DE Ganz gleich, ob es um intelligente Gebäude, intelligente Produkte oder intelligente Energienutzung geht – mit Altair können Sie nun die Transformation beginnen
"lassen sich intelligente" i Tiamana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
DE Ganz gleich, ob es um intelligente Gebäude, intelligente Produkte oder intelligente Energienutzung geht – mit Altair können Sie nun die Transformation beginnen
EN Whether smart buildings, smart products, or smart energy, you now can now begin transforming with Altair
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
intelligente | smart |
gebäude | buildings |
nun | now |
beginnen | begin |
altair | altair |
oder | or |
können | can |
produkte | products |
ob | whether |
sie | you |
die | transforming |
DE Ganz gleich, ob es um intelligente Gebäude, intelligente Produkte oder intelligente Energienutzung geht – mit Altair können Sie die Transformation einleiten
EN Whether smart buildings, smart products, or smart energy, you now can now begin transforming with Altair
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
intelligente | smart |
gebäude | buildings |
altair | altair |
oder | or |
können | can |
produkte | products |
ob | whether |
sie | you |
die | transforming |
DE Intelligente Geräte umfassen verschiedene Arten von Smart-Wi-Fi-Schalter, Wi-Fi intelligente Steckdosen, drahtlose Ladegeräte, Universal-Reiseadapter, intelligente Sensor-Leuchten und elektronische Uhren
EN Smart appliances include various types of smart wifi switches, wifi smart sockets, wireless chargers, universal travel adapters, smart sensor lights and electronic clocks
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
geräte | appliances |
steckdosen | sockets |
ladegeräte | chargers |
elektronische | electronic |
uhren | clocks |
schalter | switches |
sensor | sensor |
leuchten | lights |
universal | universal |
arten | types |
wi-fi | wifi |
von | of |
drahtlose | wireless |
smart | smart |
verschiedene | various |
und | and |
DE Ganz gleich, ob es um intelligente Gebäude, intelligente Produkte oder intelligente Energienutzung geht – mit Altair können Sie die Transformation einleiten
EN Whether smart buildings, smart products, or smart energy, you now can now begin transforming with Altair
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
intelligente | smart |
gebäude | buildings |
altair | altair |
oder | or |
können | can |
produkte | products |
ob | whether |
sie | you |
die | transforming |
DE Ganz gleich, ob es um intelligente Gebäude, intelligente Produkte oder intelligente Energienutzung geht – mit Altair können Sie die Transformation einleiten
EN Whether smart buildings, smart products, or smart energy, you now can now begin transforming with Altair
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
intelligente | smart |
gebäude | buildings |
altair | altair |
oder | or |
können | can |
produkte | products |
ob | whether |
sie | you |
die | transforming |
DE Es lässt sich auch in viele verschiedene Smart-Home-Geräte integrieren, darunter Amazon Alexa-Sprachbefehle, intelligente Schlösser, intelligente Lichter und vieles mehr.
EN It also integrates with many different smart home devices, including Amazon Alexa voice commands, smart locks, smart lights, and much more.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
integrieren | integrates |
schlösser | locks |
lichter | lights |
geräte | devices |
alexa | alexa |
es | it |
verschiedene | different |
amazon | amazon |
und | and |
auch | also |
home | home |
viele | many |
smart | smart |
darunter | with |
DE Zusammenfassend lässt sich sagen, dass der intelligente Straßenverkehr eines der grundlegenden Upgrades für intelligente Städte sein wird
EN In conclusion, smart road transport will be one of the fundamental upgrades for intelligent cities
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
upgrades | upgrades |
städte | cities |
grundlegenden | fundamental |
intelligente | intelligent |
für | for |
sein | be |
wird | the |
DE Intelligente Steckdosen und intelligente Lichter sind die Geräte, die wir am häufigsten verwenden
EN Smart sockets and smart lights are the devices we use most often
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
intelligente | smart |
steckdosen | sockets |
lichter | lights |
geräte | devices |
wir | we |
am | most |
verwenden | use |
sind | are |
und | and |
die | the |
DE Wie schützen Sie also Ihre Vorder- oder Hintertür? Installieren Sie eine intelligente Video-Türklingel und intelligente Außenkamera
EN So, how do you keep your front or back door safe? Install a smart video doorbell and smart outdoor camera
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
installieren | install |
intelligente | smart |
türklingel | doorbell |
also | so |
video | video |
oder | or |
und | and |
wie | how |
ihre | your |
eine | a |
vorder | front |
schützen | safe |
sie | you |
DE Sie können auch die LIFX intelligente Lichter und Philips Hue-Farben Wenn Sie ausgezeichnete intelligente Glühbirnen kaufen möchten!
EN You can also consider the LIFX smart lights and Philips Hue Colors if you want buy excellent smart light bulbs!
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
intelligente | smart |
philips | philips |
kaufen | buy |
auch | also |
glühbirnen | bulbs |
farben | colors |
wenn | if |
ausgezeichnete | excellent |
und | and |
können | can |
lichter | lights |
DE Turingsense ist im Silicon Valley geboren und auch in Italien präsent und bietet intelligente Objekte und intelligente Lösungen
EN Born in Silicon Valley and also present in Italy, Turingsense offers smart objects and smart solutions
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
silicon | silicon |
valley | valley |
geboren | born |
in | in |
italien | italy |
intelligente | smart |
objekte | objects |
lösungen | solutions |
bietet | offers |
und | and |
auch | also |
DE Es gibt intelligente IoT-Objekte des Wohlbefindens, andere der Hausautomation. Netatmo hat Healthy Home Coach entwickelt, das intelligente Gerät, das die IoT-Welten von Wellness und Home Automation kombiniert, für maximalen Komfort in Ihrem Zuhause.
EN There are smart IoT objects of wellness, others of home automation. Netatmo has created Healthy Home Coach , the smart device that combines the IoT worlds of wellness and home automation, for maximum comfort in your home.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
intelligente | smart |
hausautomation | home automation |
netatmo | netatmo |
healthy | healthy |
coach | coach |
entwickelt | created |
gerät | device |
wellness | wellness |
automation | automation |
kombiniert | combines |
maximalen | maximum |
komfort | comfort |
objekte | objects |
welten | worlds |
in | in |
iot | iot |
für | for |
und | and |
hat | has |
home | home |
DE Die intelligente Frontladerlösung umfasst mehr als 20 Sicherheitsfunktionen und mehr als 15 intelligente Funktionen für verbesserte Bedienbarkeit und Sicherheit bei Frontladerarbeiten im Feld und beim Hofeinsatz.
EN The intelligent front loader solution includes 20+ safety functions and 15+ smart features for increased operability and safety when operator loads in the field and on the farm.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
umfasst | includes |
feld | field |
im | in the |
intelligente | intelligent |
funktionen | features |
und | and |
für | for |
die | increased |
als | in |
DE Das dritte Element sind intelligente Algorithmen, die große Datenmengen analysieren, Muster erkennen und schließlich intelligente Prognosen erstellen
EN Combining this with universal access through cloud solutions the transportation of information is faster than ever before
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
erkennen | information |
schließlich | of |
dritte | the |
DE Synergien zwischen Informationssicherheit und Datenschutz für intelligente Dienste schaffen Was braucht es für smarte, intelligente Dienste? Neben Entwickler:innen und finanziellen Mitteln unstrittig…
EN This book is the fourth volume of the sub series of the Lecture Notes in Mobility dedicated to Road Vehicle Automation.
DE Das dritte Element sind intelligente Algorithmen, die große Datenmengen analysieren, Muster erkennen und schließlich intelligente Prognosen erstellen
EN Combining this with universal access through cloud solutions the transportation of information is faster than ever before
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
erkennen | information |
schließlich | of |
dritte | the |
DE Intelligente Lieferkette und intelligente Fabrik
EN Smart Supply Chain and Smart Factory
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
intelligente | smart |
lieferkette | supply chain |
fabrik | factory |
und | and |
DE Der intelligente Funk-Akkuschrauber Nexo trifft mit Hilfe des integrierten Barcodescanners lokale, intelligente Entscheidungen.
EN Intelligent decision making — easy with the cordless WiFi nutrunner Nexo with integrated barcode scanner.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
intelligente | intelligent |
integrierten | integrated |
entscheidungen | decision |
mit | with |
DE Bluetooth mesh Networking wird schnell zur bevorzugten drahtlosen Kommunikationsplattform für eine Reihe von Steuerungssystemen, einschließlich fortschrittlicher Beleuchtungslösungen für intelligente Gebäude und die intelligente Industrie.
EN Bluetooth mesh networking is quickly being adopted as the wireless communications platform of choice in a number of control systems, including advanced lighting solutions for the smart building and smart industry markets.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
mesh | mesh |
networking | networking |
schnell | quickly |
bevorzugten | choice |
fortschrittlicher | advanced |
intelligente | smart |
gebäude | building |
industrie | industry |
bluetooth | bluetooth |
einschließlich | including |
reihe | number of |
und | and |
für | for |
eine | a |
wird | the |
von | of |
DE Intelligente Versandbehälter und intelligente Häfen tragen dazu bei, Produkte nahtlos durch die Lieferkette zu bewegen.
EN Intelligent shipping containers and smart ports help move products seamlessly through the supply chain.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
häfen | ports |
nahtlos | seamlessly |
lieferkette | supply chain |
intelligente | intelligent |
produkte | products |
und | and |
zu | move |
DE Intelligente und umsetzbare Informationen sind der Schlüssel, unterstützt durch intelligente Sensoren, die im gesamten Netzwerk und im Schienenfahrzeug eingesetzt werden
EN Intelligent and actionable information is key, aided by smart sensors deployed across the network and the rail car
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
umsetzbare | actionable |
informationen | information |
sensoren | sensors |
eingesetzt | deployed |
schlüssel | key |
netzwerk | network |
intelligente | intelligent |
und | and |
die | car |
der | the |
durch | by |
im | across |
DE Jeder beliebige Nutzer kann bis zu 30 % schneller mit jeder Anwendung verbunden werden, da sich dank reichhaltiger Anwendungs- und Performancedaten Engstellen beim Routing auf intelligente Weise umgehen lassen.
EN Connect any user to any application up to 30% faster, with a rich application and performance data set that intelligently routes around congestion.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
schneller | faster |
verbunden | connect |
nutzer | user |
und | and |
anwendung | application |
mit | with |
zu | to |
intelligente | intelligently |
DE Wie lassen sich intelligente Datenerfassung und Lieferung über die Cloud vereinbaren?
EN How to combine intelligent data capture with cloud-based delivery?
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
intelligente | intelligent |
datenerfassung | data capture |
lieferung | delivery |
cloud | cloud |
lassen | to |
DE AXIS Camera Application Platform ist eine offene Plattform, die die meisten Axis Produkte unterstützt und über die unsere Partner intelligente, skalierbare Analysefunktionen entwickeln können, die sich auf Axis Produkten installieren lassen
EN Supporting most Axis products, AXIS Camera Application Platform is an open platform that enables our partners to develop smart, scalable analytics that can be installed on Axis products
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
axis | axis |
camera | camera |
partner | partners |
intelligente | smart |
skalierbare | scalable |
analysefunktionen | analytics |
unsere | our |
entwickeln | develop |
application | application |
produkte | products |
ist | is |
plattform | platform |
können | enables |
installieren | installed |
offene | on |
lassen | to |
DE Durch den Zugriff auf Kontextinformationen und intelligente Abwehrmechanismen mit einem Klick lassen sich Bedrohungen zügig validieren und abwehren.
EN Validate and remediate threats rapidly with one-click access to contextual evidence & intelligent response options.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
zugriff | access |
intelligente | intelligent |
klick | click |
bedrohungen | threats |
validieren | validate |
mit | with |
den | to |
DE Der Gira G1 ist die intelligente Bedienzentrale mit brillantem Multitouch-Display, worüber sich alle Funktionen komfortabel per Fingertipp oder Geste bedienen lassen
EN The Gira G1 is the smart control centre with a bright multi-touch display through which all functions can be conveniently operated with a touch or gesture
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
gira | gira |
intelligente | smart |
funktionen | functions |
komfortabel | conveniently |
geste | gesture |
bedienen | control |
display | display |
oder | or |
mit | with |
alle | all |
über | through |
ist | is |
der | the |
lassen | can |
DE Lassen Sie unsere leistungsstarke Supply-Chain-Technologie in Ihrem Namen intelligente Maßnahmen ergreifen, um proaktiv auf potenzielle Störungen zu reagieren, bevor sie sich auf Ihre Sendungen auswirken.
EN Let our powerful supply chain technology take smart action on your behalf to proactively respond to potential disruptions before they impact your shipments.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
leistungsstarke | powerful |
namen | behalf |
intelligente | smart |
proaktiv | proactively |
potenzielle | potential |
störungen | disruptions |
sendungen | shipments |
auswirken | impact |
supply | supply |
chain | chain |
technologie | technology |
unsere | our |
maßnahmen | action |
reagieren | respond |
ihre | your |
sie | take |
zu | to |
DE Wie lassen sich intelligente Datenerfassung und Lieferung über die Cloud vereinbaren?
EN How to combine intelligent data capture with cloud-based delivery?
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
intelligente | intelligent |
datenerfassung | data capture |
lieferung | delivery |
cloud | cloud |
lassen | to |
DE Der Gira G1 ist die intelligente Bedienzentrale mit brillantem Multitouch-Display, worüber sich alle Funktionen komfortabel per Fingertipp oder Geste bedienen lassen
EN The Gira G1 is the smart control centre with a bright multi-touch display through which all functions can be conveniently operated with a touch or gesture
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
gira | gira |
intelligente | smart |
funktionen | functions |
komfortabel | conveniently |
geste | gesture |
bedienen | control |
display | display |
oder | or |
mit | with |
alle | all |
über | through |
ist | is |
der | the |
lassen | can |
DE Der Gira G1 ist die intelligente Bedienzentrale mit brillantem Multitouch-Display, worüber sich alle Funktionen komfortabel per Fingertipp oder Geste bedienen lassen
EN The Gira G1 is the smart control centre with a bright multi-touch display through which all functions can be conveniently operated with a touch or gesture
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
gira | gira |
intelligente | smart |
funktionen | functions |
komfortabel | conveniently |
geste | gesture |
bedienen | control |
display | display |
oder | or |
mit | with |
alle | all |
über | through |
ist | is |
der | the |
lassen | can |
DE Der Gira G1 ist die intelligente Bedienzentrale mit brillantem Multitouch-Display, worüber sich alle Funktionen komfortabel per Fingertipp oder Geste bedienen lassen
EN The Gira G1 is the smart control centre with a bright multi-touch display through which all functions can be conveniently operated with a touch or gesture
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
gira | gira |
intelligente | smart |
funktionen | functions |
komfortabel | conveniently |
geste | gesture |
bedienen | control |
display | display |
oder | or |
mit | with |
alle | all |
über | through |
ist | is |
der | the |
lassen | can |
DE AXIS Camera Application Platform ist eine offene Plattform, die die meisten Axis Produkte unterstützt und über die unsere Partner intelligente, skalierbare Analysefunktionen entwickeln können, die sich auf Axis Produkten installieren lassen
EN Supporting most Axis products, AXIS Camera Application Platform is an open platform that enables our partners to develop smart, scalable analytics that can be installed on Axis products
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
axis | axis |
camera | camera |
partner | partners |
intelligente | smart |
skalierbare | scalable |
analysefunktionen | analytics |
unsere | our |
entwickeln | develop |
application | application |
produkte | products |
ist | is |
plattform | platform |
können | enables |
installieren | installed |
offene | on |
lassen | to |
DE Unsere intelligente Technologie passt den Text Ihrer PDFs an Ihren Bildschirm an, auch für Dokumente mit zwei Spalten. So lassen sich PDFs auf dem iPhone am besten lesen.
EN Our smart technology adjusts the PDF text to perfectly fit your screen, even if it was a two-column PDF. This is best way to read PDFs on iPhone.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
intelligente | smart |
technologie | technology |
spalten | column |
iphone | iphone |
pdfs | pdfs |
bildschirm | screen |
besten | best |
text | text |
lesen | read |
ihren | your |
passt | fit |
unsere | our |
den | the |
zwei | two |
auch | to |
DE Durch den Zugriff auf Kontextinformationen und intelligente Abwehrmechanismen mit einem Klick lassen sich Bedrohungen zügig validieren und abwehren.
EN Validate and remediate threats rapidly with one-click access to contextual evidence & intelligent response options.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
zugriff | access |
intelligente | intelligent |
klick | click |
bedrohungen | threats |
validieren | validate |
mit | with |
den | to |
DE WACKER-Produkte sind vielseitig und bieten intelligente Lösungen für nahezu unbegrenzte Anwendungsmöglichkeiten. Lassen Sie sich inspirieren …
EN WACKER products are multifaceted and offer intelligent solutions for a virtually unlimited array of applications. Let us inspire you ....
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
wacker | wacker |
bieten | offer |
intelligente | intelligent |
lösungen | solutions |
nahezu | virtually |
unbegrenzte | unlimited |
inspirieren | inspire |
produkte | products |
lassen | let |
und | and |
sie | you |
DE Jeder beliebige Nutzer kann bis zu 30 % schneller mit jeder Anwendung verbunden werden, da sich dank reichhaltiger Anwendungs- und Performancedaten Engstellen beim Routing auf intelligente Weise umgehen lassen.
EN Connect any user to any application up to 30% faster, with a rich application and performance data set that intelligently routes around congestion.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
schneller | faster |
verbunden | connect |
nutzer | user |
und | and |
anwendung | application |
mit | with |
zu | to |
intelligente | intelligently |
DE Lassen Sie sich bei Marktveränderungen sofort benachrichtigen, wenn Sie intelligente Benachrichtigungen einrichten.
EN Be alerted to market changes instantly when you set up smart notifications.
DE Wenn Sie sich im Namen eines Unternehmens registrieren lassen, erklären Sie sich durch die Registrierung damit einverstanden, dass Sie die erforderliche Befugnis haben, sich im Namen dieses Unternehmens registrieren zu lassen
EN If you are registering on behalf of a company, by registering you agree that you have the requisite authority to register on behalf of such company
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
unternehmens | company |
befugnis | authority |
registrieren | register |
namen | behalf |
registrierung | registering |
einverstanden | agree |
zu | to |
dass | that |
DE Schauen Sie sich die Vorlagen an, um sich inspirieren zu lassen, und lassen Sie sich frische Ideen für Ihr neues Logo einfallen.
EN Turn to them for inspiration and come up with fresh ideas for your new logo.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
inspirieren | inspiration |
ihr | your |
frische | fresh |
neues | new |
logo | logo |
und | and |
ideen | ideas |
um | for |
DE Schauen Sie sich die Vorlagen an, um sich inspirieren zu lassen, und lassen Sie sich frische Ideen für Ihr neues Logo einfallen.
EN Turn to them for inspiration and come up with fresh ideas for your new logo.
DE Lassen Sie intelligente, echtzeitbasierte geschäftliche Erkenntnisse in die Customer-Journey einfließen
EN Develop smart, real-time business insights into the customer journey
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
intelligente | smart |
geschäftliche | business |
erkenntnisse | insights |
customer | customer |
journey | journey |
in | into |
DE Lassen Sie intelligente Parkplatzlösungen für Sie arbeiten.
EN Make smarter parking work for you
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
intelligente | smarter |
arbeiten | work |
für | for |
sie | you |
DE Lassen Sie intelligente Mobilität mit Überwachungslösungen, die Sicherheit und Schutz sowie entscheidungsrelevante Daten zur Verbesserung Ihrer Transportdienste bieten, Wirklichkeit werden.
EN Make smart mobility a reality with surveillance solutions that deliver safety, security, and actionable data to improve transport services.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
intelligente | smart |
wirklichkeit | reality |
mobilität | mobility |
daten | data |
bieten | deliver |
sicherheit | security |
mit | with |
und | and |
verbesserung | improve |
DE Lassen Sie intelligente Mobilität mit Videoüberwachungslösungen, die Sicherheit und Schutz sowie viele nutzbare Daten und Erkenntnisse zur Verbesserung Ihrer Transportdienste bieten, Wirklichkeit werden.
EN Make smart mobility a reality with video surveillance solutions that deliver safety and security, as well as an abundance of usable data and insight to improve your transport services.
DE Lassen Sie intelligente, echtzeitbasierte geschäftliche Erkenntnisse in die Customer-Journey einfließen
EN Develop smart, real-time business insights into the customer journey
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
intelligente | smart |
geschäftliche | business |
erkenntnisse | insights |
customer | customer |
journey | journey |
in | into |
DE Siemon und Paessler bringen intelligente Gebäudetechnik und fortschrittliche Überwachung zusammen, um Ihre Vision von intelligenten Gebäuden und Rechenzentren Wirklichkeit werden zu lassen.
EN See how the broad IT monitoring feature set of PRTG fits together with the advanced DDI capabilities of Micetro by Men&Mice
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
fortschrittliche | advanced |
zusammen | with |
ihre | the |
von | of |
DE Lassen Sie intelligente Parkplatzlösungen für Sie arbeiten.
EN Make smarter parking work for you
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
intelligente | smarter |
arbeiten | work |
für | for |
sie | you |
DE Lassen Sie intelligente Mobilität mit Überwachungslösungen, die Sicherheit und Schutz sowie entscheidungsrelevante Daten zur Verbesserung Ihrer Transportdienste bieten, Wirklichkeit werden.
EN Make smart mobility a reality with surveillance solutions that deliver safety, security, and actionable data to improve transport services.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
intelligente | smart |
wirklichkeit | reality |
mobilität | mobility |
daten | data |
bieten | deliver |
sicherheit | security |
mit | with |
und | and |
verbesserung | improve |
DE Lassen Sie intelligente Mobilität mit Videoüberwachungslösungen, die Sicherheit und Schutz sowie viele nutzbare Daten und Erkenntnisse zur Verbesserung Ihrer Transportdienste bieten, Wirklichkeit werden.
EN Make smart mobility a reality with video surveillance solutions that deliver safety and security, as well as an abundance of usable data and insight to improve your transport services.
DE Lassen Sie alle Ihre PDFs undScans sauber und schick aussehen. Die intelligente, KI-gestützte Bildverbesserung korrigiert Verzerrungen, entfernt Schatten und verbessert den Kontrast.
EN Make every PDF, every scan look beautiful and clean. A unique “Enhance” feature powered by artificial intelligence (AI) will fix distortions, remove shadows and improve contrast.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
pdfs | |
sauber | clean |
intelligente | intelligence |
schatten | shadows |
kontrast | contrast |
aussehen | look |
verbessert | improve |
lassen | make |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50