DE Die ganze Wahrheit über Deutschland
"ganze wahrheit" i Tiamana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
DE Die ganze Wahrheit über Deutschland
EN The Quiet Zone: Unraveling the Mystery of a Town Suspended in Silence
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
die | the |
über | of |
DE Die sozialen Medien lügen nicht, aber sie sagen dir nicht die ganze Wahrheit
EN Social media doesn't lie, but it won’t give you the whole truth
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
ganze | whole |
wahrheit | truth |
medien | media |
sozialen | social media |
aber | but |
DE Es wäre keine Lüge, einfach zu sagen, dass die Finnen den 1. Mai feiern, aber es wäre auch nicht die ganze Wahrheit. Sie toben sich geradezu aus, und wir haben es auf Video.
EN Female directors march to the fore at the documentary film fest DocPoint in 2020.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
mai | march |
video | film |
zu | to |
den | the |
DE Relevanz: am höchstenPreis pro Person: ab dem niedrigstenPreis pro Person: vom höchstenPreis für das Ganze: vom niedrigstenPreis für das Ganze: vom höchstenOrtschaft von A bis ZOrtschaft: von Z bis A
EN Accuracy: highestPrice per person: from the lowestPrice per person: from the highestPrice for the whole service: from the lowestPrice for the whole service: from the highestCities/towns: A to ZTowns/cities: Z to A
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
z | z |
a | a |
person | person |
ab | from |
für | for |
pro | per |
dem | the |
ganze | whole |
DE Pensjonacik - das ganze Jahr! Wir laden Sie ein Ferienhaus das ganze Jahr über in der Nähe von Bad Kudowa in komfortablen Bedingungen in der Glatzer Tal entspannen
EN Pensjonacik - all year round! We invite you to vacation home year-round near Kudowa Zdroj to relax in comfortable conditions in the Kłodzko Valley
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
kudowa | kudowa |
komfortablen | comfortable |
bedingungen | conditions |
tal | valley |
jahr | year |
wir | we |
in | in |
nähe | near |
der | the |
DE Entfernung: am wenigstenPreis pro Person: ab dem niedrigstenPreis pro Person: vom höchstenPreis für das Ganze: vom niedrigstenPreis für das Ganze: vom höchstenOrtschaft von A bis ZOrtschaft: von Z bis A
EN Distance: leastPrice per person: from the lowestPrice per person: from the highestPrice for the whole service: from the lowestPrice for the whole service: from the highestCities/towns: A to ZTowns/cities: Z to A
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
entfernung | distance |
z | z |
a | a |
person | person |
ab | from |
für | for |
pro | per |
dem | the |
ganze | whole |
DE PREISLISTE 2021 für die Wohnung mit Parkplatz in der Tiefgarage JULI / AUGUST: 1-2 Personen - ab 200 PLN für das ganze 3-4 Personen - ab 220 PLN für das ganze Andere freie Termine - Feiertage 2021: 23-31 August, den ganzen September Bei Buchung…
EN PRICE LIST 2021 for an apartment with a parking space in the underground garage JULY / AUGUST: 1-2 people - from 200 PLN for the whole 3-4 people - from 220 PLN for the whole Other Free Dates - Holidays 2021: 23-31 August, all September By booking…
DE Wir laden Sie das ganze Jahr über zu vermieten Zimmer oder ganze Haus in einer ruhigen Gegend in Kruklanki befindet (12 km von Lötzen) in Hawaii. Kruklanki ist ein kleines Dorf auf dem See am Rande liegend von Goldapiwo Borecka Wald, einer der…
EN We kindly welcome you to rent annual rooms or the entire house is located in a peaceful area in Kruklankach (12 km from Gizycko) on Mazury. Kruklanki is a small town lying on the lake Gołdapiwo at the edge of the Wilderness Boreckiej, one of the…
DE Senna Reitzentrum befindet sich 1 km von Leba entfernt. Wir bieten unseren Gästen das ganze Jahr über Ruhe und eine Menge Attraktionen unabhängig von der Jahreszeit. Mit Reithalle IN Klassen führen wir das ganze Jahr über, bei jedem Wetter. Für…
EN A horse riding apnoea is situated at a distance of 1 km from Leba. We offer our guests all year round leisure and earth attractions irrespective of the season. With a free classes we re all year, whatever the weather. To our guests disposal are 10…
DE Google Penguin 4.0 ist auch granularer als die vorherigen Updates, da es eine ganze Website auf der Grundlage der URL betreffen kann, anstatt eine ganze Website zu betreffen.
EN Google Penguin 4.0 is also more granular than the previous updates, because it may affect a whole site on the basis of URL as opposed to affecting a whole site.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
penguin | penguin |
updates | updates |
betreffen | affect |
es | it |
url | url |
website | site |
kann | may |
ist | is |
da | because |
grundlage | basis |
als | as |
ganze | whole |
anstatt | to |
DE Vom einfachen Motorroller über Privatkunden und multinationale Unternehmen bis hin zu internationalen Transportversicherungen für die ganze Welt bietet Seippel das ganze Know-how und die Lösungen.
EN From something as simple as a motor scooter, to private clients, multinational companies, to International Transport Insurance throughout the world, Seippel has both the knowledge and the solutions.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
lösungen | solutions |
welt | world |
für | insurance |
zu | to |
internationalen | international |
einfachen | simple |
und | and |
vom | from |
DE Sie können ganze Webseiten oder selbst ganze Web-Sites mit HTML-Spider herunterladen. Sie können dieses Tool so einstellen, damit es nur Dateien mit bestimmten Erweiterungen herunterlädt.
EN You can download whole web pages or even whole web sites with HTML Spider. The tool can be adjusted to download files with specified extensions only.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
html | html |
spider | spider |
oder | or |
herunterladen | download |
tool | tool |
dateien | files |
erweiterungen | extensions |
web | web |
sites | sites |
mit | with |
können | can |
damit | to |
ganze | whole |
webseiten | web pages |
nur | only |
DE Günstige Unterkunft das ganze Jahr über. Wir kosten, das ganze Jahr Zimmer 2, 3, 4, 5 Passagier. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad, TV, Internet und eine Küchenzeile. Wir laden Sie ein
EN Cheap Accommodation year round. We have low-cost, all-weather bedrooms 2, 3, 4, 5 passenger. Each room has a private bathroom, TV, internet and a kitchenette. You're welcome
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
günstige | cheap |
jahr | year |
kosten | cost |
passagier | passenger |
internet | internet |
küchenzeile | kitchenette |
unterkunft | accommodation |
bad | bathroom |
ganze | all |
wir | we |
zimmer | room |
sie | you |
und | and |
ein | a |
DE Unser Haus ist 2piętrowy, das ganze Jahr, Kamin und komplett ausgestattet! liegt herrlich am See Kreis, in den Wald, bieten im Sommer die ganze Familie Ruhe! In der Umgebung finden Sie mehrere Seen mit Badestellen sowie die Fähigkeit, um Fische zu…
EN The Canopied Tourism is located by the River Brda river right when her majesty. At the guesthouse world , benches and place designated to do the focus. The entire field the finishing touch to the beautiful green summer forest, which introduces…
DE Immer wenn wir die Wahl haben, entweder das Teamergebnis zu optimieren oder das ganze Produkt, wählen wir das ganze Produkt.
EN Whenever there is a choice to optimize a team output or the whole product, we always chose the whole product.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
optimieren | optimize |
wahl | choice |
produkt | product |
wir | we |
immer | always |
zu | to |
oder | or |
ganze | whole |
wählen | chose |
DE Sie haben ein Auge auf das große Ganze. Es gibt viel zu organisieren und die Arbeit wird nicht weniger. Wir vereinfachen das Ganze ein bisschen, wenn es für Sie und Ihre Kunden das Richtige ist.
EN You’ve got an eye on the big picture. It's a lot to manage and the stakes are increasing. We’ll take some of the pressure off, if it’s right for you and your customers.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
auge | eye |
kunden | customers |
richtige | right |
zu | to |
wird | the |
für | for |
ihre | your |
und | and |
große | big |
gibt | are |
DE Vom einfachen Motorroller über Privatkunden und multinationale Unternehmen bis hin zu internationalen Transportversicherungen für die ganze Welt bietet Seippel das ganze Know-how und die Lösungen.
EN From something as simple as a motor scooter, to private clients, multinational companies, to International Transport Insurance throughout the world, Seippel has both the knowledge and the solutions.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
lösungen | solutions |
welt | world |
für | insurance |
zu | to |
internationalen | international |
einfachen | simple |
und | and |
vom | from |
DE Was viele Besucher jedoch nicht wissen, ist, dass Bled eine ganze Reihe von Möglichkeiten für einen Aktivurlaub für die ganze Familie
EN But what many visitors don’t know about Bled is that it offers a bunch of possibilities for an active holiday the whole family can enjoy
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
besucher | visitors |
familie | family |
ganze | whole |
nicht | dont |
viele | many |
ist | is |
dass | that |
für | for |
von | of |
DE Die Kirche, die ursprünglich zu einem Franziskanerkloster gehörte, enthält das berühmteste Renaissancefresko der Schweiz, das die ganze ganze Wand des Kirchenschiffes einnimmt
EN As a thousand-year-old city, Neuchâtel enchants visitors with its exceptional charm, elegance and privileged location on the largest lake in all of Switzerland
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
schweiz | switzerland |
DE Reedereien ändern häufig die Seefrachtraten, daher ist es für Importeure und Exporteure schwierig, die Versandkosten zu berechnen. Sichern Sie sich am besten eine stabile Seefrachtrate mit Ihrem Spediteur für die ganze Saison oder das ganze Jahr.
EN Shipping line companies often change the ocean freight rates, so it is difficult for importers and exporters to calculate the shipping cost. It’s better to lock in a stable ocean freight rate with your freight forwarder for whole season or year.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
häufig | often |
schwierig | difficult |
versandkosten | shipping |
besten | better |
stabile | stable |
es | it |
berechnen | calculate |
oder | or |
jahr | year |
saison | season |
ändern | change |
ist | is |
für | for |
mit | with |
und | and |
zu | to |
eine | a |
ganze | whole |
DE Google Penguin 4.0 ist auch granularer als die vorherigen Updates, da es eine ganze Website auf der Grundlage der URL betreffen kann, anstatt eine ganze Website zu betreffen.
EN Google Penguin 4.0 is also more granular than the previous updates, because it may affect a whole site on the basis of URL as opposed to affecting a whole site.
DE Spaß für die ganze Familie in unserem Pool, der auch über eine Poolbar und einen Bereich für Kinder verfügt. Zudem werden hier das ganze Jahr hindurch die unterhaltsamsten Aktivitäten veranstaltet.
EN Fun for all the family in our pool, which also boasts a pool bar and a children's area, in addition to hosting the most entertaining activities throughout the year.
DE Antarktis - die verbotene Wahrheit: Schaltstelle Geheimer Weltraumprogramme, Zentrale für interplanetaren Sklavenhandel, Landeplatz außerirdischer Flüchtlinge
EN Future Presence: How Virtual Reality Is Changing Human Connection, Intimacy, and the Limits of Ordinary Life
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
die | the |
DE Der Zauber der Wirklichkeit - Die faszinierende Wahrheit hinter den Rätseln der Natur (Ungekürzt)
EN If Then: How the Simulmatics Corporation Invented the Future
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
den | the |
DE akte x, ich möchte glauben, die wahrheit ist da draußen, aliens, ufo, außerirdischer, weltraum, dana scully, fuchs mulder, sci fi, fernseher, science fiction, popkultur, geek, nerd, lustig, ich will gehen
EN the x files, i want to believe, the truth is out there, aliens, ufo, alien, space, dana scully, fox mulder, sci fi, tv, science fiction, pop culture, geek, nerd, funny, i want to leave
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
x | x |
wahrheit | truth |
ufo | ufo |
weltraum | space |
dana | dana |
fuchs | fox |
fernseher | tv |
geek | geek |
nerd | nerd |
lustig | funny |
ich | i |
glauben | believe |
science | science |
da | there |
ist | is |
popkultur | pop culture |
möchte | want to |
die | the |
will | want |
gehen | to |
DE Header Bidding: Mythos und Wahrheit
EN How We’re Protecting Digital Advertising from Malware
DE Die Wahrheit ist, wenn es um urheberrechtlich geschützte Inhalte geht, ist es am einfachsten über ein Abonnement Zugang zu Websites oder Streaming-Dienste zu erhalten
EN The truth is, when you?re dealing with copyrighted content, the most straightforward way of getting access is through websites or streaming services that are subscription-based
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
wahrheit | truth |
inhalte | content |
abonnement | subscription |
websites | websites |
streaming | streaming |
dienste | services |
zugang | access |
oder | or |
am | most |
ist | is |
die | the |
wenn | when |
geht | of |
es | you |
DE Neues aus Dummland: Wahrheit für Anfänger
EN Lyndon Johnson and the American Dream
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
aus | the |
DE Im Lichte der Wahrheit - Gralsbotschaft: Band 1
EN The Immoral Majority: Why Evangelicals Chose Political Power Over Christian Values
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
im | over |
der | the |
DE nackt, nackte frau, wahrheit, natur, geschichte, kunstgeschichte, mythologie, porträt, horror, gespenstisch, gruselig, feminismus, feministisch, hexe, witchy, tarot, schrei
EN travel quote, travel, words, compass rose, wander, wanderlust, wanderlist, nomad, digital nomad, world, escape, globe, bucket list, backpacker, cruise, typography, inspiration, inspirational quote, life, for student, simple, text, minimalist, font
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
natur | world |
DE WAHRHEIT KOMMT AUS IHREM GUT, DIE MENSCHLICHKEIT ZU SCHÄDIGEN - JEAN-LEON GEROME Aufgezogener Druck auf Leinwandkarton
EN Travel Quote - We travel not to escape life, but for life not to escape us Canvas Mounted Print
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
druck | |
zu | to |
DE Websites, die wissentlich und mit betrügerischer Absicht den Versuch unternehmen, den Leser etwas glauben zu machen, was nicht der Wahrheit entspricht
EN Sites that seek to intentionally deceive the reader into believing something that is not true
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
websites | sites |
glauben | believing |
zu | to |
nicht | not |
den | the |
etwas | something |
DE Die unbequeme Wahrheit: Kundendaten sind Ihr Kryptonit
EN Hard Truth: Customer data is your kryptonite
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
wahrheit | truth |
kundendaten | customer data |
ihr | your |
DE Das mag einfach klingen, aber in Wahrheit ist jeder Schritt eine Herausforderung für sich.
EN That may sound simple, but there is a lot that goes into it at every stage of the process.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
ist | is |
schritt | stage |
in | into |
mag | may |
aber | but |
das | the |
DE Aber die Wahrheit ist: Roboter sind nicht hier, um die Welt zu erobern. Sie sind hier, um das Leben einfacher zu machen.
EN But the truth is, robots aren’t here to take over the world. They’re here to make life easier.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
wahrheit | truth |
roboter | robots |
welt | world |
einfacher | easier |
leben | life |
hier | here |
zu | to |
ist | is |
aber | but |
DE Lifebook Online Review 2021 | Lohnt sich ein Hype? (WAHRHEIT enthüllt)
EN Lifebook Online Review 2021 | Is It Worth Hype? (TRUTH Revealed)
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
online | online |
review | review |
lohnt | worth |
hype | hype |
wahrheit | truth |
enthüllt | revealed |
ein | is |
DE Die furchterregende Wahrheit über dein iPhone
EN The Scary Truth about Your iPhone
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
wahrheit | truth |
iphone | iphone |
über | about |
dein | the |
DE Das ist eine Back-End-Frage, und wie NHSX in seinem App-Datenschutzbericht feststellt, ist Code in dieser Hinsicht die Wahrheit .
EN That's a back-end question, and as NHSX states on their app privacy report, code is truth in this regard.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
nhsx | nhsx |
hinsicht | regard |
wahrheit | truth |
code | code |
app | app |
in | in |
dieser | this |
eine | a |
frage | question |
und | and |
DE Verbinden Sie alle Ihre Datenquellen zu einer bereinigten, vollständigen und konformen Quelle der Wahrheit
EN Connect all your data sources into a clean, complete, and compliant source of truth
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
datenquellen | data sources |
konformen | compliant |
wahrheit | truth |
quelle | source |
und | and |
alle | all |
einer | a |
der | of |
DE Endlich eine Version der Wahrheit
EN Finally, a single version of the truth
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
endlich | finally |
wahrheit | truth |
version | version |
eine | a |
DE Neue SEO-Kunden zu finden mag entmutigend erscheinen, aber es ist machbar. Die Wahrheit ist, dass du dich für eine Strategie entscheiden musst, damit du nicht zu sehr in die Breite gehst und alles auf eine Karte setzt.
EN Finding new SEO clients may seem daunting but it’s doable. The truth is that you have to select one strategy not to spread yourself too thin and go all-in.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
neue | new |
finden | finding |
wahrheit | truth |
strategie | strategy |
seo | seo |
kunden | clients |
gehst | go |
in | in |
ist | is |
nicht | not |
karte | the |
und | and |
mag | may |
zu | to |
aber | but |
dass | that |
du | you |
musst | have |
alles | all |
DE Egal, ob Sie Entwürfe oder Dokumente erstellen oder aktualisieren, der Adapter hält Bynder als zentrale Quelle der Wahrheit aufrecht und stellt sicher, dass Sie immer freigegebene Assets aus Ihrer Asset-Bibliothek verwenden.
EN Whether you’re creating or updating designs or documents, the adapter maintains Bynder as your central source of truth and ensures you always use approved assets from your asset library.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
dokumente | documents |
aktualisieren | updating |
adapter | adapter |
zentrale | central |
quelle | source |
wahrheit | truth |
immer | always |
hält | maintains |
bynder | bynder |
bibliothek | library |
entwürfe | designs |
verwenden | use |
ob | whether |
oder | or |
assets | assets |
asset | asset |
als | as |
und | and |
aus | from |
stellt | the |
stellt sicher | ensures |
DE Leider ist es die traurige Wahrheit, dass nicht immer der beste Inhalt gewinnt
EN The unfortunate truth is that the best content doesn’t always win
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
wahrheit | truth |
inhalt | content |
ist | is |
dass | that |
immer | always |
beste | the best |
der | the |
DE Während viele Menschen gerne externe Faktoren (wie Telefon- und Desktop-Benachrichtigungen) für ihre Ablenkung verantwortlich machen, ist die Wahrheit, dass die meisten Ablenkungen von innen heraus beginnen
EN While many people like to blame external factors (such as phone and desktop notifications) for their distraction, the truth is that most distractions start from within
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
menschen | people |
externe | external |
faktoren | factors |
wahrheit | truth |
ablenkungen | distractions |
beginnen | start |
desktop | desktop |
benachrichtigungen | notifications |
telefon | phone |
viele | many |
für | for |
ist | is |
und | and |
dass | that |
meisten | the |
heraus | to |
DE „In Wahrheit haben wir seit der Entwicklung unserer Apps für das iPad immer darauf gehofft, dass Chips mit dieser Architektur irgendwann auch auf dem Mac verfügbar sind und wir freuen uns daher ganz besonders, dass es nun endlich so weit ist.“
EN “In fact, ever since developing for iPad, we’d always hoped that chips with this architecture would eventually come to Mac, so we’re very excited that day is finally here.”
DE Wir werden jeden Tag mit Nachrichten bombardiert, doch wenn uns so viele Informationen zur Verfügung stehen, wird es immer schwieriger, zwischen Wahrheit und Lüge zu unterscheiden
EN We are bombarded with news every day, yet, with so much information at our fingertips, it’s becoming hard to differentiate between what’s true and what’s not
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
unterscheiden | differentiate |
tag | day |
so | so |
informationen | information |
nachrichten | news |
zwischen | between |
und | and |
zu | to |
wir | we |
werden | becoming |
mit | with |
es | not |
DE Fake News machen es zu einer Herausforderung, die Wahrheit von einer Lüge zu unterscheiden
EN Fake news makes telling the truth from a lie a challenge
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
fake | fake |
news | news |
herausforderung | challenge |
wahrheit | truth |
zu | makes |
einer | a |
von | from |
die | the |
DE Aber in Wahrheit sind sie einfach Teil der Struktur des digitalen Handels geworden
EN But the truth is, they’ve simply become part of the fabric of digital commerce
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
wahrheit | truth |
digitalen | digital |
handels | commerce |
einfach | simply |
aber | but |
DE Jeder, der behauptet, dass die Nutzung eines VPNs Tracking-Aktivitäten zu 100 % verhindert, sagt entweder nicht vollständig die Wahrheit oder verfügt über unzureichende Kenntnisse in puncto Cybersicherheit.
EN Anyone claiming that you 100% cannot be tracked with a VPN is either embellishing the truth or doesn?t have a good background in cyber security.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
vpns | vpn |
wahrheit | truth |
cybersicherheit | cyber |
tracking | tracked |
in | in |
dass | that |
die | cannot |
oder | or |
verfügt | is |
DE Die Wahrheit ist, dass sich sämtliche Aktivitäten über kurz oder lang nachverfolgen lassen, wobei dies Mal leichter und mal weniger leicht gelingt
EN The truth is that anything can eventually be tracked ? however, the effort levels vary quite wildly
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
wahrheit | truth |
ist | is |
dass | that |
lassen | can |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50