importieren Sie all Ihre Ideen als Tasks. Diese werden automatisch zwischen MindMeister und MeisterTask synchronisiert, damit Sie Ihren Fortschritt in beiden Produkten visualisieren können.
EN Turn mind maps directly into agile project boards and import all your ideas as actionable tasks. Tasks stay synced between MindMeister and MeisterTask so you can visualize progress in both tools.
DE Definieren Sie Aufgaben in Ihren Mindmaps und exportieren Sie sie direkt zu MeisterTask, unserem Kanban-basierten Projektmanager für Teams. Aufgaben werden zwischen beiden Tools synchronisiert.
EN Define to-dos in your mind maps and then export them directly to MeisterTask, our Kanban-based project manager for teams. Tasks stay synchronized between both tools.
DE Mit MeisterTask, unserem integrierten Projektmanagement-Tool, gehen Sie direkt von der Planung zur Umsetzung über. Aufgaben werden zwischen Ihren Maps und Ihren Projekten synchronisiert.
EN Go from strategy to execution with MeisterTask, our integrated project management tool. Tasks stay synchronized between your maps and project boards.
DE Für umfangreichere Projekte können Sie außerdem MindMeisters Integration mit dem Projektmanager MeisterTask nützen, die Ihre Maps direkt mit agilen Projekt-Boards verbindet und Tasks synchronisiert.
EN For a more elaborate project management you can use MindMeister’s integration with MeisterTask and seamlessly sync tasks between your mind map and an agile project board.
DE Dropbox unterstützt eine Integration in Microsoft Office Online, mit der Sie diese Dateien direkt bearbeiten können, indem Sie oben auf „Öffnen“ klicken. Vorgenommene Änderungen werden wiederum mit der Anlage in Smartsheet synchronisiert.
EN Dropbox supports an integration with Microsoft Office Online that enables you to edit these files directly by clicking Open at the top. Changes you make will be synced back to the attachment in Smartsheet.
DE Evernote-Notizen sind schreibgeschützt, wenn von Smartsheet aus auf sie zugegriffen wird. Sämtliche direkt in Evernote vorgenommenen Änderungen an Ihren Notizen werden wiederum mit der Smartsheet-Anlage synchronisiert.
EN Evernote notes will be read-only when opened from Smartsheet; however, any changes you make to your notes directly within Evernote will be synced back to the Smartsheet attachment.
DE Direkt ins Internet hochladen: die Communities Vimeo, Facebook und YouTube sind direkt angebunden. Ein Mausklick genügt, und das farbkorrigierte Video wird direkt aus dem Programm in Ihr Profil hochgeladen.
EN Upload to online platforms: Vimeo, Facebook and YouTube are directly connected to the program. A click of the mouse is all it takes to upload your color-corrected video to your account.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| direkt | directly |
| internet | online |
| hochladen | upload |
| vimeo | vimeo |
| youtube | youtube |
| mausklick | click |
| video | video |
| programm | program |
| ihr | your |
| sind | are |
| und | and |
| genügt | to |
| ein | a |
| wird | the |
DE Direkt ins Internet hochladen: die Communities Vimeo und YouTube sind direkt angebunden. Ein Mausklick genügt, und das aufgehellte Video wird direkt in Ihr Profil hochgeladen.
EN Upload to online platforms: Vimeo and YouTube are directly connected to the program. A click of the mouse is all it takes to upload your new, brighter video to your account.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| direkt | directly |
| internet | online |
| youtube | youtube |
| hochladen | upload |
| vimeo | vimeo |
| mausklick | click |
| video | video |
| ihr | your |
| sind | are |
| und | and |
| genügt | to |
| ein | a |
| wird | the |
DE Direkt ins Internet hochladen: die Communities Vimeo, Facebook und YouTube sind direkt angebunden. Ein Mausklick genügt, und das farbkorrigierte Video wird direkt aus dem Programm in Ihr Profil hochgeladen.
EN Upload to online platforms: Vimeo, Facebook and YouTube are directly connected to the program. A click of the mouse is all it takes to upload your color-corrected video to your account.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| direkt | directly |
| internet | online |
| hochladen | upload |
| vimeo | vimeo |
| youtube | youtube |
| mausklick | click |
| video | video |
| programm | program |
| ihr | your |
| sind | are |
| und | and |
| genügt | to |
| ein | a |
| wird | the |
DE Direkt ins Internet hochladen: die Communities Vimeo und YouTube sind direkt angebunden. Ein Mausklick genügt, und das aufgehellte Video wird direkt in Ihr Profil hochgeladen.
EN Upload to online platforms: Vimeo and YouTube are directly connected to the program. A click of the mouse is all it takes to upload your new, brighter video to your account.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| direkt | directly |
| internet | online |
| youtube | youtube |
| hochladen | upload |
| vimeo | vimeo |
| mausklick | click |
| video | video |
| ihr | your |
| sind | are |
| und | and |
| genügt | to |
| ein | a |
| wird | the |
DE Erstellen und bearbeiten Sie Dokumente direkt in Ihrem Browser von überall aus ohne zusätzliche Software. Alle Änderungen werden direkt in Ihrer Cloud gespeichert und kann direkt mit Kollegen und Mitarbeitern geteilt werden.
EN Create and edit documents directly in your browser from anywhere without additional software. All changes are stored directly in your cloud and can be shared directly with colleagues and employees.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| dokumente | documents |
| zusätzliche | additional |
| software | software |
| cloud | cloud |
| gespeichert | stored |
| bearbeiten | edit |
| Änderungen | changes |
| kollegen | colleagues |
| mitarbeitern | employees |
| in | in |
| browser | browser |
| alle | all |
| kann | can |
| direkt | directly |
| ohne | without |
| überall | anywhere |
| aus | from |
| erstellen | create |
| und | and |
DE „Direkt“ bedeutet, dass jemand deine URL direkt in den Browser eingegeben hat, anstatt von einer anderen Seite auf deine Website zu kommen. Links, die in einem neuen Fenster geöffnet werden, zählen auch zu „Direkt“.
EN Direct represents when someone typed your URL directly into their browser, rather than coming to your site from another page. Links opened in a new window also count as Direct.
DE Keine Sorge! Es hat genauso gut funktioniert, wenn eine Paarhälfte zuerst kommt. Ihr seid so seelenverwandt, dass ihr beide davon profitiert, wenn nur einer von euch kommt. Wenn der eine vorangeht, geht der andere mit.
EN No worries! It has worked just as well when half the couple attends first. You are so soul-linked that you both benefit when only one of you comes. When one shifts, the other shifts.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| sorge | worries |
| gut | well |
| funktioniert | worked |
| es | it |
| so | so |
| keine | no |
| genauso | just as |
| dass | that |
| euch | you |
| hat | has |
| andere | other |
| wenn | when |
| nur | only |
DE Ein Vorgeschmack darauf, was kommt, wenn das Stadtauto 2025 auf den Markt kommt.
EN The newest addition to Renault's E-TECH range is a new take on the Mégane, the Mégane E-TECH. It's Renault's largest electric car to date (outside of
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| was | take |
| ein | a |
| darauf | to |
| den | the |
DE Amazon Prime Video kommt endlich zu Sky Q - plus Jetzt kommt TV auch zu Fire TV
EN Sky Q tips and tricks: Getting the most from Fluid Viewing and your Sky Q box
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| sky | sky |
| q | q |
| plus | the |
| video | viewing |
| auch | your |
| zu | getting |
DE Die Besucher werden in den Bauernhof-Alltag eingebunden und lernen, wie ein richtiger Bauernhof funktioniert, woher die Milch kommt, wie Käse produziert wird oder wie ein Kälbchen zur Welt kommt.
EN Visitors have the chance to get involved in everyday life on the farm and learn how it operates, where milk comes from, how cheese is made and how a calf is born.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| besucher | visitors |
| bauernhof | farm |
| milch | milk |
| alltag | everyday |
| in | in |
| woher | where |
| produziert | made |
| ein | a |
| käse | cheese |
DE Deus Ex: Mankind Divided kommt auf den Mac und nutzt Apples Metal Graphik-API, und das Ergebnis kann sich sehen lassen: Deus Ex spektakulär aufgewertet auf dem OS. Linux ist auch mit dabei - die Serie kommt erstmals auf diese Plattform.
EN Deus Ex: Mankind Divided comes to macOS using Apple’s Metal graphics API, delivering Deus Ex onto the OS in spectacularly polished form. Linux is in on the action too as the series comes to the platform for the first time ever.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| mac | macos |
| metal | metal |
| spektakulär | spectacularly |
| deus | deus |
| api | api |
| kann | form |
| os | os |
| linux | linux |
| serie | series |
| plattform | platform |
| dabei | for |
| ist | is |
| erstmals | first time |
| den | the |
| auch | to |
DE Eine ehrgeizige Klima-Agenda und eine ambitionierte Digitalpolitik im Schatten der Corona-Pandemie. Hinzu kommt die französische Ratspräsidentschaft, die das erste Halbjahr prägen wird. Was kommt europapolitisch in 2022 auf uns zu?
EN An ambitious climate agenda and an ambitious digital policy in the shadow of the Corona pandemic. Then there's the French presidency, which will dominate the first half of the year. What does European policy have in store for us in 2022?
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| ambitionierte | ambitious |
| schatten | shadow |
| klima | climate |
| agenda | agenda |
| corona | corona |
| pandemie | pandemic |
| im | in the |
| in | in |
| französische | the |
| und | and |
| erste | the first |
| uns | us |
DE Keine Sorge! Es hat genauso gut funktioniert, wenn eine Paarhälfte zuerst kommt. Ihr seid so seelenverwandt, dass ihr beide davon profitiert, wenn nur einer von euch kommt. Wenn der eine vorangeht, geht der andere mit.
EN No worries! It has worked just as well when half the couple attends first. You are so soul-linked that you both benefit when only one of you comes. When one shifts, the other shifts.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| sorge | worries |
| gut | well |
| funktioniert | worked |
| es | it |
| so | so |
| keine | no |
| genauso | just as |
| dass | that |
| euch | you |
| hat | has |
| andere | other |
| wenn | when |
| nur | only |
DE Amazon Prime Video kommt endlich zu Sky Q - plus Jetzt kommt TV auch zu Fire TV
EN Sky Q 4K HDR: All the shows and films currently available in HDR
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| sky | sky |
| q | q |
| plus | the |
| video | films |
| zu | in |
DE Sie kann das Zünglein an der Waage sein, wenn es darum geht, ob eine Innovation auf den Markt kommt — oder ob das ganze Projekt zum Stillstand kommt
EN It can mean the difference between getting an innovation to market – or putting the whole project on hold
DE Das Bronson kommt mit 42-44mm Gabel-Offset. Und das würden wir für optimales Handling auch immer empfehlen. Größe XS kommt mit 37mm Offset an der 27,5" Gabel.
EN The Bronson comes with 42-44mm offset forks, and this is what we recommend for optimal handling. The size XS come with a 37mm offset 27.5" fork
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| optimales | optimal |
| handling | handling |
| größe | size |
| xs | xs |
| gabel | fork |
| offset | offset |
| wir | we |
| und | and |
| mit | with |
| für | for |
| empfehlen | recommend |
| der | the |
| kommt | comes |
DE Safety: ist immerhin 2 Punkte wert und kommt der erfolgreich verteidigenden Mannschaft zugute, wenn sie den gegnerischen Quarterback in der eigenen Endzone zu Boden bringt – kommt vergleichsweise selten vor.
EN Safety: is still worth two points for the successful defensive team when the ball carrier is tackled in his own end zone - doesn't happen very often
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| wert | worth |
| punkte | points |
| erfolgreich | successful |
| mannschaft | team |
| in | in |
| ist | is |
| der | his |
DE Die Besucher werden in den Bauernhof-Alltag eingebunden und lernen, wie ein richtiger Bauernhof funktioniert, woher die Milch kommt, wie Käse produziert wird oder wie ein Kälbchen zur Welt kommt.
EN Visitors have the chance to get involved in everyday life on the farm and learn how it operates, where milk comes from, how cheese is made and how a calf is born.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| besucher | visitors |
| bauernhof | farm |
| milch | milk |
| alltag | everyday |
| in | in |
| woher | where |
| produziert | made |
| ein | a |
| käse | cheese |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
alles kommt direkt echtzeit synchronisiert synchronisiert active directory synchronisiert ihrem iphone synchronisiert airbnb kalender synchronisiert welche daten synchronisiert synchronisiert die fotos automatisch synchronisiert daten synchronisiert icloud synchronisiert vimeo synchronisiert stets synchronisiert projekt synchronisiert workspace synchronisiert ihre plattformen synchronisiert sondern auch synchronisiert synchronisiert e mails synchronisiert ihre passwörter deines onlineshops synchronisiert parametern synchronisiert text synchronisiert synchronisiert mit vr meistertask synchronisiert synchronisiert alle anrufdetails richtigen phase synchronisiert synchronisiert mit weiblichem benutzerverzeichnis synchronisiert zentralen repository synchronisiert immerzu synchronisiert domänencontroller synchronisiert hochgeladenen mediendatei synchronisiert synchronisiert sie fortlaufend google fit synchronisiert synchronisiert ihre daten lives tempo synchronisiert element wieder synchronisiert ihrem benutzerverzeichnis synchronisiert wichtigsten suchmaschinen synchronisiert airbnb synchronisiert synchronisiert clips automatisch video synchronisiert machen nordpass synchronisiert deine autodesk fusion synchronisiert ucs ldap synchronisiert synchronisiert ihre informationen erneut synchronisiert neuen cluster synchronisiert geräte hinweg synchronisiert inhaltsbibliothek synchronisiert
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Indonesian
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tatimana
Thai
Vietnamese
Wiwi