DE Wenn Sie Schwierigkeiten haben, den ROI Ihrer Bemühungen nachzuweisen oder wenn Sie mehr Kunden über Social Media gewinnen möchten, müssen Sie Ihre Konversionsstrategie neu überdenken.
Whakamāoritia "schwierigkeiten" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "schwierigkeiten" mai i te Tiamana ki te Ingarihi
Nga whakamaoritanga o schwierigkeiten
"schwierigkeiten" i Tiamana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Tiamana ki Ingarihi o schwierigkeiten
Tiamana
Ingarihi
EN If you’re struggling to prove ROI or want to generate more customers from social media, you need to look at your social conversion strategy.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| roi | roi |
| kunden | customers |
| oder | or |
| mehr | more |
| ihre | your |
| social | social |
| media | media |
| möchten | want to |
DE Aber machen Sie sich bewusst, dass soziale Medien so viel mehr sind als bloß ein Ort, an dem sich Botschaften verbreiten lassen. Marketer haben Schwierigkeiten, den ROI der sozialen Medien zu quantifizieren, weil sie als Kanal so viele Rollen spielen.
EN But know that social media is so much more than a place to blast messages. Marketers struggle to quantify ROI on social media because as a channel it plays so many roles.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| marketer | marketers |
| schwierigkeiten | struggle |
| roi | roi |
| quantifizieren | quantify |
| kanal | channel |
| rollen | roles |
| so | so |
| ort | place |
| viel | much |
| viele | many |
| mehr | more |
| botschaften | messages |
| zu | to |
| medien | media |
| als | as |
| aber | but |
| dass | that |
| soziale | social media |
| an | on |
DE Es gibt Regeln und Vorschriften, die befolgt werden müssen, damit Ihre Organisation nicht in Schwierigkeiten gerät
EN There are rules and regulations that must be followed so your organization doesn’t land in hot water
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| befolgt | followed |
| organisation | organization |
| regeln | rules |
| vorschriften | regulations |
| ihre | your |
| in | in |
| und | and |
DE Wenn Sie hören, dass ein Freund in Schwierigkeiten steckt, sind Sie wahrscheinlich bestrebt, ihm zu helfen
EN When you hear a friend?s in trouble, you’re probably eager to help them
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| schwierigkeiten | trouble |
| wahrscheinlich | probably |
| in | in |
| zu | to |
| helfen | help |
| freund | friend |
DE Wenn viele Anfragen an Ihre IP-Adresse gesendet werden, haben Sie Schwierigkeiten, auf den Spielserver zuzugreifen, was dazu führt, dass Sie disqualifiziert werden oder einfach nicht auf das Spiel zugreifen können.
EN By sending a lot of request to your IP address you will have difficulty accessing the game server, causing you to be disqualified or simply unable to access the game.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| schwierigkeiten | difficulty |
| gesendet | sending |
| ip | ip |
| zuzugreifen | to access |
| spiel | game |
| oder | or |
| adresse | address |
| ihre | your |
| einfach | a |
| an | request |
| den | the |
DE Das bedeutet, dass Sie die Möglichkeit haben, deren technisches Support-Team anzurufen, wenn Schwierigkeiten auftreten, Skype zum Laufen zu bringen.
EN This means you have the option of calling their technical support team if you are having trouble getting Skype to work.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| möglichkeit | option |
| technisches | technical |
| schwierigkeiten | trouble |
| skype | skype |
| support | support |
| team | team |
| bedeutet | to |
| zum | the |
DE Gino Bartali in Schwierigkeiten auf der Tournee 1952von Archives Sud Ouestvon
EN Plowing between the rows of vineyards in Gironde...by Archives Sud Ouest - Sud Ouestfrom
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| archives | archives |
| in | in |
DE Sie können je nach Umständen, auf die ArtPhotoLimited keinen Einfluss hat (Störungen oder Streiks bei Transport- oder Logistikunternehmen, technische Schwierigkeiten), leicht variieren.
EN They can slightly vary depending on circumstances outside the control of ArtPhotoLimited (disruptions or strikes within the transport or logistics providers, technical difficulties).
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| umständen | circumstances |
| artphotolimited | artphotolimited |
| störungen | disruptions |
| technische | technical |
| schwierigkeiten | difficulties |
| leicht | slightly |
| variieren | vary |
| oder | or |
| je nach | depending |
| transport | transport |
| können | can |
DE Einige der billigeren Modelle haben Schwierigkeiten, das Mikrofon an Ort und Stelle zu halten, besonders wenn es voll ausgefahren ist.
EN Some of the cheaper models struggle to keep the mic in place, especially when fully extended.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| billigeren | cheaper |
| modelle | models |
| schwierigkeiten | struggle |
| mikrofon | mic |
| besonders | especially |
| voll | fully |
| ort | place |
| einige | some |
| zu | to |
| halten | to keep |
DE Diese können dem Suchmaschinen Crawler Schwierigkeiten bereiten
EN These can make the search engine crawler’s work difficult
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| schwierigkeiten | difficult |
| können | can |
| bereiten | make |
| suchmaschinen | search |
| dem | the |
DE Vielleicht entdecken Sie Produkte, die speziell für die Automatisierung der Phasen entwickelt wurden, in denen Ihr Team Schwierigkeiten hat.
EN You may uncover products specifically designed to help automate stages where your team is struggling.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| entdecken | uncover |
| speziell | specifically |
| automatisierung | automate |
| phasen | stages |
| team | team |
| ihr | your |
| vielleicht | you may |
| produkte | products |
| sie | you |
DE Die meisten unserer Kunden haben Schwierigkeiten damit, die richtigen Keywords für die jeweiligen Märkte zu finden
EN Most of our clients come to us because they’re having trouble finding the right keywords for each different market
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| kunden | clients |
| schwierigkeiten | trouble |
| richtigen | right |
| keywords | keywords |
| märkte | market |
| finden | finding |
| für | for |
| zu | to |
DE Identifizieren Sie, in welchen Bereichen Ihre Kunden Schwierigkeiten haben, um Ihre Prozesse, Dienstleistungen oder Produktangebote zu verbessern
EN Identify what areas your customers struggle with to improve your process, service or product offerings
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| identifizieren | identify |
| bereichen | areas |
| kunden | customers |
| schwierigkeiten | struggle |
| produktangebote | product offerings |
| prozesse | process |
| oder | or |
| zu | to |
| verbessern | improve |
| ihre | your |
| dienstleistungen | offerings |
| welchen | what |
DE Die Daten der Farbbarren glitzern. Eine Schleife von Farbleisten mit technischen Schwierigkeiten, verzerrt durch Datenglitchen, gefallene Pixel, Signalstörungen und andere digitale Anomalien.
EN 4K Time lapse of Majestic sunset or sunrise landscape Amazing light of nature cloudscape sky and Clouds moving away rolling 4k colorful dark sunset clouds Footage timelapse on November 10,2020
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| daten | time |
| und | and |
| der | sky |
| von | of |
DE "Obwohl ich die Anforderungen für ISO 27001 verstanden hatte, hatte ich Schwierigkeiten, meine Gedanken zu organisieren und die Dokumentation zu erstellen
EN "While I understood the requirements for ISO 27001, I was having difficulty organizing my thoughts and creating the documentation
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| anforderungen | requirements |
| iso | iso |
| verstanden | understood |
| schwierigkeiten | difficulty |
| gedanken | thoughts |
| organisieren | organizing |
| dokumentation | documentation |
| hatte | was |
| ich | i |
| für | for |
| zu | having |
| und | and |
| meine | my |
| die | the |
DE Mehr als die Hälfte aller Vertriebsleiter haben Schwierigkeiten, Kundenabwanderung vorherzusagen. Unternehmen brauchen Vorhersagbarkeit.
EN Evaluate your company’s current state of customer experience, reveal areas for improvement, and deliver prescriptive steps to improve across key areas.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| die | steps |
| brauchen | to |
DE Wenn Sie Schwierigkeiten haben, mit Ihren BCM-Anrufprotokollen etwas besonders Kompliziertes zu tun, können die folgenden Ressourcen hilfreich sein:
EN If you're struggling to do something particularly complicated with your BCM call logs, the following resources might help:
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| besonders | particularly |
| bcm | bcm |
| ressourcen | resources |
| hilfreich | help |
| ihren | your |
| mit | with |
| zu | to |
| tun | do |
| folgenden | following |
DE Es kann schwierig sein, einige der Probleme und Schwierigkeiten, die man hat, zu erklären und zu beschreiben
EN It can be difficult to explain and to relate some of the problems and difficulties one has
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| es | it |
| schwierig | difficult |
| kann | can |
| zu | to |
| erklären | explain |
| sein | be |
| einige | some |
| probleme | problems |
| und | and |
| schwierigkeiten | difficulties |
| hat | has |
DE Sollten Sie jedoch bei der Nutzung des Dienstes auf Schwierigkeiten stoßen, fehler aufgetreten sind, oder Sie möchten Wenn Sie eine Frage haben, verwenden Sie bitte das unten stehende Kontaktformular.
EN However, if you come across any difficulties while using our website, some errors have occurred, or you want to ask us about something, please use the contact form below.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| schwierigkeiten | difficulties |
| fehler | errors |
| oder | or |
| kontaktformular | contact form |
| bitte | please |
| jedoch | however |
| möchten | want to |
| unten | the |
| sie | want |
DE Gino Bartali in Schwierigkeiten auf der Tournee 1952 Bild - Kaufen / Verkaufen
EN Gino Bartali in trouble on the 1952 Tour - Photographic print for sale
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| gino | gino |
| bartali | bartali |
| schwierigkeiten | trouble |
| verkaufen | sale |
| in | in |
| der | the |
DE Fotokunst | Themen | Sport | Radsport | Bild Gino Bartali in Schwierigkeiten auf der Tournee 1952
EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Gino Bartali in trouble on the 1952 Tour photography
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| themen | themes |
| gino | gino |
| bartali | bartali |
| schwierigkeiten | trouble |
| sport | sport |
| in | in |
| radsport | cycling |
| bild | photography |
| der | the |
DE Gino Bartali in Schwierigkeiten auf der Tournee 1952
EN Gino Bartali in trouble on the 1952 Tour
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| gino | gino |
| bartali | bartali |
| schwierigkeiten | trouble |
| in | in |
| der | the |
DE Gino Bartali in Schwierigkeiten bei der Tour de France 1952. Nach seinen beiden Siegen 1938 und 1948 beendete er die Ausgabe von 1952 auf dem 4. Platz in der Gesamtwertung.
EN Gino Bartali in trouble on the Tour de France 1952. After his two victories in 1938 and 1948, he will finish the 1952 edition in 4th place overall
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| gino | gino |
| bartali | bartali |
| schwierigkeiten | trouble |
| tour | tour |
| de | de |
| in | in |
| france | france |
| er | he |
| und | and |
| von | edition |
| beiden | will |
DE «Unsere Technologie löst die wichtigsten Schwierigkeiten, mit denen man in diesem Sektor zwangsläufig konfrontiert wird
EN ?Our technology resolves the main difficulties which are inevitably encountered in this sector
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| technologie | technology |
| löst | resolves |
| wichtigsten | main |
| schwierigkeiten | difficulties |
| sektor | sector |
| zwangsläufig | inevitably |
| in | in |
| unsere | our |
| diesem | this |
| wird | the |
DE Apple stellt offenbar die Produktion der kommenden Serie 7 wegen erhöhter Schwierigkeiten bei der Montage ein.
EN Apple is apparently halting production on the upcoming Series 7 due to increased difficulties during assembly.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| apple | apple |
| offenbar | apparently |
| kommenden | upcoming |
| serie | series |
| schwierigkeiten | difficulties |
| montage | assembly |
| produktion | production |
| bei der | during |
| stellt | the |
| wegen | to |
| die | increased |
DE Die Spannung beträgt 230 Volt, die Frequenz 50 Hz. In der Schweiz werden zweipolige (Typ C) und dreipolige (TYP J) Stecker verwendet. Sie werden also mit Rasierapparaten und anderen Elektrogeräten keine Schwierigkeiten haben. Dennoch ist es ratsam,...
EN The voltage in Switzerland, as in most of Europe, is 230V/50 Hz. Switzerland uses type C (2-pin) and Type J (3-pin) plugs. (Type C 2-pin plugs also fit J sockets.) Most power sockets are designed for three pin round plugs. The standard continental...
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| spannung | voltage |
| schweiz | switzerland |
| c | c |
| j | j |
| hz | hz |
| beträgt | is |
| in | in |
| typ | type |
| verwendet | uses |
| und | and |
| werden | are |
DE Haben Sie Schwierigkeiten dabei, sich zu entscheiden? Setzen Sie sich einfach mit unserem Verkaufsteam in Verbindung, um Ihre speziellen Anforderungen zu besprechen.
EN Having trouble deciding? No worries, just get in touch with our sales team and they’ll happily point you in the right direction.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| schwierigkeiten | trouble |
| entscheiden | deciding |
| einfach | just |
| besprechen | and |
| in | in |
| verbindung | touch |
| dabei | with |
| anforderungen | no |
| unserem | the |
DE : Bei der Standardkonfiguration von Chromecast treten auf einigen Geräten Schwierigkeiten bei der Wiedergabe von HLS-Playlists auf. Verwende stattdessen die A/V DASH MPD Playlist-URL.
EN : Chromecast’s default setup on some devices will experience difficulty playing HLS playlists. As an alternative, use the A/V DASH MPD Playlist URL instead.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| geräten | devices |
| schwierigkeiten | difficulty |
| wiedergabe | playing |
| v | v |
| dash | dash |
| hls | hls |
| url | url |
| a | a |
| playlists | playlists |
| treten | the |
| stattdessen | instead |
DE Welche Teile interner Workflows und externer Kundenerfahrungen bereiten am meisten Schwierigkeiten? Auch hier helfen die Daten weiter.
EN Which parts of their internal workflows and external experience are people struggling with the most? Look at the data.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| teile | parts |
| interner | internal |
| workflows | workflows |
| externer | external |
| am | at the |
| daten | data |
| und | and |
DE Schwierigkeiten bei der Rechnungsstellung oder der Wartung? Kein Problem
EN Billing issues or service troubles? No problem
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| rechnungsstellung | billing |
| wartung | service |
| oder | or |
| problem | problem |
| schwierigkeiten | issues |
| kein | no |
DE Bei einer Marktdurchdringung von 180 % der Haushalte stagnierte das Wachstum des Mobilfunkmarktes und das Unternehmen hatte Schwierigkeiten, seinen Share-of-Wallet bei Festnetz- und Breitbanddiensten auszubauen
EN With penetration at 180% of households, mobile market growth stalled and the telco struggled to gain additional share of wallet in fixed-line and broadband services
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| haushalte | households |
| wachstum | growth |
| unternehmen | market |
| wallet | wallet |
| und | and |
DE Es gab Schwierigkeiten, die In- und Outbound-Marketingsysteme miteinander zu integrieren, was das Problem noch verschärfte
EN Integration challenges with its inbound and outbound marketing systems compounded the problem
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| schwierigkeiten | challenges |
| integrieren | integration |
| problem | problem |
| outbound | outbound |
| gab | the |
| und | and |
DE Unternehmen haben Schwierigkeiten mit der höheren Anzahl an Kundenservice-Anfragen als Folge der COVID-19-Pandemie. Laden Sie unser Whitepaper herunter und erfahren Sie, wie Sie:
EN Enterprises are struggling to keep up with increased customer service inquiries as a result of COVID-19. Download our whitepaper to learn how to:
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| unternehmen | enterprises |
| whitepaper | whitepaper |
| kundenservice | service |
| anfragen | inquiries |
| herunter | to |
| laden | download |
| höheren | increased |
| sie | keep |
| anzahl | a |
| als | as |
| mit | with |
| der | of |
| erfahren | learn |
DE Probieren Sie verschiedene Blitzeinstellungen, -positionen und Lichtformer aus, die für Ihren Stil am besten funktionieren und mit denen Sie bestimmte Schwierigkeiten am effizientesten überwinden können.
EN Try various light setups, positions and modifiers and decide which work best for your style and allow you to overcome specific challenges most efficiently.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| probieren | try |
| stil | style |
| funktionieren | work |
| schwierigkeiten | challenges |
| überwinden | overcome |
| positionen | positions |
| besten | best |
| ihren | your |
| am | most |
| für | for |
| und | and |
| sie | you |
| verschiedene | various |
DE Kunden haben Schwierigkeiten beim Vergleich der ausschließlichen digitalen Version und der ausschließlich gedruckten Version der Zeitung
EN Consumers have a hard time comparing the difference between the numeric-only and the printed-only versions of the newspaper
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| vergleich | comparing |
| gedruckten | printed |
| zeitung | newspaper |
| kunden | consumers |
| digitalen | a |
| und | and |
| haben | have |
| ausschließlich | only |
DE Viele Leute berichten von technischen Schwierigkeiten mit den Überweisungen, wobei Fehler passieren, die dann zu Problemen bei der Abholung des Geldes führen.
EN Many people are reporting technical difficulties with the transfers giving out errors leading to problems when picking up the money.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| leute | people |
| berichten | reporting |
| technischen | technical |
| fehler | errors |
| führen | leading |
| schwierigkeiten | difficulties |
| problemen | problems |
| viele | many |
| geldes | the money |
| von | giving |
| mit | with |
| den | the |
DE Es gibt einige Fälle mit technischen Schwierigkeiten.
EN There are some cases with technical difficulties.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| fälle | cases |
| technischen | technical |
| schwierigkeiten | difficulties |
| einige | some |
| mit | with |
DE Viele Benutzer*innen im Web sagen, dass sie Schwierigkeiten bei der Arbeit mit SharePoint haben
EN If you seek for SharePoint in the web, you will come across lots of user reviews saying they face difficulties while working with SharePoint
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| benutzer | user |
| schwierigkeiten | difficulties |
| arbeit | working |
| sharepoint | sharepoint |
| im | in the |
| web | web |
| mit | with |
| innen | in |
DE Ferner bestätigen die Vertragsparteien, dass sie die sämtlichen Vertragsbestimmungen völlig und ohne jedwede Schwierigkeiten verstanden haben und diese nicht für ungünstig halten.
EN Furthermore, the Contracting Parties confirm that they have fully and without any difficulties understood all the provisions of the Agreement and do not consider them to be disadvantageous.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| schwierigkeiten | difficulties |
| ferner | furthermore |
| ohne | without |
| verstanden | understood |
| sämtlichen | all |
| jedwede | any |
| nicht | not |
| und | and |
| bestätigen | confirm |
| dass | that |
| völlig | to |
DE Wir konzentrieren uns unermüdlich darauf, klare, übersichtliche und pixelgenaue Benutzeroberflächen zu entwerfen, damit unsere Benutzer die Funktionalität des Produkts gut nutzen und ohne unnötige Schwierigkeiten interagieren können.
EN We relentlessly focus on designing clear, decluttered, and pixel-perfect interfaces to help our users get a handle on the product's functionality and interact without unnecessary frictions.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| unnötige | unnecessary |
| interagieren | interact |
| benutzer | users |
| funktionalität | functionality |
| übersichtliche | clear |
| entwerfen | designing |
| ohne | without |
| unsere | our |
| zu | to |
| wir | we |
| konzentrieren | focus |
| darauf | and |
DE In der Tat sind Online-Aktivitäten in Malta frei von staatlichen Eingriffen, aber die Bewohner können Schwierigkeiten haben, auf geografisch eingeschränkte Streaming-Inhalte wie YouTube oder Netflix zuzugreifen
EN Indeed, online activity in Malta is free of governmental interference, but residents can encounter difficulty with accessing some geo-restricted streaming content such as YouTube or Netflix
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| malta | malta |
| bewohner | residents |
| schwierigkeiten | difficulty |
| eingeschränkte | restricted |
| youtube | youtube |
| netflix | netflix |
| online | online |
| aktivitäten | activity |
| streaming | streaming |
| inhalte | content |
| oder | or |
| in | in |
| aber | but |
| können | can |
| frei | free |
| zuzugreifen | accessing |
DE Sie haben die Disziplin angesprochen. Welche Schwierigkeiten birgt dieses Modell ausserdem?
EN You’ve mentioned the discipline required. What other challenges does this model expose?
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| disziplin | discipline |
| schwierigkeiten | challenges |
| modell | model |
| haben | required |
| ausserdem | other |
| dieses | this |
DE Hallo! Haben Sie Schwierigkeiten, das richtige Partnerprogramm zu finden? Wir alle wissen, dass Affiliate-Marketing der beste Weg ist, um einen anständigen Umsatz in Ihre Tasche zu stecken gute Quelle für passives Einkommen ohne zu viel Aufwand
EN Hey! Are you facing difficulty in getting the right affiliate program? We all know Affiliate Marketing is the best way to add a decent amount of revenue to your pocket and it is a good source of earning passive income without putting too much effort
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| schwierigkeiten | difficulty |
| tasche | |
| quelle | source |
| passives | passive |
| aufwand | effort |
| umsatz | revenue |
| einkommen | income |
| marketing | marketing |
| richtige | right |
| viel | much |
| affiliate | affiliate |
| wir | we |
| in | in |
| ohne | without |
| zu | to |
| beste | the best |
| ist | is |
| gute | good |
| ihre | your |
| alle | all |
| für | facing |
DE Die Suche nach legitimen Dropshipping-Kursen kann eine schwierige Aufgabe sein, und das verstehe ich vollkommen. Angesichts meiner Schwierigkeiten, einen guten Kurs zu finden, habe ich beschlossen, Ihnen allen so viel wie möglich zu helfen.
EN Searching for legit dropshipping courses can be a tough job and I completely understand that. Considering my trouble in finding a good course, I decided to help you all as much as possible.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| schwierige | tough |
| angesichts | considering |
| schwierigkeiten | trouble |
| beschlossen | decided |
| dropshipping | dropshipping |
| kurs | course |
| kursen | courses |
| möglich | possible |
| kann | can |
| verstehe | understand |
| guten | good |
| zu | to |
| sein | be |
| ich | i |
| viel | much |
| das | completely |
| vollkommen | all |
| einen | a |
| allen | in |
| helfen | help |
| suche nach | searching |
| und | and |
DE Einige Partner hatten Schwierigkeiten beim Downloaden des Installationsprogramms wegen der für das Spitalnetz eingerichteten Sicherheitsvorschriften oder konnten sich nicht richtig einloggen
EN Some partners had trouble downloading the installer because of the hospital network’s safety instructions or couldn’t login
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| partner | partners |
| schwierigkeiten | trouble |
| downloaden | downloading |
| installationsprogramms | installer |
| einloggen | login |
| oder | or |
| wegen | because of |
| einige | some |
| hatten | had |
DE Das innovative Projekt hilft jungen Menschen in sozialen oder gesundheitlichen Schwierigkeiten und kombiniert die Fiktion mit den Neurowissenschaften
EN Combining fiction and neuroscience, the project helps young people who are socially disadvantaged or affected by health issues
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| hilft | helps |
| jungen | young |
| gesundheitlichen | health |
| schwierigkeiten | issues |
| kombiniert | combining |
| fiktion | fiction |
| neurowissenschaften | neuroscience |
| oder | or |
| menschen | people |
| projekt | project |
| und | and |
| den | the |
DE 3.2 Ein Anspruch auf technischen Support der Teilnehmenden durch den Veranstalter oder den Host bei Schwierigkeiten mit Gerät oder Software besteht nicht.
EN 3.2 The Participant is not entitled to technical support by the Organiser or the Host in the event of difficulties with equipment or software.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| teilnehmenden | participant |
| schwierigkeiten | difficulties |
| technischen | technical |
| support | support |
| oder | or |
| host | host |
| software | software |
| veranstalter | organiser |
| mit | with |
| nicht | not |
| den | the |
DE „Wenn Probleme oder Schwierigkeiten auftreten, welche die reibungslose Funktion unseres Systems stören, müssen wir diese so schnell wie möglich lösen
EN “If problems or issues arise that affect the smooth operation of our systems we have to solve them as soon as possible
DE Immer mehr Unternehmen entscheiden sich für agiles Arbeiten. Aber was genau bedeutet es, wie kann es erfolgreich umgesetzt werden und welche Schwierigkeiten gibt es?
EN More and more companies are opting for agile working. But what exactly does it mean, how can it be implemented successfully, and what are the difficulties?
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| entscheiden | opting |
| agiles | agile |
| erfolgreich | successfully |
| umgesetzt | implemented |
| schwierigkeiten | difficulties |
| unternehmen | companies |
| arbeiten | working |
| es | it |
| mehr | more |
| kann | can |
| und | and |
| genau | exactly |
| gibt | are |
| aber | but |
| bedeutet | mean |
DE Über die Schwierigkeiten des öffentlichen Sektors, die Digitale Transformation umzusetzen.
EN About the difficulties of the public sector in implementing the digital transformation.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| schwierigkeiten | difficulties |
| digitale | digital |
| umzusetzen | implementing |
| öffentlichen | public |
| transformation | transformation |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
schwierigkeiten technische schwierigkeiten unterschiedliche schwierigkeiten du hast schwierigkeiten du schwierigkeiten hatte ich schwierigkeiten sehr schwierigkeiten schwierigkeiten auftreten oft schwierigkeiten falls sie schwierigkeiten schwierigkeiten bringen sollten sie schwierigkeiten du schwierigkeiten hast wegen erhöhter schwierigkeiten freund in schwierigkeiten elektrogeräten keine schwierigkeiten wirklichen schwierigkeiten schwierigkeiten zu verstehen jedwede schwierigkeiten verstanden beginn einige schwierigkeiten gesichtserkennung mehr schwierigkeiten erleben die schwierigkeiten schwierigkeiten besser einschätzen dienstes auf schwierigkeiten host bei schwierigkeiten hilfsorganisationen schwierigkeiten hatten hatten damit schwierigkeiten marketer haben schwierigkeiten hatten wir schwierigkeiten technischen schwierigkeiten schwierigkeiten beim lesen nimm meine schwierigkeiten schwierigkeiten beim gehen schwierigkeiten mit contact schwierigkeiten beim vergleich gab schwierigkeiten suchmaschinen crawler schwierigkeiten einigen geräten schwierigkeiten patienten haben schwierigkeiten großteil der schwierigkeiten schwierigkeiten beim einloggen schwierigkeiten eines normalen schwierigkeiten stehen marketer elektrogeräten keine schwierigkeiten sodass yottaa schwierigkeiten digitalen transformation schwierigkeiten auftragsabwicklungsservice manchmal schwierigkeiten schwierigkeiten in unserer schwierigkeiten in unvergesslich schwierigkeiten überwinden
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Indonesian
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tatimana
Thai
Vietnamese
Wiwi